قطار أراغوا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ترين دي أراغوا [ 26 ] [ 27 ] ( بالإسبانية: [ tɾen de aˈɾaɣwa ] ؛ بالإنجليزية: Aragua Train ) هي عصابة إجرامية منظمة عابرة للحدود من فنزويلا . [ 28 ] كان يقود ترين دي أراغوا هيكتور روستنفورد غيريرو فلوريس، الملقب بـ" نينيو غيريرو "، حتى وفاته في يونيو 2026. سُجن في سجن توكورون (المعروف أيضًا باسم مركز أراغوا الإصلاحي) من عام 2013 إلى عام 2023، والذي كان بمثابة المقر الفعلي للمنظمة في ذلك الوقت . على الرغم من سيطرة قوات الأمن الفنزويلية على سجن توكورون خلال مداهمة في عام 2023، إلا أن القيادة تمكنت من الفرار.

تأسست عصابة ترين دي أراغوا على يد هيكتور غيريرو فلوريس، ويوهان خوسيه روميرو، ولاري ألفاريز نونيز عام ٢٠١٤. [ ٢٩ ] توسعت العصابة في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة خلال أزمة اللاجئين الفنزويليين ، مستغلةً موجة اللاجئين بالتظاهر بأنهم مدنيون. [ ٢٨ ] [ ٣٠ ] في ٢٠ يناير ٢٠٢٥، وقّع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا لبدء عملية تصنيف العديد من عصابات المخدرات والعصابات العابرة للحدود ، بما في ذلك ترين دي أراغوا، كمنظمات إرهابية أجنبية . [ ٣١ ] دخل هذا التصنيف حيز التنفيذ في ٢٠ فبراير ٢٠٢٥. في مارس ٢٠٢٥، أمرت إدارة ترامب بترحيل أعضاء مزعومين في ترين دي أراغوا، مستندةً إلى قانون الأعداء الأجانب لعام ١٧٩٨. تم تعليق الأمر مؤقتًا في انتظار المزيد من الطعون القانونية. [ 32 ] وقد شكك الخبراء في تصنيفها كمنظمة إرهابية، واصفين إياها بأنها مدفوعة بالمال وليس بالأيديولوجية السياسية. [ 33 ] [ 34 ]

في الولايات المتحدة، أشار الرئيس ترامب إلى حركة "قطار أراغوا" في مناقشات سياسة الهجرة، مُقارنًا إياها بمنظمات مثل تنظيم القاعدة ، [ 35 ] مُستشهدًا بوجودها المزعوم عند تفعيل قانون الأجانب الأعداء لعام 1798، وهو قانون حربي طُبِّق تاريخيًا في سياقات النزاعات المسلحة. [ 35 ] أثَّر هذا التشريع على إجراءات ترحيل المواطنين الفنزويليين، حيث زعمت الإدارة أنهم يُشكِّلون تهديدًا إرهابيًا. أشارت تقارير الاستخبارات الأمريكية إلى أن الجماعة تعمل بشكل مستقل عن سيطرة الدولة الفنزويلية وتفتقر إلى هيكل مُنسَّق داخل البلاد. [ 35 ] قارن بعض المُحلِّلين الأنماط الحالية بهجرة مارييل البحرية عام 1980 ، [ 36 ] عندما سمح النظام الكوبي بمغادرة جماعية للمواطنين، بما في ذلك عدد كبير من السجناء العاديين وآخرين اعتُبروا غير مرغوب فيهم.

تشير التقارير إلى أن أعضاء جماعة ترين دي أراغوا قد اندمجوا ضمن مجموعات اللاجئين الفنزويليين في كولومبيا وبيرو وتشيلي ، مما عزز وجود الجماعة في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية . [ 37 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد أصبحت مكافحة هذه العصابة أولوية للعديد من الدول التي تنشط فيها ترين دي أراغوا. [ 28 ] وجاءت عملية المداهمة التي نُفذت عام 2023 على مركز أراغوا الإصلاحي، الذي كان يُعتبر مقر الجماعة آنذاك، عقب ورود تقارير عن جرائم ارتكبتها الجماعة في الدول المجاورة. [ 35 ] [ 36 ]

أصل

بدأ قطار أراغوا في سجن توكورون في أراغوا . وقد يعود اسم المجموعة إلى نقابة عمالية كانت تعمل في مشروع سكة ​​حديد في أراغوا. [ 37 ]

معايير تحديد الهوية في الولايات المتحدة

أعضاء "قطار أراغوا" هم في الأساس فنزويليون . وتستند الأدلة التي جُمعت في سياق إجراءات الهجرة التي نفذتها إدارة ترامب إلى استمارة مصممة لتحديد العضوية المزعومة في المنظمة المعروفة باسم "قطار أراغوا". [ 38 ] وتُثبت الوثيقة المُقدمة كدليل أن الشخص المُستجوب يجب أن يكون فنزويليًا ، وأن يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر، وألا يحمل الجنسية الأمريكية أو الإقامة فيها . وبناءً على هذه الشروط، يُستخدم جدول يتضمن 20 معيارًا موزعة على ست مجموعات فرعية ( الأحكام القضائية والوثائق الرسمية، والاعتراف الذاتي، والسلوك الإجرامي والمعلومات، والوثائق والاتصالات، والرمزية، والانتماء)، حيث تُمنح نقاط تتراوح بين نقطتين وعشر نقاط وفقًا لاستيفاء كل شرط، ويشير تراكم ثماني نقاط إلى الانتماء إلى "قطار أراغوا". [ 38 ]

من بين المعايير، يُلاحظ تخصيص 10 نقاط في حالات الإدانة بانتهاكات القانون الأمريكي المتعلقة بأنشطة مرتبطة بالمنظمة، أو في حالات الإقرار الصريح بالعضوية. ويمكن أن تُساهم المعلومات الواردة من مصادر استخباراتية أمريكية أو شركاء أجانب، وشهادات الضحايا، [ 38 ] وأفراد المجتمع، أو المخبرين، في منح 3-4 نقاط من هذه النقاط. كما يُمكن منح 3-6 نقاط عند التحقق من الاتصالات أو التحويلات المالية إلى أعضاء معروفين في المنظمة. ويمكن أن تُساهم مؤشرات العضوية أو الولاء من خلال الوشوم ، أو الملابس، أو الصور الجماعية، أو غيرها من الرموز، في منح 4 نقاط. أما منشورات وسائل التواصل الاجتماعي التي تحتوي على رموز أو إشارات ذات صلة، فيمكن أن تُساهم بنقطتين. [ 38 ]

تشمل الأدلة التي قدمها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية أدلةً أعدتها وزارة الأمن الداخلي ودوريات الحدود لتحديد هوية الأعضاء المزعومين في عصابة "ترين دي أراغوا"، حيث تُبرز عناصر مثل الوشوم التي تمثل القطارات ، والتيجان ، والنجوم ، وسلاح من نوع AK-47 ، والساعات، ورمز جوردان ، أو عبارة "أصيل حتى الموت"، على الرغم من وجود اختلافات بين الدليلين في تفسير بعض المعايير، على سبيل المثال فيما يتعلق باستخدام الملابس الرياضية المرتبطة بفرق مثل شيكاغو بولز ، مما يشير إلى اختلاف في تقييم هذا العنصر كدليل على العضوية. [ 38 ]

تحديد الأعضاء

تستخدم وزارة العدل الأمريكية نظام النقاط لتحديد الأعضاء المحتملين في حركة "ترين دي أراغوا":

  • النتائج القضائية والوثائق الرسمية (15 نقطة): الإدانات كوثائق تؤكد العضوية في قطار أراغوا.
  • الإقرار الذاتي (10 نقاط): إذا قام الشخص شفهياً أو كتابياً بتعريف نفسه كعضو أو منتسب إلى قطار أراغوا.
  • السلوك الإجرامي والمعلومات (17 نقطة): المشاركة في أنشطة إجرامية مع أعضاء ترين دي أراغوا، والمعاملات المالية التي تشير إلى نشاط إجرامي، مثل غسل الأموال.
  • الوثائق والاتصالات (25 نقطة): الاتصالات الكتابية أو الإلكترونية مع أعضاء معروفين في قطار أراغوا
  • الرمزية (14 نقطة): الوشوم، ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي، والكتابات على الجدران التي تحدد أراضي ترين دي أراغوا، وإشارات اليد، أو الملابس التي تحمل شعارات متعلقة بترين دي أراغوا والتي لاحظتها جهات إنفاذ القانون، سواء بشكل شخصي أو من خلال الوسائل الافتراضية.
  • الارتباط (6 نقاط): علاقات وثيقة مع أعضاء قطار أراغوا

أولئك الذين يحصلون على أقل من ثماني نقاط قد يتم ترحيلهم وفقًا لتقدير إدارة الهجرة والجمارك . [ 39 ]

الوشم

على الرغم من أن بعض الأعضاء لديهم وشم، إلا أن المنظمة لا تستخدم وشمًا محددًا يدل على العضوية على غرار عصابات المارا ، مثل إم إس 13 أو شارع 18. بل إن ترين دي أراغوا تُذكّر بالمنظمات الإجرامية السابقة في أمريكا الجنوبية، بما في ذلك كارتل ميديلين أو كارتل كالي ، والتي لم تستخدم بدورها وشمًا دالًا، مما حال دون سهولة التعرف عليها. [ 28 ]

العمليات

تُمارس عصابة ترين دي أراغوا مجموعة متنوعة من الأنشطة الإجرامية، بما في ذلك تهريب الأسلحة ، والرشوة ، وتهريب المخدرات ، والتعدين غير القانوني ، وعمليات الخطف مقابل فدية ، وغسل الأموال . [ 28 ] [ 40 ] وتلعب دورًا مهيمنًا بشكل خاص في الاتجار بالبشر وتهريبهم في أمريكا اللاتينية. [ 41 ] وللعصابة تحالفات مع عصابة بريميرو كوماندو دا كابيتال في البرازيل. [ 40 ]

الأرجنتين

في 29 مايو/أيار 2025، أعلنت وزيرة الأمن الأرجنتينية باتريشيا بولريتش اعتقال 12 شخصاً يُزعم انتماؤهم إلى جماعة "ترين دي أراغوا"، حيث اتهمتهم بولريتش بارتكاب عدة جرائم. وكانت الأرجنتين قد صنّفت "ترين دي أراغوا" مؤخراً كمنظمة إرهابية. [ 42 ]

تشيلي

يُعرف فرع ترين دي أراغوا في تشيلي باسم "قراصنة أراغوا". [ 7 ] وفي خضم أزمة المهاجرين في تاراباكا بشمال تشيلي، انخرطت ترين دي أراغوا في تهريب النساء عبر الحدود البوليفية إلى سانتياغو. [ 43 ] [ 44 ] وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2021، وردت تقارير تفيد بأن السلطات التشيلية كانت تُجري أربعة تحقيقات مختلفة تتعلق بهذه المنظمة الإجرامية. [ 44] وفي 24 مارس/آذار 2022، أعلنت شرطة التحقيقات التشيلية (PDI) تفكيك فرع ترين دي أراغوا في تشيلي. [ 43 ] وكان أحد أعضاء ترين دي أراغوا الذين أُلقي القبض عليهم في مارس/آذار 2022 مطلوبًا لدى الإنتربول بتهمة ارتكاب جرائم قتل في فنزويلا وبيرو. [ 45 ] كما ألقت الشرطة التشيلية القبض على ستة آخرين من مهربي المهاجرين التابعين لترين دي أراغوا في مارس/آذار 2022 . [ 45 ] أُلقي القبض على رافائيل غاميز، زعيم فرع ترين دي أراغوا في تشيلي، في ولاية تكساس الأمريكية في ديسمبر/كانون الأول 2024 بتهمة الاتجار بالبشر. وبدأت تشيلي إجراءات تسليم غاميز. [ 7 ] في 11 أبريل/نيسان 2024، اتهمت السلطات التشيلية ترين دي أراغوا بقتل رونالد أوجيدا ، وهو معارض سياسي فنزويلي ومعارض لنيكولاس مادورو كان يعيش في المنفى في تشيلي. [ 46 ] اختُطف أوجيدا في 21 فبراير/شباط، وعُثر على جثته بعد 10 أيام داخل حقيبة مُغطاة بالإسمنت. [ 46 ] اتهمت السلطات التشيلية وزير الداخلية الفنزويلي، ديوسدادو كابيلو ، بإصدار الأوامر لترين دي أراغوا بتنفيذ عملية القتل ودفع الأموال للمنفذين. [ 7 ]

في يونيو/حزيران 2026، تم تفكيك أكبر شبكة لغسيل الأموال مرتبطة بعصابة ترين دي أراغوا في تشيلي. كان خوسيه كارلوس بيريز أسينسيو، وهو مواطن فنزويلي ومسؤول تنفيذي في بنك سانتاندير ، يقوم بغسيل الأموال منذ عام 2022، وهي أموال ناتجة عن أنشطة ترين دي أراغوا غير القانونية، مثل الابتزاز والتهريب والاتجار بالمخدرات والاتجار بالبشر، مستخدمًا حسابات مصرفية في بنك فالابيلا وبنك سكوتيا ، وغيرها. [ 47 ] [ 48 ] كان 14 من بين 19 موقوفًا أعضاءً في "لوس شيلبي"، وهي فصيل من ترين دي أراغوا، وكانت إحدى العضوات أيضًا مسؤولة تنفيذية في بنك إستادو . [ 47 ] وقد أبلغت وحدة التحليل المالي (UAF) المدعي العام الوطني في أربع مناسبات على الأقل بين أبريل/نيسان 2024 ومايو/أيار 2026 عن معاملات مشبوهة شملت أفرادًا وشركات مرتبطة بترين دي أراغوا، بما في ذلك المسؤول التنفيذي في بنك سانتاندير. [ 49 ]

في 14 يوليو/تموز 2026، تبنى مجلس النواب قراراً يطالب الرئيس خوسيه أنطونيو كاست بالاعتراف بحركة قطار أراغوا كمنظمة إرهابية. وقد حظي القرار بموافقة واسعة، باستثناء الجبهة العريضة والحزب الشيوعي . [ 50 ]

بيرو

بسبب التواجد المكثف لحركة "ترين دي أراغوا" في ليما ، تصاعدت مشاعر كراهية الأجانب ضد الفنزويليين. [ 51 ] عقب اشتباكات بين بيروفيين ومهاجرين فنزويليين في سوق غامارا بليما، أصدر فرع "لوس غاليغوس" التابع لحركة "ترين دي أراغوا" مقطع فيديو جاء فيه: "لن يكون هناك سلام للبيروفيين الذين يدعمون كراهية الأجانب. سنبدأ بقتل جميع سائقي الدراجات النارية البيروفيين." [ 52 ] في عام 2023 وحده، أُلقي القبض على 183 مشتبهاً بانتمائهم للحركة على الأقل. [ 30 ]

الولايات المتحدة

بدأت عصابة ترين دي أراغوا بالظهور في جميع أنحاء الولايات المتحدة خلال أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، والذي شهد تدفقًا كبيرًا للمهاجرين عبر الحدود المكسيكية الأمريكية ، وخاصة من فنزويلا. [ 53 ] وذكرت قناة تيليموندو ، نقلاً عن عدة قضايا جنائية ضد أعضاء مشتبه بانتمائهم للعصابة، في مارس 2024 أن المجموعة "تتمتع بوجود متزايد الانتشار في الولايات المتحدة". [ 54 ] وفي يناير 2024، أكد مكتب التحقيقات الفيدرالي التقارير التي تفيد بأن العصابة كانت تنشط في الولايات المتحدة. [ 55 ] وفي 11 يوليو 2024، أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية والبيت الأبيض فرض عقوبات على العصابة وصنفاها "منظمة إجرامية عابرة للحدود". كما عرضت وزارة الخارجية مكافأة قدرها 12 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال قادة المنظمة. [ 56 ] وفي عام 2024، نفذ المسؤولون الأمريكيون على الحدود الأمريكية المكسيكية مقابلات مشددة مع المهاجرين الذكور الفنزويليين العزاب بهدف الكشف عن أعضاء ترين دي أراغوا. وقد ارتبط أعضاء عصابة ترين دي أراغوا بجرائم في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك جرائم القتل. [ 3 ]

ظهرت عصابة ترين دي أراغوا لأول مرة في شيكاغو وضواحيها في أكتوبر 2023. [ 28 ] [ 57 ] وقدّر رئيس شرطة ويلو سبرينغز ، غاري مكارثي، وجود مئات من أفراد العصابة في المدينة. [ 57 ] وذكرت صحيفة شيكاغو صن تايمز في نوفمبر 2023 أن "تحليلًا أجرته الصحيفة كشف عن اعتقالات بتهم السرقة من المتاجر والعنف المنزلي، لكن لم يُعثر على أدلة كافية على وجود العصابة بين المهاجرين". [ 58 ] وفي مدينة نيويورك ، ارتبطت العصابة منذ عام 2022 بعمليات إطلاق نار، وسرقات من متاجر التجزئة، وسطو مسلح في الشوارع، وإجبار على ممارسة الدعارة، وابتزاز، وتجارة مخدرات. [ 3 ] [ 53 ] وتقول الشرطة إن أفراد العصابة يعيشون أو عاشوا في ملاجئ المهاجرين بالمدينة، ويُعتقد أنهم يجندون أعضاءهم هناك. [ 53 ]

أعضاء مزعومون في Tren de Aragua في أورورا، كولورادو

أعلن حاكم ولاية تكساس، غريغ أبوت، عن سلسلة من الإجراءات الرامية إلى مكافحة جماعة "ترين دي أراغوا". ومن بين الأوامر الصادرة في 16 سبتمبر/أيلول 2024، إطلاق عملية على مستوى الولاية تركز على التصدي لهذه الجماعة الإجرامية، وإعلان "ترين دي أراغوا" منظمة إرهابية أجنبية.

أفاد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في إل باسو ، تكساس، باعتقال 41 مشتبهاً بانتمائهم لعصابة ترين دي أراغوا عام 2023. [ 59 ] وفي عام 2024، صرّح محققٌ حكومي لقناة KUTV بأن عدداً من الجرائم في منطقة سولت ليك سيتي الحضرية كانت مرتبطةً بعصابة ترين دي أراغوا، بما في ذلك حادثة إطلاق نار في هيريمان في سبتمبر/أيلول 2024. وشملت معظم الجرائم المبلغ عنها السرقة، وتوزيع المخدرات غير المشروعة، والابتزاز الجنسي . [ 60 ] وقد برزت العصابة بشكلٍ لافتٍ في الحملة الرئاسية لدونالد ترامب عام 2024. وذكرت مقالة رأي في مجلة "أميريكاز كوارترلي" أن نفوذ ترين دي أراغوا في الولايات المتحدة مُبالغٌ فيه، إذ لا تملك العصابة خلايا دائمة خارج فنزويلا إلا في بيرو وتشيلي، وحتى نجاحها في إقامة عمليات في كولومبيا المجاورة لفنزويلا كان محدوداً . [ 61 ] في 20 يناير/كانون الثاني 2025، وقّع الرئيس ترامب أمرًا تنفيذيًا لبدء إجراءات تصنيف العديد من عصابات المخدرات والعصابات العابرة للحدود ، بما في ذلك عصابة ترين دي أراغوا، كمنظمات إرهابية أجنبية . [ 31 ] ولمكافحة أنشطة هذه العصابات المزعومة، شارك المئات من عملاء إدارة الهجرة والجمارك في مداهمات خلال شهري يناير/كانون الثاني وفبراير/شباط 2025. وأُلقي القبض على أحد أعضاء العصابة المزعومين. [ 62 ] وفي 28 يناير/كانون الثاني 2025، ألقت إدارة الهجرة والجمارك القبض على 25 عضوًا. [ 63 ] وفي 29 يناير/كانون الثاني 2025، أُلقي القبض على ثمانية أعضاء مزعومين في عصابة ترين دي أراغوا في مجمع سكني في كوينز ، نيويورك، بعد توجيه تهم الاتجار بالأسلحة إليهم ، حيث صادرت الشرطة 34 قطعة سلاح ناري، بينما كان اثنان آخران مطلوبين للعدالة. [ 64 ]

في مارس/آذار 2025، رُحِّل 200 معتقل، زعمت إدارة ترامب انتماءهم لعصابة "ترين دي أراغوا"، من الولايات المتحدة إلى السلفادور، على الرغم من صدور أمر قضائي بوقف الترحيل. [ 65 ] [ 66 ] وقد راجعت محكمة الاستئناف الأمريكية استئناف الحكومة ضد الأمر القضائي المؤقت الصادر عن القاضي الفيدرالي جيمس بواسبيرغ بشأن إنفاذ قانون "الأعداء الأجانب"، الذي استند إليه الرئيس دونالد ترامب في الخامس عشر من ذلك الشهر بهدف تسريع ترحيل المهاجرين الفنزويليين ، الذين يُزعم انتمائهم لجماعة "ترين دي أراغوا" الإجرامية، إلى السلفادور . [ 67 ] وصرحت القاضية كارين هندرسون ، إحدى القضاة الثلاثة الذين نظروا في القضية، بأن معاملة هؤلاء المهاجرين كانت أسوأ من معاملة النازيين المطرودين خلال الحرب العالمية الثانية ، مشيرةً إلى غياب الضمانات القانونية والسرعة التي تم بها نقلهم جواً إلى دولة أمريكا الوسطى. [ 67 ] اعترض نائب المدعي العام درو إنسين على هذا الموقف ، مدافعًا عن إجراءات الإدارة باعتبارها إجراءً ضروريًا للأمن القومي، على الرغم من أن هندرسون ردّ بأن استخدام القانون في هذا السياق غير مسبوق. خلال جلسة الاستماع، اتهم المحامي لي جيليرنت ، ممثل المدعين، الحكومة باستخدام أسلوب مختصر لتنفيذ عمليات ترحيل فورية، بحجة أن غالبية الفنزويليين المرحّلين لم يكونوا أعضاءً في "قطار أراغوا"، وهي منظمة، بحسب قوله، تفتقر إلى هيكل هرمي ولم تشن أي غزو للبلاد. [ 67 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2026، أطلق عملاء إدارة الهجرة والجمارك النار على شخصين في بورتلاند بولاية أوريغون. وتزعم وزارة الأمن الداخلي أن الشخصين "استخدما سيارتهما كسلاح ضد دوريات الحدود". وفي اليوم التالي، ادّعت وزارة الأمن الداخلي أن الشخصين اللذين أُطلقت عليهما النار داخل السيارة كانا على صلة بمنظمة "قطار أراغوا" الفنزويلية. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

أورورا، كولورادو

في مدينة أورورا بولاية كولورادو، انتشرت لقطات كاميرات المراقبة التي تُظهر مسلحين يدخلون شققًا سكنية على نطاق واسع عام 2024، [ 71 ] [ 72 ] ما دفع عمدة المدينة، مايك كوفمان ، إلى التصريح بأن العصابة قد "تسللت" إلى العديد من المباني السكنية في المنطقة. [ 73 ] وقد طعنت شرطة أورورا في هذه الادعاءات ، مصرحةً: "استنادًا إلى عملنا التحقيقي الأولي، نعتقد أن التقارير المتعلقة بنفوذ عصابة [ترين دي أراغوا] في أورورا هي تقارير معزولة." [ 71 ]

وصفت شبكة NBC News التقارير بأنها "شائعات"، بينما وصفها مشروع "التحقق من الحقائق" التابع لمشروع محو الأمية الإخبارية بأنها "معلومات مضللة". وصنفت شبكة التواصل الاجتماعي Meta التقارير بأنها "كاذبة" على منصاتها. [ 32 ]

أُلقي القبض على أربعة رجال من أصل ستة ظهروا في الفيديو، وأُمرت خمسة مبانٍ في المجمع السكني بإغلاقها، ووُصفت بأنها "مصدر إزعاج إجرامي". [ 74 ] سلطت العديد من وسائل الإعلام الضوء على مزاعم سيطرة العصابة على مدينة أورورا. وأكد الرئيس دونالد ترامب، في إطار حملته الرئاسية التي ركزت على الهجرة غير الشرعية ، أن أجزاءً من المدينة كانت تحت سيطرة العصابة. [ 72 ] [ 75 ]

في 25 يناير 2025، داهمت السلطات الفيدرالية والمحلية ملهى ليليًا غير قانوني في مقاطعة آدامز بولاية كولورادو. أسفرت المداهمة عن اعتقال 41 مهاجرًا غير شرعي، ومصادرة مخدرات وأسلحة وأموال نقدية. وكانت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) تُجري تحقيقات في أنشطة منظمة "تجار المخدرات" (TdA) في المنطقة خلال الأشهر التي سبقت المداهمة. [ 76 ] [ 77 ]

في 26 أبريل/نيسان 2025، أسفرت مداهمة لنادٍ ليلي غير مرخص خارج مدينة كولورادو سبرينغز عن اعتقال أكثر من 100 شخص، بينهم مهاجرون غير شرعيين. وأُفيد بأن النادي كان يُستخدم لممارسة الدعارة وتجارة المخدرات، كما لوحظ وجود أعضاء من عصابتي "ترين دي أراغوا" و"إم إس-13". وأسفرت المداهمة أيضاً عن اعتقال أكثر من اثني عشر جندياً أمريكياً في الخدمة الفعلية. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

قوانين الأجانب والفتنة لعام 1798

في مارس/آذار 2025، أمر الرئيس دونالد ترامب باحتجاز وترحيل أكثر من 200 مواطن فنزويلي، متهمًا إياهم بالانتماء إلى جماعة "ترين دي أراغوا" الإجرامية الفنزويلية، دون تقديم أي دليل على ذلك. ولتنفيذ عمليات الترحيل هذه، استندت إدارة ترامب إلى قانون الأجانب والفتنة لعام 1798، وهو قانون يمنح الرئيس سلطة احتجاز وطرد المواطنين من الدول التي تخوض الولايات المتحدة حربًا معها. وقد سُنّ هذا القانون خلال فترة رئاسة جون آدامز في ظل التوترات مع فرنسا ، وطُبّق في ثلاث مناسبات سابقة: خلال حرب 1812 ضد المملكة المتحدة ؛ وفي الحرب العالمية الأولى ، عندما احتُجز أكثر من 6000 مواطن ألماني في معسكرات اعتقال؛ وفي الحرب العالمية الثانية ، عندما احتُجز أكثر من 30000 شخص من أصول يابانية وألمانية وإيطالية على الأراضي الأمريكية. [ 81 ] [ 82 ] برر ترامب تطبيق القانون بادعاء أن عصابة ترين دي أراغوا كانت تخطط لـ"غزو أو غارة عدائية" في الولايات المتحدة، على الرغم من أن القاضي الفيدرالي جيمس بواسبيرغ قضى بعدم جواز استخدام القانون في هذا السياق، لأنه يشترط أن يكون التهديد صادرًا عن حكومة أو دولة أجنبية. وعلى الرغم من هذا الحكم القضائي، استمر البيت الأبيض في عمليات الترحيل. [ 83 ] كما قامت الإدارة بفصل اثنين من مسؤولي الاستخبارات لتقديرهما أن العصابة والحكومة الفنزويلية لا تربطهما صلة، مما قوض محاولتها استخدام القانون كمبرر لعمليات الترحيل. [ 84 ]

انتقد خبراء قانونيون ومنظمات حقوقية هذا الإجراء، مشيرين إلى أن تطبيق قانون الأعداء الأجانب يسمح للحكومة بتنفيذ عمليات طرد دون توفير ضمانات إجرائية، كالحق في الدفاع أو الاستئناف أمام محاكم الهجرة. علاوة على ذلك، لا يشترط القانون تقديم أدلة ملموسة لتصنيف شخص ما كتهديد، مما أدى إلى مزاعم بإساءة استخدام السلطة. [ 85 ] [ 86 ] وأكدت الحكومة الفنزويلية، عبر وزير الداخلية ديوسدادو كابيلو ، أن أياً من المرحّلين لا تربطه أي صلة بقطار أراغوا، وأن 17 شخصاً فقط من بين أول 190 مرحّلاً لديهم سجلات جنائية. ويُعدّ الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب جزءاً من وعده بتنفيذ أكبر موجة ترحيل في تاريخ البلاد، الأمر الذي أسفر عن زيادة في المداهمات واحتجاز المهاجرين. بحسب بيانات إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، فقد اعتُقل ما لا يقل عن 32 ألف شخص منذ يناير/كانون الثاني 2025، من بينهم نحو 9 آلاف مهاجر يتمتعون بوضع قانوني، وليس لديهم سجلات جنائية، أو ينتظرون قرارات الهجرة - وهي أرقام وصفتها إدارة الهجرة والجمارك بأنها "أضرار جانبية". [ 85 ] [ 87 ] وقد لاقى هذا القرار انتقادات حادة من منظمات حقوق الإنسان، مثل مركز التقدم الأمريكي ، الذي ندد باستخدام قانون استُخدم آخر مرة خلال الحرب العالمية الثانية لتبرير احتجاز آلاف الأشخاص دون محاكمة، واصفًا إياه بأنه "إساءة خطيرة لاستخدام السلطة". [ 85 ]

تجريم اللجوء

أعربت منظمات حقوق الإنسان عن قلقها إزاء إساءة استخدام الصور النمطية البصرية أو الثقافية كمبرر لعمليات الترحيل، والتي غالبًا ما تُنفذ قبل جلسات المحكمة المقررة أو قبل صدور الأحكام القضائية. وقد وُجهت انتقادات لهذه الممارسة لتقويضها مبادئ القانون الدولي والحقوق الأساسية في الدفاع القانوني واللجوء. ومن أبرز الحالات المزعومة قضية جيرسي رييس باريوس، [ 88 ] لاعب كرة قدم فنزويلي يبلغ من العمر 36 عامًا، والذي رُحِّل إلى السلفادور من قبل إدارة ترامب بسبب ارتباطه المزعوم بجماعة ترين دي أراغوا . كان رييس باريوس قد دخل الولايات المتحدة بشكل قانوني عام 2024، وتقدم بطلب لجوء بعد فراره المزعوم من التعذيب في فنزويلا. [ 89 ] [ 90 ] وكان من المقرر مثوله أمام المحكمة في أبريل/نيسان، لكن تم ترحيله من البلاد دون سابق إنذار. ورغم أن قاضيًا فيدراليًا أمر بوقف رحلات الترحيل، إلا أن الحكومة ادعت أن هذه الرحلات كانت خارج نطاق اختصاصها في ذلك الوقت. [ 89 ] نُقل أكثر من 200 فنزويلي إلى مركز احتجاز الإرهابيين (CECOT) في السلفادور بموجب قانون الأجانب الأعداء لعام 1798. وقد نددت حكومة نيكولاس مادورو بعمليات الترحيل ، واصفةً إياها بـ" الاختطاف "، ونفت أي صلة بين المرحّلين والعصابة. [ 91 ]

تصريحات وزير الأمن الداخلي

صرحت وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية ، كريستي نويم، بأن المهاجرين الذين يُرسلون إلى مركز احتجاز المهاجرين غير الشرعيين (CECOT) يجب أن يبقوا هناك "مدى الحياة"، مُسلطةً الضوء على التعاون مع الرئيس السلفادوري نجيب بوكيلي لتوسيع طاقة السجن، الذي كان يضم 14 ألف سجين (حتى يونيو 2024) ويتسع لـ 40 ألفًا. كما زارت نويم مركز احتجاز المهاجرين غير الشرعيين وحذرت من أن المهاجرين غير الشرعيين الذين يرتكبون جرائم في الولايات المتحدة قد ينتهي بهم المطاف في هذا السجن. ومع ذلك، نددت منظمات حقوق الإنسان، مثل كريستوسال، بأن العديد من المرحّلين ليس لديهم سجلات جنائية، وأنهم صُنّفوا كأعضاء في عصابات بناءً على الوشوم فقط . بالإضافة إلى ذلك، أفادت التقارير بأن المهاجرين محتجزون بمعزل عن العالم الخارجي، دون أي اتصال بعائلاتهم أو محاميهم، وأن حكومتي الولايات المتحدة والسلفادور لم تُقدّما قوائم كاملة بأسماء المحتجزين أو معلومات عن وضعهم الحالي. كما حذرت كريستوسال من أن هذه الإجراءات قد تُشكل حالات اختفاء قسري وانتهاكات للقانون الدولي لحقوق الإنسان. [ 92 ]

حادثة فصل العائلات

في أبريل/نيسان 2025، بقيت الطفلة الفنزويلية مايكليس أنطونيلا إسبينوزا برنال، البالغة من العمر عامين، في رعاية أسر بديلة في الولايات المتحدة بعد ترحيل والدتها، يوريلي برنال، إلى فنزويلا دونها. وكان والد الطفلة، مايكر إسبينوزا، قد أُرسل سابقًا في مارس/آذار إلى مركز احتجاز المهاجرين الفنزويليين ( CECOT) [ 93 ] ، ضمن سلسلة من عمليات الترحيل التي نفذتها السلطات الأمريكية بناءً على مزاعم صلات بمنظمة ترين دي أراغوا الإجرامية الفنزويلية، على الرغم من عدم تقديم أي دليل قاطع [ 94 ] [ 95 ] . وادّعت إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب، في سياق تشديد إجراءات الهجرة، أن برنال وإسبينوزا كانا عضوين فاعلين في العصابة، متهمةً إياهما بقيادة عمليات إجرامية؛ إلا أن السجلات الرسمية في فنزويلا وبيرو والولايات المتحدة لا تُظهر أي سوابق جنائية للزوجين باستثناء مخالفات الهجرة. [ 94 ] [ 96 ] دخلت أنطونيلا، المولودة في ليما ، بيرو، في 8 فبراير 2023، الأراضي الأمريكية في مايو 2024 مع والديها بعد رحلة عبر عدة دول وغابة دارين. تم فصل الطفلة عن والديها على الحدود بناءً على شكوك تتعلق بالوشوم التي كانت على أجسادهم، والتي اعتبرتها السلطات مؤشراً على انتمائهم لعصابات، على الرغم من أن تصميماتها تضمنت شخصيات كرتونية ورموزاً شخصية. [ 94 ] منذ وصولها إلى الولايات المتحدة، تم نقل الطفلة بين عدة منازل رعاية تحت إشراف مكتب إعادة توطين اللاجئين . [ 94 ] طلبت عائلتها، من ماراكايبو ، فنزويلا، لم شملها مع عائلتها، مشيرةً إلى أن أنطونيلا تعاني من عدم استقرار عاطفي بسبب التغييرات المستمرة في مكان الإقامة ومقدمي الرعاية. على الرغم من إبلاغ برنال من قبل المسؤولين الأمريكيين بأن ابنتها سيتم ترحيلها معها، إلا أنها لم تكن موجودة على متن الطائرة المتجهة إلى كاراكاس في 25 أبريل 2025. لم توضح الإدارة الأمريكية ما إذا كانت الفتاة ستعود في نهاية المطاف إلى عائلتها. [ 94 ]

استخدام الوشوم العادية كدليل

صنّفت حكومة الولايات المتحدة المهاجرين الذين أُرسلوا إلى غوانتانامو كأعضاء في عصابة "ترين دي أراغوا"، استنادًا بشكل أساسي إلى الوشوم التي يُزعم ارتباطها بالعصابة، مثل التيجان والزهور وعبارة "real hasta la muerte" وتاج فوق كرة قدم وعين "تبدو رائعة" وصورة ظلية لمايكل جوردان . [ 92 ] ويجادل محامو الدفاع بأن الاعتقالات تمت دون أدلة ملموسة، وينفي مسؤولون فنزويليون سابقون استخدام العصابة لأي رمزية محددة في الوشوم. [ 92 ] [ 97 ] على الرغم من عدم وجود أدلة على وجود عملية عصابة منظمة في الولايات المتحدة، تم نقل أكثر من 200 فنزويلي إلى مركز احتجاز الإرهاب (CECOT) في السلفادور بموجب قانون الأجانب الأعداء لعام 1798. ووصف الخبراء عمليات الترحيل بأنها غير دستورية ، وندد بها نظام نيكولاس مادورو ، الذي وصف عمليات النقل بأنها " اختطاف " ونفى أي صلة بين المرحلين والعصابة. [ 98 ] [ 97 ] صرحت لينيت توبين، محامية المحتجز جيرسي رييس باريوس، بأنه لا يوجد دليل يربطه بالمنظمة الإجرامية، وأن الأساس الوحيد الذي استندت إليه وزارة الأمن الداخلي في مثل هذه الصلة هو وشم مشابه لرموز ريال مدريد وصورة له وهو يؤدي إشارة بلغة الإشارة، وأن مكان وجوده مجهول منذ ترحيله في 15 مارس. [ 89 ] [ 92 ]

هجمات على قوارب يُزعم أنها تابعة لعصابات المخدرات

القوات العسكرية الأمريكية تهاجم قارباً، ما أسفر عن مقتل أحد عشر شخصاً. يُزعم أن القارب تابع لشركة "ترين دي أراغوا"، 2 سبتمبر 2025

في 2 سبتمبر/أيلول 2025، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن البحرية الأمريكية أغرقت سفينة يُشتبه في أنها تُهرّب مخدرات، يُشتبه في أنها تابعة لعصابة "ترين دي أراغوا"، في جنوب البحر الكاريبي وسط توترات بين البلدين ، ما أسفر عن مقتل أحد عشر شخصًا. [ 99 ] وفي 15 سبتمبر/أيلول 2025، أعلن الرئيس ترامب عبر منصة "تروث سوشيال" أن الجيش شنّ هجومًا على قارب في البحر الكاريبي، ما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص. وزعم الرئيس أن الضحايا كانوا "إرهابيين مخدرات من فنزويلا". وكانت هذه العملية الثانية من نوعها خلال أسبوعين. وحذّر ترامب من أنهم "سيلاحقون" كل من يحاول تهريب المخدرات. [ 100 ]

في 22 ديسمبر/كانون الأول 2025، أكدت إدارة ترامب أنها تلاحق ناقلة نفط كانت تحاول التذرع بالحماية الروسية. وجاءت هذه الملاحقة بعد أيام من استهداف الحكومة الأمريكية منشأة داخل فنزويلا، حيث تزعم إدارة ترامب أن شركة "ترين دي أراغوا" كانت تُحمّل فيها قوارب بالمخدرات قبل أن تُبحر بها إلى الولايات المتحدة. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

فنزويلا

ولاية أراغوا (المميزة باللون الأحمر) في فنزويلا

في سبتمبر/أيلول 2023، استعاد 11 ألف عنصر من قوات الأمن الفنزويلية مركز سجن أراغوا، الذي كان بمثابة مقر للعصابة. [ 104 ] [ 105 ] وفي 22 يناير/كانون الثاني 2025، خلال افتتاح مناورات "الدرع البوليفاري 2025" العسكرية والشرطية، وصف الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو " قطار أراغوا" بأنه "مُختلق" يهدف إلى زعزعة استقرار البلاد وتسهيل سيناريوهات التدخل. وصرح مادورو بأنه على الرغم من وجود عصابات مثل " قطار أراغوا" و" قطار اليانو" في الماضي، إلا أنها فُككت وهُزمت في فنزويلا. [ 106 ]

زعمت إدارة ترامب أن الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو يسيطر على حركة ترين دي أراغوا. [ 107 ] كما استشهدت إدارة ترامب بعلاقة فنزويلا الوثيقة مع إيران، بالإضافة إلى تعاون حزب الله المزعوم مع هذه العصابة الإجرامية المنظمة، كدليل على تعاونها مع الحكومة الفنزويلية. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] وفي 7 أبريل/نيسان 2025، خلص تقرير استخباراتي رُفعت عنه السرية، ونشره مكتب مدير الاستخبارات الوطنية، إلى أنه على الرغم من احتمال تسامح بعض المسؤولين الفنزويليين مع ترين دي أراغوا أو تعاونهم معها، إلا أنه لا يوجد دليل على تعاون منظم واسع النطاق. ووصفت الاستخبارات الوطنية أي تعاون بين هذه المنظمة الإجرامية والحكومة الفنزويلية بأنه "مستبعد للغاية". [ 111 ]

موقف الحكومة الفنزويلية

Venezolana de Televisión تعلن عن العمل في Estado Bolívar الذي أدى إلى وفاة الزعيم المزعوم للمنظمة، Niño Guerrero .

خلال الحلقة 512 من برنامجه التلفزيوني "Con el Mazo Dando" ، الذي تم بثه في 19 مارس 2025، اتهم وزير الداخلية والعدل والسلام الفنزويلي ونائب رئيس الحزب الاشتراكي الموحد الفنزويلي ، ديوسدادو كابيلو ، قادة المعارضة الفنزويلية والرؤساء الكولومبيين السابقين بالحفاظ على علاقات مع جماعة "Tren de Aragua" الإجرامية، واستخدامها لأغراض زعزعة الاستقرار السياسي. ادعى كابيلو أن شخصيات مثل ألفارو أوريبي ، وإيفان دوكي ، وخوان مانويل سانتوس ، وأندريس باسترانا ، إلى جانب زعماء المعارضة الفنزويلية مثل خوان غوايدو ، وليوبولدو لوبيز ، وماريا كورينا ماتشادو ، وإدموندو غونزاليس ، وكارلوس فيكيو ، وخوليو بورخيس ، وميغيل بيزارو ، وديفيد سمولانسكي ، [ 112 ] [ 113 ] شاركوا في إنشاء وحماية شبكات إجرامية تهدف إلى زعزعة استقرار البلاد. وشملت الاتهامات أيضًا التمويل من خلال الجماعات شبه العسكرية الكولومبية للمخدرات ، والاتجار بالبشر والمخدرات ، والاغتيالات ، والهجمات ضد مؤسسات الدولة. [ 112 ] [ 113 ] زعم كابيلو أن الاسم المستعار "إل ويلكسيس"، المنسوب إلى ويليسيس أسيفيدو ، الذي قُتل على يد القوات الفنزويلية خلال مناورات "الدرع البوليفاري 2025"، كان زعيم "كومانديتوس"، [ 112 ] [ 113 ] وهي جماعات يُزعم أنها شكّلت فصائل متطرفة فعّلتها المعارضة بعد إعادة انتخاب الرئيس نيكولاس مادورو في الانتخابات الرئاسية التي جرت في 28 يوليو/تموز. ومن بين الخطط المزعومة لهذه الجماعات شنّ هجوم على الجمعية الوطنية خلال حفل تنصيب الرئيس، والاعتداء على ضيوف دوليين. كما حمّل الوزير السلطات الكولومبية مسؤولية التقاعس عن اتخاذ أي إجراء بناءً على معلومات قدمتها الحكومة الفنزويلية بشأن اجتماعات قادة عصابات إجرامية على الأراضي الكولومبية. [ 112 ] [ 113 ]

بعد أن أعلن الرئيس ترامب جماعة "ترين دي أراغوا" منظمة إرهابية في يناير/كانون الثاني 2025، أعرب كابيلو عن موافقته، لكنه زعم أن "شركاء" الجماعة الحقيقيين موجودون على الأراضي الأمريكية ويعملون علنًا بعلم السلطات، ولا سيما مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 112 ] [ 113 ] ورغم تأكيده على أن المنظمة الإجرامية متجذرة بعمق في شبكات دولية تحميها المعارضة ، صرّح الوزير نفسه في 21 مارس/آذار 2025 بأن أيًا من أكثر من مئة فنزويلي رحّلتهم الولايات المتحدة إلى سجن في السلفادور ليس عضوًا في "ترين دي أراغوا" ، وهو ما يناقض التبرير الرسمي لواشنطن لعملية الترحيل الجماعي. [ 114 ] إضافةً إلى ذلك، أكّد المدعي العام الفنزويلي، طارق ويليام صعب ، تفكيك المنظمة داخل البلاد، مع اعتقال 48 شخصًا، مُكررًا أن بعض أعضائها موجودون في كولومبيا والولايات المتحدة بدعم من أعضاء المعارضة المنفيين. طلب صعب تسليم الأفراد لمحاكمتهم في فنزويلا ومواجهة أحكام بالسجن تصل إلى 30 عامًا. [ 112 ] [ 113 ]

في 12 يونيو/حزيران 2026، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مقتل زعيم العصابة هيكتور روستنفورد غيريرو فلوريس، الملقب بـ" نينيو غيريرو "، في "ضربة خاطفة وقاتلة" عن عمر ناهز 42 عامًا، نفذتها القيادة الجنوبية الأمريكية بالتنسيق مع الحكومة الفنزويلية، واصفًا إياه بـ"الإرهابي". [ 115 ] [ 116 ] وفي اليوم التالي، أكدت الحكومة الفنزويلية مقتل غيريرو خلال عملية مشتركة في بوليفار ، جرى خلالها تبادل معلومات استخباراتية بين البلدين. وخلال العملية، وقعت اشتباكات مع أفراد عصابات متمركزين في المنطقة. [ 117 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ عبر كارتل الشموس ؛ زعمت الحكومة الأمريكية ذلك ، لكن الاستخبارات الوطنية الأمريكية اعتبرته "غير محتمل للغاية" [ 5 ] [ 6 ]
  2. ↑ أشارت تشيلي إلى تورط السلطات الفنزويلية في اغتيال رونالد أوجيدا [ 7 ]

مراجع

  1. ↑ أوتيس، جون (16 مارس 2025). "قطار أراغوا - كل ما تحتاج لمعرفته عن العصابة الفنزويلية" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  2. ↑ "Clan del Golfo y Tren de Aragua tienen presencia en Panamá, según autoridades" [ Clan del Golfo وTren de Aragua لهما وجود في بنما، وفقًا للسلطات. ] . راديو (بالإسبانية). 16 أكتوبر 2024.
  3. 1 2 3 "مسار عصابة فنزويلية إلى الولايات المتحدة يثير الخوف والجريمة وسياسات الحدود" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 سبتمبر 2024.
  4. ↑ كلوج، يوهان (22 أغسطس 2022). ""Los Malditos del Tren de Aragua"، المنظمة الإجرامية التي تعمل في بيرو وتضم أكثر من 2500 عضو" [ "The Damned of the Tren de Aragua"، المنظمة الإجرامية التي تعمل في بيرو وتضم أكثر من 2500 عضو ] . Infobae (بالإسبانية الأوروبية).
  5. ↑ «استخبارات الولايات المتحدة تكشف أن فنزويلا لا تُدير عصابة، مما يُضعف استخدام ترامب لقانون أعداء الأجانب» . سي إن إن . 6 مايو 2025.
  6. ↑ «الولايات المتحدة تستهدف فنزويلا بسبب كارتل "سوليس". هل هو موجود؟» . فرانس 24. 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  7. 1 2 3 4 "تشيلي تتهم مسؤولاً فنزويلياً رفيع المستوى بإصدار أوامر باغتيال معارض" . صحيفة وول ستريت جورنال . 23 يناير 2025.
  8. ^ "تاريخ التحالف بين التشافيزية وترين دي أراغوا" . إل ليبيرو (بالإسبانية). 7 مارس 2024 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  9. 1 2 "Tren de Aragua seتوسع بيلو برازيل إم بارسيريا كوم بي سي سي" [ تتوسع ترين دي أراغوا عبر البرازيل بالشراكة مع بي سي سي. ] . فولها دي سان باولو . 15 يونيو 2025.
  10. ١ ٢ "عصابة ترين دي أراغوا تعمل الآن جنبًا إلى جنب مع عصابات المخدرات المكسيكية لابتزاز المهاجرين" . لاتين تايمز . ٥ ديسمبر ٢٠٢٤. رصدت السلطات المحلية نشاط ترين دي أراغوا في المنطقة منذ عامين على الأقل، ومنذ ذلك الحين، تحالفت مع جماعات مثل لا إمبريسا ولا لينيا.
  11. ↑ "¿Qué es el Tren de Aragua y por qué su alianza con la Union Tepito Alarma a las autoridades en CDMX؟" [ ما هو ترين دي أراغوا ولماذا يثير تحالفه مع اتحاد تيبيتو قلق السلطات في مكسيكو سيتي؟ ] . معلومات . 26 يونيو 2025.
  12. 1 2 """Tren de Aragua" seتوسع por el mundo y Firma peligrosas alianzas الجنائية في المكسيك" [ "Tren de Aragua" يتوسع حول العالم ويوقع تحالفات إجرامية خطيرة في المكسيك ] . بولزو . 8 يوليو 2025.
  13. ^ "Tren de Aragua: Facciones delictivas se aliaron por el control de la Explotación sex en el Perú, según la PNP" [ Tren de Aragua: توحدت الفصائل الإجرامية قواها للسيطرة على الاستغلال الجنسي في بيرو، وفقًا للحزب الوطني التقدمي ] . تلفزيون امريكا . 19 نوفمبر 2023.
  14. ↑ "La zona del oro ilegal en Ecuador que se volvió el Epicentro del Crimen Transnacional" [ منطقة الذهب غير القانونية في الإكوادور التي أصبحت مركزًا للجريمة العابرة للحدود الوطنية ] . أوجو بابليكو . 18 أغسطس 2024. هذا التقدم ينطلق عبر التحالفات ... مع نهر أراغوا (إجراء فنزويلا)
  15. ^ ""Tren de Aragua" vs. "el Clan del Golfo": la guerra que deja estragos en Bogotá" [ "Tren de Aragua" vs. "el Clan del Golfo": الحرب التي تعيث فسادًا في بوغوتا ] . إشعارات RTVC . 28 نوفمبر 2024.
  16. ↑ "La disputa del Clan del Golfo y el Tren de Aragua se extiende en más zonas de Bogotá" [ النزاع بين Clan del Golfo وTren de Aragua ينتشر إلى مناطق أكثر في بوغوتا ] . صوت امريكا . 8 مارس 2024.
  17. ↑ "Otros dos asesinatos ocurrieron por guerra entre disidencias de las FARC y Tren de Aragua" [ وقعت جريمتا قتل أخريان بسبب الحرب بين المنشقين عن القوات المسلحة الثورية الكولومبية وترين دي أراغوا. ] . كرونيكا . 16 أغسطس 2021.
  18. ↑ "La guerra del ELN contra el "Tren de Aragua" se siente en la zona de frontera" [ حرب جيش التحرير الوطني ضد "Tren de Aragua" محسوسة في المنطقة الحدودية ] . swissinfo.ch . 4 مايو 2022.
  19. ↑ "Los Tiguerones، la banda ecuatoriana enfrentada al Tren de Aragua en Perú que usa Bombas ytiene nexos con carteles " [ Los Tiguerones، العصابة الإكوادورية التي اشتبكت مع Tren de Aragua في بيرو، تستخدم القنابل ولها صلات بالعصابات ] . معلومات . 18 يوليو 2023.
  20. ↑ "Peligrosa banda الجنائية الإكواتورية 'Los Tiguerones' تبحث عن طريق إلى 'Tren de Aragua' إلى نقطة "coches Bomba""« [ عصابة لوس تيغيرونيس الإكوادورية الإجرامية الخطيرة تسعى لإزاحة قطار أراغوا باستخدام السيارات المفخخة ]» . ليما غريس . 18 يوليو 2023.
  21. ↑ «مجموعة من أفراد عصابة ترين دي أراغوا، ذوي الوجوه الطفولية، تستهدف ميدان تايمز سكوير في ملجأ للمهاجرين بمدينة نيويورك، ويفلتون من العقاب» . صحيفة نيويورك بوست ، 14 أكتوبر 2024. ووفقًا للسلطات، يعود الخلاف بين العصابتين إلى عدة سنوات، وتحديدًا إلى جريمة قتل مزعومة لأحد أعضاء ترين دي أراغوا على يد أحد أفراد عصابة لاتين كينغز، ولا يزال هذا الخلاف قائمًا.
  22. ^ "Tren de Aragua: involucrado en disputa Regional entre grupos الجنائية de CDMX" [ Tren de Aragua: متورط في نزاع إقليمي بين الجماعات الإجرامية في مكسيكو سيتي ] . معلومات . 4 يونيو 2025.
  23. ^ "Tren de Aragua pelea tres alcaldías de CdMx a La Union Tepito y Antiunión" [ يقاتل Tren de Aragua من أجل ثلاث مناصب عمدية في مكسيكو سيتي ضد La Union Tepito وAntiunión ] . ميلينيو . 3 يونيو 2025.
  24. ^ "Cómo el Tren de Aragua، منظمة إجرامية فنزويلا، ha logrado establecerse en la CDMX، según Héctor de Mauléon" [ كيف تمكنت منظمة Tren de Aragua، وهي منظمة إجرامية فنزويلية، من ترسيخ نفسها في مكسيكو سيتي، وفقًا لهيكتور دي موليون ] . معلومات . 5 يونيو 2025.
  25. ^ "Tren de Aragua gana poder en frontera de México con EE.UU. y se disputa con carteles el tráfico de ingrates" [ Tren de Aragua يكتسب السلطة على الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة ويقاتل مع الكارتلات للسيطرة على تهريب المهاجرين ] . لا تيرسيرا . 23 أكتوبر 2024.
  26. ↑ "توجيه اتهامات إلى 27 عضواً أو منتسباً لعصابة ترين دي أراغوا بتهم الابتزاز، والمخدرات، والاتجار بالجنس، والسرقة، وجرائم الأسلحة النارية" . وزارة العدل الأمريكية. 21 أبريل 2025. 25-413.
  27. ↑ هانا ديميسي؛ آن فلاهيرتي؛ شانون ك. كينغستون (2 سبتمبر 2025). "الجيش الأمريكي يضرب زورقًا يُزعم أنه ينقل المخدرات، ترامب يقول: "مقتل 11 إرهابيًا"" . ABC News .
  28. 1 2 3 4 5 6 "La megabanda delictiva el Tren de Aragua ya est en ciudades de EE.UU. como Chicago y Miami: qué se sabe y qué implica" [ عصابة Tren de Aragua الإجرامية الضخمة موجودة بالفعل في مدن أمريكية مثل شيكاغو وميامي: ما هو معروف وما يستلزمه ] . تيليموندو (بالإسبانية). 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  29. ^ إيما جاراميلو بيرنات (1 يوليو 2026). "تأذن شركة النفط بتسليم لاري تشانجا إلى تشيلي، رئيسًا وممولًا لترين دي أراغوا" . elpais.com .
  30. 1 2 تشافيز ياسيلا، روزا؛ قشتالة، أوسكار؛ كارديناس، هابيل؛ هوامان ، جيانفرانكو (11 أغسطس 2023). "Tren de Aragua: توسيع وتطور امتياز كبير للجريمة في أمريكا اللاتينية" [ Tren de Aragua: توسيع وتطور امتياز الجريمة الكبرى في أمريكا اللاتينية ] . أوجو بوبليكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  31. 1 2 لوتز، أفيري (22 يناير 2025). "قائمة الأوامر التنفيذية: ما هي الأوامر التنفيذية التي وقّعها الرئيس ترامب وما يجب معرفته عنها" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  32. 1 2 "ما الذي أدى إلى انتشار الشائعات التي شاركها الرئيس ترامب حول سيطرة عصابات فنزويلية على مبنى في كولورادو؟" . إن بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  33. ↑ كاستانيدا، إرنستو (24 أبريل 2025). "تقول إدارة ترامب إن قطار أراغوا جماعة إرهابية، لكنها في الحقيقة منظمة إجرامية عابرة للحدود. إليكم سبب أهمية هذا التصنيف" . ذا كونفرسيشن . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2025 .
  34. ↑ نيكماير، إيلين؛ فيرسا، ماريا (24 أبريل 2025). "إدارة ترامب تصنف 8 عصابات إجرامية في أمريكا اللاتينية على أنها "منظمات إرهابية أجنبية"" . AP News . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 . إن تسمية "منظمة إرهابية أجنبية" غير عادية لأنها تستخدم تصنيفًا إرهابيًا مخصصًا عادةً لجماعات مثل القاعدة أو تنظيم الدولة الإسلامية التي تستخدم العنف لأغراض سياسية - وليس لعصابات الجريمة التي تركز على المال مثل كارتيلات أمريكا اللاتينية.
  35. 1 2 3 4 5 "Trem de Aragua: a desculpa de Trump para deportar venezuelanos" [ Tren de Aragua: عذر ترامب لترحيل الفنزويليين ] . Agência Pública (باللغة البرتغالية البرازيلية). 5 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  36. 1 2 3 "El éxodo del Mariel" [ خروج مارييل ] . www.laestrella.com.pa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  37. 1 2 "شرح ترين دي أراغوا" . جريمة إنسايت . 25 أبريل 2025.
  38. 1 2 3 4 5 ليل، نيكولاس ديل (2 أبريل 2025). "Ocho puntos Equivalen a ser del Tren de Aragua: la Arbitria guía de la Administración Trump para perseguir a los venezolanos" [ ثماني نقاط تعادل كونك جزءًا من عصابة Tren de Aragua: الدليل التعسفي لإدارة ترامب لاضطهاد الفنزويليين ] . إل باييس الولايات المتحدة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 .
  39. ^ إيجوي بريتو ، فيرونيكا (1 أبريل 2025). "تستخدم الولايات المتحدة نظام النقاط لتحديد وترحيل الفنزويليين الذين تقول إنهم أعضاء في ترين دي أراغوا" . ميامي هيرالد . تم الاسترجاع 22 مارس 2025 .
  40. 1 2 "1: الأمريكتان". مسح النزاعات المسلحة . 8 (1): 39-101 . 31 ديسمبر 2022. doi : 10.1080/23740973.2022.2135784 . ISSN 2374-0973 . 
  41. ↑ "1: الأمريكتان". دراسة النزاعات المسلحة . 9 (1): 18-64 . 31 ديسمبر 2023. doi : 10.1080/23740973.2023.2277530 . ISSN 2374-0973 . 
  42. ↑ «الأرجنتين تعتقل 12 مشتبهاً بهم على صلة بعصابة قطار أراغوا» . رويترز . 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  43. 1 2 ""Tren de Aragua"، peligrosa banda de Argentina" [ "Tren de Aragua"، عصابة خطيرة من فنزويلا ] swissinfo.ch (بالإسبانية). EFE. 24 مارس 2022. تم الاسترجاع 7 أبريل 2022 .
  44. 1 2 "El Tren de Aragua ya Opera en تشيلي: la peligrosa banda الجنائية الفنزويلية est involucrada en el tráfico de Miles de مهاجرين" [ تعمل Tren de Aragua بالفعل في تشيلي: العصابة الإجرامية الفنزويلية الخطيرة متورطة في الاتجار بآلاف المهاجرين ] . إنفوباي (بالإسبانية). 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  45. 1 2 دياز مونتيرو، فيليبي (24 مارس 2022). "Secuestros con homicidios en تشيلي: cae brazo del "Tren de Aragua, banda más grande deفنزويلا" [ عمليات اختطاف وجرائم قتل في تشيلي: تم إسقاط ذراع "Tren de Aragua"، أكبر عصابة في فنزويلا ] . راديو بيو بيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  46. 1 2 "La بروستا دي تشيلي ضد فنزويلا por el caso del asesinato del exmilitar رونالد أوجيدا" [ احتجاج تشيلي ضد فنزويلا على مقتل الضابط العسكري السابق رونالد أوجيدا ] (بالإسبانية). 6 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  47. 1 2 "إضفاء الطابع الرسمي على أعضاء نهر أراغوا: هناك تنفيذ مصرفي ثانٍ متضمن" . المسترادور (بالإسبانية). 7 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
  48. ^ ميراندا ، بنيامين. أولاتي، كاتالينا (2 يونيو 2026). "ما هو أكبر حجم لغسل أموال ترين دي أراغوا: الاحتجاز التنفيذي لبنك سانتاندير" . سايبر (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
  49. ^ أولاتي ، كاتالينا (9 يونيو 2026). "أرسلت UAF وثائق التنبيه المالي الوطني بشأن العمليات الحمراء في ترين دي أراغوا والتحقق من تنفيذ سانتاندير" . سايبر (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
  50. ^ كاريو سيلفا، كونستانزا (14 يوليو 2026). "الكاميرا بدأت في إلقاء القبض على تشيلي التي تكتشف أن نهر أراغوا هو منظمة إرهابية" . BioBioChile (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2026 .
  51. ↑ "عصابات الابتزاز الفنزويلية تثير ردود فعل عنيفة في بيرو" [ عصابات الابتزاز الفنزويلية تثير ردود فعل عنيفة في بيرو ] . InSight Crime (بالإسبانية الأوروبية). 13 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
  52. ^ جاما رامون (2 نوفمبر 2023). "Facción del Tren de Aragua amenaza de muerte a mototaxistas de Lima: "No habrá paz para peruanos que apoyen la كراهية الأجانب"[ فصيل من قطار أراغوا يهدد سائقي الدراجات النارية في ليما بالقتل: "لن يكون هناك سلام للبيروفيين الذين يدعمون كراهية الأجانب" ] . إيمول (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 .
  53. 1 2 3 "عصابة فنزويلية تصل إلى نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 سبتمبر 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ "Vinculan con la banda الجنائية Tren de Aragua alhermano del migrate detenido en Georgia por la muerte de una Universitaria" [ شقيق مهاجر محتجز في جورجيا بسبب وفاة طالب جامعي مرتبط بعصابة Tren de Aragua الإجرامية ] . تيليموندو (بالإسبانية). 8 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  55. ^ "El FBI sostiene que Tren de Aragua Opera en EE.UU" [ يدعي مكتب التحقيقات الفيدرالي أن Tren de Aragua يعمل في الولايات المتحدة ] . سي إن إن (بالإسبانية). 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  56. ↑ «شرح: ما هي عصابة ترين دي أراغوا في السجون الفنزويلية؟» . رويترز . 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  57. 1 2 رييس، ماريانا (23 يناير 2024). "Miembros de la temida banda Tren de Aragua ya están en Chicago، según autoridades" [ أعضاء عصابة Tren de Aragua الإجرامية المخيفة موجودون بالفعل في شيكاغو، وفقًا للسلطات ] . تيليموندو شيكاغو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  58. ↑ «على الرغم من التنبيهات الداخلية للشرطة، لا توجد أدلة تُذكر على وجود أعضاء عصابات عنيفة بين المهاجرين الفنزويليين في شيكاغو» . شيكاغو صن تايمز . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
  59. ^ "El Tren de Aragua está en Estados Unidos, dice agente del FBI de El Paso, Texas" [ Tren de Aragua موجود في الولايات المتحدة، كما يقول عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي من إل باسو، تكساس ] . سي إن إن (بالإسبانية). 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  60. ↑ برايان مولاهي (22 نوفمبر 2024). "إطلاق النار في هيريمان مرتبط الآن بعصابة ترين دي أراغوا سيئة السمعة" . KUTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  61. ↑ لارات-سميث، تشارلز؛ بولغا-هيسيموفيتش، جون (9 ديسمبر 2024). "ما مدى خطورة قطار أراغوا في الولايات المتحدة؟" . المجلة الأمريكية الفصلية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
  62. ↑ كوك، جيفري. "مداهمات إدارة الهجرة والجمارك في دنفر التي استهدفت أكثر من 100 عضو عصابة أسفرت عن القبض على عضو عصابة مزعوم واحد: مصادر" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2025 .
  63. ↑ بار، لوك. "اعتقال 25 عضواً من عصابة ترين دي أراغوا الفنزويلية من قبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
  64. ↑ «توجيه اتهامات لأفراد عصابة فنزويلية في قضية شبكة واسعة لتهريب الأسلحة في مدينة نيويورك» . وكالة أسوشيتد برس . 29 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
  65. ↑ "الولايات المتحدة ترحّل مئات من أعضاء العصابات الفنزويلية إلى السلفادور بموجب قانون الأعداء الأجانب" . www.msn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  66. ↑ «الولايات المتحدة ترحّل أعضاء عصابة مزعومين إلى السلفادور رغم قرار المحكمة بمنعهم» . لوموند . 16 مارس 2025.
  67. 1 2 3 "La jueza que revisa las deportaciones de venezolanos por Trump: "النازيون يتلقون أفضل ما..."« [ القاضي الذي يراجع قرارات ترامب بترحيل الفنزويليين: "لقد حظي النازيون بمعاملة أفضل" ]» . صحيفة إل إسبانيول (بالإسبانية). 25 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2025 .
  68. ↑ شانث نانغونيري؛ جوليا شومواي؛ أليكس بومهاردت؛ ميا مالدونادو (9 يناير 2026). "الشرطة تقول إن شخصين أُطلق عليهما النار من قبل ضباط اتحاديين في بورتلاند لهما صلات غير محددة بحركة ترين دي أراغوا" . صحيفة أوريغون كابيتال كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2026 .
  69. ↑ تانفي فارما؛ بوبي كورسير (9 يناير 2026). "أفادت وزارة الأمن الداخلي والشرطة أن شخصين أُطلق عليهما النار من قبل أحد عناصر حرس الحدود في بورتلاند لهما صلات بقطار أراغوا" . KATU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  70. ↑ «أفاد مسؤولون بأن شخصين أُطلق عليهما النار من قبل عناصر الهجرة في بورتلاند كانا على صلة بعصابات إجرامية» . www.bbc.com . ١٠ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ يناير ٢٠٢٦ .
  71. 1 2 ماسون، توري (30 أغسطس 2024). "مسؤولو أورورا يؤكدون نشاط عصابة فنزويلية بعد نشر فيديو مراقبة لامرأة من كولورادو" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  72. 1 2 "أورورا تُسمّي ثلاثة أشخاص في فيديو انتشر على نطاق واسع، ولا تزال صلاتهم بالعصابات الفنزويلية مجهولة" . 20 سبتمبر 2024.
  73. ↑ ماكينلي، كارول (29 أغسطس 2024). "عمدة أورورا، مايك كوفمان، يعترف بتسلل عصابات فنزويلية إلى مجمعات سكنية في المدينة" . دنفر غازيت . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  74. ↑ «سيتم إغلاق مجمع سكني في كولورادو ظهر فيه أفراد عصابة مسلحة في مقطع فيديو» . سي إن إن . ١٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  75. ↑ ماسون، توري (29 يناير 2025). "الشرطة في كولورادو تؤكد اعتقال عضو عصابة فنزويلي في مداهمة بمدينة نيويورك" . سي بي إس نيوز .
  76. ↑ «داهمت إدارة مكافحة المخدرات حفلاً في كولورادو، وألقت القبض على نحو 50 مهاجراً غير شرعي، يُزعم أن بعضهم أعضاء في عصابة TdA - سي بي إس كولورادو» . www.cbsnews.com . 26 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .
  77. ↑ «احتجاز إدارة الهجرة والجمارك لأكثر من 40 شخصًا بعد مداهمة إدارة مكافحة المخدرات لـ'ملهى ليلي مؤقت' مرتبط بعصابة TdA» . FOX31 Denver . 26 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  78. ↑ بوييت، كريس (27 أبريل 2025). "اعتقال أكثر من 100 مهاجر في مداهمة لنادٍ ليلي سري في كولورادو كان يعمل فيه أفراد عسكريون في الخدمة الفعلية، بحسب السلطات الفيدرالية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .
  79. ↑ «اعتقال أكثر من 100 مهاجر وعسكري في مداهمة واسعة النطاق لنادٍ ليلي غير قانوني» . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  80. ↑ ميدينا، إدواردو (27 أبريل 2025). "إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية تُعلن احتجاز أكثر من 100 مهاجر غير شرعي في مداهمة بولاية كولورادو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 . 
  81. ↑ "Entenda a lei do século 18 que Trump usou para deportar 238 membros de العصابات" [ افهم قانون القرن الثامن عشر الذي استخدمه ترامب لترحيل 238 من أعضاء العصابات. ] . UOL (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 مارس 2025 . تم الاسترجاع 19 مارس 2025 .
  82. ^ سانتياغو ، لورينزو (17 مارس 2025). "ترامب يستخدم القانون منذ 18 عامًا لترحيل الفنزويليين وكراكاس من خلال "استقبال المهاجرين"[ ترامب يستخدم قانونًا من القرن الثامن عشر لترحيل الفنزويليين، وكاراكاس تدعو إلى "احترام المهاجرين". ] برازيل دي فاتو ( باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
  83. ↑ "O que se sabe sobre as deportações autorizadas pelos EUA usando a Lei do Inimigo Estrangeiro de 1798; entenda" [ ما هو معروف عن عمليات الترحيل التي سمحت بها الولايات المتحدة باستخدام قانون العدو الأجنبي لعام 1798؛ يفهم. ] . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 مارس 2025 . تم الاسترجاع 19 مارس 2025 .
  84. ↑ «غابارد تُقيل مسؤولين نشروا مذكرة تُناقض مزاعم ترامب بشأن عصابات فنزويلا» ، كورال مورفي ماركوس. صحيفة الغارديان. ١٤ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ يوليو ٢٠٢٦
  85. 1 2 3 "O que diz a lei do século 18 que Trump usou para deportar venezuelanos para El Salvador" [ ماذا يقول قانون القرن الثامن عشر الذي استخدمه ترامب لترحيل الفنزويليين إلى السلفادور؟ ] . بي بي سي نيوز البرازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 مارس 2025 . تم الاسترجاع 19 مارس 2025 .
  86. ^ " ترامب يقول إن تعليق الترحيل بموجب قانون "العدو الأجنبي" يجب إقالته" . ] . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 18 مارس 2025 . تم الاسترجاع 19 مارس 2025 .
  87. ^ “Trump ignora juiz e deporta venezuelanos usando lei de 1798” [ يتجاهل ترامب القاضي ويرحل الفنزويليين باستخدام قانون 1798. ] . كارتا كابيتال (باللغة البرتغالية البرازيلية). 16 مارس 2025 . تم الاسترجاع 19 مارس 2025 .
  88. ↑ بينيت، برايان (21 مارس 2025). "ما نعرفه عن الفنزويليين المُرحّلين إلى السلفادور" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  89. 1 2 3 لي ، ماكارينا فيدال (20 مارس 2025). "Un tatuaje del escudo del Real Madrid: la 'prueba' del Gobierno de Trump para deportar a un venezolano de Estados Unidos a El Salvador" [ وشم على شعار ريال مدريد: "تحقيق" حكومة ترامب لترحيل فنزويلي من الولايات المتحدة إلى السلفادور ] . إل باييس الولايات المتحدة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2025 .
  90. ↑ "Deportado dos EUA diz que 'tatuagem do Real Madrid' foi confundida com símbolo de Gangue evila" [ يقول المبعد من الولايات المتحدة إن "وشم ريال مدريد" كان مخطئًا على أنه رمز لعصابة عنيفة. ] . إضافي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 21 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2025 .
  91. ↑ "Los tatuajes, una de las 'pruebas' con las que Trump acusa a migrates de ser miembros del Tren de Aragua" [ الوشم، أحد "الأدلة" التي يتهم بها ترامب المهاجرين بأنهم أعضاء في عصابة Tren de Aragua ] . الكولومبيانو (بالإسبانية الأوروبية). 21 مارس 2025 . تم الاسترجاع 22 مارس 2025 .
  92. 1 2 3 4 ميجياس، خوسيه (11 أبريل 2025). "كريستي نويم عن المهاجرين الذين يبعثون إلى carcel salvadoreña: Deberían permanecer allí "por el Resto de sus vidas"[ كريستي نويم تعلق على المهاجرين الذين أُرسلوا إلى سجون السلفادور: يجب أن يبقوا هناك "لبقية حياتهم" ] . evtv (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
  93. ^ توركوويتز ، جولي (30 أبريل 2025). "والدة ووالد مُرحَّل للغاية. ¿Qué pasó con su pequeña hija؟" [ تم ترحيل أم وأب. ماذا حدث لابنتهما الصغيرة؟ ] . كلارين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
  94. 1 2 3 4 5 توركويتز، جولي؛ هيريرا، إيساين (29 أبريل 2025). "ترحيل أم وأب. ماذا حدث لطفلهما الصغير؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2025 . 
  95. ↑ «طفل يبلغ من العمر عامين في رعاية أسر بديلة بعد ترحيل والديه إلى دولتين تبعدان عن بعضهما مسافة 1500 ميل» . صحيفة الإندبندنت . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  96. ↑ «تم ترحيل أم وأب. ماذا حدث لطفلهما الصغير؟» صحيفة سياتل تايمز . 29 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2025 .
  97. 1 2 كلاريمبو، باتريشيا (21 مارس 2025). "الولايات المتحدة تؤكد نقل المزيد من الفنزويليين إلى غوانتانامو، يُزعم ارتباطهم بقطار أراغوا" . يونيفزيون نوتيسياس (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025.
  98. ↑ «الوشوم، أحد "الأدلة" التي يستخدمها ترامب ليتهم المهاجرين بالانتماء إلى قطار أراغوا» . صحيفة إل كولومبيانو (بالإسبانية الأوروبية). 21 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2025 .
  99. ↑ «شنت القوات الأمريكية غارة على سفينة يُزعم أنها تحمل مخدرات قادمة من فنزويلا في البحر الكاريبي، ما أسفر عن مقتل 11 شخصًا» . يو إس إيه توداي . 2 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  100. ↑ "دونالد ج. ترامب (@realDonaldTrump)" . تروث سوشيال . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  101. ↑ «خفر السواحل الأمريكي يطارد ناقلة نفط فنزويلية تحاول طلب الحماية الروسية» . سي بي سي . 30 ديسمبر 2025.
  102. ↑ جيم سكيوتو؛ ناتاشا بيرتراند؛ زاكاري كوهين (30 ديسمبر 2025). "حصري: وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تنفذ غارة بطائرة مسيرة على منشأة ميناء على الساحل الفنزويلي" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2026 .
  103. ↑ «ترامب يقول إن الولايات المتحدة تضرب منشأة تحميل سفن مخدرات في فنزويلا» . رويترز. 29 ديسمبر 2025.
  104. ↑ "مع 11.000 وكيل، قامت فنزويلا بإصدار قرار مشترك من خلال منظمة الجنايات"« [ بواسطة 11 ألف عنصر، قامت فنزويلا بتطهير سجن اجتاحته "الجريمة المنظمة" ] . تيلام . 20 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024. »
  105. ^ "Murió mayor de la GNB durante Operativo en Tocorón" [ وفاة كبير GNB أثناء العملية في توكورون ] . El Regional del Zulia (بالإسبانية). 20 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  106. ↑ "مادورو يؤكد أن "Tren de Aragua" هو اختراع مضاد لـ Gobierno" [ يدعي مادورو أن "Tren de Aragua" هو تلفيق ضد حكومته ] . نويفو بودر (بالإسبانية الأوروبية). 22 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2025 .
  107. ↑ بارنز، جوليان إي. (15 أكتوبر 2025). "إدارة ترامب تُجيز عملية سرية لوكالة المخابرات المركزية في فنزويلا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2025 .
  108. ^ فيانا دي أزيفيدو، كريستيان (2018). "علاقات فنزويلا السامة مع إيران وحزب الله: وسيلة للعنف والجريمة والفساد والإرهاب" . Revista Brasileira de Ciências Policiais .
  109. ↑ ديلغادو، أنطونيو ماريا (29 أغسطس 2025). "فنزويلا تستعد لهجوم أمريكي محتمل بطائرات مسيرة مسلحة من تصميم إيران" . ميامي هيرالد .
  110. ↑ «مسؤولون قلقون بشأن مزاعم وجود صلات بين حزب الله وفنزويلا: مصادر» . نيوز نيشن .
  111. ↑ غارسد، ياسمين (6 مايو 2025). "مذكرة استخباراتية أمريكية تقول إن الحكومة الفنزويلية لا تسيطر على عصابة قطار أراغوا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  112. 1 2 3 4 5 6 "فنزويلا تقول إنه لا يوجد أعضاء في ترين دي أراغوا بين المرحلين من الولايات المتحدة" [ تقول فنزويلا إنه لا يوجد أعضاء في ترين دي أراغوا بين أولئك الذين تم ترحيلهم من الولايات المتحدة. ] . UOL (باللغة البرتغالية البرازيلية). 21 مارس 2025 . تم الاسترجاع 27 مارس 2025 .
  113. 1 2 3 4 5 6 "فنزويلا تكرر إدانة الروابط بين المجموعة الإجرامية لحركة أراغوا والمعارضين المتطرفين" [ تكرر فنزويلا الاتهامات بوجود روابط بين جماعة ترين دي أراغوا الإجرامية وشخصيات معارضة متطرفة. ] . البرازيل الشعبية (باللغة البرتغالية البرازيلية). 23 يناير 2025 . تم الاسترجاع 27 مارس 2025 .
  114. ^ “فنزويلا detém مهاجرين ديبورتادوس دوس EUA” [ فنزويلا تحتجز المهاجرين المرحلين من الولايات المتحدة ] (بالبرتغالية). RTP . 25 مارس 2025 . تم الاسترجاع 27 مارس 2025 .
  115. ↑ "عاجل: ترامب يقول إن الولايات المتحدة قتلت زعيم عصابة مخدرات فنزويلية في غارة جوية" . ABC News . 13 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  116. ↑ «ترامب يقول إن الولايات المتحدة قتلت زعيم ترين دي أراغوا في غارة جوية» . سي بي إس نيوز . ١٢ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  117. ^ "فنزويلا تؤكد وفاة نينو غيريرو، قائد ترين دي أراغوا" . كرونيكا ديل كوينديو (بالإسبانية). 13 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة ترين دي أراغوا في ويكيميديا ​​​​كومنز