مذبحة أراموانا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت مجزرة أراموانا حادثة إطلاق نار جماعي وقعت في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1990 في بلدة أراموانا الساحلية الصغيرة ، شمال شرق مدينة دنيدن في نيوزيلندا. [ 2 ] قتل ديفيد غراي، أحد سكان البلدة [ 3 ] ، 13 شخصًا، من بينهم رقيب الشرطة المحلية ستيوارت غوثري ، الذي كان من أوائل المستجيبين لبلاغات إطلاق النار، وذلك إثر مشادة كلامية بين غراي وجاره. بعد تفتيش دقيق للمنازل في اليوم التالي، عثر ضباط الشرطة بقيادة فرقة مكافحة الإرهاب (المعروفة الآن باسم مجموعة التكتيكات الخاصة ) على غراي، وأطلقوا عليه النار وأصابوه بجروح عندما خرج من أحد المنازل وهو يطلق النار من خصره. [ 4 ] [ 5 ] توفي غراي في سيارة الإسعاف أثناء نقله إلى المستشفى.

في ذلك الوقت، كان الحادث الأكثر دموية في تاريخ نيوزيلندا من بين حوادث إطلاق النار الجماعي؛ وقد تجاوزه حادث إطلاق النار في مسجد كرايستشيرش بعد 28 عامًا . [ 6 ] بعد إطلاق النار، أُدخلت تغييرات جذرية على تشريعات الأسلحة النارية في نيوزيلندا عام 1992، بما في ذلك تراخيص التصوير الفوتوغرافي لمدة 10 سنوات وقيود صارمة على الأسلحة النارية شبه الآلية ذات الطابع العسكري. [ 7 ]

تفاصيل

الحادثة الأولية

بدأت المجزرة في 13 نوفمبر/تشرين الثاني الساعة 7:30  مساءً عندما واجه غراي جاره غاري هولدن بشأن إحدى بنات هولدن التي تجولت في أرضه. بعد المواجهة، دخل غراي منزله، وأحضر بندقية نورينكو 84S نصف آلية، وخرج وأطلق النار على هولدن عدة مرات في صدره، قبل أن يتوجه إليه ويطلق عليه النار في رأسه فأرداه قتيلاً.

كانت ثلاث فتيات صغيرات في الجوار: ابنتا هولدن، تشيكيتا وجاسمين، وابنة صديقته جولي آن برايسون، ريوا. لجأت الفتيات إلى منزل هولدن للاختباء بينما دخل غراي إلى أرضه. سرعان ما عثر على تشيكيتا وأطلق عليها النار في صدرها وذراعها ببندقية رياضية نصف آلية من طراز سكوايرز آند بينغهام موديل 16 عيار 0.22 ، واستقرت إحدى الرصاصات في بطنها. [ 8 ] بعد وقت قصير من إطلاق النار عليها، عثر غراي على الفتاتين الأخريين وقتلهما.

تمكنت تشيكيتا من الفرار بالخروج من الباب الخلفي، وهربت متجاوزة جثة والدها إلى منزل برايسون القريب، بينما أشعل غراي النار في منزل هولدن. أدركت برايسون أن ريوا وجاسمين ما زالتا في منزل هولدن، فقادت شاحنتها إلى هناك برفقة تشيكيتا في محاولة لإنقاذ الفتاتين. أطلق غراي النار على الشاحنة أثناء مرورها بالمنزل الذي كان مشتعلاً آنذاك.

بدأ غراي بإطلاق النار عشوائيًا، مستهدفًا سيارة نقل مليئة بالسكان المحليين الذين شاهدوا منزل هولدن يحترق وتوقفوا للمساعدة. أطلق النار أولًا على فانيسا بيرسي عدة مرات في ظهرها بينما كانت تركض في الشارع مذعورة؛ توفيت بعد ساعات قليلة في مكان الحادث. ثم التفت نحو ثلاثة أطفال. قتل الصبيين، ليو ويلسون وديون بيرسي. أصيبت شقيقتهما، ستايسي، بجروح خطيرة برصاصة في بطنها، لكنها نجت. [ 9 ] روس بيرسي، والد الأطفال، الذي كان يقودهم إلى المنزل بعد يوم من الصيد عندما رأوا الحريق، قُتل برصاصة في رأسه. بعد ذلك، قُتل أليكي تالي. ثم دخل غراي منزل تيم جاميسون، فقتله هو وشخصًا مسنًا آخر من السكان المحليين، وهو رئيس بلدية غرين آيلاند السابق ، فيك كريمب. الضحية التالية كان جيمس ديكسون، الذي كان يبحث عن كلبه. خرجت إيفا هيلين ديكسون ، والدة جيمس، وجاره كريس كول إلى الطريق لمعرفة مصدر الضوضاء. أطلق غراي النار عليهما، فأصاب كول الذي كان في كشك هاتف يتصل بالشرطة، مما أجبر السيدة ديكسون على الاحتماء. السيدة ديكسون، التي خضعت مؤخرًا لعملية استبدال مفصل الورك ولم تكن قادرة على المشي دون مساعدة، زحفت على بطنها مستخدمة ذراعيها وقدميها في خندق للدخول واتصلت برقم الطوارئ 111. ثم زحفت عائدة إلى كول لتخبره أن المساعدة قادمة. في هذه المرحلة، كان الظلام قد بدأ يحل، فنصحها موظف الاستقبال بالبقاء في الداخل. حصلت السيدة ديكسون لاحقًا على وسام جورج للشجاعة. [ 10 ] وصلت المساعدة متأخرة جدًا بالنسبة لكول، الذي توفي في المستشفى.

المستجيبون الأوائل

كان أول ضابط شرطة مسلح يصل إلى الموقع هو الرقيب ستيوارت غوثري ، المسؤول عن مركز شرطة بورت تشالمرز وضابط صف في فرقة المجرمين المسلحين . [ 11 ] كان مسلحًا بمسدس سميث آند ويسون موديل 10 (لا يحمل رجال الشرطة في الخطوط الأمامية في نيوزيلندا أسلحة نارية بشكل روتيني). استعان غوثري بالشرطي راسل أندرسون، الذي وصل قبل ذلك بوقت قصير مع رجال الإطفاء. زوّد غوثري أندرسون ببندقية تعود لأحد السكان. مع حلول الظلام، تحرك الاثنان عبر البلدة إلى منزل غراي، حيث كلف غوثري الشرطي بتأمين الواجهة الأمامية بينما انتقل هو لتأمين الجزء الخلفي الأكثر خطورة من المنزل. وصل المحقق بول آلان نوكس وشرطيان آخران، ليبدأوا الخطوة الأولى من استراتيجية الشرطة القياسية "التطويق، الاحتواء، الاستئناف" الخاصة بالمجرمين المسلحين. [ 12 ]

راقب غوثري غراي وأبلغ مركز اتصالات الشرطة بتحركاته داخل المنزل. بعد فترة، فقد غوثري أثر المسلح، فنصح المحقق بتحذير الجميع. رصد أندرسون غراي يخرج من أمام منزله، فوجّه إليه نداءً، فتراجع المسلح بسرعة، مارًا من خلف منزله. احتمى غوثري في الكثبان الرملية لمنزل مجاور ، فصادف غراي يخرج من الظلام. صرخ غوثري في وجه المسلح ليُسلّم نفسه، وأطلق عليه رصاصة تحذيرية. صرخ غراي: "لا تُطلق النار!"، ما جعل غوثري يعتقد أنه يستسلم. لكن غراي أطلق النار فجأة عدة مرات، أصابت إحداها غوثري في رأسه، فقتلته على الفور. [ 10 ]

بعد دقائق ، بدأ فرع دنيدن من قوات العمليات الخاصة بالوصول، وقاموا بتطويق البلدة بحاجز على بُعد حوالي 250 مترًا على طول الطريق الوحيد المؤدي إلى أراموانا، وتأمينه بسيارة مصفحة. [7] تم استدعاء وحدات من قوات العمليات الخاصة من كرايستشيرش وتيمارو وإنفركارجيل لتقديم الدعم . كان الوضع يُعتبر خطيرًا نظرًا لحيازة غراي بندقية مزودة بمنظار، مما يجعله دقيقًا في التصويب من مسافات بعيدة. عند هذه النقطة، أمرت الشرطة بإطلاق النار على غراي فور رؤيته - دون إطلاق طلقة تحذيرية.

فرقة مكافحة الإرهاب

الشرطة المسلحة تفتش منازل في أراموانا بحثاً عن ديفيد غراي، 14 نوفمبر

أذن مفوض الشرطة جون جاميسون لفرقة مكافحة الإرهاب (المعروفة الآن باسم مجموعة التكتيكات الخاصة )، وهي وحدة متخصصة في مكافحة الإرهاب، بالتوجه إلى دنيدن وتحديد مكان غراي؛ [ 13 ] وكان أعضاء المجموعة متواجدين في كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. ولعدم تمكنهم من الحصول على وسيلة نقل تابعة لسلاح الجو ، استقلّت المجموعة رحلة عمل صباحية مبكرة في الرابع عشر من الشهر. [ 14 ]

حملوا معهم بنادق هيكلر آند كوخ MP5 الرشاشة، وواجهوا بعض الصعوبات في نقل الأسلحة النارية على متن طائرة تجارية. وكان على متن الرحلة أيضًا وزير الشرطة جون بانكس ، والمفوض، وجولي هولدن، التي وصفت أراموانا لهيئة خدمات النقل. [ 14 ] استقبل عدد كبير من الصحفيين الرحلة عند وصولها إلى دنيدن. ونقلت حافلة هيئة خدمات النقل إلى ميناء تشالمرز، الذي كان مكتظًا بالسيارات، حيث قدم سكان أراموانا إحاطة للمجموعة حول البلدة وغراي. قام أعضاء هيئة خدمات النقل برحلة استطلاعية فوق البلدة على متن مروحية UH-1H إيروكوا تابعة لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي. حلقت المروحية في البداية على ارتفاع عالٍ لعدم وجود دروع واقية من نيران الأسلحة الصغيرة؛ وكان غراي قد أطلق النار على مروحية إخبارية خاصة في وقت سابق من ذلك الصباح. [ 15 ]

نفّذ طاقم طائرة إيروكوا التابعة لسلاح الجو طلعات جوية منخفضة وبطيئة فوق مناطق الأدغال التي يُعتقد أن غراي كان يختبئ فيها، حاملين معهم رجال شرطة مسلحين، وألقوا قنابل غاز مسيل للدموع في محاولة لإخراجه. حلّقت طائرة الإيروكوا لأكثر من ثماني ساعات خلال النهار لدعم العملية، بما في ذلك نشر قناصة الشرطة في التلال المحيطة. بعد طلعة الاستطلاع الأولية، تحركت فرقة العمليات الخاصة الجوية (ATS) على شكل سربين والتقت بفرقة تيمارو للعمليات الخاصة الجوية (Timaru AOS) التي كانت تتمركز في مواقعها. تلقت المجموعة أوامر إطلاق نار: "إذا كان يحمل سلاحًا ناريًا، فيجب إطلاق النار عليه". [ 11 ] في هذه الأثناء، دخل غراي إلى سريره ، وتناول وجبة خفيفة، ثم خلد إلى النوم.

مطاردة وإطلاق نار

انتقل بعض أعضاء قوات الخدمة الإقليمية المساعدة (ATS) من كرايستشيرش إلى أراموانا حوالي الساعة السادسة  صباحًا يوم 14 نوفمبر. [ 16 ] توجهت قوات الخدمة الإقليمية المساعدة أولًا إلى منزل غراي، مرورًا بجثث متناثرة في الشارع. بعد تفتيش المنازل المجاورة، ألقوا قنبلة صوتية داخل منزل غراي، مما أدى إلى تحطيم النوافذ، ثم أطلقوا الغاز المسيل للدموع . ركلوا الباب، ليكتشفوا أنه خالٍ. [ 17 ] ثم سارت المجموعة في الشارع، تفتش كل منزل، حيث تمركزت فرقة على جانبي الشارع. استدعت قوات الخدمة الإقليمية المساعدة (ATS) قوات العمليات الخاصة (AOS)، التي تضم أعضاءً من وانجانوي، وبالمرستون نورث، ونابير، ونيو بلايموث، لدعمها. عثرت المجموعة على مسدس الرقيب غوثري في حديقة، وامرأة كانت تختبئ تحت طاولة لأكثر من عشرين ساعة.

المنزل في أراموانا حيث قُتل ديفيد غراي في 14 نوفمبر 1990.

بعد يوم طويل من البحث من منزل إلى منزل، فتشت فرقة مكافحة الإرهاب سرير أطفال بنافذة مكسورة في الجانب الشمالي الشرقي من البلدة. كان السرير محاطًا بسياج نباتي كثيف من الجانبين، وبه سقيفة من الألياف الزجاجية في الخلف. رصدت الفرقة غراي لفترة وجيزة عند نافذة، ثم اندلع اشتباك. ألقت الشرطة قنبلة صوتية عبر النافذة، لكنها ارتدت عن مرتبة وضعها غراي كحاجز وسقطت بالقرب من الشرطة. أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع داخل السرير. بدأ غراي بإطلاق النار ليس على الشرطة، بل عبر سقيفة الألياف الزجاجية.

فتحت قوات الدفاع الذاتي النار، واستمر إطلاق النار من كلا الجانبين لمدة دقيقتين، بينما كان غراي يتجول داخل المبنى ويطلق النار عشوائيًا. [ 4 ] أصابت رصاصة طائشة اخترقت سرير الأطفال ضابطًا من قوات الدفاع الذاتي في كاحله. [ 4 ] فور اندلاع إطلاق النار، اتخذت طائرات إيروكوا التابعة لسلاح الجو مواقعها في الجو للمساعدة في منع غراي من الفرار إلى الأدغال القريبة مع حلول ضوء الليل الثاني الخافت.

وفاة غراي

في حوالي الساعة 5:50 مساءً، خرج غراي من المنزل مسرعًا، يطلق النار عشوائيًا وهو يصرخ: "اقتلوني! اقتلوني أيها الأوغاد!" [ 4 ] [ 5 ] تقدم عدة خطوات قبل أن تصيبه نيران فرقة مكافحة الإرهاب وتسقطه أرضًا. أصيب غراي بخمس رصاصات: في عينه، ورقبته، وصدره، ومرتين في فخذه. ورغم هذه الإصابات، قاوم الشرطة بشراسة، وتمكن من فك الأصفاد البلاستيكية قبل أن يُعاد تقييده، وهو يوبخ الشرطة لعدم قتله. [ 5 ] قدم له مسعفو الإسعاف العلاج في مكان الحادث وفي الطريق إلى مستشفى دنيدن بتزويده بالأكسجين، لكن سيارة الإسعاف لم تبتعد كثيرًا عن أراموانا، وفي الساعة 6:10  مساءً، توفي غراي متأثرًا بجراحه. [ 18 ]

عثرت الشرطة داخل المنزل على بندقية فيكرز مارتيني MK II أحادية الطلقة عيار 0.22، وبندقية وينشستر موديل 750 عيار 0.22 مزودة بكاتم صوت ، وبندقية نورينكو SKS نصف آلية، وبندقية سكويرز آند بينغهام موديل 16 عيار 0.22 ، وبندقية هوائية ، ومئات الطلقات من عيار 0.22، ونحو 100 طلقة من عيار 0.223. وكان غراي يحمل بندقية ريمنجتون نايلون 66 عيار 0.22 بالإضافة إلى بندقية نورينكو 84 عيار 0.223 عندما أُطلق عليه النار. [ 5 ] أطلقت الشرطة ما بين 50 و60 طلقة، [ 19 ] وشارك في العملية ما لا يقل عن 150 ضابط شرطة. [ 20 ]

عُثر على جثتي ريوا برايسون وجاسمين هولدن المتفحمتين في ما تبقى من منزل عائلة هولدن. وبلغ عدد القتلى في نهاية الحادث أربعة عشر شخصًا، من بينهم غراي. [ 21 ]

الجاني

ديفيد مالكولم غراي

وُلد ديفيد مالكولم غراي (20 نوفمبر 1956 - 14 نوفمبر 1990)، عن عمر ناهز 33 عامًا، وكان عاطلًا عن العمل ومقيمًا في أراموانا، في مدينة دنيدن ، ونشأ في بورت تشالمرز . [ 22 ] كان والده، ديفيد فرانسيس غراي، يعمل في شركة تصنيع، وكانت والدته، ماري إليزابيث غراي، تعمل في مجال الميكانيكا. وكان لديه شقيقان، أخته جوان وشقيقه باري. [ 22 ] [ 23 ]

التحق غراي بمدرسة بورت تشالمرز الابتدائية، ثم التحق بمدرسة أوتاغو الثانوية للبنين من عام 1971 إلى عام 1973، [ 23 ] [ 24 ] حيث كان طالبًا في المسار المتوسط . [ 22 ] وذكر أحد زملائه السابقين أن غراي كان هادئًا ومتواضعًا، وأنه "لم يكن فيه ما يُثير الخوف آنذاك". [ 23 ] ويتذكره من عرفوه بأنه كان انطوائيًا منذ المرحلة الابتدائية. عمل أحيانًا كعامل زراعي، لكنه ظل عاطلًا عن العمل لبضع سنوات قبل عام 1990. [ 22 ] [ 25 ]

توفي والدا غراي قبل وفاته، والده في 30 نوفمبر 1978 [ 22 ] [ 26 ] ووالدته في 22 يناير 1985. [ 27 ] وقالت شقيقته إن وفاة والدتهما أثرت فيه بشدة، ودفعته إلى الانتقال من بورت تشالمرز إلى منزل عائلة غراي الصيفي في أراموانا. [ 23 ] [ 28 ]

كان غراي زبونًا دائمًا في مكتبة "غالاكسي بوكس ​​آند ريكوردز" في شارع ستيوارت السفلي بمدينة دنيدن . عرفه مالك المكتبة، بيل بروسنان، لمدة سبع سنوات، وقال إنه كان من محبي الكتب العسكرية ومجلة "سولجر أوف فورتشن" . [ 22 ] [ 25 ] في يناير/كانون الثاني 1990، هدد غراي أحد مساعدي المكتبة بما بدا أنه بندقية صيد موضوعة في صندوق من الورق المقوى، وقام بروسنان بتسليمه إشعارًا بالتعدي على ممتلكاته في فبراير/شباط. [ 25 ] وقالت شقيقته إنه كان محبًا للحيوانات. وذكر السكان المحليون أن هذا الأمر كان مصدر خلاف مع جاره غاري هولدن، الذي كانت حيواناته الأليفة تموت باستمرار. [ 23 ]

الخسائر

قُتل

  • ريوا أريكي برايسون، 11 عاماً، ابنة جولي برايسون بالتبني؛
  • سيمون كريستوفر "كريس" كول، 62 عامًا؛
  • فيكتور جيمس "فيك" كريمب، 71 عامًا؛
  • جيمس ألكسندر "جيم" ديكسون، 45 عاماً؛
  • الرقيب ستيوارت غرايم "ستو" غوثري ، 41 عامًا، ضابط شرطة بورت تشالمرز؛
  • غاري جون هولدن، 38 عاماً؛
  • جاسمين آمبر هولدن، 11 عاماً، ابنة غاري هولدن؛
  • ماغنوس "تيم" جاميسون، 69 عامًا؛
  • روس جيمس بيرسي، 42 عاماً؛
  • فانيسا غريس بيرسي، 26 عاماً، زوجة روس بيرسي؛
  • ديون ريموند جاك بيرسي، 6 سنوات، ابن روس وفانيسا بيرسي؛
  • أليكي تالي، 41 عامًا؛
  • ليو ويلسون، 6.

جريح

  • ستايسي بيرسي، 3 سنوات، ابنة روس وفانيسا بيرسي؛
  • تشيكيتا هولدن، 9 سنوات، ابنة غاري هولدن؛
  • المحقق ستيفن فوغان، ضابط شرطة ويلينغتون [ 29 ] (يشار إليه باسم "غاما" في رواية بيل أوبراين).

الأسباب

تدهورت الحالة النفسية والجسدية لغراي في الأشهر التي سبقت الهجوم. وظهرت بعض الدلائل على تدهور تدريجي في حالته النفسية قبل إطلاق النار، حيث ابتعد عن أصدقائه القلائل. وفي صباح يوم 13 نوفمبر، سافر إلى مدينة دنيدن، وزار أحد البنوك حيث اعترض بشدة على رسوم مصرفية قدرها 2.00 دولار نيوزيلندي لصرف شيك. [ 30 ]

ثم ذهب إلى متجر إليو للأسلحة في شارع الملك إدوارد، جنوب دنيدن ، ودفع عربونًا قدره 100 دولار على بندقية كان ينوي استلامها في الأسبوع التالي. في مقهى كونتيننتال، قُدِّمت له فطيرة باردة، فبدأ في مواجهتهم. بعد أن طُلب منه المغادرة، هدد أصحاب المقهى قائلاً: "سأعود، سأنتقم منكم. سأقتلكم." [ 31 ]

التداعيات

النصب التذكاري في أراموانا، الذي يسرد أسماء القتلى

بعد ثلاثة أيام من الحادثة، أُضرمت النيران عمدًا في منزل غراي الكائن في 27 شارع موري في أراموانا ، والتهمته بالكامل. [ 32 ] حضرت فرقة إطفاء بورت تشالمرز وأخمدت النيران في النباتات المحيطة لمنع انتشارها؛ وشاهد نحو خمسين من السكان الحريق وهو يحترق، ويُقال إنهم ضحكوا ساخرين أثناء ذلك. وطلب أقارب غراي، عند اتصال الشرطة بهم، وقف أي تحقيق في الحريق المتعمد. [ 33 ]

كانت هذه المجزرة أكثر عمليات إطلاق النار الجماعي دموية في تاريخ نيوزيلندا حتى مجزرة مسجد النور ومركز لينوود الإسلامي في كرايستشيرش في 15 مارس 2019.

أثارت الحادثة جدلاً واسعاً حول قوانين حيازة الأسلحة ، إذ كان سلاح غراي الرئيسي بندقية نورينكو 84S نصف آلية عيار 5.56 ملم ، تشبه في شكلها وآليتها الداخلية بندقية AK-47 الروسية ، وكان يمتلك ثلاثة أسلحة نارية نصف آلية أخرى. [ 34 ] أثبت الطب الشرعي أن أربعة من القتلى وأحد الجرحى قد أُصيبوا برصاص بندقية نورينكو، بينما أُصيب جريح آخر برصاص بندقية سكويرز بينغهام عيار 0.22 التي كان يمتلكها غراي. لم تُسفر الشظايا التي عُثر عليها من ضحايا آخرين عن تحديد نوع السلاح. [ 35 ]

وقد أدى الحادث بشكل مباشر إلى تعديل تشريعات الأسلحة النارية في نيوزيلندا عام 1992، مما أدى إلى تشديد الرقابة على الأسلحة النارية وإنشاء فئة الأسلحة النارية شبه الآلية ذات الطابع العسكري .

جوائز الشجاعة

حصل عدد من المشاركين على جوائز الشجاعة: [ 10 ]

تقديرات الشرطة

بالإضافة إلى ذلك، حصل عدد من ضباط الشرطة الذين شاركوا في الحادث على جوائز استحقاق داخلية من الشرطة. [ 36 ]

  • جائزة الاستحقاق الذهبية – المفتش موراي جيمس فوربس (قائد الفرقتين المتقدمتين لمكافحة الإرهاب)، والمحقق ستيفن باتريك فوغان؛
  • شهادة تقدير – المحقق الرقيب برايان كيث وودكوك (قائد الفرقة)، الشرطي غريغوري جيمس كامينغز، الشرطي مايكل لين روسباتش (أعضاء الفرقة).

النصب التذكارية

  • تم تشييد نصب تذكاري للضحايا في البلدة.
  • أُقيم نصب تذكاري للرقيب ستيوارت غوثري في مركز شرطة دنيدن. كما أُضيف اسمه إلى جدار النصب التذكاري في كلية الشرطة الملكية النيوزيلندية ، ونُشرت رثاءة له على موقع الشرطة الإلكتروني. [ 37 ] ونعت الشرطة ومتحف الشرطة الرقيب غوثري بإصدار بيانات في ذكرى وفاته.

الأحداث اللاحقة

في عام ٢٠٠٩، ساد الاعتقاد بأن ميدالية جورج الخاصة بالسيدة ديكسون قد سُرقت من أحد المتاحف، إذ لم يُعثر عليها. وبعد انتشار خبر السرقة على وسائل الإعلام ومواقع التواصل الاجتماعي، عُثر عليها في العام التالي في خزانة بالمتحف حيث كانت محفوظة ومفهرسة بشكل غير دقيق. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

في فبراير 2018، باع أقارب الرقيب ستيوارت غوثري وسام جورج كروس، الممنوح له، إلى اللورد آش كروفت . [ 40 ] وُجهت انتقادات لوزارة الثقافة والتراث لموافقتها على البيع. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

في عام ٢٠١٨ (بعد ٢٧ عامًا)، تزوجت الناجية تشيكيتا هولدن (٣٧ عامًا) والمحقق ستيفن فوغان (٥٥ عامًا) في حفل زفاف بسيط ومفاجئ. أصيب كلاهما بجروح خلال الحادث لكنهما نجيا. [ ٤٤ ] التقيا لأول مرة في مستشفى دنيدن، أثناء تعافيهما من إصاباتهما، حيث قارنا ندوبهما ووقعا على جبائر بعضهما البعض. كان فوغان قد تقاعد من الشرطة عام ٢٠١٢، بعد مسيرة مهنية دامت ٣٠ عامًا، وحصل على وسام الاستحقاق النيوزيلندي (ONZM) عام ٢٠١٦ لخدماته للشرطة والمجتمع. أما هولدن، فقد أصبحت أخصائية في جرائم القتل لدى منظمة دعم الضحايا .

التأثير الثقافي

الكتب

كُتب كتابان على الأقل من كتب الواقع عن حادثة إطلاق النار: "مأساة أراموانا" للصحفي بول بنسيمان؛ [ 45 ] و "أراموانا: اثنتان وعشرون ساعة من الرعب" لضابط الشرطة بيل أوبراين. [ 46 ] كما خُصصت فصولٌ لحادثة إطلاق النار في كتاب غوردون جونستون التاريخي عن المستوطنة، " رحلة إلى أراموانا - قصته" ، [ 47 ] وكتاب "اعترافات من الخطوط الأمامية" لقائد مجموعة العمليات الخاصة موراي فوربس. [ 48 ]

الأفلام والتلفزيون

عُرض فيلم " Out of the Blue" ، وهو فيلم روائي طويل مستوحى من المذبحة ، من إخراج روبرت ساركيس وبطولة كارل أوربان ، لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 12 سبتمبر 2006. واجه إنتاج الفيلم معارضة من بعض سكان أراموانا ، مما اضطرهم إلى تصوير معظم مشاهده في بلدة مجاورة. مع ذلك، وافق السكان في النهاية على تصوير عدد قليل من المشاهد في أراموانا، بشرط ألا يكون عنوان الفيلم "أراموانا" وأن يشاهدوا الفيلم مسبقًا.

يُحقق الفيلم الوثائقي "بدم بارد" للمخرج برايان بروس ، والذي صدر عام 1997 ، في قضية ديفيد غراي والأحداث التي سبقت عمليات القتل في أراموانا عام 1990، ويدرس أوجه التشابه النفسي بين غراي وغيره من القتلة الجماعيين، ويبحث في التشريعات النيوزيلندية المتعلقة بقوانين الأسلحة. [ 49 ]

موسيقى

كانت المذبحة مصدر إلهام لأغنية "A Thing Well Made" لفرقة "Mutton Birds " في ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة. [ 50 ] يروي الأغنية رجل يملك متجرًا للأدوات الرياضية في كرايستشيرش . وفي نهاية الأغنية، يصف عمله اليومي، والذي يتضمن إرسال "بندقية AK-47 إلى أحد هواة جمع الأسلحة". أما فرقة "The Chills " من دنيدن، فقد تناولت حادثة أراموانا بشكل مباشر في أغنية "Strange Case" من ألبوم "Soft Bomb " الصادر عام 1992. كما استلهم أعضاء فرقة "Goatrider" التي تشكلت حديثًا في ويلينغتون أغنية "David Gray"، والتي ظهرت لاحقًا في إصدارهم المحدود على شريط كاسيت " FTS" عام 1992 .

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "تاريخ قاتم، فرصة ضائعة؟" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 7 نوفمبر 2020.
  2. ↑ "مسلح يشن هجوماً عشوائياً". صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 14 نوفمبر 1990. ص 1. 
  3. ↑ بنسون، نايجل (15 نوفمبر 1990). "نزهة عائلة بورت تتحول إلى مأساة". أوتاجو ديلي تايمز . ص 2. 
  4. 1 2 3 4 ( فوربس 1997 ، ص 206) 
  5. 1 2 3 4 سبنسر، لي (16 نوفمبر 1990). "مسلح يصرخ 'اقتلوني' وهو يندفع نحو الشرطة". أوتاغو ديلي تايمز . ص 1. 
  6. ↑ بروكل، جيليان (15 مارس 2019). "«غاري يُطلق عليه النار»: كانت هذه المجزرة التي وقعت عام 1990 أسوأ مجزرة شهدتها نيوزيلندا قبل هجمات المساجد . صحيفة واشنطن بوست .
  7. 1 2 "انتهاء ساعات الرعب". صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 15 نوفمبر 1990. ص 1. 
  8. ↑ جونز، ليا (5 نوفمبر 2005). "العودة إلى أراموانا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
  9. ↑ ""أطفال جرحى في الرابعة من عمرهم يناشدون: 'لا تطلقوا النار عليّ'". صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 16 نوفمبر 1990. ص  2.
  10. 1 2 3 "رقم 52837" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 17 فبراير 1992. الصفحات 2783-2784 . 
  11. 1 2 ( فوربس 1997 ، ص 203) 
  12. ↑ "فرق مكافحة المجرمين المسلحين" . شرطة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2008 .
  13. ↑ ( فوربس 1997 ، ص 199) 
  14. 1 2 ( فوربس 1997 ، ص 200) 
  15. ↑ ( فوربس 1997 ، ص 201-202) 
  16. ↑ "الأحد: أراموانا الجزء الثاني - يحتوي على ألفاظ نابية | فيديو إخباري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  17. ↑ ( فوربس 1997 ، ص 204) 
  18. ↑ هيئة شكاوى الشرطة. تقرير هيئة شكاوى الشرطة بشأن المأساة التي وقعت في أراموانا ، 19 ديسمبر 1990.
  19. ↑ ( فوربس 1997 ، ص 207) 
  20. ↑ "مشاهد تبعث على التأمل خلال زيارة بانكس وجاميسون". صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 15 نوفمبر 1990. ص 2. 
  21. ↑ "ديفيد غراي يقتل 13 شخصًا في أراموانا | NZHistory، تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت" . nzhistory.govt.nz . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  22. 1 2 3 4 5 6 جيب، جون (18 نوفمبر 1990). "غراي أجرى اتصالات قليلة". أوتاغو ديلي تايمز . ص 1. 
  23. 1 2 3 4 5 جيب، جون ووكالة الأنباء النيوزيلندية (17 نوفمبر 1990). "شقيقة مصدومة من احتمال أن يكون غراي قاتلاً مختلاً عقلياً". أوتاغو ديلي تايمز . ص 1. 
  24. ↑ "قائمة الصفوف" . مؤسسة مدرسة أوتاغو الثانوية للبنين. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أكتوبر 2008 .
  25. 1 2 3 سومفيل، فيليب (15 نوفمبر 1990). "الشرطة 'تحذير' بشأن الحالة العقلية لجراي". أوتاجو ديلي تايمز . ص 1. 
  26. ↑ "تفاصيل المقبرة رقم 1" . مجلس مدينة دنيدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ "تفاصيل المقبرة رقم 2" . مجلس مدينة دنيدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ جيب، جون (17 نوفمبر 1990). "نبذة عن قاتل جماعي". أوتاجو ديلي تايمز . ص 19. 
  29. ↑ ويلز، جون د. لحماية شعبي ، مطبعة الأكاديمية، 1995، ص 20
  30. ↑ ( أوبراين 1991 ، ص 60) 
  31. ↑ ( أوبراين 1991 ، ص 62) 
  32. ↑ ماثيوز، فيليب (أكتوبر 2006). "روح أراموانا" . مجلة ذا ليسنر. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .
  33. ↑ سبنسر، لي (19 نوفمبر 1990). "هدم منزل غراي، وإلغاء التحقيق". أوتاغو ديلي تايمز .
  34. ↑ مالون، جيليان (1 مارس 2010)، حكم القاضية مالون - قضية لينكولن ضد شرطة نيوزيلندا، الفقرة 6، الفقرة 8 ، المحكمة العليا لنيوزيلندا ، مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015 ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019
  35. ↑ مالون، جيليان (1 مارس 2010)، حكم القاضية مالون - قضية لينكولن ضد شرطة نيوزيلندا - التقرير الجنائي المتعلق بعملية أراموانا، صفحة 6 ، المحكمة العليا لنيوزيلندا ، مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015 ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019
  36. ↑ ويلز، جون د. لحماية شعبي ، مطبعة الأكاديمية، 1995، ص 317
  37. ↑ "الرقيب ستيوارت غرايم غوثري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  38. ↑ "كشف غموض قضية الميدالية المسروقة" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 10 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  39. ↑ "ذكريات امرأة شجاعة" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  40. ↑ «بيع ميدالية شجاعة أراموانا لملياردير بريطاني» . هيرالد أون صنداي . أوكلاند. 4 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 – عبر أوتاغو ديلي تايمز .
  41. ↑ ماكنيللي، هاميش (11 أبريل 2018). "مخاوف بشأن ميدالية شجاعة أراموانا المتجهة إلى عرض البحر" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  42. ↑ ماكنيللي، هاميش (11 مايو 2018). "بيع ميدالية شجاعة أراموانا يُثير استياء الشرطة ومتاحف النصب التذكارية للحرب" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
  43. ↑ "جدل يعقب بيع 'تاونغا' الشرطة"" . أخبار الشرطة . ويلينغتون: جمعية الشرطة النيوزيلندية. 1 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019. "
  44. ↑ فانس، أندريا (26 أغسطس 2018). "زواج شرطي من ضحايا مذبحة أراموانا وناجٍ شاب - بعد 27 عامًا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  45. ↑ ( بينسمان 1991 )
  46. ↑ ( أوبراين 1991 )
  47. ↑ ( جونستون 1993 ، ص 137-145) 
  48. ↑ ( فوربس 1997 ، ص 199-208) 
  49. ↑ بدم بارد | WorldCat.org . OCLC 154806554 . 
  50. ↑ "لمس العشب الأخضر، الأخضر للوطن" . الموسيقى في نيوزيلندا . (2000). مؤرشف في 24 يناير 2014 في Wayback Machine

مصادر

  • بينسمان، بول (1991). مأساة أراموانا . لوير هت : إمبرينت. ISBN 0-908561-32-6.
  • فوربس، موراي ج. (1997). اعترافات من الخطوط الأمامية . ساندريجهام، أوكلاند: إنتاجات هاولينغ آت ذا مون. ISBN 0-9583568-5-8.
  • جونستون، ج. جوردون (1993). رحلة إلى أراموانا: قصته . دنيدن: جونستون. ISBN 0-473-01683-4.
  • أوبراين، بيل (1991). أراموانا: اثنتان وعشرون ساعة من الرعب . أوكلاند: بنغوين. ISBN 0-14-016819-2.

45°46′39″جنوبًا 170°42′12″شرقًا / 45.77750°جنوبًا 170.70333°شرقًا / -45.77750; 170.70333