مذبحة

المجزرة هي حدث قتل لأشخاص عُزّل من البشر أو الحيوانات. [ 1 ] ويُستخدم المصطلح عمومًا لوصف عملية قتل جماعي مُستهدفة للمدنيين على يد جماعة مُسلحة. كما يُمكن استخدامه مجازيًا للإشارة إلى تبادل من جانب واحد بين جماعات مُسلحة. الكلمة مُقتبسة من مصطلح فرنسي يعني "الذبح" أو "المذبحة". [ 2 ] [ 3 ] تشمل المصطلحات الأخرى ذات النطاق المُتداخل: جريمة الحرب ، والمذبحة ، والقتل الجماعي ، والقتل خارج نطاق القضاء .

مذبحة خيوس التي ارتكبتها القوات العثمانية ضد المدنيين اليونانيين خلال حرب الاستقلال اليونانية

أصل الكلمة

كلمة "مذبحة " مشتقة من كلمة "macacre " الفرنسية الوسطى التي تعود إلى أواخر القرن السادس عشر، وتعني " مسلخ " أو " مسلخ ". أما أصولها الأخرى فغير مؤكدة، مع أن الكلمة قد تكون مرتبطة بالكلمة اللاتينية " macellum " التي تعني "مخزن مؤن، محل جزارة". [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

كلمة macecr الفرنسية الوسطى ، التي تعني "المجزرة، القتل الوحشي"، سُجّلت لأول مرة في أواخر القرن الحادي عشر. وظل استخدامها الأساسي مرتبطًا بذبح الحيوانات (في مصطلحات الصيد، تشير إلى رأس الأيل) حتى القرن الثامن عشر. أما استخدام macecre بمعنى "المجزرة" للدلالة على القتل الجماعي للبشر فيعود إلى القرن الثاني عشر، ما يعني ضمنيًا أن الناس "يُذبحون كالحيوانات". [ 7 ] لم يكن المصطلح بالضرورة يعني كثرة الضحايا، فمثلاً، يستخدم فينيلون في حوار الموتى (1712) عبارة " المجزرة المروعة في بلوا " للإشارة إلى اغتيال هنري الأول ، دوق غيز (1588)، بينما يستخدم بوالو في قصيدته الساخرة الحادية عشرة (1698) عبارة "كانت أوروبا ساحة للمجازر والرعب " للإشارة إلى الحروب الدينية الأوروبية .

أُعيرت الكلمة الفرنسية إلى الإنجليزية في ثمانينيات القرن السادس عشر، وتحديدًا بمعنى "مذبحة عشوائية لعدد كبير من الناس". وقد استُخدمت للإشارة إلى مذبحة يوم القديس بارثولوميو في مسرحية "مذبحة باريس" لكريستوفر مارلو . واستُخدم المصطلح مرة أخرى عام 1695 لوصف مذبحة صقلية عام 1281، والتي سُميت "مذبحة الفرنسيين الشهيرة في صقلية" في الترجمة الإنجليزية لكتاب " De quattuor monarchiis" ليوهانس سليدانوس (1556)، [ 8 ] حيث تُترجم عبارة "illa memorabilis Gallorum clades per Siciliam" إلى "مذبحة "، أي أن كلمة "مذبحة" هنا تُستخدم كترجمة للكلمة اللاتينية " clades " التي تعني "الضرب، التكسير، التدمير". [ 9 ]

صورة لغارة جوية إسرائيلية على مبانٍ في قطاع غزة في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وهو نفس اليوم الذي ارتكبت فيه حركة حماس الإرهابية عدداً من المجازر داخل إسرائيل ، في المرحلة الأولى من الإبادة الجماعية في غزة.

شاع استخدام هذا المصطلح في التأريخ بفضل كتاب جيبون " تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية" (1781-1789)، الذي استخدم، على سبيل المثال، عبارة " مذبحة اللاتين " لوصف قتل الكاثوليك في القسطنطينية عام 1182. كما وُصفت مذبحة آبو بأنها نوع من المذابح؛ وهي عقاب جماعي نُفذ في الساحة الكبرى القديمة في توركو في 10 نوفمبر 1599، حيث قُطعت رؤوس 14 معارضًا للدوق تشارلز ( الملك تشارلز التاسع لاحقًا ) في فنلندا ؛ وفي معركة بين الدوق تشارلز وسيغيسموند ، هزم الدوق تشارلز قوات الملك سيغيسموند في معركة ستانغبرو في السويد عام 1598، ثم شن حملة على فنلندا، حيث هزم المقاومة خلال حرب العصي وأعدم ملاك الأراضي في توركو دون استشارة كبار النبلاء الفنلنديين . [ 10 ]

مذبحة ميستيك ضد شعب بيكوت التي ارتكبتها القوات الاستعمارية الاستيطانية خلال حرب بيكوت

كان من أوائل استخدامات مصطلح " مذبحة بوسطن " عام 1770 في الدعاية الإعلامية لتصوير الأحداث الجارية ، حيث استُخدم لحشد الدعم للثورة الأمريكية . وقد طُبع في بوسطن، في عام 1770، كتيبٌ بعنوان "سردٌ موجزٌ للمذبحة المروعة التي وقعت في بوسطن ، والتي ارتكبها جنود الفوج التاسع والعشرون مساء الخامس من مارس عام 1770". وبدأ استخدام مصطلح " مذبحة" بشكلٍ متزايد في الصحافة خلال النصف الأول من القرن العشرين. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح يُستخدم مجازيًا للإشارة إلى أحداثٍ لا تنطوي على وفيات، مثل " مذبحة ليلة السبت" - أي إقالة واستقالة مسؤولين سياسيين خلال فضيحة ووترغيت التي تورط فيها ريتشارد نيكسون .

التعريفات

يُعرّف قاموس أكسفورد الإنجليزي كلمة " مذبحة " بأنها "القتل العشوائي والوحشي للبشر أو (في حالات أقل شيوعًا) الحيوانات؛ المجزرة، والذبح، والقتل الجماعي؛ مثال على ذلك"، [ 11 ] بينما يُعرّفها قاموس ميريام-ويبستر بأنها "فعل أو مثال على قتل عدد من البشر، عادةً ما يكونون عاجزين أو غير مقاومين، في ظل ظروف من الفظائع أو القسوة". [ 12 ]

مذبحة فورت ميمز التي ارتكبتها قوات ريد ستيك خلال حرب كريك

استخدم روبرت ميلسون (1982) في سياق " مذابح الحميدية " تعريفاً أساسياً مفاده أن "المذبحة تعني القتل المتعمد من قبل جهات سياسية لعدد كبير من الأشخاص العزل نسبياً... ولا يشترط أن تكون دوافع المذبحة عقلانية حتى يكون القتل متعمداً... ويمكن أن تُرتكب عمليات القتل الجماعي لأسباب مختلفة، بما في ذلك الرد على شائعات كاذبة... ويجب التمييز بين المذبحة السياسية وعمليات القتل الجماعي الإجرامية أو المرضية... وبصفتنا هيئات سياسية، فإننا نشمل بالطبع الدولة وأجهزتها، ولكننا نشمل أيضاً الجهات الفاعلة غير الحكومية..." [ 13 ]

وبالمثل، يحاول ليفين (1999) تصنيف "المجازر" بموضوعية عبر التاريخ، معتبراً المصطلح إشارةً إلى عمليات القتل التي ترتكبها جماعات باستخدام قوة مفرطة ضد ضحايا عُزّل. وهو يستثني حالات معينة من الإعدامات الجماعية ، ويشترط أن تتسم المجازر بكونها غير مقبولة أخلاقياً . [ ب ] وقد استُخدم مصطلح "المجزرة الكسورية" للإشارة إلى نوعين مختلفين من الأحداث:

  • تفكك القبائل الأصلية من خلال قتل أكثر من 30% من أفراد القبيلة في إحدى رحلات الصيد الخاصة بهم، [ 14 ] و
  • العديد من عمليات القتل الصغيرة التي تتراكم لتشكل إبادة جماعية أكبر . [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. كان الاسم المختصر "مذبحة بوسطن" مستخدمًا بحلول أوائل القرن التاسع عشر ( أوستن 1803 ، ص 314). يعود مصطلح " يوم المذبحة " للذكرى السنوية التي أقيمت خلال الفترة 1771-1783 إلى أواخر القرن التاسع عشر ( دي غراس ستيفنز 1888 ، صكان عنوان "خطبة يوم المذبحة" التي ألقاها جوزيف وارن عام 1772 في الأصل " خطبة ألقيت في 5 مارس 1772، بناءً على طلب سكان مدينة بوسطن، لإحياء ذكرى المأساة الدموية التي وقعت في الخامس من مارس 1770" .
  2. «على الرغم من أنه لا يمكن وضع قواعد ثابتة تحدد متى تتحول جرائم القتل الجماعي إلى مجازر، إلا أن من المهم بنفس القدر أن المجازر لا يرتكبها أفراد، بل جماعات... باستخدام قوة متفوقة، بل وحتى ساحقة...» يستثني ليفين «الإعدامات الجماعية القانونية، أو حتى بعض الإعدامات شبه القانونية». ويشير أيضًا إلى أنه «...في أغلب الأحيان... عندما يكون الفعل خارج الحدود الأخلاقية المعتادة للمجتمع الذي يشهده... في أي حرب... يكون هذا القتل مقبولًا في كثير من الأحيان». ( ليفين وروبرتس ، 1999 ، ص 90)

الاقتباسات

  1. "تعريف المذبحة" . قاموس كامبريدج .
  2. "تعريف المذبحة" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017 .
  3. غالانت، توماس و. (2001). "ليفين (مارك) وروبرتس (بيني)، (محرران)، المذبحة في التاريخ" . الجريمة والتاريخ والمجتمعات . 5 (1): 146-148 . doi : 10.4000/chs.800 . ISBN 1-57181934-7ISSN 1422-0857 
  4. "مذبحة" . Merriam-Webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2017 .
  5. هاربر، دوغلاس. "مذبحة" . Etymonline.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  6. "مذبحة" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  7. ^ "مذبحة" . Trésor de la Langue Française informatisé (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 22 مارس، 2019 .
  8. ^ سليدانوس، يوهانس (1695). De Quatuor Summis Imperiis: حساب تاريخي للممالك أو الإمبراطوريات الأربعة الرئيسية في العالم . ناثانيال رولز. ص. 186. أو سي إل سي 11990422 .  
  9. ^ سليدانوس الأول (1669). Sleidani de quatuor royaliis libri tres . أبو فيليسين لوبيز دي هارو. ص. 301. 
  10. ^ جوتيكالا، إينو ؛ بيرينين ، كاوكو (1988). تاريخ فنلندا . مطبعة دورست. رقم ISBN 0-88029-260-1.
  11. "مذبحة، اسم" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/7774564971 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  12. "تعريف المذبحة" . www.merriam-webster.com . 20 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  13. ميلسون، روبرت (يوليو 1982). "بحث نظري في المذابح الأرمنية 1894-1896". دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 24 (3): 482-483 . doi : 10.1017/s0010417500010100 . S2CID 144670829 . 
  14. "التعريف" . مذابح الحدود الاستعمارية في أستراليا، 1788-1930 . مركز العلوم الإنسانية للقرن الحادي والعشرين . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  15. ^ دايك 2016 ، ص 192-193.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • كينز، ديفيد إل. "مصطلح من المسرد: مذبحة" . الموسوعة الإلكترونية للعنف الجماعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 .
  • ليفين، مارك؛ روبرتس، بيني، محرران. (1999). المذبحة في التاريخ (الطبعة الأولى المنشورة  ). بروفيدنس: دار بيرغاهن للنشر. ISBN 978-1-57181-934-5.