تصميم الإضاءة المعمارية

يُعدّ تصميم الإضاءة المعمارية مجالًا للدراسة والعمل يُعنى بتصميم أنظمة الإضاءة في البيئة المبنية، داخليًا وخارجيًا. ويشمل ذلك التحكم في ضوء النهار والإضاءة الكهربائية ، أو كليهما، وتصميمها لتلبية احتياجات الإنسان. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} يستند تصميم الإضاءة إلى كلٍّ من العلوم والفنون البصرية . والهدف الأساسي من الإضاءة في البيئة المبنية هو تمكين شاغليها من الرؤية بوضوح وراحة. ^{[ 1 ]} ويهدف تصميم الإضاءة المعمارية إلى تحقيق التوازن بين فن الإضاءة وعلمها لخلق أجواء مميزة وجاذبية بصرية، ولتعزيز تجربة المكان أو الفضاء مع الالتزام في الوقت نفسه بالمتطلبات الفنية ومتطلبات السلامة. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

ملخص

قاعة مكتبة فيبوري البلدية التي كانت مضاءة بضوء النهار في الغالب في ثلاثينيات القرن العشرين

يهدف تصميم الإضاءة المعمارية إلى تحقيق التوازن بين خصائص الضوء داخل المساحة لتحسين المكونات التقنية والبصرية، ومؤخراً، المكونات غير البصرية ^{[ 6 ]} لبيئة العمل فيما يتعلق بإضاءة المباني والأماكن. ^{[ 7 ]}

تشمل المتطلبات التقنية كمية الضوء اللازمة لإنجاز مهمة ما، والطاقة التي تستهلكها الإضاءة داخل المكان، والتوزيع النسبي للضوء واتجاهه لتجنب التسبب في وهج أو إزعاج غير ضروريين. أما الجوانب البصرية للضوء فتتعلق بجماليات المكان وطابعه السردي (مثل أجواء المطعم، وتجربة المعرض في المتحف، والترويج للمنتجات في متجر ، وتعزيز العلامة التجارية للشركة)، بينما تتعلق الجوانب غير البصرية بصحة الإنسان وراحته . ^{[ 8 ]}

كجزء من عملية تصميم الإضاءة، يجب مراعاة العوامل الثقافية والسياقية. فعلى سبيل المثال، كانت الإضاءة الساطعة علامة على الثراء عبر جزء كبير من التاريخ الصيني، ^{[ 9 ]} ولكن من المعروف أن الضوء الساطع غير المنضبط يضر بالحشرات والطيور ويؤثر على رؤية النجوم. ^{[ 10 ]}

تاريخ

تاريخ الإضاءة الكهربائية موثق جيدًا، ^{[ 11 ]} ومع تطور تكنولوجيا الإضاءة، تطورت مهنة الإضاءة بالتوازي معها. أدى تطوير مصابيح الفلورسنت عالية الكفاءة ومنخفضة التكلفة إلى الاعتماد على الإضاءة الكهربائية واتباع نهج موحد في الإضاءة، لكن أزمة الطاقة في سبعينيات القرن الماضي استدعت مزيدًا من الاهتمام بالتصميم وأعادت إحياء استخدام ضوء النهار. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

تأسست جمعية هندسة الإضاءة (IES) في نيويورك عام 1906. أما المنظمة التي تحمل الاسم نفسه، ومقرها لندن، فقد تأسست عام 1909، وتُعرف الآن باسم جمعية الضوء والإضاءة (SLL)، وهي جزء من المجلس الدولي لمهندسي خدمات المباني ( CIBSE ) . وتأسست اللجنة الدولية للإضاءة (CIE) عام 1913. ^{[ 14 ]} كما تأسست مؤسسة محترفي الإضاءة باسم رابطة مهندسي الإضاءة العامة عام 1924. وظهرت منظمات مهنية مماثلة في أنحاء العالم. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

في البداية، ركزت هذه المنظمات الصناعية بشكل أساسي على علم وهندسة الإضاءة بدلاً من التصميم الجمالي، ^{[ 17 ]} ولكن في عام 1969، أسست مجموعة من المصممين الرابطة الدولية لمصممي الإضاءة (IALD). ^{[ 18 ]} ومن بين الجمعيات الأخرى المتخصصة في تصميم الإضاءة: رابطة مصممي الإضاءة المحترفين (PLDA) التي تأسست عام 1994، ورابطة مصممي الإضاءة (ACE) في فرنسا التي تأسست عام 1995، ^{[ 19 ]} ورابطة محترفي الإضاءة (APIL) في إيطاليا التي تأسست عام 1998، ^{[ 20 ]} والرابطة البرازيلية لمهندسي الإضاءة في البرازيل عام 1999، ^{[ 21 ]} والرابطة المهنية لمصممي الإضاءة في إسبانيا (APDI) التي تأسست عام 2008. ^{[ 22 ]}

كمهنة

يُعد مصمم الإضاءة المعمارية مهنة مستقلة تندرج جنبًا إلى جنب مع مهن الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي وهندسة المناظر الطبيعية والهندسة الكهربائية . ^{[ 23 ]}

كان ريتشارد كيلي من أوائل المؤيدين لتصميم الإضاءة المعمارية، وقد أسس مكتبه عام 1935. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} طور كيلي منهجًا للإضاءة المعمارية لا يزال يُستخدم حتى اليوم، ويستند إلى إدراك ثلاثة عناصر بصرية كما عُرض في اجتماع مشترك عام 1952 للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، والجمعية الأمريكية للمصممين الصناعيين (التي تُعرف الآن باسم جمعية المصممين الصناعيين في أمريكا )، وجمعية هندسة الإضاءة في أمريكا الشمالية، في كليفلاند . ^{[ 26 ]}

تعليم

على الرغم من أن العديد من مصممي الإضاءة المعمارية لديهم خلفية في الهندسة الكهربائية، أو الهندسة المعمارية ، أو الهندسة المعمارية، أو تصنيع وحدات الإضاءة ، إلا أن العديد من الجامعات والمعاهد التقنية تقدم الآن برامج دراسية متخصصة في تصميم الإضاءة المعمارية. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

عملية

تتبع عملية تصميم الإضاءة المعمارية عمومًا خطة عمل المهندس المعماري من حيث المراحل الرئيسية للمشروع: دراسة الجدوى، والمفهوم، والتفاصيل، ووثائق البناء، والإشراف على الموقع، والتشغيل. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

بعد مرحلة الجدوى، حيث يتم تحديد معايير المشروع، تأتي مرحلة المفهوم عندما يتم تطوير تصميم الإضاءة من حيث تأثير الإضاءة، ^{[ 31 ]} وأهداف الإضاءة التقنية والاستراتيجية البصرية العامة باستخدام الرسومات التخطيطية أو العروض أو لوحات المزاج .

الإضاءة الطبيعية

مصدر ضوء النهار أو الإضاءة الطبيعية هو الشمس. ^{[ 32 ]} يوفر ضوء الشمس أعلى جودة إضاءة، حيث تبلغ قيمة مؤشر تجسيد اللون (CRI) 100 ، ضمن الطيف الكهرومغناطيسي . يُحقق استخدام ضوء النهار في الأماكن العامة فوائد صحية نفسية وجسدية. فعلى سبيل المثال، يُساعد في تخفيف الاضطراب العاطفي الموسمي (SAD)، ويُزود الجسم بفيتامين د الضروري ، ويُساعد في تنظيم الساعة البيولوجية ، أو دورات الضوء والظلام اليومية. كما يُمكن أن يُساهم استخدام ضوء النهار كمصدر للضوء في ترشيد استهلاك الطاقة . إلا أن الإضاءة الطبيعية قد تُؤدي أيضًا إلى تلف المواد والتشطيبات، وزيادة استهلاك الطاقة لتبريد المكان. ويؤثر التصميم المعماري للمكان على الإضاءة الطبيعية، حيث يُمكن استخدامها من خلال النوافذ، وفتحات الإضاءة الداخلية، والمناور ، والأسطح العاكسة. ^{[ 8 ]}

الإضاءة الكهربائية

الإضاءة الكهربائية أو الإضاءة الاصطناعية هي نوع من أنواع الإضاءة المعمارية التي تستخدم مصادر الإضاءة الكهربائية . والهدف الأساسي منها هو تمكين مستخدم المكان من الرؤية بوضوح في مختلف أوقات اليوم، وخاصةً في الليل أو في فصل الشتاء، عندما لا يكون ضوء النهار كافيًا أو متاحًا. تُسهم الإضاءة الاصطناعية في إضفاء لمسة جمالية على المكان أو تعزيزها. ويمكن تطبيق تقنيات متنوعة في الإضاءة الكهربائية، نظرًا لتحكم المستخدمين بشكل أكبر في شدة الإضاءة. ويشمل ذلك التحكم في سطوع المصباح، وتوزيع الضوء، واستخدام ألوان إضاءة مختلفة. ومن أهم مصادر الإضاءة الكهربائية المصابيح المتوهجة ، ومصابيح الحالة الصلبة (مثل مصابيح LED)، ومصابيح التفريغ الغازي . ^{[ 32 ]}

تجهيزات

تتوفر وحدات الإضاءة بتصاميم متنوعة تناسب وظائف مختلفة. وتتمثل أهم وظائفها في تثبيت مصدر الضوء، وتوجيه الإضاءة، وتجنب الوهج البصري . بعضها بسيط وعملي للغاية، بينما يُعد بعضها الآخر قطعًا فنية بحد ذاتها. ويمكن استخدام أي مادة تقريبًا، شريطة أن تتحمل الحرارة الزائدة وتتوافق مع معايير السلامة.

من أهم خصائص وحدات الإضاءة الكفاءة الضوئية ، أو كفاءة استهلاك الطاقة ، أي كمية الضوء القابل للاستخدام المنبعث من الوحدة لكل وحدة طاقة مستخدمة، والتي تُقاس عادةً باللومن لكل واط . ويمكن أيضًا تحديد كفاءة وحدة الإضاءة التي تستخدم مصادر إضاءة قابلة للاستبدال كنسبة مئوية للضوء المنقول من المصباح إلى المحيط. وكلما زادت شفافية وحدة الإضاءة، زادت كفاءتها. وعادةً ما يؤدي تظليل الضوء إلى انخفاض الكفاءة، ولكنه يزيد من توجيه الضوء واحتمالية الراحة البصرية .

مصابيح PH هي سلسلة من وحدات الإضاءة صممها المصمم والكاتب الدنماركي بول هينينغسن ابتداءً من عام 1926. ^{[ 33 ]} صُمم المصباح بأغطية متحدة المركز متعددة لإزالة الوهج البصري، حيث ينبعث منه الضوء المنعكس فقط، مما يحجب مصدر الضوء. ^{[ 34 ]}

طبقات تصميم الإضاءة

يستعين المصممون بمفهوم طبقات الإضاءة عند وضع خطة إضاءة لأي مساحة. تشمل طبقات الإضاءة: طبقة المهام، والطبقة البؤرية، والطبقة المحيطة، والطبقة الزخرفية، وطبقة ضوء النهار. تُسهم كل طبقة بوظيفة محددة في المساحة، وغالبًا ما تتكامل هذه الطبقات معًا لخلق تصميم إضاءة متناسق. تُستخدم طبقة المهام لإضاءة وظيفة أو مهمة معينة، وعادةً ما تتطلب هذه الطبقة مزيدًا من الإضاءة، كما في حالة استخدام إضاءة أسفل الخزائن في المطبخ. أما الطبقة البؤرية، فتُستخدم لإبراز عنصر معين في الغرفة، كالموقد مثلاً، حيث تجذب هذه الإضاءة الأنظار إلى تلك المنطقة. توفر الطبقة المحيطة إضاءة خلفية أو عامة، ولها تأثير كبير على سطوع المساحة. في الطبقة الزخرفية، تُستخدم الإضاءة كعنصر تزييني للمساحة، مما يُساهم في تطوير أسلوبها. تستخدم طبقة ضوء النهار الضوء الطبيعي أو ضوء الشمس لإضاءة المساحة. يُساعد استخدام تقنية الطبقات على تطوير الجوانب الجمالية والوظيفية للإضاءة. ^{[ 8 ]}

دراسات قياس الضوء

مخطط اللونية CIE 1931 xy ، والذي يُظهر أيضًا لونيات مصادر ضوء الجسم الأسود ذات درجات حرارة مختلفة ( موضع بلانك )، وخطوط *درجة حرارة اللون الثابتة المترابطة*

تُجرى دراسات قياس الضوء لمحاكاة تصاميم الإضاءة للمشاريع قبل بنائها أو تجديدها. وهذا يمكّن المهندسين المعماريين ومصممي الإضاءة والمهندسين من تحديد ما إذا كان تصميم الإضاءة المقترح سيوفر كمية الضوء المطلوبة. ^[³⁵^] كما يمكنهم تحديد نسبة التباين بين المناطق المضيئة والمظلمة. في كثير من الحالات، تُقارن هذه الدراسات بممارسات الإضاءة الموصى بها من قِبل جمعية مهندسي الإضاءة في أمريكا الشمالية (IESNA) أو معهد مهندسي خدمات المباني (CIBSE) لنوع التطبيق. وبحسب نوع المنطقة، قد يتم التركيز على جوانب تصميمية مختلفة لأسباب تتعلق بالسلامة أو الجدوى العملية (مثل الحفاظ على مستويات إضاءة موحدة، وتجنب الوهج، أو إبراز مناطق معينة). غالبًا ما يُستخدم تطبيق متخصص لتصميم الإضاءة لإنشاء هذه الدراسات، والذي يجمع عادةً بين استخدام رسومات التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD) ثنائية الأبعاد وبرامج محاكاة الإضاءة .

تؤثر درجة حرارة اللون لمصادر الضوء الأبيض أيضًا على استخدامها في تطبيقات معينة. درجة حرارة اللون لمصدر الضوء الأبيض هي درجة حرارة الجسم الأسود النظري المُشع، مُقاسة بالكلفن ، والتي تُطابق إلى حد كبير الخصائص الطيفية للمصباح. تتراوح درجة حرارة لون المصابيح المتوهجة بين 2700 و3000 كلفن، بينما تبلغ درجة حرارة لون ضوء النهار حوالي 6500 كلفن. تتميز المصابيح ذات درجة حرارة اللون المنخفضة بطاقة أكبر نسبيًا في نطاقي الأصفر والأحمر من الطيف المرئي، في حين أن درجات حرارة اللون العالية تُشير إلى مصابيح ذات مظهر أبيض مائل للزرقة. في مهام الفحص الدقيق أو مطابقة الألوان، أو في عروض متاجر التجزئة للأغذية والملابس، يتم اختيار درجة حرارة لون المصابيح لتحقيق أفضل تأثير إضاءة شامل. كما يُستخدم اللون لأسباب وظيفية، فعلى سبيل المثال، يُصعّب الضوء الأزرق رؤية الأوردة، وبالتالي يُمكن استخدامه للحد من تعاطي المخدرات. ^[³⁶^]

درجة حرارة اللون المترابطة

درجة حرارة	مصدر
1700 كيلوجول	لهب عود الثقاب، مصابيح الصوديوم منخفضة الضغط (LPS/SOX)
1850 ألف	لهيب شمعة، شروق الشمس، غروب الشمس
2700–3300 كلفن	المصابيح المتوهجة، والمصابيح الفلورية ذات اللون الأبيض الناعم
3000 كيلوجول	مصابيح فلورية بيضاء دافئة
4100–4150 كلفن	ضوء القمر، ^{[ 37 ]} مصابيح فلورية بيضاء باردة
5000 كيلوجول	ضوء النهار في الأفق
5500–6000 كلفن	ضوء النهار العمودي، فلاش إلكتروني
6200 كلفن	مصباح زينون قصير القوس ^{[ 38 ]}
6500 كلفن	ضوء النهار، غائم، مصابيح فلورية ضوء النهار
6500–10500 كلفن	شاشة LCD أو CRT
15000–27000 كلفن	سماء زرقاء صافية باتجاه القطب
هذه درجات حرارة نموذجية فقط؛ وقد يكون هناك تباين كبير.

درجة حرارة اللون المترابطة (CCT) لمصدر ضوئي هي درجة حرارة جسم أسود مثالي يشع ضوءًا بلون مشابه للون مصدر الضوء. تُعد درجة حرارة اللون خاصية من خصائص الضوء المرئي ، ولها تطبيقات مهمة في الإضاءة ، والتصوير الفوتوغرافي ، وتصوير الفيديو ، والنشر ، والتصنيع ، والفيزياء الفلكية ، والبستنة ، وغيرها من المجالات. عمليًا، لا تكون درجة حرارة اللون ذات معنى إلا لمصادر الضوء التي تتوافق تقريبًا مع إشعاع جسم أسود (أي تلك التي تقع على خط من الأحمر البرتقالي مرورًا بالأصفر والأبيض تقريبًا وصولًا إلى الأبيض المائل للزرقة)؛ ولا يُجدي الحديث عن درجة حرارة لون ضوء (مثل الضوء الأخضر أو البنفسجي). تُقاس درجة حرارة اللون عادةً بوحدة الكلفن، وهي وحدة قياس درجة الحرارة المطلقة في النظام الدولي للوحدات، ويرمز لها بالرمز K.

عند تصميم إضاءة المباني الداخلية، من المهم غالبًا مراعاة درجة حرارة لون الإضاءة. على سبيل المثال، يُستخدم الضوء الدافئ (أي ذو درجة حرارة لون منخفضة) عادةً في الأماكن العامة لتعزيز الاسترخاء، بينما يُستخدم الضوء البارد (ذو درجة حرارة لون أعلى) لتعزيز التركيز في المكاتب. ^{[ 39 ]}

يُعتبر ضبط درجة حرارة اللون المترابطة (CCT) لتقنية LED مهمةً صعبة، إذ أن تأثيرات تصنيف الألوان، والتقادم ، وانحراف درجة الحرارة في مصابيح LED تُغير قيمة اللون الفعلية الخارجة. ويمكن استخدام أنظمة حلقات التغذية الراجعة، على سبيل المثال مع مستشعرات الألوان، لمراقبة والتحكم الفعال في خرج اللون لمصابيح LED متعددة الألوان. ^{[ 40 ]}

تُعرَّف درجة حرارة لون الإشعاع الكهرومغناطيسي المنبعث من جسم أسود مثالي بأنها درجة حرارة سطحه بالكلفن، أو بوحدة الميريد (الكلفن المقلوب الصغير). ^{[ 41 ]} وهذا يسمح بوضع معيار لمقارنة مصادر الضوء.

طُرق

بالنسبة للتركيبات البسيطة، يمكن استخدام الحسابات اليدوية القائمة على البيانات الجدولية لتوفير تصميم إضاءة مقبول. أما التصاميم الأكثر تعقيداً أو المُحسّنة، فتعتمد الآن بشكل روتيني على النمذجة الرياضية على الحاسوب.

بناءً على مواقع وارتفاعات تركيب وحدات الإضاءة، وخصائصها الضوئية، يمكن التحقق من تجانس وكمية الإضاءة في تصميم الإضاءة المقترح. في المشاريع الكبيرة أو تلك ذات المخططات غير المنتظمة، يمكن استخدام برامج تصميم الإضاءة. يتم إدخال موقع كل وحدة إضاءة، بالإضافة إلى معامل انعكاس الجدران والسقف والأرضيات. يقوم البرنامج بعد ذلك بإنشاء مجموعة من مخططات الكنتور التي تُعرض على مخطط أرضية المشروع، موضحًا مستوى الإضاءة المتوقع عند ارتفاع العمل. يمكن للبرامج الأكثر تطورًا أن تأخذ في الحسبان تأثير الضوء القادم من النوافذ أو المناور، مما يسمح بتحسين تكلفة تشغيل نظام الإضاءة. عادةً ما يمكن تحليل كمية ضوء النهار الداخل إلى مساحة داخلية من خلال حساب معامل ضوء النهار .

تُستخدم طريقة تجويف المنطقة التابعة لجمعية مهندسي الإضاءة (المعروفة أيضًا بطريقة اللومن) كأساس للحسابات اليدوية والجدولية والحاسوبية. تعتمد هذه الطريقة على معاملات انعكاس أسطح الغرفة لنمذجة مساهمة الضوء المنعكس من الجدران والسقف في الإضاءة المفيدة على مستوى العمل في الغرفة. وعادةً ما تُقدم الشركات المصنعة لوحدات الإضاءة قيمًا ضوئية مبسطة لاستخدامها في هذه الطريقة.

عادةً ما تتم نمذجة الإضاءة الخارجية باستخدام الحاسوب مباشرةً من البيانات الضوئية. تُقسّم القدرة الضوئية الكلية للمصباح إلى مناطق زاوية صلبة صغيرة. تُمدّد كل منطقة لتشمل السطح المراد إضاءته، ثم تُحسب المساحة، ما يُعطي القدرة الضوئية لكل وحدة مساحة. عند استخدام عدة مصابيح لإضاءة نفس المنطقة، تُجمع مساهمة كل مصباح. يمكن عرض مستويات الإضاءة المُجدولة (باللوكس أو الشمعة القدمية) كخطوط كفافية ذات قيمة إضاءة ثابتة، مُطبقة على رسم مخطط المشروع. قد لا تتطلب الحسابات اليدوية سوى نقاط قليلة، لكن الحسابات الحاسوبية تُتيح تقديرًا أدقّ لتجانس الإضاءة ومستواها.

مصطلحات التصميم والإعلام

تركيبات إضاءة قابلة للتعديل: يستخدم للإشارة إلى عناصر تصميم معينة ^{[ 8 ]}
مربط الحبال: نوع من أنواع الإضاءة المعمارية الخارجية عبارة عن وحدة قصيرة وقائمة مثبتة على الأرض تستخدم عادة لتوفير إضاءة من نوع القطع لإضاءة المخارج، لإضاءة الممرات أو السلالم أو المسارات الأخرى ^{[ 8 ].}
علب مزودة بمجموعة متنوعة من المصابيح: مصطلح عام يُطلق على منتجات الإضاءة السفلية الرخيصة التي تُركّب داخل السقف، أو أحيانًا على مصابيح الإضاءة العلوية التي تُوضع على الأرض. ويُشتق الاسم من شكل غلافها. ويُستخدم مصطلح "مصابيح السقف" بكثرة في كندا وأجزاء من الولايات المتحدة.
الثريا: تركيبات إضاءة زخرفية متفرعة مصممة ليتم تركيبها على الأسقف ^{[ 42 ]} أو الجدران ^{[ 43 ]}
ضوء مخفي: ^[⁸^] مثبتة في السقف في صندوق طويل مقابل الحائط
إضاءة الطوارئ أو لافتة الخروج: متصل ببطارية احتياطية أو بدائرة كهربائية مزودة بطاقة طوارئ في حالة انقطاع التيار الكهربائي الرئيسي.
إضاءة كاشفة: عادة ما يتم تثبيتها على عمود أو دعامة ؛ للمناظر الطبيعية والطرق ومواقف السيارات ^{[ 44 ]}
إضاءة عالية ومنخفضة: تُستخدم عادةً للإضاءة العامة للمباني الصناعية وغالبًا للمتاجر الكبيرة
خروف: المصباح الكهربائي، يأتي بأشكال وأحجام متنوعة ^{[ 8 ]}
مصباح: يحمل ويدعم المصباح، ويوفر الكهرباء ^{[ 8 ]}
إضاءة خارجية وإضاءة للمناظر الطبيعية: تُستخدم لإضاءة الممرات ومواقف السيارات والطرقات والواجهات الخارجية للمباني والتفاصيل المعمارية والحدائق والمتنزهات .
مصباح معلق: معلق من السقف بسلسلة أو أنبوب ^{[ 45 ]}
إضاءة غائرة: يُخفى الغلاف الواقي خلف السقف أو الجدار، فلا يظهر سوى المصباح نفسه. ويُطلق على النسخة المثبتة على السقف اسم "الإضاءة السفلية" ^{[ 8 ].}
مصباح جداري: تركيب إضاءة زخرفي يتم تثبيته على الحائط ^{[ 46 ]}
إنارة الشارع: نوع من أنواع الإضاءة الخارجية المثبتة على الأعمدة المستخدمة لإضاءة الشوارع والطرق؛ يشبه أضواء الكشافات المثبتة على الأعمدة ولكن بعدسة من النوع الثاني (نمط توزيع الضوء من جانب إلى آخر) بدلاً من النوع الثالث ^{[ 47 ]}
أضواء شريطية أو إضاءة صناعية: غالباً ما تكون صفوفاً طويلة من المصابيح الفلورية المستخدمة في المستودعات أو المصانع
مصباح مثبت على السطح: الهيكل النهائي مكشوف، وليس مثبتًا بشكل متساوٍ مع السطح. ^{[ 48 ]}
تركيبات إضاءة المسار: يمكن وضع التركيبات الفردية (التي تسمى رؤوس المسار ) في أي مكان على طول المسار، مما يوفر الطاقة الكهربائية ^{[ 8 ].}
إضاءة أسفل الخزانة: مثبتة أسفل خزائن حائط المطبخ
تروفر: تركيبات إضاءة فلورية غائرة، عادة ما تكون مستطيلة الشكل لتناسب شبكة السقف المعلق ^{[ 49 ]}
تركيبات رعي الجدران: يتم وضع الإضاءة بالقرب من الجدار، عادةً لإبراز سطح ذي ملمس مميز. ^{[ 8 ]}
عامل غسيل الجدران: تركيبات إضاءة غير متماثلة تضيء من السقف إلى الأرض وتضيء الجدار بشكل مسطح ^{[ 8 ]}

أنواع المصابيح

تختلف أنواع الإضاءة الكهربائية اختلافًا كبيرًا في فعاليتها ودرجة حرارة لونها: ^{[ 50 ]}

اسم	الطيف الضوئي	الكفاءة الضوئية ( لومن / واط )	متوسط الوقت بين الأعطال ( MTTF ) (ساعات)	درجة حرارة اللون ( كلفن )	مظهر اللون	فهرس عرض الألوان
مصباح متوهج	مستمر	4-17	2–20000	2400–3400	أبيض دافئ (مصفر)	100
مصباح هالوجين	مستمر	16-23	3000–6000	3200	أبيض دافئ (مصفر)	100
مصباح فلورسنت	خط الزئبق + الفوسفور	52–100 (أبيض)	8000–20000	2700–5000 ^*	اللون الأبيض (بدرجات حرارة لونية مختلفة)، بالإضافة إلى الألوان المشبعة المتاحة	15-85
مصباح هاليد معدني	شبه متصل	50–115	6000–20000	3000–4500	أبيض بارد	65–93
مصباح الكبريت	مستمر	80–110	15000–20000	6000	أخضر فاتح	79
الصوديوم عالي الضغط	النطاق العريض	55–140	10000–40000	1800–2200 ^*	برتقالي وردي	0–70
الصوديوم منخفض الضغط	خط ضيق	100–200	18000–20000	1800 ^*	أصفر، لا يوجد عرض للألوان	0
الصمام الثنائي الباعث للضوء (أبيض)	خط بالإضافة إلى الفوسفور	10–200	50,000–100,000	ألوان بيضاء متنوعة من 2700 إلى 6000 ^*	درجات حرارة لونية متنوعة، بالإضافة إلى ألوان مشبعة	70-85 (أبيض)
مصباح الحث	خط الزئبق + الفوسفور	70–90	80,000–100,000	ألوان بيضاء متنوعة من 2700 إلى 6000 ^*	درجات حرارة لونية متنوعة، بالإضافة إلى ألوان مشبعة	70-85 (أبيض)

^*يتم تعريف درجة حرارة اللون على أنها درجة حرارة الجسم الأسود الذي ينبعث منه طيف مشابه؛ هذه الأطياف تختلف تمامًا عن أطياف الأجسام السوداء.

يُعدّ مصباح الصوديوم منخفض الضغط المصدر الأكثر كفاءة للإضاءة الكهربائية. فهو يُنتج، عمليًا، ضوءًا أصفر أحادي اللون ، مما يُعطي إدراكًا أحادي اللون لأي مشهد مُضاء. لهذا السبب، يُستخدم عادةً في إضاءة الأماكن العامة الخارجية. ويُفضّل علماء الفلك مصابيح الصوديوم منخفضة الضغط للإضاءة العامة، نظرًا لإمكانية ترشيح التلوث الضوئي الناتج عنها بسهولة، على عكس الأطياف واسعة النطاق أو المستمرة.

مصباح متوهج

تم تسويق المصباح المتوهج الحديث، ذو السلك الملفوف من التنجستن، في عشرينيات القرن العشرين، وقد تم تطويره من مصباح السلك الكربوني الذي تم تقديمه في حوالي عام 1880. بالإضافة إلى المصابيح المستخدمة للإضاءة العادية، هناك مجموعة واسعة جدًا، بما في ذلك الأنواع ذات الجهد المنخفض والطاقة المنخفضة التي غالبًا ما تستخدم كمكونات في المعدات، ولكنها الآن تم استبدالها إلى حد كبير بمصابيح LED.

مصباح فلورسنت

تتكون المصابيح الفلورية من أنبوب زجاجي يحتوي على بخار الزئبق أو الأرجون تحت ضغط منخفض. يؤدي مرور التيار الكهربائي عبر الأنبوب إلى انبعاث طاقة فوق بنفسجية من الغازات. أما السطح الداخلي للأنابيب فهو مطلي بمواد فسفورية تُصدر ضوءًا مرئيًا عند تعرضها للأشعة فوق البنفسجية. ^{[ 51 ]}

مصباح LED

انتشرت الثنائيات الباعثة للضوء (LEDs) على نطاق واسع كأضواء مؤشرة في سبعينيات القرن العشرين. ومع اختراع شوجي ناكامورا لثنائيات LED عالية الإخراج ، أصبحت ثنائيات LED تُستخدم الآن كإضاءة الحالة الصلبة لتطبيقات الإضاءة العامة. ^{[ 52 ]}

في البداية، ونظراً لتكلفتها العالية نسبياً لكل لومن، استُخدمت إضاءة LED في الغالب لمجموعات المصابيح التي تقل قدرتها عن 10 واط، مثل المصابيح اليدوية . وقد حفّزت برامج مثل جائزة L الأمريكية تطوير مصابيح ذات خرج أعلى . ^[⁵³^]

انظر أيضاً

الزجاج المعماري – مواد البناء
رف الإضاءة المعماري – سطح أفقي يعكس ضوء النهار إلى عمق المبنى
عمارة الليل – عمارة تدمج وتؤكد على تأثيرات الإضاءة الكهربائية في مرحلة التصميم
زاوية الشعاع - عرض شعاع الضوء المنبعث من مصدر ضوئي
الاستفادة من ضوء النهار – إضاءة كهربائية متغيرة تلقائياً
منشور سطح السفينة – وسيلة لنقل الضوء من الشمس إلى داخل القارب
فن الضوء – فن بصري يستخدم الضوء كوسيط
معرض Light + Building – معرض تجاري للهندسة المعمارية والتكنولوجيا يُقام كل سنتين
أنبوب الإضاءة – هياكل معمارية تنقل أو توزع الضوء
نظام التحكم بالإضاءة – نظام تحكم ذكي بالإضاءة قائم على الشبكة
إضاءة مناسبة لكبار السن – إضاءة ملائمة للفئة العمرية
قائمة برامج تصميم الإضاءة
طريقة اللومن – حساب مبسط لمستوى الإضاءة
الإضاءة الزائدة – الإضاءة الاصطناعية الزائدة في بيئة ما. صفحات تعرض أوصافًا مختصرة لأهداف إعادة التوجيه
تصميم المباني الشمسية السلبية – هندسة معمارية تستخدم حرارة الشمس دون أنظمة كهربائية أو ميكانيكية
رابطة محترفي الإضاءة والصوت – منظمة تجارية
الزجاج الذكي – زجاج ذو درجة عتامة قابلة للتغيير كهربائياً
إضاءة المسرح – فن الإضاءة في العروض
مسار الشمس – مسار يشبه القوس يبدو أن الشمس تتبعه عبر السماء
إضاءة مستدامة – إضاءة مصممة بمصدر إضاءة موفر للطاقة
العتبة (معمارية) - قطعة هيكلية أفقية تفصل الباب عن النافذة التي تعلوه. صفحات تعرض أوصافًا مختصرة لأهداف إعادة التوجيه
مهرجان فيفيد سيدني – مهرجان دوري يقام في سيدني، نيو ساوث ويلز، أستراليا

مراجع

1 2 وارن ج. جوليان (محرر). الإضاءة: المفاهيم الأساسية . جامعة سيدني.
↑ "ماجستير الفنون الجميلة في تصميم الإضاءة" . كلية بارسونز للتصميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
↑ "الضوء في البيئة المبنية" . السنة الدولية للضوء . 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
↑ "تعريف تصميم الإضاءة المعمارية من قِبل المعهد الملكي للتكنولوجيا KTH في ستوكهولم" . المعهد الملكي للتكنولوجيا KTH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
↑ "ما هي الإضاءة المعمارية؟" . AlconLighting.com . 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
↑ زيلينسكا-دابكوفسكا، كارولينا (12 ديسمبر 2018). "الإضاءة المتمحورة حول الإنسان - العامل الجديد المؤثر؟" . إضاءة آرك في الهندسة المعمارية . المملكة المتحدة: دارك ميديا . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
↑ سكانسي، رانكو (يناير 2020). "بيئة العمل في الإضاءة" . مجلة تصميم الإضاءة الاحترافية . ألمانيا: دار نشر VIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كارلين، مارك؛ سبانجلر، كريستينا؛ بنيا، جيمس ر. (2017). أساسيات تصميم الإضاءة ( الطبعة الثالثة). جون وايلي وأولاده . ISBN 978-1-119-31227-7. OCLC 1021225843 .
↑ كامبانيلا، توماس ج. (24 أكتوبر 2017). "رسم خريطة مصابيح إديسون في بروكلين" . بلومبيرغ نيوز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
↑ "التلوث الضوئي" . الرابطة الدولية للسماء المظلمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
↑ "الحلقة 534: تاريخ الضوء" . NPR.org (بودكاست). NPR . 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .
↑ دونوف، إليزابيث (6 ديسمبر 2016). "أزمات الطاقة في السبعينيات" . مجلة المهندس المعماري . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ "إنارة الطريق: الإضاءة التجارية" . مؤسسة سميثسونيان . 1 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ "نبذة عن اللجنة الدولية للإضاءة" . cie.co.at. اللجنة الدولية للإضاءة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "روابط لمنظمات الإضاءة" . CIE . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ "جمعيات الإضاءة وغيرها من المنظمات المهنية" . LightUp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
↑ "التصميم الكمي للإضاءة" . ERCO.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
↑ "الذكرى الخمسون" . IALD.org . 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
^ "رابطة المفاهيم Eclairage" . بارِع . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
^ "رابطة محترفي الإضاءة" . APIL . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
↑ "الرابطة البرازيلية لمهندسي الإضاءة" . AsBAI . 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
↑ "الرابطة الإسبانية لمصممي الإضاءة المحترفين" . APDI . 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ "ما هو CLD؟" . CLD . 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
↑ دونوف، إليزابيث (6 ديسمبر 2016). "مبادئ ريتشارد كيلي الثلاثة لتصميم الإضاءة" . مجلة المهندس المعماري . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
↑ "ريتشارد كيلي" . ERCO . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ كيلي، ريتشارد (خريف 1952). "الإضاءة كجزء لا يتجزأ من العمارة" ( ملف PDF) . مجلة فنون الكلية . 12 (1): 24-30 . doi : 10.2307/773361 . JSTOR 773361. S2CID 108429973. تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2021 .
↑ "Learn2Light" . IALD.com . الرابطة الدولية لمصممي الإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
↑ "دورات الإضاءة" . CIBSE.org . جمعية الضوء والإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
↑ "خطة عمل المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين" . Architecture.com . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين. 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
↑ "نبذة عنا" . NultyLighting.co.uk . 2020. العملية . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
↑ نيسبيغا، بياتريس (3 يوليو 2023). "تصميم الإضاءة: من الفكرة إلى التنفيذ" . مجلة أتموسفيرا . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
1 2 كيلمر، روزماري (2014). تصميم الديكورات الداخلية . دبليو. أوتي كيلمر ( الطبعة الثانية). هوبوكين، نيو جيرسي. ISBN 978-1-118-02464-5. OCLC 845085518 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ "مصباح الرقم الهيدروجيني" . زيارة الدنمارك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012..
^ "بول هيننجسن" . إضاءة لويس بولسن. مؤرشفة من الأصلي في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.
↑ "دراسة قياس الضوء - ما هي دراسة الضوء ومتى أحتاجها؟" LEDLightExpert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
↑ واتس، أماندا (7 ديسمبر 2017). "محطة وقود تُركّب أضواء زرقاء لمكافحة تعاطي المخدرات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
↑ باروت، ستيف. "الإضاءة الليلية: تصميم إضاءة المناظر الطبيعية يحاكي الطبيعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "Osram Sylvania XBO" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016.
↑ باشوتا، روديجر (2008). موسوعة فيزياء الليزر وتكنولوجيا الليزر . وايلي-في سي إتش . ص 219. ISBN 978-3-527-40828-3.
↑ نيمز، توماس؛ هايلر، فريدريك؛ جنسن، كيفن (2012). أجهزة الاستشعار والتحكم بالتغذية الراجعة لأنظمة LED متعددة الألوان . مجلة LED Professional. الصفحات 2-5 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1993-890X . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
↑ ستيفنز، والاس روبرتس (1951). مبادئ الإضاءة . كونستابل.
↑ "ثريات للأسقف المنخفضة" . كي آر إم لايت . 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
↑ "ثريا" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
↑ "كشافات الإضاءة (الإضاءة الخارجية) - جمعية هندسة الإضاءة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
↑ "وحدة إضاءة معلقة (معلقة) - جمعية هندسة الإضاءة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ "أنواع وحدات الإضاءة (اللومينير)" . ArchToolbox.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
↑ "نظرة على إضاءة المناطق الخارجية" (ملف PDF) . وزارة الطاقة الأمريكية . 11 أكتوبر 2017.
↑ "ما هو تركيب الإضاءة السطحي؟" . بحث. إضاءة . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
↑ "troffer" . جمعية هندسة الإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ «مذكرة من مارتن ت. براون» . Parliament.The-Stationery-Office.co.uk . 6 أكتوبر 2003. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2021 .
↑ بيركويتز، سيدني؛ هنري، أ. جوزيف (23 نوفمبر 1998). إمبراطورية النور: تاريخ الاكتشاف في العلوم والفنون . مطبعة جوزيف هنري. ISBN 978-0309065566تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014. تسبب مصابيح الفلورسنت بخار الزئبق .
↑ «جائزة نوبل في الفيزياء لعام 2014» . NobelPrize.org . برنامج التوعية بجائزة نوبل . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
↑ "مسابقة جائزة L" . Energy.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .

للمزيد من القراءة

LD2020 - فيلم وثائقي عن مهنة تصميم الإضاءة يضم 20 مصمم إضاءة من مختلف أنحاء أمريكا الشمالية

روابط خارجية

مسرد مصطلحات تصميم الإضاءة

[Basic_Concepts-1] 1 2 وارن ج. جوليان (محرر). الإضاءة: المفاهيم الأساسية . جامعة سيدني.

[2] "ماجستير الفنون الجميلة في تصميم الإضاءة" . كلية بارسونز للتصميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .

[3] "الضوء في البيئة المبنية" . السنة الدولية للضوء . 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .

[4] "تعريف تصميم الإضاءة المعمارية من قِبل المعهد الملكي للتكنولوجيا KTH في ستوكهولم" . المعهد الملكي للتكنولوجيا KTH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .

[5] "ما هي الإضاءة المعمارية؟" . AlconLighting.com . 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .

[6] زيلينسكا-دابكوفسكا، كارولينا (12 ديسمبر 2018). "الإضاءة المتمحورة حول الإنسان - العامل الجديد المؤثر؟" . إضاءة آرك في الهندسة المعمارية . المملكة المتحدة: دارك ميديا . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .

[7] سكانسي، رانكو (يناير 2020). "بيئة العمل في الإضاءة" . مجلة تصميم الإضاءة الاحترافية . ألمانيا: دار نشر VIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .

[Karlen_2017-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كارلين، مارك؛ سبانجلر، كريستينا؛ بنيا، جيمس ر. (2017). أساسيات تصميم الإضاءة ( الطبعة الثالثة). جون وايلي وأولاده . ISBN 978-1-119-31227-7. OCLC 1021225843 .

[9] كامبانيلا، توماس ج. (24 أكتوبر 2017). "رسم خريطة مصابيح إديسون في بروكلين" . بلومبيرغ نيوز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .

[10] "التلوث الضوئي" . الرابطة الدولية للسماء المظلمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .

[11] "الحلقة 534: تاريخ الضوء" . NPR.org (بودكاست). NPR . 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .

[12] دونوف، إليزابيث (6 ديسمبر 2016). "أزمات الطاقة في السبعينيات" . مجلة المهندس المعماري . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[13] "إنارة الطريق: الإضاءة التجارية" . مؤسسة سميثسونيان . 1 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[14] "نبذة عن اللجنة الدولية للإضاءة" . cie.co.at. اللجنة الدولية للإضاءة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[15] "روابط لمنظمات الإضاءة" . CIE . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[16] "جمعيات الإضاءة وغيرها من المنظمات المهنية" . LightUp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .

[17] "التصميم الكمي للإضاءة" . ERCO.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .

[18] "الذكرى الخمسون" . IALD.org . 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .

[19] "رابطة المفاهيم Eclairage" . بارِع . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .

[20] "رابطة محترفي الإضاءة" . APIL . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .

[21] "الرابطة البرازيلية لمهندسي الإضاءة" . AsBAI . 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .

[22] "الرابطة الإسبانية لمصممي الإضاءة المحترفين" . APDI . 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[23] "ما هو CLD؟" . CLD . 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .

[24] دونوف، إليزابيث (6 ديسمبر 2016). "مبادئ ريتشارد كيلي الثلاثة لتصميم الإضاءة" . مجلة المهندس المعماري . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .

[25] "ريتشارد كيلي" . ERCO . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[26] كيلي، ريتشارد (خريف 1952). "الإضاءة كجزء لا يتجزأ من العمارة" ( ملف PDF) . مجلة فنون الكلية . 12 (1): 24-30 . doi : 10.2307/773361 . JSTOR 773361. S2CID 108429973. تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2021 .

[27] "Learn2Light" . IALD.com . الرابطة الدولية لمصممي الإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .

[28] "دورات الإضاءة" . CIBSE.org . جمعية الضوء والإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .

[29] "خطة عمل المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين" . Architecture.com . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين. 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .

[30] "نبذة عنا" . NultyLighting.co.uk . 2020. العملية . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .

[31] نيسبيغا، بياتريس (3 يوليو 2023). "تصميم الإضاءة: من الفكرة إلى التنفيذ" . مجلة أتموسفيرا . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .

[Kilmer-2014-32] 1 2 كيلمر، روزماري (2014). تصميم الديكورات الداخلية . دبليو. أوتي كيلمر ( الطبعة الثانية). هوبوكين، نيو جيرسي. ISBN 978-1-118-02464-5. OCLC 845085518 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[33] "مصباح الرقم الهيدروجيني" . زيارة الدنمارك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012..

[34] "بول هيننجسن" . إضاءة لويس بولسن. مؤرشفة من الأصلي في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.

[35] "دراسة قياس الضوء - ما هي دراسة الضوء ومتى أحتاجها؟" LEDLightExpert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .

[36] واتس، أماندا (7 ديسمبر 2017). "محطة وقود تُركّب أضواء زرقاء لمكافحة تعاطي المخدرات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .

[37] باروت، ستيف. "الإضاءة الليلية: تصميم إضاءة المناظر الطبيعية يحاكي الطبيعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[OSI-38] "Osram Sylvania XBO" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016.

[39] باشوتا، روديجر (2008). موسوعة فيزياء الليزر وتكنولوجيا الليزر . وايلي-في سي إتش . ص 219. ISBN 978-3-527-40828-3.

[40] نيمز، توماس؛ هايلر، فريدريك؛ جنسن، كيفن (2012). أجهزة الاستشعار والتحكم بالتغذية الراجعة لأنظمة LED متعددة الألوان . مجلة LED Professional. الصفحات 2-5 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1993-890X . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .

[41] ستيفنز، والاس روبرتس (1951). مبادئ الإضاءة . كونستابل.

[42] "ثريات للأسقف المنخفضة" . كي آر إم لايت . 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .

[43] "ثريا" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[44] "كشافات الإضاءة (الإضاءة الخارجية) - جمعية هندسة الإضاءة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .

[45] "وحدة إضاءة معلقة (معلقة) - جمعية هندسة الإضاءة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[46] "أنواع وحدات الإضاءة (اللومينير)" . ArchToolbox.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .

[47] "نظرة على إضاءة المناطق الخارجية" (ملف PDF) . وزارة الطاقة الأمريكية . 11 أكتوبر 2017.

[48] "ما هو تركيب الإضاءة السطحي؟" . بحث. إضاءة . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .

[49] "troffer" . جمعية هندسة الإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[50] «مذكرة من مارتن ت. براون» . Parliament.The-Stationery-Office.co.uk . 6 أكتوبر 2003. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2021 .

[51] بيركويتز، سيدني؛ هنري، أ. جوزيف (23 نوفمبر 1998). إمبراطورية النور: تاريخ الاكتشاف في العلوم والفنون . مطبعة جوزيف هنري. ISBN 978-0309065566تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014. تسبب مصابيح الفلورسنت بخار الزئبق .

[52] «جائزة نوبل في الفيزياء لعام 2014» . NobelPrize.org . برنامج التوعية بجائزة نوبل . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .

[53] "مسابقة جائزة L" . Energy.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗