الدائرة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

دائرة ( المملكة المتحدة : / æˈrɒndiːsmɒ̃ ، ˌærɒnˈdiːsmɒ̃ / ، [ 1 ] [ 2 ] الولايات المتحدة : / æˌrɒndiːs ˈmɒ̃ ، - ˌroʊn - ، ə​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ˈ r ɒ n d ɪ s m ə n t / , [ 2 ] [ 3 ] الفرنسية: [ aʁɔ̃dismɑ̃ ]ⓘ ) هو أي منالتقسيمات الإداريةلفرنسا،[ 3 ] وبلجيكا، [ 4 ] وهايتي ، [ 5 ] وبعض الدول الأخرىالناطقة بالفرنسية ، بالإضافة إلىهولندا.

أوروبا

فرنسا

تنقسم المقاطعات الفرنسية الـ 101 إلى 342 دائرة (arrondissements) ، [ 6 ] والتي يمكن ترجمتها تقريبًا إلى الإنجليزية بكلمة " أحياء" . تُسمى عاصمة الدائرة " محافظة فرعية" . عندما تضم ​​الدائرة محافظة (عاصمة) المقاطعة، تُعتبر تلك المحافظة عاصمة الدائرة، حيث تعمل كمحافظة ومحافظة فرعية في آن واحد. وتنقسم الدوائر بدورها إلى كانتونات وبلديات .

الدائرة البلدية

الدائرة البلدية ( بالفرنسية: arrondissement Municipal ، تُنطق [ aʁɔ̃dismɑ̃ mynisipal ] )، هي تقسيم فرعي للبلدية ، وتُستخدم في أكبر ثلاث مدن في فرنسا: باريس ، وليون ، ومرسيليا . وتعمل كوحدة إدارية أدنى، ولها رئيس بلدية خاص بها. ورغم أنها تُعرف عادةً باسم "دائرة"، إلا أنه لا ينبغي الخلط بينها وبين الدوائر الإدارية ، وهي تجمعات للبلديات داخل مقاطعة واحدة . والترجمة الرسمية لها في الإنجليزية هي "منطقة".

بلجيكا

بلجيكا دولة اتحادية تتكون جغرافيا من ثلاث مناطق، منها فقط فلاندرز (المنطقة الفلمنكية) ووالونيا (المنطقة الوالونية) مقسمة إلى خمس مقاطعات لكل منهما؛ منطقة بروكسل العاصمة ليست مقاطعة ولا هي جزء من واحدة.

توجد في بلجيكا دوائر إدارية وقضائية وانتخابية. وقد ترتبط هذه الدوائر بمناطق جغرافية متطابقة أو لا.

  • تمثل الدوائر الإدارية الـ 43 [ 4 ] مستوى إداريًا بين البلديات والمحافظات .
  • يوجد في بلجيكا 12 دائرة قضائية .
  • بالنسبة لانتخابات برلمان والونيا ، يتم استخدام 13 دائرة انتخابية (أو دوائر انتخابية مجمعة) كدوائر انتخابية .

هولندا

في هولندا، تُعتبر الدائرة القضائية (arrondissement) اختصاصاً قضائياً .

سويسرا

تشمل التقسيمات الفرعية لكانتون برن مناطق منذ عام 2010، والتي تسمى arrondissements administratifs باللغة الفرنسية.

دول ما بعد الاتحاد السوفيتي

في بعض دول ما بعد الاتحاد السوفيتي ، توجد مدن مقسمة إلى مناطق بلدية (raioni) على غرار تقسيم بعض المدن الفرنسية إلى دوائر بلدية (arrondissements) (انظر على سبيل المثال: مناطق المدن في أوكرانيا ، والتقسيمات البلدية في روسيا ، والتقسيمات الإدارية لمينسك وطشقند في أوزبكستان).

أفريقيا الناطقة بالفرنسية

معظم الدول الأفريقية التي استعمرتها فرنسا احتفظت بنظامها الإداري المعروف باسم "الدائرة". وهذه الدوائر عادةً ما تكون وحدات فرعية ضمن مقاطعة، وقد تضم أو تساوى في سلطتها مع البلديات (المدن). في مالي ، تُعدّ الدائرة وحدة فرعية ضمن دائرة ، بينما في بعض المناطق تُعتبر الدوائر في جوهرها أحياءً فرعية ضمن مدن كبيرة.

أمريكا الشمالية

هايتي

اعتبارًا من عام 2015، تم تقسيم المقاطعات العشر في هايتي إلى 42 دائرة. [ 5 ]

كيبيك

في مقاطعة كيبيك الكندية ، تُقسّم ثماني مدن إلى دوائر، تُعرف باللغة الإنجليزية باسم "بورو " . في كيبيك، تُعتبر البورو كيانات بلدية فرعية مُنظّمة ومعترف بها على مستوى المقاطعة، ولها رؤساء بلديات وأعضاء مجالس محلية.

مراجع

  1. ↑ "arrondissement" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  2. 1 2 "ARRONDISSEMENT" . قاموس كامبريدج الإنجليزي . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  3. 1 2 "arrondissement" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 . 
  4. 1 2 "الدوائر البلجيكية (اعتبارًا من 2010)" . الإحصائيات .
  5. 1 2 "إجمالي عدد سكان المريخ لعام 2015، عدد السكان بعمر 18 عامًا بالإضافة إلى تقديرات Menages et Densites en 2015" (PDF) . المعهد الهايتي للإحصاء والمعلوماتية (IHSI). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 .
  6. ^ “Circonscriptions إداريون في 1 يناير 2015 : مقارنات إقليمية” [ الدوائر الانتخابية الإدارية في 1 يناير 2015: مقارنات إقليمية ] (بالفرنسية). إنسي . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2015 . 
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "arrondessement " في قاموس ويكشنري