آرثر رودولف

كان آرثر لويس هوغو رودولف ^{[ 1 ]} (9 نوفمبر 1906 - 1 يناير 1996) مهندس صواريخ ألمانيًا، وقائدًا لجهود تطوير صاروخ V-2 . بعد الحرب العالمية الثانية، استقدمه مكتب الخدمات الاستراتيجية التابع للحكومة الأمريكية (OSS) إلى الولايات المتحدة ضمن عملية مشبك الورق السرية ، حيث أصبح أحد أبرز مطوري برنامج الفضاء الأمريكي. عمل رودولف في الجيش الأمريكي ووكالة ناسا ، حيث أشرف على تطوير العديد من الأنظمة، بما في ذلك صاروخ بيرشينغ وصاروخ ساتورن 5 القمري. في عام 1984، حققت معه الحكومة الأمريكية بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، ووافق على التنازل عن جنسيته الأمريكية ومغادرة الولايات المتحدة مقابل عدم محاكمته. ^{[ 2 ]}

وُلد رودولف في ستيفيرسهاوزن ، وهي قرية تابعة لماينينغن ، عام ١٩٠٦. كانت عائلته تعمل بالزراعة، ولها تاريخ عريق في المنطقة. توفي والده غوستاف عام ١٩١٥ أثناء خدمته في الحرب العالمية الأولى . تولت والدتهما إيدا تربية آرثر وشقيقه الأصغر والتر. عندما لاحظت إيدا موهبة آرثر الشاب في الميكانيكا، قررت إلحاقه بتدريب تقني. ورث والتر مزرعة العائلة. ابتداءً من عام ١٩٢١، التحق رودولف بالمدرسة التقنية ^{[ ملاحظة ١ ]} في شمالكالدن لمدة ثلاث سنوات. وفي عام ١٩٢٤، وجد عملاً في مصنع للسلع الفضية في بريمن . ^{[ ٣ ]}

في أغسطس 1927، قبل رودولف وظيفة في شركة ستوك وشركاه في برلين . وبعد بضعة أشهر، أصبح صانع أدوات في شركة فريتز فيرنر. وفي عام 1928، التحق بجامعة برلين التقنية (التي تُعرف الآن باسم جامعة برلين التقنية) ، وتخرج منها عام 1930 حاملاً شهادة معادلة لدرجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية . في الأول من مايو 1930، بدأ رودولف العمل في مصانع هيلاندت في برلين، حيث التقى برائد علم الصواريخ ماكس فالير . ^{[ 4 ] : ​​54 [ ملاحظة 2 ]} كان فالير يستخدم أرض المصنع لإجراء تجاربه في علم الصواريخ، وقد أبدى رودولف اهتمامًا بهذا المجال، فعمل مع فالير في أوقات فراغه برفقة والتر ريدل . كان لدى رودولف بالفعل بعض الاهتمام بعلم الصواريخ، إذ قرأ كتاب " طرق السفر إلى الفضاء " ( Wege zur Raumschiffahrt ) لهيرمان أوبرث ، وشاهد فيلم " امرأة على القمر" (Woman in the Moon) الذي أُنتج عام 1929 .

في 17 مايو، انفجر محرك تجريبي وأودى بحياة فالير. منع الدكتور بولوس هايلاندت إجراء المزيد من أبحاث الصواريخ، لكن رودولف واصل العمل سرًا مع ريدل وألفونس بيتش. ثم طور رودولف نسخة محسنة وأكثر أمانًا من محرك فالير، بينما صمم بيتش سيارة صاروخية. وافق الدكتور هايلاندت على دعم المشروع، وهكذا وُلدت "سيارة هايلاندت الصاروخية" وعُرضت في مطار تمبلهوف . ورغم نجاحها التقني، إلا أن تكاليف الوقود فاقت عائدات التذاكر، فتوقفت العروض. انضم رودولف إلى الحزب النازي عام 1931، ثم لاحقًا إلى كتيبة العاصفة (SA) . ^{[ 5 ] : 38}

التقى رودولف لأول مرة بفيرنر فون براون عندما حضر اجتماعًا لجمعية رحلات الفضاء (VfR). في مايو 1932، فُصل رودولف من عمله وكان يبحث عن وظيفة عندما التقى ببيتس. بعد تأسيس شراكة، بدأ رودولف بتصميم محرك جديد، بينما كان بيتش يبحث عن ممول. التقى بيتش بوالتر دورنبرغر ، الذي كلفته إدارة الذخائر الألمانية بتطوير نظام أسلحة صاروخية، وكان قد أبدى اهتمامًا بجمعية رحلات الفضاء.

بعد أن عرض رودولف المحرك الجديد على دورنبرغر، انتقل إلى ميدان التجارب في كومرسدورف برفقة ريدل، وبدأ العمل تحت إشراف فون براون. استُخدم محرك رودولف في سلسلة صواريخ أغريغات . في ديسمبر 1934، أطلق فريق فون براون بنجاح صاروخين من طراز A-2 من جزيرة بوركوم . بدأت الاختبارات الثابتة على محركات A-3 في كومرسدورف أواخر عام 1936، وراقبها الجنرال فيرنر فون فريتش ، القائد العام للقيادة العليا للجيش الألماني .

لم تكن مرافق كومرسدورف كافية لاستمرار العمليات، لذا نُقل فريق فون براون إلى بينيمونده في مايو 1937، حيث كُلِّف رودولف ببناء منصة اختبار A-3. سكن آل رودولف في زينوفيتز القريبة ، حيث وُلدت ابنتهما ماريان إريكا في 26 نوفمبر 1937. عانت سلسلة A-3 من مشاكل في التوجيه ولم تُحقق النجاح المرجو. في أوائل عام 1938، عيّن دورنبرغر رودولف مسؤولاً عن تصميم مصنع الإنتاج الجديد الذي سيُبنى في بينيمونده لسلسلة A-4، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى V-2 ( سلاح الانتقام - 2).

في أغسطس 1943، وبينما كان رودولف على وشك بدء إنتاج صاروخ V-2، قصفت القوات البريطانية مدينة بينيمونده . وبعد قصف بينيمونده، نُقل مصنع إنتاج V-2 إلى مصنع ميتلفيرك ، الذي كان يقع بالقرب من نوردهاوزن وتحت الأرض.

كانت ميتلفيرك في الأصل منجمًا للجبس يُستخدم كمخزن، وكان يجري التنقيب فيه لإنشاء مرافق إنتاج. تألفت القوى العاملة من سجناء تم إيواؤهم لاحقًا في معسكر اعتقال ميتلباو-دورا . تولى رودولف مسؤولية نقل المعدات من بينيمونده إلى ميتلفيرك، تحت إشراف ألبين ساواتزكي. بعد إنشاء المصنع، أصبح رودولف مديرًا لعمليات إنتاج صواريخ V-2. ^{[ 6 ] : 16} أصدر ساواتزكي مرسومًا بإنتاج خمسين صاروخًا في ديسمبر. ونظرًا لمشاكل العمالة وقطع الغيار، بالكاد تمكن رودولف من إنتاج أربعة صواريخ أُعيدت لاحقًا من بينيمونده لكونها معيبة. تشير التقديرات إلى أن حوالي 20,000 عامل لقوا حتفهم أثناء بناء صواريخ V-2 في ميتلفيرك، أي أكثر من عدد صواريخ V-2 التي قُتلت في القصف. ^{[ 7 ]}

في عام 1944، أقنع هيملر هتلر بوضع مشروع V-2 تحت سيطرة قوات الأمن الخاصة (SS) مباشرة ، وفي أغسطس استبدل دورنبرغر بالجنرال هانز كاملر من قوات الأمن الخاصة كمدير له. ^{[ 8 ]}

في يناير/كانون الثاني 1945، أمرت قوات الأمن الخاصة (إس إس) جميع المدنيين والسجناء، بمن فيهم رودولف وفريقه، بحضور عملية إعدام علنية شنقًا لستة إلى اثني عشر سجينًا متهمين بالتخريب . وبحلول مارس/آذار 1945، توقف الإنتاج بسبب نقص قطع الغيار، ونُقل رودولف وفريقه إلى أوبراميرغاو حيث التقوا فون براون وآخرين من بينيمونده. وفي النهاية، استسلموا للجيش الأمريكي ونُقلوا إلى غارميش .

نُقل رودولف إلى القوات البريطانية للمشاركة في عملية "باكفاير" من يوليو إلى أكتوبر 1945. ^{[ 5 ] : 99} ثم أُعيد إلى القوات الأمريكية. وقد اصطحب الجيش الأمريكي مارثا وماريان رودولف من ستيبفيرسهاوزن قبل احتلالها من قبل الجيش الأحمر ، والتقى آل رودولف مجددًا في معسكر أوفركاست بالقرب من لاندشوت . ^{[ 5 ] : 101} في نوفمبر 1945، جلبت عملية أوفركاست رودولف وفون براون وبقية فريق V-2 مؤقتًا إلى الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر. أُعيد تسمية أوفركاست إلى عملية "بيبركليب" في مارس 1946، ووافق عليها الرئيس ترومان رسميًا في أغسطس 1946، وبقي معظم أفراد المجموعة بشكل دائم.

بعد استجواب وجيز في فورت سترونغ ، أُرسل الفريق إلى ميدان اختبار وايت ساندز لمواصلة العمل على هندسة صاروخ V-2 في يناير 1946. وفي يناير 1947، نُقل رودولف إلى قسم أبحاث وتطوير الذخائر في فورت بليس ، إل باسو، تكساس ، حيث انضمت إليه عائلته أخيرًا في أبريل. ولأنه دخل الولايات المتحدة بدون تأشيرة، أُرسل هو وآخرون إلى خواريز ، المكسيك، حيث حصل على تأشيرة وهاجر رسميًا إلى الولايات المتحدة في 14 أبريل 1949. وخلال فترة وجوده في فورت بليس، عمل كحلقة وصل مع شركة سولار للطائرات، ^{[ ملاحظة 3 ]} وقضى معظم عامي 1947 و1949 في سان دييغو، كاليفورنيا.

خلال تحقيق أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 1949 ، أدلى رودولف بالتصريح التالي بشأن مشاركته في الحزب النازي:

حتى عام ١٩٣٠، كنتُ متعاطفًا مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وأصوّت له، وكنتُ عضوًا في نقابة اشتراكية ديمقراطية (Bund Techn. Agst. u. Beamt.). بعد عام ١٩٣٠، تدهور الوضع الاقتصادي لدرجةٍ بدت لي وكأنها تتجه نحو كارثة. (أصبحتُ عاطلًا عن العمل بالفعل عام ١٩٣٢). أدّى ارتفاع معدلات البطالة إلى توسّع الحزبين الاشتراكي الوطني والشيوعي. خوفًا من أن يصبح الأخير هو الحكومة، انضممتُ إلى الحزب الاشتراكي الوطني (كيان مُسجّل قانونيًا) للمساعدة، إذ كنتُ أؤمن بالحفاظ على الثقافة الغربية. ^{[ ٩ ]}

في 25 يونيو 1950، نُقل رودولف إلى ترسانة ريدستون في هانتسفيل، ألاباما ، وأُعيد تسمية مجموعته لتصبح مركز الصواريخ الموجهة التابع لهيئة الذخائر . حصل على الجنسية الأمريكية في 11 نوفمبر 1954 في برمنغهام، ألاباما . في عام 1950، عُيّن رودولف مديرًا فنيًا لمشروع صواريخ ريدستون . وفي عام 1956، عُيّن مديرًا لمشروع صواريخ بيرشينغ ، واختار شركة مارتن تحديدًا كمقاول رئيسي للبرنامج. كما اختار قسم إكليبس-بايونير التابع لشركة بنديكس لتطوير نظام التوجيه بعد أن تفقد المصنع شخصيًا في تيتربورو، نيو جيرسي .

حصل رودولف على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم من كلية رولينز في وينتر بارك، فلوريدا ، في 23 فبراير 1959. كما حصل على وسام الخدمة المدنية الاستثنائية ، وهو أعلى وسام عسكري للمدنيين، لعمله في بيرشينغ. ^{[ 10 ]}

على الرغم من انتقال فون براون وفريقه إلى وكالة ناسا عام 1960، بقي رودولف مع وكالة إدارة المركبات الجوية الأمريكية (ABMA) لمواصلة العمل الحاسم على مركبة بيرشينغ الفضائية. وفي عام 1961، انتقل نهائيًا إلى ناسا، ليعمل مجددًا مع فون براون. وشغل منصب مساعد مدير هندسة النظم، حيث كان حلقة الوصل بين تطوير المركبات في مركز مارشال لرحلات الفضاء ومركز المركبات الفضائية المأهولة في هيوستن. وفي أغسطس 1963، أصبح مدير مشروع صاروخ ساتورن 5، حيث وضع متطلبات نظام الصاروخ وخطة مهمة برنامج أبولو . وانطلق أول صاروخ ساتورن 5 من مركز كينيدي للفضاء بنجاح تام في 9 نوفمبر 1967، وهو يوم ميلاد رودولف. ^{[ 11 ]} ثم عُيّن مساعدًا خاصًا لمدير مركز مارشال لرحلات الفضاء في مايو 1968، وتقاعد من ناسا في 1 يناير 1969. ^{[ 12 ]} وخلال فترة عمله، مُنح وسام الخدمة الاستثنائية ووسام الخدمة المتميزة من ناسا . في 16 يوليو 1969، أطلق صاروخ ساتورن 5 مهمة أبولو 11 ، التي وضعت الإنسان على سطح القمر.

في عام ١٩٧٩، قرأ إيلي روزنباوم، من مكتب التحقيقات الخاصة (OSI)، بالصدفة عن رودولف في كتاب يتناول نقل أجزاء الصواريخ باستخدام السخرة. ^{[ ١٣ ]} وكان روزنباوم قد أجرى بحثًا في الأرشيف الوطني حول محاكمة جرائم الحرب في دورا ، ما ربط رودولف على ما يبدو باستخدام السخرة في ميتلفيرك . ^{[ ١٤ ]} في سبتمبر ١٩٨٢، تلقى رودولف رسالة تطلب مقابلة من مكتب التحقيقات الخاصة. ^{[ ١٤ ]} اعتقد رودولف أن هذه كانت إحدى سلسلة الاستجوابات التي خضع لها منذ وصوله إلى الولايات المتحدة. كانت هذه المقابلة الأولى من ثلاث مقابلات، وتركزت على آرائه حول تفوق العرق، ومشاركته المبكرة في الحزب النازي، ودوره المحتمل في معاملة السجناء في ميتلفيرك.

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 1983، وقّع رودولف، بحسب محاميه، تحت الإكراه وخوفًا على سلامة زوجته وابنته، اتفاقية مع مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) تنص على مغادرته الولايات المتحدة وتنازله عن جنسيته الأمريكية. وبموجب الاتفاقية، لن يُحاكم رودولف، ولن تكون جنسية زوجته وابنته مُهددة بالإلغاء، وستبقى استحقاقات رودولف التقاعدية والضمان الاجتماعي سارية. في مارس/آذار 1984، غادر آرثر ومارثا رودولف إلى ألمانيا الغربية، حيث تنازل رودولف عن جنسيته كما هو مُتفق عليه. احتجت ألمانيا الغربية لدى وزارة الخارجية الأمريكية ، إذ لم يعد رودولف يحمل جنسية أي دولة. في يوليو/تموز، طلبت ألمانيا الغربية وثائق من مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) لتحديد ما إذا كان ينبغي مُحاكمة رودولف أو منحه الجنسية. نشر المؤتمر اليهودي العالمي مقالات في الصحف في يناير/كانون الثاني 1985 نيابةً عن وزارة العدل، بحثًا عن ناجين من مشروع ميتل فيرك. ^{[ 15 ]}

بعد استلام الوثائق في أبريل 1985، تولى هارالد دون، المدعي العام لمدينة هامبورغ ، التحقيق في القضية . وفي مارس 1987، اختُتم التحقيق بعد استجواب عدد من الشهود، حيث لم يتبين وجود أساس للمقاضاة، إذ أن جريمة القتل هي الجريمة الوحيدة التي لم تسقط بالتقادم. مُنح رودولف الجنسية الألمانية الغربية. ^{[ 16 ]}

في غضون ذلك، ثار جدل واسع في الولايات المتحدة. لم يُخبر رودولف أصدقاءه بالتحقيق، لكن مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) أصدر بيانًا صحفيًا بعد مغادرته. ^{[ 17 ]} طالبت عدة جماعات وأفراد بالتحقيق في أنشطة مكتب التحقيقات الخاصة المتعلقة برودولف. من بينهم اللواء المتقاعد جون ميداريس (القائد السابق لهيئة إدارة شؤون المحاربين القدامى)، ومسؤولون في مدينة هانتسفيل، والفيلق الأمريكي ، وزملاء سابقون في وكالة ناسا. أجرى توماس فرانكلين مقابلة مع رودولف وكتب سلسلة مقالات في صحيفة هانتسفيل نيوز (التي توقفت عن الصدور لاحقًا) شكك فيها بتحقيق مكتب التحقيقات الخاصة، وقد استُخدمت هذه المقالات لاحقًا كأساس لكتاب "أمريكي في المنفى: قصة آرثر رودولف" . ^{[ 5 ] [ ملاحظة 4 ] [ 18 ] [ 19 ]}

في عام ١٩٨٥، قدّم النائب بيل غرين من نيويورك مشروع قانون لسحب وسام الخدمة المتميزة من وكالة ناسا من رودولف، ثم أعاد تقديمه في عام ١٩٨٧. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} تقدّم رودولف بطلب للحصول على تأشيرة في عام ١٩٨٩ لحضور احتفال الذكرى العشرين لأول هبوط على سطح القمر، لكن وزارة الخارجية رفضت طلبه. في مايو ١٩٩٠، قدّم النائب جيمس ترافيكانت من أوهايو اقتراحًا يدعو إلى عقد جلسات استماع لتحديد ما إذا كان مكتب التحقيقات الخاصة "مُبرّرًا في إجراءاته أم أنه انتهك حقوق آرثر رودولف". ^{[ ٢٢ ]} لم يحظَ الاقتراح بأي تأييد، وأُحيل إلى اللجنة الفرعية للهجرة واللاجئين والقانون الدولي في يونيو، دون اتخاذ أي إجراء آخر. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

في يوليو/تموز، دخل آل رودولف كندا للقاء ابنتهم. ولأن مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) كان قد وضع رودولف على قائمة المراقبة، فقد تم احتجازه وغادر كندا طواعيةً. ^{[ 26 ]} حاول منكري المحرقة إرنست زوندل وبول فروم دعم رودولف من خلال المظاهرات. بعد مغادرة رودولف، عُقدت جلسة استماع للهجرة في غيابه؛ ومثّلته باربرا كولاسكا ، لكن السلطات الكندية قضت بعدم جواز عودته إلى كندا. ^{[ 27 ]} رفع رودولف دعوى قضائية لاستعادة جنسيته الأمريكية، لكن رُفضت الدعوى عام 1993. ^{[ 28 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1996، كتبت مارثا رودولف إلى هنري هايد ، رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب آنذاك ، موضحةً أن زوجها وقّع الاتفاقية تحت ضغط وإكراه من مكتب التحقيقات الخاصة، وأنها شعرت بالاستياء من قرارات مجلس النواب بسحب وسام الخدمة المتميزة من زوجها. استمر بات بوكانان وليندون لاروش وفريدواردت وينتربيرغ في الدفاع عن رودولف . ^{[ 29 ] [ 30 ]} كما دافع عنه منكري المحرقة مثل روبرت إتش. كونتيس ومارتن هولمان. ^{[ 22 ]}

تزوج رودولف من مارثا تيريز كولز (5 يوليو 1905 - 3 يناير 1999) في 3 أكتوبر 1935 في برلين. بعد عودته إلى ألمانيا بفترة وجيزة، أصيب بنوبة قلبية وخضع لعملية جراحية ثلاثية لتجاوز الشريان التاجي . توفي آرثر رودولف في هامبورغ في 1 يناير 1996، نتيجة قصور في القلب. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

شخصية هانز أوديت في رواية "رحلة" لستيفن باكستر، الصادرة عام 1996 ، مستوحاة من شخصية رودولف. ^{[ 33 ]} يُوصف أوديت بأنه عضو بارز في فريق فون براون لتطوير صاروخ V-2 في شركة ميتلفيرك، ومدير مشروع ساتورن 5. وفي نهاية الرواية، يواجه أوديت اتهامات بارتكاب جرائم حرب، فيتخلى عن جنسيته ويعود إلى ألمانيا.

يرتبط اسم رودولف بالعديد من نظريات المؤامرة ، وخاصة ^{الأجسام} الطائرة المجهولة والمنطقة 51. ^{[ 34} ]

• "دورا والصاروخ V-2: العمل القسري في عصر الفضاء" . هانتسفيل: جامعة ألاباما.
• مشروع مقابلات بينيمونده . المتحف الوطني للطيران والفضاء. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .تتوفر نصوص مقابلة أجريت مع رودولف في 4 أغسطس 1989 للباحثين
• ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي عن آرثر رودولف في أرشيف الإنترنت