مقاطعة أرتفين

مقاطعة أرتفين ( بالتركية : Artvin ili ; بالجورجية : ართვინის პროვინცია , Artvinis p'rovintsia ; اللاز : ართვინიშ). დობადონა أرتفينيش دوبادونا (بالتركية: Artvinish dobadona ) هي مقاطعة في تركيا ، على ساحل البحر الأسود في الركن الشمالي الشرقي من البلاد، على الحدود مع جورجيا . تقع أرتفين أيضًا على حدود مقاطعات أرضروم وأردهان وريزي التركية . تبلغ مساحتها 7,393 كم ² ، ^{[ 2 ]} ويبلغ عدد سكانها 169,403 نسمة (2022). ^{[ 1 ]} عاصمة المقاطعة هي مدينة أرتفين . 

أرتفين منطقة خلابة تتميز بأوديتها شديدة الانحدار التي نحتتها شبكة نهر تشوروه ، وتحيط بها جبال شاهقة مثل كاتشكار وكارتشال ويالنيزجام (يصل ارتفاعها إلى 3900  متر)، وغابات تضم مساحات شاسعة من المتنزهات الوطنية، بما في ذلك متنزه كاراغول-صحارى الذي يضم بحيرتي شافشات وبورشكا . يتميز مناخ أرتفين برطوبة عالية واعتدال على الساحل، مما يجعلها غنية بالغابات. تمتد هذه الغابات من أعلى الجبال وصولاً إلى ساحل البحر الأسود . يتحول المطر إلى ثلج في المرتفعات، وتكون قمم الجبال شديدة البرودة في الشتاء. ^{[ 3 ]}

تُعدّ الغابات موطناً للدببة البنية والذئاب . ويجري حالياً بناء سدود على نهر تشوروه في 11 موقعاً لتوليد الطاقة الكهرومائية، بما في ذلك سد ديرينر الذي يبلغ ارتفاعه 249 متراً ، وسدود أخرى في بورشكا وموراتلي . 

تشمل الصناعات المحلية تربية النحل، وخاصة في منطقة ماكاهيل . ^{[ 4 ]}

يمر خط العرض والطول المتساويان شمال شرق مدينة أرتفين.

إلى جانب الأتراك ، تضمّ المحافظة مجتمعات من اللاز والهمشين . ويشكّل الجورجيون المسلمون الأصليون ( الإيمرخيفيون ) أغلبية سكان أجزاء من محافظة أرتفين شرق نهر تشوروه. وتُعرف جماعات المهاجرين من أصول جورجية، المنتشرة في أنحاء تركيا، باسم تشفينبوري. [ ^{8 ] ويوجد} على وجه الخصوص جالية بارزة من الجورجيين التشفينبوريين ، ينحدر الكثير منهم من عائلات مسلمة من جورجيا هاجرت خلال الصراعات بين الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية الروسية في القرن التاسع عشر. وبفضل هذا التنوع السكاني، تزخر أرتفين بتراث غني من الأغاني والرقصات الشعبية (انظر أريفانا وكوتشاري للاطلاع على أمثلة من الثقافة الشعبية). ^{[ 9 ]}

• تضم مدينة أرتفين قلعة قديمة وعدداً من المنازل والمساجد والنوافير التي تعود إلى العصر العثماني .
• في شهر يونيو من كل عام، يُقام مهرجان "مصارعة الثيران" في الهضبة العالية لكافكاسور
• دير باريكي ، وهو دير جورجي

أماكن شهيرة للمشي والرحلات الاستكشافية في الهواء الطلق.

• تُعد جبال كاتشكار من بين أكثر الوجهات شعبية لقضاء عطلات الرحلات في تركيا .
• وادي ماكاهيل على الحدود الجورجية هو موقع شهير آخر لقضاء عطلات المشي.
• غابة بابارت في شافشات
• تلة جنسيان في شافشات، تطل على الحدود
• بحيرات شافشات وبورشكا وبحيرة فوهة بركان كويروكلو.
• يُعد نهر تشوروه مكانًا مثاليًا لرياضة التجديف، وقد أقيمت فيه بطولات.
• يوجد عدد من الكنائس الجورجية في وديان يوسفيلي .
• Bilbilan Yaylası - مرج مرتفع تركي نموذجي.
• كهف سافانجين الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، يحوي نقشًا مكتوبًا بأبجدية غير معروفة أو غير محلولة

• بروخورس الأيبيري (985-1066)، راهب جورجي ومؤسس دير الصليب في القدس. ولد في شافشيتي .
• إيوان بيتريتسي ، فيلسوف أفلاطوني محدث جورجي من القرنين الحادي عشر والثاني عشر. ولد في قرية تشيمتشيمي في يوسفيلي الحديثة.
• إيوان شافتيلي ، شاعر جورجي عاش في أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر. ولد في قرية شافتا في شافشيتي.
• أحمد حمدي تانبينار (1901-1962)، شاعر وروائي وباحث أدبي وكاتب مقالات تركي. والده من أصل جورجي من مشاهيل .
• زلفو ليفانيلي ، مغني وسياسي، ولد في عائلة من يوسفلي.
• ميركان كايا ، مغني وملحن ومهندس صوت، ولد في عائلة لازية جورجية من أرتفين.
• كاظم كويونجو ، مغني موسيقى الروك الشعبي اللازي ، وعازف غيتار وملحن، ولد في مدينة هوبا المطلة على البحر الأسود في أرتفين
• بيازيد أوزتورك ، شخصية تلفزيونية تركية، وممثل كوميدي، وممثل. والده من أصل جورجي من أردانوتش .
• أوزجان ألبر ، مخرج أفلام وكاتب سيناريو تركي من أصل همشيني .
• ألجي إيكي ، ممثلة تركية. ولد في عائلة جورجية من آرتفين.
• زينب سونميز ، لاعبة كرة مضرب تركية.

في عام 1924، تم إلغاء ليفا سنجق وتم إنشاء ولاية آرتفين. تم دمج Artvin Vilayet مع Rize لتشكيل Đoruh Vilayet وعاصمتها Rize. في وقت لاحق تم تقسيمها إلى مقاطعة أرتفين مع مناطق أردانوتش وأرهافي وأرتفين وبورتشكا وهوبا ومورغول وسافشات ويوسوفيلي. ^{[ 10 ]}

تنقسم مقاطعة أرتفين إلى 9 مناطق (المنطقة العاصمة مكتوبة بخط غامق ):

• أردانوتش
• أرهفي
• أرتفين
• بورشكا
• هوبا
• كمال باشا
• مورغول
• شافشات
• يوسفيلي

• أخالتسيخي ، جورجيا
• الدار البيضاء ، المغرب
• باتومي ، جورجيا

• أريفانا
• كوشاري
• تايك
• تاو-كلارجيتي
• قائمة الأماكن المأهولة بالسكان في مقاطعة أرتفين

• (باللغة التركية) المحافظة الإقليمية
• (باللغة الإنجليزية) معلومات عن توقعات الطقس في أرتفين
• (باللغة الإنجليزية) وادي نهر تشوروه ومستقبل مدينة أرتفين
• (باللغة الإنجليزية) التاريخ الأرمني والوجود في أرتفين
• (باللغة التركية) تمتلك أرتفين صفحة خاصة بها على ويكيبيديا تتضمن...
• صور أرتفين
• صور عالية الجودة لأرتفين
• المزيد من الصور. مؤرشفة بتاريخ 12 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine.
• تقرير الصندوق العالمي للطبيعة عن المنطقة
• (باللغة التركية) صور وقرى أرتفين

41°08′ شمالاً 41°51′ شرقاً / 41.133° شمالاً 41.850° شرقاً / 41.133؛ 41.850