أرويستلي

كانت أرويستلي مقاطعةً في وسط ويلز خلال العصور الوسطى، تقع عند رأس نهر سيفرن . ارتبطت بشكل رئيسي بمملكة بوويز ، لكنها كانت محل نزاع شديد بين بوويز وجوينيد ولوردات الحدود النورمانديين لمئات السنين، وشهدت العديد من المناوشات بين هذه الجماعات. ومثل العديد من المقاطعات والتقسيمات الإدارية الأخرى، تم تقسيمها بموجب قوانين ويلز في القرن السادس عشر.

خلال العصر الروماني، شكلت أرويستلي جزءًا من أراضي قبيلة أوردوفيس ، وهي قبيلة سلتية سيطرت على جزء كبير من شمال ويلز. من غير الواضح متى تشكلت كوحدة مستقلة، لكن اسمها مشتق من الاسم الشخصي أرويستل ، الذي حمله أحد تلاميذ دوبريسيوس . ^{[ 1 ]} أول إشارة إلى أرويستلي وردت في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) الذي يعود إلى القرن الحادي عشر ، حيث وردت باسم "مئة أرفستر". ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن منطقة كانتريف كانت تتألف في معظمها من أراضٍ بور غير صالحة للزراعة ، إلا أنها احتوت على بعض الأراضي الزراعية القيّمة في وديان الأنهار، ووفرت منفذًا استراتيجيًا بين وسط ويلز والمناطق الحدودية الويلزية . ^{[ 2 ]} وفي مرحلة ما، قُسّمت منطقة كانتريف إلى كوموتات أرويستلي إيس كويد وأرويستلي أوتش كويد (أرويستلي أسفل الغابة وأرويستلي فوق الغابة). ^{[ 3 ]} وشملت المستوطنات المهمة تالغارث ، ولاندينام ، ولانيدلويس ، وكايرسوس . وهناك بعض التكهنات بأن أرويستلي ربما كانت مرتبطة بالمنطقة المعروفة باسم رونغ غوي أ هافرين ( بالإنجليزية: بين نهري واي وسيفيرن ). ويشير هوبرت هول إلى أنها كانت إحدى مناطق كانتريف في المنطقة الغامضة التي كانت تُعرف سابقًا باسم سينليبيوغ ، والواقعة "بين نهري سيفيرن وواي"، والمذكورة في الكتاب الأحمر للخزانة . ^{[ 4 ]}

في العصور القديمة، كانت أرويستلي تُعتبر جزءًا من مملكة بوويز ، ولكن مع مرور الوقت، أقام حكامها المحليون علاقات مع غوينيد . ^{[ 3 ]} والجدير بالذكر أن المقاطعة أصبحت جزءًا من أبرشية بانغور ، التي كانت تشمل غوينيد، بدلًا من أبرشية سانت آساف التي كانت بوويز مركزها . ^{[ 3 ]} ونتيجة لذلك، شهدت أرويستلي نزاعات دموية دورية بين المملكتين. في أواخر القرن الحادي عشر، استولى عليها القائد النورماندي روجر دي مونتغمري ، على الرغم من أن روبرت رودلان ، الذي كان يسيطر على معظم شمال ويلز في ذلك الوقت، نازعه في أحقيته بها . ^{[ 5 ]} وبقيت في أيدي ورثة روجر حتى أوائل القرن الثاني عشر، عندما استعادها اللوردات الويلزيون. ^{[ 2 ]} على مدى القرون التالية، استأنفت بوويز وجوينيد صراعهما العنيف، وغيرت سلالة أرويستلي ولاءاتها عدة مرات. ^{[ 2 ]}

لعب الخلاف حول أرويستلي دورًا مهمًا في التحضير لغزو ويلز عام 1283 على يد إدوارد الأول ملك إنجلترا . في عام 1263، وافق Llywelyn ap Gruffudd ، الذي حكم Gwynedd كأمير ويلز ، على المطالبة بـ Arwystli of Gruffydd ap Gwenwynwyn ، اللورد المشير لجزء من Powys المعروف باسم Powys Wenwynwyn . ومع ذلك، في عام 1274، تراجع ليويلين عن قراره السابق، وادعى أن كانتريف جزءًا من إمارة ويلز الخاصة به . ^{[ 6 ]} اعترض جروفيد، وفي عام 1277 رفع ليويلين قضيته إلى إدوارد، سيده، على أمل التوصل إلى حل سريع. ضمنت معاهدة أبركونوي لعام ١٢٧٧ أن يُولي إدوارد ليويلين كامل الاهتمام القانوني، وأن تُسوى النزاعات "وفقًا لقوانين ويلز للقضايا الناشئة في ويلز". ^{[ ٧ ]} ادعى ليويلين أن أرويستلي جزء من ويلز، وبالتالي يجب تسوية النزاع بموجب القانون الويلزي ، وليس القانون العام الإنجليزي للمناطق الحدودية. ^{[ ٧ ]} إلا أن إدوارد استغل القضية للتقليل من شأن أمير ويلز، مُصرًا على أن يُقدم ليويلين شكواه كأي مُستأنف آخر، بدلًا من منحه الأولوية كأحد كبار تابعي الملك. ^{[ ٧ ]} ساهمت هذه الإهانة في تأجيج المشاعر المعادية للملكية التي أدت إلى ثورة ١٢٨٢. ^{[ ٨ ]} بعد الفتح في العام التالي، أيد إدوارد مطالبة غروفيد، مُعززًا بذلك مطالبة بوويز بأرويستلي. ^{[ ٢ ]}

في أواخر القرن الرابع عشر، استولى إدموند مورتيمر على أرويستلي، إلى جانب سيادتي كايرينيون وسيفيليوغ الصغيرتين، من عائلة تشارلتون . واستعاد إدوارد تشارلتون الأراضي المفقودة عام ١٤٠٣، خلال ثورة غليندور . ^{[ ٢ ]} وباعها ورثته لاحقًا للتاج البريطاني في عهد هنري الثامن . وقسّمت قوانين هنري في ويلز أرويستلي إلى ضياع أصغر، وأُعيد تنظيم المقاطعة السابقة لتصبح مقاطعة أرويستلي، التي عُرفت فيما بعد باسم مقاطعة لانيدلويس . ^{[ ٢ ] [ ٩ ]} وكانت جزءًا من مقاطعة مونتغمريشير التاريخية حتى عام ١٩٧٤، عندما أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة بوويز الجديدة . ^{[ ٢ ]}

• "توصيف المناظر الطبيعية التاريخية: نشأة منظر حوض كيرسوس الطبيعي" . www.cpat.org.uk. صندوق كلايد-باويس الأثري . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2009 .
• داربي، إتش سي (1986). إنجلترا في كتاب يوم القيامة . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-31026-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2009 .
• ديفيز، آر آر (2000). عصر الفتح: ويلز، 1063-1415 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-820878-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2009 .
• هول، هيوبرت، أد. (1896). “كتاب الخزانة الأحمر (3 مجلدات)”. Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores . 99 . همسو .
• لويد، جون إدوارد (1912). تاريخ ويلز من أقدم العصور إلى الغزو الإدواردي . لونغمانز، غرين، وشركاه . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009. تاريخ ويلز للويد .
• أوين، جورج (1892). هنري أوين (محرر). وصف بنبروكشاير . سي كي كلارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
• واد إيفانز، AW (1910). "باروتشيالي واليكانوم" . واي سيمرودور . 22 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2009 .