أشرف بهلوي

أشرف الملوك بهلوي ^{[ 2 ]} ( بالفارسية : اشرف‌الملوک پهلوی ، Ašraf Pahlavi ، 26 أكتوبر 1919 - 7 يناير 2016) هي الشقيقة التوأم لمحمد رضا بهلوي ، شاه إيران ( بلاد فارس ) الراحل ، وعضوة في سلالة بهلوي . كانت تُعتبر "القوة الخفية وراء أخيها" ولعبت دورًا محوريًا في الانقلاب المضاد عام 1953 الذي أطاح برئيس الوزراء محمد مصدق لتعزيز الحكم الملكي للشاه. ^{[ 3 ]} عملت مستشارةً لشقيقها في القصر، وكانت من أشد المدافعات عن حقوق المرأة . ^{[ 4 ]} بعد الثورة الإيرانية عام 1979 ^، عاشت في المنفى في فرنسا ونيويورك وباريس ومونت كارلو ، وظلت تُعارض الجمهورية الإسلامية الإيرانية بشدة . ^{[ 3} ]

وُلدت أشرف بهلوي في طهران ، إيران ، في 26 أكتوبر 1919، بعد خمس ساعات من ولادة شقيقها محمد رضا . كان والداها رضا بهلوي ، قائدًا عسكريًا، والذي أصبح فيما بعد شاه إيران ، وتاج الملوك ، الزوجة الثانية من بين زوجاته الأربع. ^{[ 4 ]} كان لديها عشرة أشقاء وإخوة غير أشقاء. ^{[ 4 ]}

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كانت أشرف بهلوي، وشقيقتها الكبرى شمس ، ووالدتهما، من أوائل النساء الإيرانيات البارزات اللواتي تخلين عن ارتداء الحجاب التقليدي . ^{[ 4 ]} وفي 8 يناير 1936، لعبت هي ووالدتها وشقيقتها دورًا رمزيًا هامًا في كشف الحجاب، الذي كان جزءًا من جهود الشاه لإدماج المرأة في المجتمع، وذلك من خلال مشاركتهن في حفل تخريج كلية طهران للمعلمين. ^{[ 5 ]}

في عام 1932، استضافت المؤتمر الثاني لنساء الشرق ، والذي نظمته جمعية نسفان وطنخاه . ^{[ 6 ]}

لم يُسمح لأشرف بهلوي بالالتحاق بالجامعة ، وبدلاً من ذلك تزوجت عام 1937، في سن الثامنة عشرة، من ميرزا ​​خان قوام، الذي كانت عائلته متحالفة سياسياً مع والدها. ^{[ 4 ]}

زعمت أشرف بهلوي أنها "تعرضت لهجوم بسبب سوء السلوك المالي" لانشغالها "بإدارة منظمات مختلفة". ^{[ 22 ]} وبحسب روايتها، كانت مواردها المالية محدودة عندما نفاها مصدق إلى باريس. ^{[ 23 ]} ومع ذلك، يُقال إنها راكمت ثروة طائلة في السنوات اللاحقة. وعزت ثروتها إلى ارتفاع قيمة الأراضي التي ورثتها عن والدها رضا شاه، ودخل الشركات الموروثة. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، يُزعم أن جزءًا من قصة تراكم ثروتها قد يكون مرتبطًا بأنه خلال الطفرة الصناعية الإيرانية، التي حفزها ارتفاع أسعار النفط، حصلت بهلوي وابنها شهرام على 10% أو أكثر من أسهم الشركات الجديدة مجانًا مقابل ضمان الحصول على ترخيص للعمل أو الاستيراد أو التصدير أو التعامل مع الحكومة. ويُقال إن التراخيص الحكومية كانت تُمنح فقط لعدد قليل من الشركات ذات النفوذ في كل مجال. ونتيجة لذلك، أصبحت الحاجة إلى الحصول على رخصة والاحتفاظ بها تكلفة لا بد من تغطيتها. ^{[ 24 ]}

في عام 1979، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن وثيقة مؤرخة في 17 سبتمبر 1978 من مكتب أشرف طلبت تحويل مبلغ 708,000 دولار من حسابها في بنك ملي إلى حسابها في بنك الاتحاد السويسري في جنيف تحت الاسم الرمزي "SAIPA"، والذي يرمز في اللغة الفرنسية، لغتها الأجنبية المفضلة، إلى: S -on, A -ltesse, I -mperiale, P -rincesse, A -shraf. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٨٠، كتبت بهلوي مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز ، دافعت فيه عن نفسها وعن الوضع المالي لعائلتها. جادلت في المقال بأن ثروتها لم تُجمع من خلال "مكاسب غير مشروعة"، وعزت ثروتها إلى أرض ورثتها، والتي "ارتفعت قيمتها بشكل كبير مع تطور إيران والرخاء الجديد الذي عمّ الجميع". ^{[ ١٨ ]} وأكدت أن العديد من الإيرانيين الآخرين استفادوا من بيع عقاراتهم، لكنهم لم يُتهموا بسوء السلوك المالي بسبب علاقاتهم الوثيقة برجال الدين وآية الله الخميني . ^{[ ١٨ ]} كما دافعت عن شقيقها، محمد رضا بهلوي، مصرحةً بأنه، خلافًا لمزاعم بعض مؤيدي الخميني، لم يستفد الشاه من مؤسسة بهلوي . ^{[ ١٨ ]} وكتبت الأميرة أنها تعتزم "محاربة هذه الافتراءات بكل ما أوتيت من قوة، وبأي وسيلة قضائية متاحة". ^{[ ١٨ ]}

من الناحية النفسية، عانت أشرف بهلوي من تدني تقدير الذات في صغرها. لم تكن تحب "ما تراه في المرآة". كانت "تتمنى وجه شخص آخر، وبشرة أفتح، وطولًا أطول". لطالما تخيلت أن "قلة قليلة من الناس في هذا العالم أقصر مني". ^{[ 25 ]} ربما كان هذا دافعها لتكون جريئة. كتبت في مذكراتها:

قبل عقدين من الزمن، أطلق عليّ الصحفيون الفرنسيون لقب "النمر الأسود"، ولا بد لي من الاعتراف بأنني أحب هذا اللقب، وأنه يناسبني من بعض النواحي. فمثل النمر، طبيعتي متقلبة، متمردة، وواثقة من نفسي. وغالبًا ما أبذل جهدًا مضنيًا لأحافظ على هدوئي واتزاني أمام العامة. ولكن في الحقيقة، أتمنى أحيانًا لو كنتُ مسلحة بمخالب النمر لأتمكن من مهاجمة أعداء وطني. ^{[ 26 ]}

كان شقيقها، محمد رضا شاه، أقرب أصدقائها. في مذكراتها، تتذكر أنها كانت تنظر إليه بإعجاب ودهشة وهي طفلة، وكتبت: "قبل أن نبلغ سن الرشد بفترة طويلة، أصبح صوته هو الصوت المهيمن في حياتي". ^{[ 27 ]}

تشير بعض المصادر إلى وجود صلة بينها وبين تهريب المخدرات ؛ ^{[ 28 ]} وقالت: "اتهمني منتقديني بأنني مهرب، وجاسوس، وشريك للمافيا (بل وحتى تاجر مخدرات في وقت من الأوقات)". ^{[ 26 ]}

• الرئيس الفخري لجمعية الأسد الأحمر والشمس ، 1944
• رئيسة لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة ، 1965
• المندوب الإيراني لدى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، 1967
• المندوب الإيراني لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة ، 1967
• رئيسة المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، 1970 ^{[ 29 ]}
• عضو اللجنة الاستشارية لمؤتمر السنة الدولية للمرأة ، 1975
• رئيسة منظمة المرأة الإيرانية ، 1967-1979
• رئيسة المؤسسة الإمبراطورية للخدمات الاجتماعية
• زميل فخري في كلية وادهام، أكسفورد
• عضو في اللجنة الاستشارية الدولية للاتصال من أجل محو الأمية ^{[ 29 ]}

بعد الثورة، قسمت الأميرة أشرف وقتها بين منزلها رقم 29 في بيكمان بليس ، ^{[ 33 ] [ 34 ]} والذي باعته قبل انتقالها إلى بارك أفينيو في مدينة نيويورك ( بيكمان بليس 29 و31)، ^{[ 35 ] [ 36 ]} وباريس وخوان لي بان (35 شارع إدوارد بودوان)، ^{[ 19 ]} على الريفييرا الفرنسية . ^{[ 2 ] [ 18 ]}

كان أحد آخر ظهورات الأميرة أشرف العلنية في عام 2001 في مراسم التأبين المسيحية للأميرة ثريا في باريس. ^{[ 37 ]}

توفيت الأميرة أشرف بهلوي في 7 يناير 2016 في مونت كارلو عن عمر يناهز 96 عامًا. ^{[ 2 ]} كانت تعاني من مرض الزهايمر . ^{[ 38 ]} وقد أعلن ابن أخيها ورئيس العائلة الإمبراطورية، رضا بهلوي، نبأ وفاتها على صفحته على فيسبوك.

قال روبرت ف. أرماو، وهو مستشار، إن السبب هو "الشيخوخة". وذكر أرماو أن الأميرة أشرف توفيت أثناء نومها في منزلها في أوروبا، لكنه امتنع عن ذكر اسم الدولة، معللاً ذلك بحرصه على سلامة عائلتها. ^{[ 2 ]}

أقيمت جنازتها في 14 يناير 2016 في مقبرة موناكو في موناكو ، وحضرها أفراد من عائلة بهلوي ، بمن فيهم الإمبراطورة فرح بهلوي . ^{[ 39 ]} تركت وراءها طفلاً واحداً على قيد الحياة (توفي طفلان آخران قبلها) وأربعة أحفاد.

كانت عند وفاتها أكبر أفراد عائلتها الأحياء سناً. ^{[ 4 ]}

كتب أشرف بهلوي كتابين باللغة الإنجليزية:

• وجوه في المرآة: مذكرات من المنفى (1980)
• حان وقت الحقيقة (1995)

بالإضافة إلى ذلك، ألّفت كتاباً واحداً باللغة الفرنسية:

• Jamais Résignée (1981)

نُشرت كتبها الثلاثة عقب مقالها في صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٨٠ بعنوان "سأحارب هذه الافتراءات". ووفقًا لوعدها بمحاربة "الافتراءات" التي طالت نفسها وعائلتها، انصبّت كتبها في معظمها على توضيح ما اعتبرته مفاهيم خاطئة عن سلالة بهلوي. وتناولت مجددًا مسألة وضعها المالي الشخصي، فكتبت في كتابها الأكثر قراءة، مذكراتها " وجوه في مرآة ": "ورثتُ حوالي ٣٠٠ ألف دولار عند وفاة والدي (وحوالي مليون متر مربع من الأرض قرب بحر قزوين ، بالإضافة إلى عقارات في جرجان وكرمانشاه ، والتي أصبحت فيما بعد ذات قيمة عالية جدًا)". ^{[ ١٧ ]} وفي مقدمة هذا الكتاب، كتبت بهلوي أنها ترغب بشدة في "شرح ما عجز القراء الغربيون عن فهمه حول طبيعة ثقافة إيران وتراثها... وحول طبيعة ما يُسمى بالثورة الإسلامية ". ^{[ 26 ]} بشكل عام، يُنظر إلى كتبها على أنها ذاتية للغاية ومليئة بالعاطفة بحيث لا يمكن استخدامها كمراجع تاريخية جادة: وصفت مجلة المكتبة كتاب بهلوي " وجوه في مرآة" بأنه "ليس أكثر من موعظة شخصية عن فضائل البهلويين وخيانة كل شخص آخر تقريبًا في العالم". ^{[ 40 ]}

قبل ثورة 1979، ترجم بهلوي العديد من الكتب من الفرنسية إلى الفارسية، بما في ذلك كتب عن التمريض ورعاية الأطفال. ^{[ 29 ]}

• قائمة النساء الإيرانيات من العائلة المالكة

• "الأميرة أشرف بهلوي من إيران - الموقع" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012.

يمكن العثور على معلومات سيرة ذاتية عن الأميرة وعائلتها على موقعها الإلكتروني الشخصي، بالإضافة إلى معلومات تتعلق بجهودها الإنسانية.

• "الأميرة أشرف بهلوي" . مؤسسة الدراسات الإيرانية . بيثيسدا، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .

مؤسسة الدراسات الإيرانية هي مؤسسة غير ربحية تُعنى بتثقيف الجمهور حول إيران. وقد شغلت الأميرة أشرف منصبًا في مجلس أمنائها.