أتريو

أتريو هي فرقة روك أمريكية من يوربا ليندا، كاليفورنيا ، تشكلت عام 1998. ويتكون التشكيل الحالي للفرقة من عازفي الجيتار دان جاكوبس وترافيس ميغيل، والمغني الرئيسي براندون سالر ، وعازف الباس والمغني مارك "بورتر" ماكنايت، وعازف الطبول كايل روزا.

أصدرت الفرقة عشرة ألبومات استوديو: Suicide Notes and Butterfly Kisses (2002)، The Curse (2004)، A Death-Grip on Yesterday (2006)، Lead Sails Paper Anchor (2007)، Congregation of the Damned (2009)، Long Live (2015)، In Our Wake (2018)، Baptize (2021)، The Beautiful Dark of Life (2023) و The End Is Not the End (2026).

تاريخ

سنوات الاستقلال (1998-2000)

كانت الفرقة تُعرف في الأصل باسم "ريتريبيو" (Retribution)، ثم غيّرت اسمها إلى "أتريو" (Atreyu) نسبةً إلى شخصية أتريو من رواية الخيال " القصة التي لا تنتهي" (The Neverending Story) للكاتب مايكل إندي . وجاء تغيير الاسم نتيجةً لتغيير أعضاء الفرقة وتطور أسلوبهم الموسيقي. [ 1 ] في عام 1998، أصدرت أتريو أسطوانة مطولة مستقلة بعنوان "رؤى" (Visions ) تضم سبع أغنيات، وبيعت نسخ منها في حفلاتهم. أما إصدارهم الثاني، فكان أسطوانة مطولة قصيرة أخرى بعنوان " صدوع في واجهة جمالك الخزفي" (Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty) تضم خمس أغنيات ، وقد أصدرتها شركة التسجيلات المستقلة "تريبونال ريكوردز" (Tribional Records)، وتضمنت أغنيات أُعيد توزيعها لاحقًا في إصدارات أخرى. وقّعت أتريو عقدًا مع شركة "فيكتوري ريكوردز" (Victory Records) عام 2001، وكانت أبرز أعمالهم التي نالت استحسان النقاد من هذه الإصدارات. [ 2 ] تألفت التشكيلة الأصلية للفرقة من عازفي الغيتار دان جاكوبس وترافيس ميغيل، والمغني الرئيسي أليكس فاركاتزاس ، وعازف الباس كايل ستانلي. لم يكن لديهم عازف طبول حتى عام 1998 عندما دعا ريان سالر، وهو صديق للفرقة، شقيقه الأصغر براندون سالر للانضمام كعازف طبول وعزف في ألبوم Visions EP.

وقع عقداً مع شركة فيكتوري ريكوردز (2001-2006)

In 2001, Atreyu signed with Victory Records, later releasing in 2002 their first studio album Suicide Notes and Butterfly Kisses. Brandon Saller sang for the band as a second singer, who would become more prolific in their later releases. However, for Suicide Notes and Butterfly Kisses, his parts were largely confined to choruses.[3] Music videos were filmed for the singles "Ain't Love Grand" and "Lip Gloss and Black". The latter video found significant airplay on Headbangers Ball and Uranium in fall of 2003, gaining Atreyu some of its initial mainstream attention. Kyle Stanley quit the band and was replaced first by Chris Thomson, and then by Marc "Porter" McKnight in 2004.

Former vocalist Alex Varkatzas

The band's second album, The Curse, was released in 2004, selling 450,000 copies.[2] The band was then featured on the soundtrack to the film Mr. and Mrs. Smith with a cover of Bon Jovi's "You Give Love a Bad Name".[4] Atreyu was also featured on the soundtrack to Underworld: Evolution with "Her Portrait in Black". "Right Side of the Bed" also appeared on Burnout 3: Takedown, a racing video game.

Atreyu released its third studio album, A Death-Grip on Yesterday, on March 28, 2006. The album peaked at number 9 on the Billboard 200, with sales of 69,000.[5] The band gained further fame when the first single, Ex's and Oh's appeared on the soundtrack to Madden NFL 07. The album was said to have a balance of Brandon Saller's melodic singing vocals and Varkatzas's aggressive screaming, and it was met with positive reviews."[6]

Signed to Hollywood Records (2007–2009)

في أوائل عام 2007، وقّعت فرقة أتريو عقدًا مع شركة هوليوود ريكوردز في أمريكا، وعقدًا دوليًا مع شركة رودرانر ريكوردز . ومع الشركة الجديدة، بدأت الفرقة التحضير لألبومها الاستوديو الرابع، " ليد سيلز بيبر أنكور" . ونُشرت لعبة تركيب الصور (بازل) على موقع الفرقة الإلكتروني، وكان الهدف منها ترتيب جميع المقاطع الصوتية لأغنية " بيكومينغ ذا بول " بالترتيب الصحيح، لتشكيل الأغنية كاملة. [ 7 ] صدر ألبوم "ليد سيلز بيبر أنكور " في 28 أغسطس 2007، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثامن، محققًا مبيعات بلغت 43,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 8 ] تضمنت النسخة الأمريكية من الألبوم أغنية إضافية، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " إبيك " لفرقة فيث نو مور، بينما كانت الأغنية الإضافية في النسختين الأوروبية والأسترالية نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "كلين شيتس" لفرقة ذا ديسيندنتس . تلقى الألبوم آراءً متباينة، وشكّل نقلة نوعية في أسلوب الفرقة الموسيقي.

قامت فرقة أتريو بجولة في الولايات المتحدة ضمن جولة "Taste of Chaos 2008"، إلى جانب فرق مثل أفينجد سيفنفولد ، وبوليت فور ماي فالنتاين ، وديسبيرز راي ، وموك ، وبليس ذي فول . كما قامت الفرقة بجولة في أستراليا ونيوزيلندا مع أفينجد سيفنفولد وبوليت فور ماي فالنتاين كفرقتين رئيسيتين. وشاركت أيضًا في جولة "Taste of Chaos" في المملكة المتحدة، حيث تصدرت الفرقة قائمة الفرق المشاركة مع ستوري أوف ذا يير وآز آي لاي داينغ .

في 22 أبريل 2008، أُعيد إصدار ألبوم Lead Sails Paper Anchor بغلاف جديد، ومقطوعتين إضافيتين، وقرص DVD، وكتيب رقمي . وفي الفترة من يوليو إلى أغسطس 2008، تصدّرت فرقة أتريو المسرح الرئيسي في مهرجان Projekt Revolution الذي نظّمته فرقة لينكين بارك . وقدّمت الفرقة عرضًا استمر 45 دقيقة ضمّ مجموعة متنوعة من الأغاني. وشاركت في العرض أيضًا فرق 10 Years و Hawthorne Heights و Armor for Sleep و Street Drum Corps . كما شاركت أتريو في عرض KROQ-FM Epicenter '09، حيث أقامت لقاءً مع الجمهور لدعم منظمة Music Saves Lives غير الربحية .

جماعة الملعونين وأغطية الملعونين (2009-2010)

صدر ألبوم أتريو الخامس، " Congregation of the Damned "، في 27 أكتوبر 2009. [ 9 ] أُنتج الألبوم بواسطة بوب مارليت (الذي سبق له العمل مع أوزي أوزبورن وإيربورن ) ومُزج بواسطة ريتش كوستي (الذي سبق له العمل مع سيستم أوف أ داون وريج أغينست ذا ماشين )، ووُصف بأنه "أكثر قتامة" و"أثقل" من ألبومات الفرقة السابقة. ووفقًا للمغني الرئيسي أليكس فاركاتزاس، فإن الألبوم "مزيج من كل ما قدمناه على الإطلاق. فمقابل كل أغنية لحنية أو ذات طابع روك، هناك أغنية قوية وحماسية، وأعتقد أن هذا ما يجعلنا فرقة متكاملة." [ 9 ] كما وصف أتريو الألبوم بأنه "أكثر منطقية من الألبومات السابقة لأنهم أخيرًا أدركوا هويتهم الحقيقية".

عازف الجيتار دان جاكوبس يؤدي عزفًا منفردًا على الجيتار في إسبانيا

بدأت الفرقة جولةً مشتركةً مع فرق هوليوود أنديد ، وإسكيب ذا فيت ، وذا سليبينغ في أكتوبر، وذلك للترويج لأغاني ألبومها الأول مثل "Bleeding Is a Luxury" في مهرجان K-Rockathon 14 في أرض معارض ولاية نيويورك، سيراكيوز، نيويورك، وأغنية "Gallows". [ 9 ] [ 10 ] كما روّجت أتريو للألبوم بخمس حلقاتٍ على الإنترنت ، نُشرت كل أسبوعين من 1 سبتمبر إلى 20 أكتوبر. احتلّ ألبوم Congregation of The Damned المركز  18 في قائمة بيلبورد 200، حيث بيع منه 27,412 نسخة في أسبوعه الأول. وأعلنت أتريو أنها ستسجّل ألبومًا قصيرًا بعنوان Covers of the Damned مع فرق Chiodos ، وblessthefall ، وEndless Hallway، و Architects (المملكة المتحدة) التي شاركتها الجولة. كان من المقرر إصداره في 12 أكتوبر، لكنه سُرّب على الإنترنت في 9 أكتوبر. قامت فرقة أتريو بجولة في أستراليا في نوفمبر 2010 ضمن مهرجان "لا نوم حتى"، حيث عزفت في معظم المدن مع فرق دروبكيك مورفيز ، وألكالاين تريو ، وميغاديث ، وغيرها الكثير. وفي ديسمبر، شاركت مع فرقة برينغ مي ذا هورايزون في جولة لدعم فرقة بوليت فور ماي فالنتاين في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

المشاريع الجديدة وأنشطة فترة التوقف (2011-2013)

في يناير 2011، أكد المغني أليكس فاركاتزاس، في سلسلة قصيرة من التغريدات على تويتر، أن الفرقة ستأخذ استراحة من الجولات والتسجيلات "لإعادة شحن طاقتها والتركيز على جوانب أخرى من حياتنا". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي نفس التغريدات، ذكر فاركاتزاس أيضًا أنه كان يعمل على مشروع جديد مع مغني فرقة Bleeding Through براندون شيباتي بعنوان I Am War.

أصدر مشروع Hell or Highwater الجانبي لعازف الطبول والمغني براندون سالر [ 14 ] [ 15 ] (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "The Black Cloud Collective") ألبومًا بعنوان Begin Again صدر في 9 أغسطس 2011. [ 16 ] سالر هو المغني الرئيسي الوحيد في هذه الفرقة، ولا يحتوي هذا الألبوم على نفس عناصر الميتالكور الموجودة في ألبوم Atreyu، حيث يقدم صوتًا مشابهًا لفرق مثل Breaking Benjamin و Three Days Grace ، وتستخدم الفرقة غناءً نظيفًا فقط.

في ديسمبر 2011، أضاف ترافيس ميغيل مشروعه الخاص إلى قائمة المشاريع الجانبية لفرقة أتريو، وذلك من خلال فرقة فيك فيغرز وإصدارهم أسطوانة "Hail the Sycophants". يضم هذا المشروع نخبة من الموسيقيين، من بينهم ميغيل على الغيتار، وروس مارتن (هوت واير)، وروبرت برادلي (سكارز أوف تومورو)، وجاستن بوينتر وهيذر بيكر، وكلاهما كانا عضوين سابقين في فرقة نايتفول، التي عزف فيها عازف الباس مارك ماكنايت عام 2003 قبل انضمامه إلى أتريو. وفي يوليو 2012، انضم ستيف لودفيغ إلى فيك فيغرز كعازف طبول جديد، ولمدة 18 شهرًا تقريبًا بين عامي 2013 و2014، عزف ترافيس كعازف غيتار في جولات مع فرقة ترابت .

في 11 مايو 2013، نشرت الفرقة بيانًا تطلب فيه من متابعيها على فيسبوك إعادة نشر رسالتها "إذا كنتم تريدون من أتريو أن تكتب أغنية جديدة تُدمي آذانكم"، مع بيان ثانٍ يوضح أنهم يأملون في العودة إلى صوت أقرب إلى ألبومهم الاستوديو الثاني، The Curse . [ 17 ] [ 18 ]

لم الشمل الرسمي و" عاشوا طويلاً " (2014-2017)

أداء Atreyu في بودابست في عام 2016

في الأول من يوليو/تموز 2014، أعلنت الفرقة رسميًا عودتها لإنتاج موسيقى جديدة. كما أُعلن عن خططها للعودة إلى تقديم العروض الحية، بدءًا بحفل رئيسي في مهرجان تشين رياكشن في 11 سبتمبر/أيلول 2014، ومشاركة في مهرجان أفترشوك في 14 سبتمبر/أيلول 2014. [ 19 ] [ 20 ]

في الخامس من سبتمبر/أيلول 2014، أصدرت الفرقة أغنية جديدة على قناتها على يوتيوب بعنوان "So Others May Live"، وهي متاحة مجانًا على موقعها الإلكتروني الرسمي. [ 21 ] [ 22 ] وقد أُعلن عن الفرقة كإحدى الفرق المشاركة في مهرجان "South by So What?!" الذي سيُقام في مارس/آذار في منتزه "QuikTrip" بمدينة غراند بريري. [ 23 ]

عزفت فرقة أتريو في مهرجان نوتفيست الذي أقامته فرقة سليب نوت في عطلة نهاية الأسبوع من 25 إلى 26 أكتوبر 2014.

في 18 أبريل 2015، تم إصدار أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات حصريًا بمناسبة يوم متاجر التسجيلات. تضمنت الأسطوانة أغنية "So Others May Live" تلتها أغنية جديدة بعنوان "When the Day Is Done". تم إنتاج 1000 نسخة فقط.

في أبريل 2015، أُعلن عن الألبوم الجديد، الذي يحمل عنوان "Long Live" ، والمقرر إصداره في سبتمبر. [ 24 ] [ 25 ] وفي 17 يوليو 2015، أصدرت الفرقة فيديو أغنيتها المنفردة الأخيرة، "Long Live"، عبر موقع يوتيوب . [ 26 ]

في 18 سبتمبر 2015 ، صدر ألبوم Long Live . ووصل إلى المركز 26 في قائمة Billboard 200. [ 27 ]

في أعقابنا ورحيل أليكس فاركاتزاس (2018-2020)

أداء Atreyu في Rock am Ring في عام 2019

في 22 مايو 2018، أفاد موقع Metal Injection أن أليكس فاركاتزاس، المغني الرئيسي لفرقة أتريو، قد جلس مع لو بروتوس من راديو هارد درايف في روك أون ذا رينج، وألمح إلى احتمال صدور ألبوم جديد في خريف عام 2018.

في 23 أغسطس/آب 2018، أصدرت فرقة أتريو أغنية منفردة بعنوان "Anger Left Behind" وأعلنت أن ألبومها القادم " In Our Wake" سيصدر في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2018. وحتى 11 سبتمبر/أيلول، كانت أتريو قد أصدرت ثلاث أغنيات منفردة هي "Anger Left Behind" و"In Our Wake" و"The Time Is Now"، بالإضافة إلى فيديو موسيقي لأغنية "In Our Wake". [ 28 ] وقامت أتريو بجولة ترويجية لألبوم "In Our Wake" خلال خريف 2018، وشاركت فيها فرق ممفيس ماي فاير وآيس ناين كيلز وسليب سيجنالز كفرق داعمة. [ 29 ]

في 19 أغسطس 2019، أعلنت فرقة أتريو عن جولة احتفالية بمناسبة مرور 20 عامًا على تأسيسها. تضمنت قائمة أغاني الجولة 20 أغنية، تم اختيارها من قبل المعجبين عبر استطلاع رأي على الإنترنت. شملت الجولة 27 مدينة، وشارك فيها كل من وايت تشابل ، وهي إز ليجند ، وتيمبتينغ فيت، وسانتا كروز كفرق داعمة. [ 30 ]

في أواخر أغسطس 2020، انتشرت شائعات عن مغادرة المغني أليكس فاركاتزاس للفرقة. [ 31 ] وبعد فترة من الترقب عقب هذه التقارير، [ 32 ] أعلنت الفرقة رسميًا انفصالها عن فاركاتزاس بعد شهر، في 30 سبتمبر. [ 33 ]

التعميد (2020–2023)

في أكتوبر 2020، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان "أنقذونا". كما أعلنت عن عدة تغييرات في تشكيلتها، بما في ذلك انضمام عازف الطبول الجديد كايل روزا، حيث سيركز براندون سالر على الغناء النظيف فقط. في الوقت نفسه، سيتولى عازف الباس مارك ماكنايت الغناء الصاخب. [ 34 ]

في 4 مارس 2021، أعلنت الفرقة أن ألبومها الاستوديو الثامن "Baptize" سيصدر في 4 يونيو 2021، عبر شركة Spinefarm Records . [ 35 ] وقبل الإصدار، أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين: "Warrior" بمشاركة عازف الطبول ترافيس باركر من فرقة Blink-182 ، و"Underrated". [ 36 ]

سلسلة من الأسطوانات المطولة و The Beautiful Dark of Life (2023–حتى الآن)

في 17 أبريل 2023، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " The Hope of a Spark ". [ 37 ] وفي 18 أغسطس، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة ثانية بعنوان " The Moment You Find Your Flame" ، وكشفت عن سلسلة من الأسطوانات المطولة التي ستصدر في عام 2023، والتي ستُضمّن جميع أغانيها في ألبومهم الكامل التالي "The Beautiful Dark of Life" ، والمقرر إصداره بنهاية العام. [ 38 ] أما الأسطوانة المطولة الثالثة والأخيرة من السلسلة، " A Touch in the Dark "، فقد صدرت في 3 نوفمبر. [ 39 ] وفي اليوم نفسه، أُعلن أن ألبوم "The Beautiful Dark of Life" سيصدر في 8 ديسمبر. [ 40 ]

في الأول من أغسطس عام 2025، أصدرت الفرقة نسخة مُعاد تسجيلها من ألبوم "The Curse" . وتضم النسخة المُحدثة سالر وماكنايت في الغناء بدلاً من التشكيلة الصوتية الأصلية للفرقة المكونة من فاركاتزاس وسالر. [ 41 ]

في فبراير 2026، أُعلن عن انضمام الفرقة إلى قائمة المشاركين في مهرجان Louder Than Life الموسيقي في لويفيل ، والمقرر إقامته في سبتمبر. [ 42 ] كما شاركت الفرقة في مهرجان Welcome to Rockville الذي أقيم في دايتونا بيتش، فلوريدا، في مايو 2026. [ 43 ] بالإضافة إلى ذلك، ستشارك الفرقة في جولة Vans Warped Tour لعام 2026. [ 44 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

وُصفت فرقة أتريو بأنها ميتالكور ، [ 2 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] ميتال بديل ، [ 47 ] [ 48 ] بوست هاردكور ، [ 49 ] وهارد روك . [ 50 ] [ 51 ] ووفقًا لأدريان بيغراند من موقع PopMatters ، فإن "أتريو أقرب إلى الجوثيك منها إلى الإيمو، وأقرب إلى الميتال منها إلى البانك، وأكثر عاطفية وجرأة من الميتال". [ 52 ] ويضيف بيغراند أن موسيقى أتريو غالبًا ما تتضمن عناصر من الهيفي ميتال ، والسايكدليك روك ، والجوثيك روك ، والهاردكور بانك ، والثراش ميتال ، والبلوز روك ، [ 52 ] والإيمو ، [ 53 ] والهارد روك، والسكريمو ، والميلوديك ديث ميتال . [ 52 ]

في مقابلة، صرّح عازف الغيتار دان جاكوبس بأنه من أشدّ المعجبين بموسيقى الروك في الثمانينيات. ثمّ أضاف قائلاً: "أحبّ كلّ هذا النوع من الموسيقى، وأعتقد أنّ ذلك الجيل كان جيلاً تميّز بإتقان الموسيقى، وأحاول تطبيق ذلك قدر الإمكان في موسيقانا". [ 54 ] كما تطرّق إلى تأثير مشهد موسيقى الميتال في غوتنبرغ على فرقة أتريو. وذكر بعض الفرق التي تُعجب الفرقة، مثل: آرتش إنيمي ، وإن فليمز ، وسويل وورك ، وغيرها من الفرق المشابهة. [ 54 ]

في مقابلة مع موقع ميتال أندرجراوند ، تحدث عازف غيتار البيس بورتر ماكنايت عن مصادر إلهامه:

أنا من أشد المعجبين بجوني كاش وكل هذا النوع من الموسيقى. وصولاً إلى ألبومات مثل " Bleeding Through" وغيرها، حسنًا، لا أعتبرهم مصدر إلهام لي لأنهم جدد نسبيًا. أقول إن معظم الفنانين والفرق الموسيقية اليوم استلهموا من فرقة " Green Day" ، ولولاهم - سواء أحببتهم أم كرهتهم - لما وُجدت الكثير من هذه الفرق. لذا لا أقول إن التأثير كان موسيقيًا في المقام الأول، لكنه حفّزني على الكتابة، كما تعلم. [ 55 ]

في مقابلة مع مجلة روك ساوند ، صرح المغني الرئيسي أليكس فاركاتزاس

قد يبدو هذا الكلام متغطرسًا بعض الشيء، لكنني مغنٍ في فرقة موسيقية. لا أعتقد أننا ننتمي إلى أي نوع موسيقي محدد. أعتقد أنه من الصعب تصنيفنا. في البداية، كان الأمر أسهل قليلًا. كنا فرقة ميتال هاردكور مع غناء. لم يكن هناك أي نوع موسيقي مشابه في ذلك الوقت. يخلط الناس بيننا ويقولون "أنتم فرقة ميتالكور"، لكننا نحن من ابتكرنا الميتالكور. قد يبدو هذا الكلام متغطرسًا، لكن لا يهمني. نحن أقدم من فرق مثل Poison the Well و Killswitch Engage وغيرها. أمارس هذا النوع من الموسيقى منذ أن كان عمري 12 عامًا. [ 56 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. "لامب أوف غود  - بيرن ذا بريست" . راديو ميتال إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  2. 1 2 3 توريانو، برادلي. أتريو . كل الموسيقى. تم الاسترجاع 8 ديسمبر، 2007.
  3. مراجعة ألبوم "رسائل انتحار وقبلات فراشة " لجيسون دي تايلور. AllMusic: 2002
  4. فاريس، هيذر. السيد والسيدة سميث . أول ميوزيك: 2005.
  5. هاستي، كاتي (5 أغسطس 2006). "تي آي يتربع على عرش قائمة الألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2008 .
  6. "مراجعة ألبوم Atreyu - A Death Grip on Yesterday" . music.ign.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2007 . 
  7. "أتريو: الكشف عن تفاصيل الألبوم الجديد - Blabbermouth.net" . Roadrunnerrecords.com . 20 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  8. كوهين، جوناثان (5 سبتمبر 2007). "فيلم "هاي سكول ميوزيكال 2" يتصدر قائمة بيلبورد للألبومات الموسيقية للأسبوع الثالث على التوالي  . ( بيلبورد) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2008 .
  9. 1 2 3 "أتريو ستصدر ألبوم 'تجمع الملعونين' في أكتوبر" . Roadrunnerrecords.com . 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  10. "قائمة أغاني فرقة أتريو في معرض ولاية نيويورك، سيراكيوز، نيويورك، بتاريخ 8 أغسطس 2009" . Setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .
  11. "حساب أتريو الرسمي على تويتر: "مرحباً جميعاً. لقد سألتم، لذا إليكم الجواب. فرقة أتريو ستأخذ استراحة طويلة جداً بعد 11 عاماً من النجاح. نحن لا ننفصل، ولكن"تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2016 عبر تويتر.
  12. "أتريو الرسمية على تويتر: "لن نقوم بالكتابة أو التسجيل أو القيام بجولة لفترة من الوقت. سنأخذ استراحة لإعادة شحن طاقتنا والتركيز على جوانب مختلفة من حياتنا. كل الحب."" . 13 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 عبر تويتر.
  13. دانكن، مايكل (13 يناير 2011). "أتريو في فترة توقف مؤقت" . روك إديشن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2011 .
  14. "Hell or Highwater" . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 عبر فيسبوك.
  15. مونجر، جيمس كريستوفر. "سيرة ذاتية عن هيل أور هاي ووتر" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  16. بيرلمان، ميشا (13 فبراير 2013). "الجحيم أو الفيضان - ابدأ من جديد" . مجلة ألتيرناتيف برس . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  17. "يا إلهي، قد تُخطط فرقة أتريو للعودة - ميتال إنجكشن" . ميتال إنجكشن . 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  18. "أتريو - إعادة نشر - إذا كنتم تريدون من أتريو كتابة أغنية جديدة..." مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 - عبر فيسبوك.
  19. "أتريو - يسر أتريو أن تعلن عن إنتاج جديد..." مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2014 - عبر فيسبوك.
  20. كرين، مات (1 يوليو 2014). "فرقة أتريو تجتمع مجدداً في مهرجان أفترشوك، وتقدم موسيقى جديدة" . مجلة ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .
  21. "أتريو - حتى يعيش الآخرون" . 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 - عبر يوتيوب.
  22. "حتى يعيش الآخرون مجاناً" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  23. "مهرجان ساوث باي سو وات؟! 2015 يعلن عن فرق موسيقية جديدة" . Lambgoat.com . Lambgoat . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  24. ^ "اتريو" . تم الاسترجاع 7 فبراير، 2016 عبر الفيسبوك.
  25. لاش، ستيف (28 أبريل 2015). "أتريو: عاش سبتمبر" . لاودر . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  26. "أتريو - عاشت" . 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 - عبر يوتيوب.
  27. "عاشت | بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  28. كوفمان، سبنسر (25 أغسطس 2018). "فرقة أتريو تعلن عن ألبومها الجديد، In Our Wake، وتصدر أغنيتين جديدتين" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  29. "ذا نويز تقدم: جولة أتريو "في أعقابنا" مع ممفيس ماي فاير، آيس ناين كيلز، وسليب سيجنالز / ذا نويز" . Bringthenoise.com .
  30. تراب، فيليب (19 أغسطس 2019). "فرقة أتريو تعلن عن جولة الذكرى السنوية العشرين + تتيح للمعجبين اختيار قائمة الأغاني" . Loudwire.com .
  31. "فرقة أتريو تنفصل عن المغني المؤسس أليكس فاركاتزاس" . لامبجوت . 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  32. هارتمان، غراهام (24 أغسطس/آب 2020). "مغني فرقة أتريو ينفي صحة التقارير التي تفيد بمغادرته الفرقة" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
  33. «فرقة أتريو تنفصل رسميًا عن المغني أليكس فاركاتزاس» . Blabbermouth.net . 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  34. "فرقة أتريو تُفاجئ جمهورها بإصدار أغنية جديدة بعنوان 'أنقذونا'؛ براندون سالر يتحدث عن رحيل أليكس فاركاتزاس" . Blabbermouth.net . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  35. "فرقة أتريو تستعين بترافيس باركر من فرقة بلينك-182 لألبوم 'Warrior'"" . www.antimusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
  36. كينيلتي، جريج (4 مارس 2021). "فرقة أتريو تتعاون مع ترافيس باركر من فرقة بلينك-182 في أغنية جديدة بعنوان "المحارب""" حقن المعادن . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021. "
  37. "فرقة أتريو ستصدر ألبومها المصغر "The Hope Of A Spark" في أبريل، وتعلن عن جولة رئيسية" . ThePRP. 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  38. «فرقة أتريو تعلن عن ألبومها «الظلام الجميل للحياة»؛ وألبومها المصغر «اللحظة التي تجد فيها شعلتك» سيصدر في أغسطس» . Blabbermouth.net . 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  39. "فرقة TREYU تعلن عن ألبومها المصغر "A Torch In The Dark" وألبومها الكامل "The Beautiful Dark Of Life" . Blabbermouth.net . 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  40. "فرقة أتريو تُصدر فيديو كليب أغنية 'Forevermore'" . Blabbermouth.net . 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
  41. "فرقة أتريو تعلن عن نسخة مُعاد تسجيلها بالكامل من ألبومها "ذا كورس" الصادر عام 2004" . 9 يوليو 2025.
  42. ساشر، أندرو. "تشكيلة مهرجان لاودر ذان لايف 2026: آيرون ميدن، ماي كيميكال رومانس، تول، دانزيغ، سيركا سرفايف، ميغاديث، وغيرهم" . بروكلين فيغان . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  43. "مزيج إعلان أوكتان عن الترحيب في روكفيل: ماي ​​كيميكال رومانس، غانز آند روزز، والمزيد" . سيريس إكس إم . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  44. "جولة ووربد تكشف عن أول 15 فرقة موسيقية لمهرجانات 2026" . لاودواير . 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  45. بولانكو، لويس (11 فبراير 2016). "فرقة ميتالكور أتريو تُصدر فيديو مباشر لأغنية 'A Bitter Broken Memory': عرض حصري" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  46. ^ كرول ، شارلوت (1 أكتوبر 2022). "مغني أتريو أليكس فاركاتزاس يغادر الفرقة" . NME . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  47. 1 2 "فرقة أتريو تنفصل عن المغني المؤسس أليكس فاركاتزاس" . لامبجوت . 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  48. "مراجعة ألبوم: أتريو - لونغ لايف" . ميتال إنجكشن . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
  49. هارتمان، غراهام (1 سبتمبر 2022). "أتريو يعود من فترة التوقف، ألبوم جديد 'لونغ لايف' + المزيد [ فيديو حصري ] " . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  50. ^ جلوفر ، ناو (30 يونيو 2021). "معمودية أتريو" . مجلة HM . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  51. بيترز، كريس (10 يونيو 2021). "تعداد نعمك مع أتريو" . مجلة هيفي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  52. 1 2 3 بيجراند، أدريان (11 يوليو 2004). "أتريو: اللعنة" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  53. براتو، جريج. "قبضة الموت على الأمس - أتريو" . AllMusic . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  54. 1 2 "مقابلة مع دان جاكوبس من فرقة أتريو - ضمن سلسلة المقابلات" . ميتال أندرجراوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2016 .
  55. "مقابلة أتريو من مهرجان أوزفيست 2004 في كامدن، نيو جيرسي - ضمن قسم المقابلات" . ميتال أندرجراوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2016 .
  56. جاميسون، بري (15 أكتوبر 2018). "أليكس فاركاتزاس، قائد فرقة أتريو: "لقد ابتكرنا موسيقى الميتالكور. قد يبدو هذا غرورًا، لكنني لا أهتم."" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022. "
  57. (2025)، https://www.spinefarmrecords.com/14/artists/atreyu ، تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025
  58. (2015)، شارما أميت، https://www.musicradar.com/news/guitars/atreyus-dan-jacobs-the-10-records-that-changed-my-life-627158 ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025