أركيتكتس (فرقة بريطانية)

فرقة "أركيتكتس" هي فرقة ميتالكور إنجليزية من برايتون ، شرق ساسكس، تأسست عام ٢٠٠٤ على يد الأخوين التوأم دان وتوم سيرل. تتألف الفرقة حاليًا من دان سيرل على الطبول، وسام كارتر على الغناء، وأليكس دين على غيتار البيس، وآدم كريستيانسن على الغيتار. وقد وقعت الفرقة عقدًا مع شركة "إبيتاف ريكوردز" منذ عام ٢٠١٣.

تأثرت فرقة Architects بشدة بفرق مثل The Dillinger Escape Plan ، فكان صوت ألبوماتها الثلاثة الأولى خشنًا وفوضويًا ومعقدًا إيقاعيًا. في عام 2011، اتجهت الفرقة نحو موسيقى ما بعد الهاردكور الأكثر لحنية مع ألبوم The Here and Now ، مما أدى إلى نفور بعض معجبيها. [ 1 ] في العام التالي، عادت الفرقة إلى أسلوبها الأصلي مع ألبوم Daybreaker ، حيث حققت توازنًا بين اللحن والقوة التقنية مع إدخال كلمات أكثر سياسية. [ 2 ] مع إصدار ألبومها السادس Lost Forever // Lost Together في عام 2014، حققت الفرقة شهرة واسعة وإشادة نقدية كبيرة.

بعد فترة وجيزة من إصدار ألبومهم السابع، " All Our Gods Have Abandoned Us" ، عام 2016، توفي عازف الغيتار وكاتب الأغاني الرئيسي توم سيرل بعد صراع دام ثلاث سنوات مع سرطان الجلد، ليصبح دان سيرل العضو الأصلي الوحيد المتبقي في الفرقة. في سبتمبر 2017، أصدرت الفرقة أغنية " Doomsday "، وهي آخر أغنية كان يعمل عليها قبل وفاته، وأعلنت عن انضمام ميدلتون كعازف غيتار رئيسي جديد. تُضمّن هذه الأغنية في ألبومهم الأول "Holy Hell "، الذي سُجّل بدون توم سيرل، والذي صدر في نوفمبر 2018. أُصدر ألبومهم التاسع، " For Those That Wish to Exist "، عام 2021، وحقق المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية . [ 3 ] أُصدر ألبومهم التالي، "The Classic Symptoms of a Broken Spirit "، في أكتوبر 2022. أُصدر ألبومهم الحادي عشر، " The Sky, the Earth & All Between "، في 28 فبراير 2025.

تاريخ

التشكيل، الكوابيس ، وتغييرات التشكيلة (2002-2007)

نشأ جميع الأعضاء الأصليين لفرقة "أركيتكتس" في برايتون ، شرق ساسكس، وكانوا نشطين للغاية في المشهد الموسيقي المحلي قبل تأسيس الفرقة. سام كارتر، الذي كان عازف طبول ودرس الطبول في معهد برايتون للموسيقى الحديثة قبل انضمامه إلى الفرقة، كان قد عزف في العديد من الفرق المحلية كعازف طبول وأحيانًا كمغنٍ؛ [ 4 ] وقد شاركت إحدى هذه الفرق في حفل افتتاح لفرقة "إنتر شيكاري " في برايتون. [ 5 ]

تأسست فرقة "أركيتكتس" عام ٢٠٠٤ على يد عازف الطبول دان سيرل وشقيقه التوأم، عازف الغيتار توم سيرل. [ ٢ ] كان المشروع يُعرف باسم "كاونتينغ ذا دايز" قبل أن يتطور إلى ما يُعرف الآن باسم "أركيتكتس" مع المغني الأصلي مات جونسون، وعازف الغيتار تيم هيلير-بروك، وتيم لوكاس على غيتار البيس. في عام ٢٠٠٥، أصدرت الفرقة ألبومًا تجريبيًا تضمن أولى تسجيلاتها تحت اسم "أركيتكتس". كان الألبوم متاحًا للعائلة وبعض الأصدقاء المقربين فقط، ثم بيعت نسخة منه في مزاد خيري عام ٢٠٢١. [ ٦ ]

في عام ٢٠٠٦، قرر تيم لوكاس، عازف غيتار البيس الأصلي للفرقة، مغادرتها للتفرغ لمسيرته الأكاديمية، ليحل محله أليكس دين. وقد جالت الفرقة أنحاء المملكة المتحدة في جولات عديدة لدعم فرق موسيقية مختلفة (منها بيشر وبرينغ مي ذا هورايزون ) للترويج لألبومها الأول "نايتميرز" . ونظرًا لصغر سن أعضاء الفرقة في بداياتها، فقد اضطروا لأخذ إجازات دراسية لأسابيع من أجل القيام بجولات في أنحاء البلاد. [ ٧ ] وبعد ستة أشهر فقط من إصدار "نايتميرز" ، غادر مات جونسون، المغني الأصلي لفرقة أركيتكتس، الفرقة. [ ٤ ]

وصول سام كارتر، الخراب والتاج المجوف (2007-2009)

سام كارتر يؤدي عرضاً في عام 2009 في مصنع الكهرباء في فيلادلفيا . انضم كارتر إلى الفرقة في عام 2007 بعد رحيل مات جونسون.

بعد رحيل جونسون، صرّح دان سيرل أنه عندما غادر جونسون الفرقة، شاهدوا جميعًا سام كارتر يعزف مع فرق محلية أخرى، وقرروا أن الأمر "خيار سهل". [ 8 ] تواصل علي دين مع كارتر أثناء عمله، وأجرى معه بعض بروفات الفرقة. [ 5 ] عندما انضم كارتر إلى فرقة Architects كمغني رئيسي جديد، قدّم أول ظهور له على المسرح بأداء أغنية "The Darkest Tomb". بعد هذا الرحيل الودي، شكّل جونسون فرقة Whitemare مع أعضاء سابقين من فرقتي Johnny Truant وCenturion، بالإضافة إلى عازف غيتار Architects تيم هيلير-بروك لفترة وجيزة على غيتار البيس. [ 9 ] أصدرت فرقة Architects ألبومها الثاني Ruin في 25 أكتوبر 2007. [ 10 ] على الرغم من إصدار ألبومهم الأول Nightmares في العام السابق، شعرت الفرقة أنها تطورت كثيرًا كمؤلفي أغاني، وتمنت إصدار عمل جديد بشكل أسرع. [ 10 ] شعر كارتر بضغطٍ كبيرٍ أثناء كتابة كلمات أغنية " Ruin" نظرًا لوجود فترة ستة أسابيع بين انضمامه إلى فرقة "Architects" ودخوله الاستوديو للتسجيل. [ 11 ] علّق دان سيرل بأن كارتر استقى كلماته من تجارب شخصية أكثر من مغنيهم السابق جونسون. [ 10 ] شاركوا في جولة "The Cleansing The Nation" في الولايات المتحدة عام 2007، حيث دعموا فرقة "Suicide Silence" . [ 12 ]

في أوائل عام ٢٠٠٨، أصدرت فرقة Architects أسطوانة مطولة مشتركة مع فرقة Dead Swans البريطانية ، ضمت أغنيتين من كل فنان. قدمت Architects أغنيتي "We're All Alone" و"Broken Clocks"، بينما قدمت Dead Swans أغنيتي "In the Half Light" و"Swallow". أُدمجت أغنية "We're All Alone" لاحقًا في ألبوم "Hollow Crown". صرحت Architects بأنها أرادت إصدار الألبوم لإظهار تطور أسلوبها الموسيقي. [ ٨ ] لاقت الأسطوانة المطولة استحسانًا من الصحافة الموسيقية البريطانية، حيث حصلت على تقييم ٧/١٠ من مجلة Metal Hammer ، [ ١٣ ] و٨/١٠ من مجلة Rock Sound ، [ ١٤ ] و٧.٥ من مجلة Terrorizer لجزء Architects من الأسطوانة، [ ١٥ ] وأربعة "K" من أصل ٥ من مجلة Kerrang!. [ ١٦ ] أعقب الإصدار جولة مشتركة في المملكة المتحدة.

في مايو 2008، أعلنت فرقة Architects عن توقيعها عقدًا مع شركة Century Media Records لإنتاج ثلاثة ألبومات. [ 17 ] صرّح دين بأن هذا التوقيع كان مهمًا للفرقة "لأن نكون جزءًا من شركة إنتاج عريقة كهذه، ومن الرائع حقًا أن تُطرح ألبوماتنا عالميًا". [ 18 ] وصف دان سيرل دعم Century Media بأنه يتماشى مع "طموحنا في دفع هذه الفرقة إلى أقصى حد ممكن". تزامن الإعلان عن توقيعهم مع Century Media مع إعادة إصدار ألبومهم الثاني Ruin عالميًا مع إضافة أغنية "Broken Clocks" كأغنية إضافية. [ 19 ] في نوفمبر 2008، انطلقت الفرقة في جولة Never Say Die! Tour ، وهي جولة أوروبية شاركت فيها فرقة Parkway Drive كفرقة رئيسية، بالإضافة إلى فرق Unearth و Despised Icon و Protest the Hero و Whitechapel و Carnifex كفرق داعمة . [ 20 ]

مجموعة من المعماريين المقيمين في أستراليا عام ٢٠٠٩. من اليسار إلى اليمين: توم سيرل، كارتر، أليكس دين، وعازف الغيتار السابق تيم هيلير-بروك. دان سيرل غير ظاهر في الصورة.

في 26 يناير 2009، أطلقت فرقة Architects ألبومها الثالث Hollow Crown ، وهو أول ألبوم استوديو لها مع شركة Century Records . صدر الألبوم في المملكة المتحدة وأستراليا في 26 يناير 2009، وفي 10 فبراير في الولايات المتحدة وكندا، وفي 20 فبراير في أوروبا القارية ، وفي 21 فبراير في اليابان. سجلت الفرقة الألبوم في يوليو 2008 بعد إعلان انضمامها إلى شركة Century Media. [ 19 ] سُئل دان سيرل في مقابلة عن سبب اختيار الفرقة لهذا العنوان، فأجاب: "يختلف التفسير باختلاف أعضاء الفرقة! بالنسبة لي، يشير العنوان إلى أولئك الأشخاص الذين نلتقيهم في الحياة والذين لا يكسبون شيئًا، ولكن يُمنحون كل شيء." [ 8 ] وللترويج الأولي للألبوم، قامت الفرقة بجولة رئيسية في المملكة المتحدة شملت 19 حفلة، بمشاركة فرقتي Misery Signals وA Textbook Tragedy. [ 21 ] وفي أوائل عام 2009، شاركت الفرقة في جولة Parkway Drive: The DVD في أستراليا، إلى جانب فرقتي Parkway Drive و August Burns Red . في أكتوبر ونوفمبر 2009، تصدّروا الجولة الثانية من جولة "لا تستسلم أبدًا!" في المملكة المتحدة، بينما تصدّرت فرقة "ديسبايزد آيكون" الجولة في أوروبا القارية. وشملت الجولة أيضًا فرق "هورس ذا باند" ، و"آز بلود رانز بلاك" ، و "آي ريستلد أبير أونس "، و "أوسيانو" ، و "ذا غوست إنسايد" . [ 22 ] في يناير 2009، اعتقد توم سيرل أن الفرقة قد قامت بجولات في أمريكا الشمالية وأوروبا في 17 جولة منفصلة. [ 7 ]

هنا والآن ، فجر النهار ورحيل هيلير-بروك (2010-2012)

أعلنت فرقة Architects أن أول أغنية منفردة من ألبومها الرابع القادم ستحمل عنوان "Day in Day Out"، وقد تم عرضها لأول مرة في بودكاست The Rock Show الذي يقدمه دانيال بي. كارتر على إذاعة BBC Radio 1 في 30 أغسطس 2010. [ 23 ] تصدرت الفرقة جولات في المملكة المتحدة في أكتوبر 2010 مع فرق Norma Jean و Devil Sold His Soul و Lower Than Atlantis كفرق داعمة، وفي أستراليا في ديسمبر مع فرقة Comeback Kid كفرقة رئيسية مشاركة، وفرقتي This is Hell و Rolo Tomassi كفرق داعمة.

في 19 يناير 2011، صدر ألبوم فرقة Architects الرابع بعنوان The Here and Now . سُجّل الألبوم خلال عام 2010، من مايو إلى يونيو، في استوديوهات The Omen Room بكاليفورنيا، وضمّ مشاركات صوتية من أندرو نيوفيلد من فرقة Comeback Kid وغريغ بوتشياتو من فرقة The Dillinger Escape Plan . [ 24 ] واعتُبر الألبوم أكثر توجهاً نحو الطابع التجاري مقارنةً بأعمال الفرقة السابقة. [ 25 ] باع الألبوم 900 نسخة في الولايات المتحدة خلال أسبوعه الأول، ودخل قائمة أفضل 47 ألبومًا في الولايات المتحدة، وقائمة أفضل 57 ألبومًا في المملكة المتحدة . [ 26 ] حظي الألبوم باستقبال نقدي جيد فور صدوره. وصف عازف الطبول دان سيرل، في مقابلة، صوت الألبوم، معتبرًا إياه تحولًا جذريًا، ولكنه في الوقت نفسه تطور منطقي للفرقة، قائلًا: "أتفهم تمامًا أننا معروفون بكوننا فرقة تعتمد على التقنية، لكن هذا ليس ما نرغب في كتابته بعد الآن. أعتقد أنكم لو نظرتم إلى تطورنا خلال الألبومات الأخيرة، لتوقعتم هذا التغيير. بدأنا كتابة الموسيقى التقنية عندما كنا في السادسة عشرة من عمرنا، وقضينا السنوات اللاحقة نبتعد عنها تدريجيًا، حتى أننا نشعر وكأن أشخاصًا مختلفين هم من كتبوا تلك الأغاني." [ 27 ] وبالنظر إلى الألبوم بأثر رجعي، لطالما اعتبرت الفرقة الفترة التي صدر فيها الألبوم فترةً صعبةً اتسمت بانعدام الثقة بالنفس. [ 5 ]

في فبراير 2011، أعلنت فرقة Architects رحيل عازف الباس أليكس دين بسبب التزامات عائلية. وفي 3 يوليو، أُعلن عن عودة دين إلى الفرقة. وعندما علّق دين على فترة غيابه القصيرة التي دامت خمسة أشهر، قال: "أنا سعيدٌ جدًا بالعودة، فقد أتاحت لي ولعائلتي فرصة البقاء في المنزل خلال الأشهر القليلة الماضية فرصةً للتأقلم مع ما حدث العام الماضي، وأعلم أن ذلك كان مفيدًا لنا جميعًا". [ 28 ] خلال هذه الفترة التي لم يكن فيها دين جزءًا من الفرقة، تولى كيسي لاغوس ( من فرقة Stick to Your Guns ) منصب عازف الباس في الجولات. [ 29 ]

في أبريل 2011، ضمن جولة "There Is a Hell..." العالمية، التي تُعدّ جزءًا من الدعم المستمر لألبومهم الثالث، اصطحبت فرقة "Bring Me the Horizon" فرقة "Architects" إلى جانب فرقة "Parkway Drive" التي شاركتهم الجولة في قارتين. بدأت الجولة بجولة أوروبية في المملكة المتحدة، حيث افتتحت فرقة "The Devil Wears Prada" الحفل في المملكة المتحدة، بينما افتتحت فرقة "Tek-one" المتخصصة في موسيقى الدابستيب بقية حفلات أوروبا القارية. في 28 أبريل، تعرض مات نيكولز لكسر في ذراعه أثناء لعبه كرة القدم مع أعضاء من فرق "Bring Me the Horizon" و"Parkway Drive" و"Architects"، وبدلًا من إلغاء الجولة، حلّ عازف الطبول في فرقة "Architects"، دان سيرل، محله، مما أدى إلى تقليص مدة أغاني "Bring Me the Horizon" إلى النصف. [ 30 ] استمرت هذه الجولة الأوروبية حتى أواخر أغسطس. وشاركت فرق "Architects" و"Parkway Drive" و "Deez Nuts" في دعم "Bring Me the Horizon" في أمريكا الشمالية خلال شهري سبتمبر وأكتوبر. [ 31 ]

عرض معماريون في بوغوتا ، كولومبيا، في مسرح مترو بوغوتا في 27 أبريل 2012

في الرابع من ديسمبر، أصدرت فرقة Architects أغنية منفردة جديدة بعنوان "Devil's Island". كانت الأغنية جزءًا من ألبوم لاحق لألبوم The Here and Now ، لم يُكشف عن اسمه آنذاك. أُعلن عن الأغنية المنفردة في أوائل نوفمبر، قبل شهر من إصدارها الفعلي. وكإضافة مميزة على iTunes، أُضيفت أغنية "Untitled" إلى الأغنية المنفردة. بالإضافة إلى الإعلان عنها، بُثّت الأغنية على صفحة الفرقة على فيسبوك. [ 32 ] تتناول كل من الأغنية والفيديو الموسيقي المصاحب لها أحداث شغب إنجلترا عام 2011 ، حيث يعرض الفيديو لقطات من تلك الأحداث. [ 33 ] [ 34 ] لاقت الأغنية المنفردة استحسان النقاد لعودتها إلى أسلوب الماثكور الذي ميّز ألبومهم الثالث Hollow Crown . [ 33 ] قال جيه جيه ناتراس من Bring the noise UK: "الأغنية سلسة وعذبة في بعض أجزائها، بينما تنبض بإيقاع سريع وطاقة خام هائلة في أجزاء أخرى". [ 35 ] في ديسمبر 2011، انطلقت الفرقة في جولة رئيسية في المملكة المتحدة لمدة خمسة أيام مع فرق الدعم Heights وTek-One و Deaf Havana كجزء من الترويج للأغنية المنفردة. [ 32 ]

صدر ألبوم الاستوديو الخامس لفرقة Architects، بعنوان Daybreaker، في 28 مايو 2012 في أوروبا و5 يونيو 2012 في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 26 ] في 16 أبريل 2012، وبعد اكتمال تسجيل الألبوم، أُعلن عن مغادرة تيم هيلير-بروك للفرقة للتفرغ لمشاريع أخرى. انضم جوش ميدلتون، المغني الرئيسي لفرقة الميتال البريطانية Sylosis ، كعازف غيتار في جولات الفرقة حتى استقرت على عضو خامس جديد. [ 36 ] لاقى ألبوم Daybreaker آراءً متباينة من النقاد. فقد وصف النقاد السلبيون أغاني الألبوم بأنها "جذابة ومؤثرة أحيانًا" ولكنها "متشابهة ونمطية". [ 1 ] روّجت الفرقة لألبوم Daybreaker من خلال جولة موسيقية شملت 75 حفلة في 25 دولة (عبر 4 قارات، بما في ذلك: جنوب شرق آسيا، وأستراليا، وأمريكا الشمالية، وأوروبا)، تحت اسم Daybreaker Almost World Tour. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

فيلم وثائقي بعنوان "مائة يوم" وفيلم " ضائعون للأبد // ضائعون معًا " (2013-2015)

في عام ٢٠١٣، كثّفت الفرقة جهودها الترويجية لألبوم "Daybreaker" ، لا سيما في الولايات المتحدة، حيث شاركت في جولة "Crossfaith" مع فرقة "Enter Shikari" في مارس [ ٤٠ ] ، ثم ضمن جولة "Warped Tour" الأمريكية لعام ٢٠١٣ في يونيو [ ٤١ ] . كما عزفت الفرقة على المسرح الرئيسي في مهرجان "Download" لعام ٢٠١٣ في دونينغتون بارك ، ليسترشاير، المملكة المتحدة [ ٤٢ ] . قبل جولتها المكثفة في الولايات المتحدة، لم تكن الفرقة واثقة من أدائها، إذ كانت تشعر بالإرهاق من الخسائر المالية التي تتكبدها في جولاتها هناك، وأنها كانت على وشك التخلي عن أمريكا [٤٣]. وفي سبتمبر، أعلنت فرقة " Architects " عن تسجيل ألبومها السادس. [ 43 ] أعلنت الفرقة عن جولة ثالثة في الولايات المتحدة عام 2013، خلال شهري نوفمبر وديسمبر، بمشاركة فرقة Protest The Hero كفرقة رئيسية ، ودعم من فرقتي The Kindred و Affiance ، [ 44 ] بالإضافة إلى خطط لزيارة أستراليا قبل نهاية عام 2013. [ 43 ] كان آخر أداء لفرقة Architects كفرقة داعمة لألبوم Daybreaker هو أول أداء لهم في الهند ، وذلك في مهرجان Saarang الثقافي بتاريخ 11 يناير 2014، برفقة فرقة الروك الرومانية Grimus . [ 45 ] [ 46 ] [ ملاحظة 1 ]

في منتصف أبريل 2013، أصدرت فرقة Architects إعلانًا تشويقيًا لفيلمها الوثائقي " مئة يوم: قصة جولة Architects شبه العالمية" . الفيلم من إخراج توم ويلش، ويروي قصة جولة Architects شبه العالمية. [ 39 ] [ 48 ] تم تمويل الفيلم كمشروع تبرعات مجتمعية عبر منصة Indiegogo . [ 39 ] قررت الفرقة إصدار الفيلم بعد انفصالها عن شركة Century Media. [ 48 ] بعد جمع المبلغ المستهدف للفيلم، نشرت Architects مقطعًا من أغنيتها الجديدة "Black Blood" على الإنترنت. [ 49 ] جاء انفصال الفرقة عن Century Media بعد انتهاء عقدها، نتيجةً لخلافات متكررة. [ 17 ] انضمت الفرقة بعد ذلك إلى شركة Epitaph Records، سعيًا منها لاقتحام السوق الأمريكية، وإعجابًا منها بفرق أخرى في الشركة مثل Every Time I Die و Converge . [ 17 ]

صدر ألبومهم الاستوديو السادس، Lost Forever // Lost Together ، في 11 مارس 2014، من إنتاج هنريك أود، وسُجّل في استوديو فريدمان بمدينة غوتنبرغ . [ 50 ] أُصدرت أغنيتان منفردتان للترويج للألبوم، وهما "Naysayer" [ 51 ] و"Broken Cross"، بالإضافة إلى فيديو موسيقي لأغنية "Gravedigger". ولدعم إصدار الألبوم، قامت فرقة Architects بجولة أوروبية في مارس وأبريل برفقة فرقتي Stray from the Path و Northlane كفرقتين داعمتين رئيسيتين. [ 52 ] ثم أكملوا جولة مشتركة في الولايات المتحدة مع فرقة Letlive في أبريل ومايو؛ [ 12 ] [ 53 ] وبعد ذلك، رتبوا لجولة داعمة لفرقة The Amity Affliction في أستراليا، [ 54 ] بما في ذلك حفلتين رئيسيتين خاصتين بهم في البلاد، [ 55 ] وجولة كندية في أغسطس وسبتمبر. [ 56 ]

في عام ٢٠١٤، أفادت التقارير أن جميع أعضاء الفرقة أصبحوا نباتيين بعد مشاهدة العديد من الأفلام الوثائقية حول هذا الموضوع. [ ٥ ] [ ٥٧ ] وفي ١٨ فبراير ٢٠١٥، أعلن سام كارتر أن الموسيقي آدم كريستيانسن، الذي كان يرافق الفرقة في جولاتها، قد انضم رسميًا إلى فرقة Architects. [ ٥٨ ]

لقد تخلى عنا جميع آلهتنا ووفاة توم سيرل (2015-2017)

فرقة Architects تقدم عرضًا حيًا في ألمانيا عام 2015 مع الراحل توم سيرل

في 12 يونيو 2015، أعلن توم سيرل أن الفرقة بدأت بتسجيل عينات تجريبية لأغانٍ جديدة، وأعرب عن حماسه لإصدار ألبومهم السابع. في 6 مارس 2016، أصدرت شركة Epitaph Records أغنية جديدة لفرقة Architects بعنوان "A Match Made in Heaven". [ 59 ] وكانت هذه الأغنية أول أغنية منفردة من ألبوم All Our Gods Have Abandoned Us ، الذي صدر في 27 مايو. في 11 أبريل، أصدرت Architects أغنية منفردة ثانية بعنوان "Gone with the Wind". في 23 مارس، أعلنت الفرقة عن حفل إطلاق الألبوم في برايتون في 27 مايو، بمشاركة فرقة Counting Days. [ 60 ] ونظرًا للإقبال الكبير غير المتوقع، باع موقع بيع التذاكر الإلكتروني عددًا أكبر من التذاكر المتاحة عن طريق الخطأ، مما دفع الفرقة إلى إضافة حفل ثانٍ في 28 مايو. وقدّمت Architects أغنيتها الثالثة "Downfall" لأول مرة في 20 مايو. [ 61 ] وفي نفس اليوم، أعلنوا عن جولة رئيسية في المملكة المتحدة لشهر نوفمبر 2016. [ 62 ] كما قدمت فرقة Architects عددًا من العروض في أوروبا القارية وأمريكا الشمالية خلال فصل الصيف.

صرح توم سيرل بأن الألبوم عبارة عن "مجموعة من الملحدين يفكرون فيما إذا كان هناك شيء أكبر أم لا"، وأنه بسبب إصابته بالسرطان أصبح شديد التأمل في الحياة، وأن هذا الألبوم هو نتاج هذا التأمل. [ 63 ] [ 64 ]

في 20 أغسطس/آب 2016، توفي عازف الغيتار وكاتب الأغاني المؤسس توم سيرل عن عمر يناهز 28 عامًا، بعد صراع دام ثلاث سنوات مع سرطان الجلد الميلانيني . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] لم يُكشف سابقًا عن مدى خطورة حالته، على الرغم من أنه أشار إليها في أغنية "CANCER" من ألبوم Lost Forever // Lost Together . [ 68 ] [ 69 ] أُعلن في البداية أن سيرل قد شُفي من السرطان بعد خضوعه لعملية جراحية في ساقه عام 2013، لكن السرطان عاد. [ 68 ] ظهر في فقرة "في ذكرى الراحلين" في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2017 ، وكُتبت أغنية "Paragon" من ألبوم Northlane بعنوان Mesmer تكريمًا له. [ 70 ] [ 71 ]

أكد دان، الشقيق التوأم لتوم سيرل وزميله في الفرقة، في بيانٍ نُشر على صفحة الفرقة الرسمية على فيسبوك، أن جولتهم الأسترالية القادمة، بالإضافة إلى جولتهم الرئيسية في المملكة المتحدة وأوروبا، ستُقام تكريمًا لذكرى شقيقه الراحل. [ 72 ] [ 73 ] وعن مستقبل الفرقة، كتب دان سيرل: "نريد الاستمرار، وهذا أمرٌ مهم، وسنسعى جاهدين لتحقيق ذلك، لكننا لن نُصدر أي موسيقى إلا إذا كنا نؤمن حقًا أنها ستكون شيئًا يفخر به توم. وسنكتشف مع مرور الوقت ما إذا كان بإمكاننا تحقيق ذلك أم لا". [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وقد حلّ شون ديلاندر من فرقة "ثاي آرت إز ميردر" محل سيرل في الجولة الأسترالية، وجوش ميدلتون من فرقة "سيلوسيس" محله في الجولة الأوروبية. [ 77 ]

الجحيم المقدس (2017–2019)

في 7 مارس 2017، أصدر دانيال ب. كارتر حلقة من بودكاسته "SWIM" (شخص ليس أنا) مع دان سيرل، تحدث فيها دان لأول مرة عن وفاة شقيقه توم وكيف تعامل مع مرضه. وأوضح خلال الحلقة أنهما كتبا أغاني لألبوم جديد معًا قبل وفاته، واستمر تأليف الموسيقى منذ ذلك الحين. [ 78 ] في 24 أغسطس، فازت الفرقة بجائزة "أفضل ألبوم" في حفل توزيع جوائز موسيقى الهيفي ميتال الافتتاحي في لندن عن ألبوم " All Our Gods Have Abandoned Us" . [ 79 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت الفرقة أيضًا عن مواعيد جولتها الأوروبية الرئيسية، والتي تتضمن أول حفل لها في قاعة رياضية في المملكة المتحدة، وبالتالي أكبر حفل رئيسي لها حتى الآن.

مهندسون معماريون يقدمون عروضهم في مهرجان نسيم الصيف المفتوح 2017

في السادس من سبتمبر، أصدرت فرقة Architects أغنية منفردة بعنوان " Doomsday ". [ 80 ] تُعدّ هذه الأغنية أول عمل موسيقي تُصدره الفرقة منذ وفاة سيرل، ويظهر فيها عازف الغيتار الرئيسي الجديد جوش ميدلتون في الفيديو الموسيقي. صدرت الأغنية بعد فترة وجيزة من إعلان الفرقة عن بدء العمل على مواد جديدة. [ 81 ] أكد دان سيرل أن أغنية "Doomsday" هي أغنية لم يتمكن توم سيرل من إكمالها قبل وفاته، وهي أيضًا بمثابة "طريقة لإظهار للجميع أن هناك مستقبلًا". [ 82 ] في اليوم التالي، أكدت فرقة Architects انضمام جوش ميدلتون كعضو دائم في الفرقة. [ 83 ]

في 12 سبتمبر 2018، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها الثامن بعنوان " Holy Hell " في 9 نوفمبر 2018. وفي اليوم نفسه، أطلقت الفرقة أول أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "Hereafter". [ 84 ] وفي 3 أكتوبر، أطلقت الفرقة أغنيتها المنفردة الثانية "Royal Beggars"، وفي 28 أكتوبر، أطلقت أغنيتها المنفردة الثالثة "Modern Misery". في عام 2019، رُشّحت الفرقة لثلاث جوائز من مجلة Kerrang!، وهي: "أفضل ألبوم"، و"أفضل فرقة بريطانية"، و"أفضل عرض حي بريطاني". [ 85 ] وفي 19 يونيو، فازت الفرقة بجائزة "أفضل عرض حي بريطاني" للعام الثاني على التوالي. [ 86 ]

لأولئك الذين يرغبون في الوجود والأعراض الكلاسيكية للروح المحطمة (2020-2023)

في 20 أكتوبر 2020، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى " Animals " مصحوبةً بفيديو موسيقي. [ 87 ] وبعد يوم، كشفت الفرقة عن قائمة الأغاني، والغلاف الرسمي للألبوم، وأعلنت أن ألبومها التاسع الجديد " For Those That Wish to Exist" سيصدر في 26 فبراير 2021. [ 3 ] [ 88 ] وفي 22 أكتوبر، أعلنت الفرقة أنها ستقدم عرضًا مباشرًا خاصًا من قاعة ألبرت الملكية في لندن في 21 نوفمبر للترويج للألبوم، وسيُبث العرض عالميًا عبر خدمة البث المباشر Veeps. [ 89 ]

خلال البث المباشر، قدمت الفرقة أغنيتين جديدتين من ألبومها القادم. ووفقًا لموقع Wall of Sound ، كانت أغنية "Discourse Is Dead" ذات طابع موسيقي أثقل وأكثر ميلًا إلى موسيقى الميتالكور، بينما تميزت أغنية " Dead Butterflies " بطابع موسيقى الروك الجماهيرية. كما قدمت الفرقة أغنيتها المنفردة الأخيرة "Animals" لأول مرة على المسرح. [ 90 ] في 2 ديسمبر، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثانية "Black Lungs" مع الفيديو الموسيقي الخاص بها. [ 91 ] في 20 يناير 2021، قبل شهر من إصدار الألبوم، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثالثة "Dead Butterflies" مصحوبة بفيديو موسيقي من حفلها المباشر في قاعة رويال ألبرت هول، حيث قدمت الأغنية لأول مرة. [ 92 ] في 8 فبراير، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الرابعة "Meteor". [ 93 ] في 17 مايو، شارك كارتر بصوته في غناء أغنية لعبة Final Fantasy XIV: Endwalker . وعلّق على مشاركته في المشروع قائلاً: "فخورٌ حقاً بمشاركتي في لعبة فاينل فانتسي XIV: إندووكر ". [ 94 ] في 17 يونيو، حازت الفرقة على جائزة ليبرا لأفضل ألبوم ميتال عن أغنيتها "أنيمالز" من قِبل الرابطة الأمريكية للموسيقى المستقلة . [ 95 ] في 12 نوفمبر، أعلنت الفرقة عن بث مباشر عالمي آخر لاختتام العام بأداء حصري لأغنية " فور ذات ويش تو إكزست" مباشرةً من استوديوهات آبي رود في 11 ديسمبر عبر منصة فيبس. [ 96 ]

في 20 أبريل 2022، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الجديدة "When We Were Young" مع فيديو موسيقي مصاحب. عُرضت الأغنية لأول مرة على برنامج " Future Sounds " على إذاعة BBC Radio 1 مع كلارا أمفو ، وأُجريت مقابلة مع سام كارتر بعد ذلك. [ 97 ] في 12 يوليو، كشفت فرقة Architects عن أغنيتها المنفردة "Tear Gas" وفيديوها الموسيقي. في الوقت نفسه، أعلنت الفرقة بشكل غير متوقع عن ألبومها الاستوديو العاشر، " The Classic Symptations of a Broken Spirit "، الذي صدر في 21 أكتوبر 2022. [ 98 ] في 30 أغسطس، صدرت أغنية "Deep Fake". [ 99 ] في 11 أكتوبر، قبل أسبوع من إصدار الألبوم، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الرابعة والأخيرة "A New Moral Low Ground" مع فيديو موسيقي. [ 100 ] في 28 مايو 2023، أعلنت الفرقة أن عازف الجيتار الرئيسي جوش ميدلتون قد غادر الفرقة وديًا. [ 101 ]

السماء والأرض وكل ما بينهما (2023–حتى الآن)

في 4 ديسمبر 2023، أطلقت فرقة Architects الفيديو الموسيقي لأغنيتها الجديدة "Seeing Red". [ 102 ] وفي يناير 2024، أثارت الفرقة جدلاً واسعاً بعد أن أعاد عازف الغيتار آدم كريستيانسن نشر تغريدة لتيم بول يدعم فيها تصريحات شون ستريكلاند ، مقاتل الفنون القتالية المختلطة، التي وُصفت بأنها معادية للمثليين والمتحولين جنسياً، والتي أدلى بها في مقابلة. وقد اعتذر لاحقاً قائلاً: "كانت إعادة التغريد تلك خطأً غير مقصود تماماً! أنا لا أؤيد أي شيء يقوله هذا الرجل سوى أنه يكره ترودو ". وتطرق سام كارتر إلى الموضوع قائلاً: "لا أحد على هذه المنصة يحكم على أي شخص بناءً على جنسه أو عرقه أو ميوله الجنسية. هذا ليس ما تمثله هذه الفرقة، ولن تمثله أبداً. نحن نحبكم جميعاً". [ 103 ]

في 10 أبريل 2024، كشفت فرقة Architects عن أغنية منفردة جديدة بعنوان "Curse" من إنتاج عازف الكيبورد السابق في فرقة Bring Me the Horizon، جوردان فيش . [ 104 ] وفي 19 نوفمبر، أصدرت الفرقة أغنية "Whiplash" مع الفيديو الموسيقي المصاحب لها. وفي الوقت نفسه، أعلنت الفرقة عن ألبومها الاستوديو الحادي عشر، The Sky, the Earth & All Between ، المقرر إصداره في 28 فبراير 2025. [ 105 ] وفي 14 يناير 2025، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الرابعة "Blackhole" مع فيديو موسيقي. [ 106 ] أما الأغنيتان المنفردتان الخامسة والسادسة، " Everything Ends " و"Brain Dead"، والتي شارك فيها هاوس أوف بروتكشن ، فقد صدرتا في 24 و26 فبراير على التوالي. [ 107 ] [ 108 ]

الفنية

الأسلوب والتأثيرات

في عام ٢٠٠٩، وصف جيمس جيل من مجلة ميتال هامر موسيقى الفرقة بأنها "مفعمة بالغضب المكبوت والعاطفة الجارفة، سهلة الاستماع وطموحة، عدوانية وجميلة". [ ٧ ] وقد وُصفت عمومًا بأنها ميتالكور [ ٢ ] [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] [ ١١١ ] ، بالإضافة إلى كونها ميتال تقني [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] وميتالكور تقدمي . [ ١١٤ ] صنّف النقاد إصداراتهم الأولى على أنها ماثكور ، [ ١١٥ ] [ ١١٦ ] وألبوماتهم اللاحقة على أنها ميتال بديل . [ ١١٧ ] صنّفت مجلة لاودواير الفرقة ضمن "الأربعة الكبار" في الميتالكور الحديث، إلى جانب برينغ مي ذا هورايزون ، وأندروث، وباركواي درايف . [ ١١٨ ]

قارن مايكل ويلسون من بي بي سي جاذبية أسلوبهم العدواني الجماهيرية بجاذبية فرقة إنتر شيكاري . [ 119 ] يتميز هذا الأسلوب بمقاطع غيتار متقطعة ومعقدة، [ 113 ] واستخدام إيقاعات غير مألوفة وتغيرات إيقاعية مفاجئة ، [ 112 ] وتناوب عازفي الغيتار بين "صوت جهوري منخفض النبرة" و"بانك لحني" خلال الأغاني. [ 120 ] ويعتمد هذا الأسلوب على كل من البراعة التقنية واستخدام مقاطع موسيقية جذابة. [ 119 ]

شهدت فرقة Architects تحولات وتطورات أسلوبية متنوعة على مدار مسيرتها الفنية، [ 121 ] حيث صرّح سام كارتر في مقابلة عام 2011 بأن كل ألبوم يجب أن يتميز بصوت فريد. [ 24 ] في ألبومهم الثاني Ruin ، كان صوت الفرقة أثقل وأكثر قتامة من ألبومهم الأول Nightmares . [ 10 ] حافظ ألبوم Hollow Crown على شراسة Ruin وكفاءته التقنية مع إضافة المزيد من اللحن، والمقاطع الموسيقية الجذابة، والغناء النظيف. [ 11 ] [ 122 ] [ 123 ] كما استخدمت الفرقة آلات موسيقية مُصنّعة إلكترونيًا مثل لوحات المفاتيح وآلات الطبول الإلكترونية . [ 11 ] تم ضبط أوتار الغيتارات على Drop B مع ضبط الوتر السفلي على Ab، مما أتاح "القدرة على إنتاج صوت جهير قوي للغاية مع الحفاظ على درجة مريحة من التوتر على الأوتار الأعلى". [ 121 ] ومن أبرز الأمثلة على أسلوبهم المميز أغنية "We're All Alone"، بمقاطعها الموسيقية التقنية والتطورية على الغيتار، ومقاطعها الانتقالية المتأثرة بموسيقى الهاردكور بانك . [ 122 ] [ 123 ]

يمثل ألبومهم الرابع "The Here and Now" تحولًا أسلوبيًا يُعتبر "ذاتيًا في نهاية المطاف" و"الأكثر تنوعًا في مسيرتهم". [ 124 ] وُصف بأنه يتجه نحو "موسيقى ما بعد الهاردكور النظيفة "، [ 125 ] حيث يُفضل " The Here and Now" الغناء على الصراخ، مع جوقات وألحان حماسية . [ 124 ] ومع ذلك، لا يزال الألبوم يحتفظ بعناصر من ألبوماتهم السابقة، بما في ذلك "العويل المعذب، والمقاطع الموسيقية المحمومة، والإيقاعات الصاخبة، وإن كان ذلك بلمسة أكثر ميلًا إلى التيار السائد". [ 126 ] يتضمن الألبوم أغنية "An Open Letter To Myself" الحزينة ذات الطابع الإلكتروني المتقطع ، وأغنية الروك الهادئة "Heartburn" [ 124 ] [ 126 وكلاهما يؤدي إلى "جوقات حماسية تدفعك لرفع قبضتك". [ 110 ] تميز ألبوم الفرقة الخامس، Daybreaker، بعودةٍ إلى أسلوبهم الأثقل والأكثر حدةً الذي ميز ألبوماتهم السابقة، مع موازنة ذلك بألحان وعبارات ألبوم The Here and Now . [ 125 ] كما يضم Daybreaker مقطوعاتٍ لحنيةً وجويةً أكثر من المعتاد، مثل "Truth Be Told" و"Behind The Throne" و"Unbeliever". [ 1 ] [ 127 ]

بعد إصدار ألبوم Daybreaker، ازدادت ثقة الفرقة في تقديم موسيقى أكثر قوة، بالإضافة إلى ابتكار أفضل الأغاني للعروض الحية. [ 128 ] [ 129 ] كما يتضمن الألبوم تقنية الإيقاع السريع (Blastbeats )، التي لم تُستخدم في أي من تسجيلات الفرقة منذ ألبوم Hollow Crown . [ 130 ]

وُصفت التأثيرات الموسيقية الرئيسية لفرقة Architects بأنها تتراوح بين فنانين من عوالم موسيقى الهاردكور بانك والهيفي ميتال ، مثل Botch و Converge و Decapitated و Deftones و The Dillinger Escape Plan و Gojira و Hatebreed و Meshuggah و Shadows Fall و Slipknot و Thrice ، [ 2 ] [ 120 ] ويعتبر أليكس هندرسون من موقع AllMusic أن الفرقة متأثرة بموسيقى الروك الصاخبة [ 109 ] وموسيقى الماث روك . [ 131 ] ويرى كيفن ستيوارت بانكو، الكاتب في مجلة Rock Sound، أن الفرقة "فرقة ميتال/هاردكور متأثرة بعزف جيتار Meshuggah العميق، وصراخ جيك بانون من Converge ، وإيقاعات The Dillinger Escape Plan المتقطعة، ومقاطع البريك داون من ولاية ماساتشوستس." [ 120 ] Alter the Press! اعتبرت الكاتبة سيلينا كريستوفورو أن الفرقة تستند إلى "النموذج الذي وضعته فرق موسيقية رائدة في تحديد هذا النوع، مثل The Dillinger Escape Plan و Botch و Coalesce ". [ 123 ]

بحسب كارتر، "تُعدّ فرقة ذا ديلينجر إسكيب بلان مصدر إلهام كبير لفرقة أركيتكتس. في الماضي، كنا نطمح إلى تقديم موسيقى مشابهة لأسلوبهم عندما كنا أصغر سنًا". [ 24 ] كما صرّح في المقابلة نفسها أن ألبوم "فايسو" لفرقة ثرايس (2005) هو أحد ألبوماته المفضلة. [ 24 ]

عملية كتابة وتسجيل الأغاني

يُنظر إلى كارتر صوتيًا على أنه يمتلك أسلوب صراخ خشنًا و"معذبًا" [ 109 ] [ 131 ] ، ويستخدم الغناء اللحني للتخفيف من ذلك. [ 112 ] منذ انضمام كارتر إلى الفرقة، سعت الفرقة دائمًا إلى استخدام غنائه بشكل أكبر مع تطور أسلوبها، بغض النظر عن ردود فعل المعجبين. [ 8 ] أثناء كتابة ألبوم "The Here and Now in California"، تلقى كارتر تدريبًا صوتيًا للمساعدة في تطوير صوته الغنائي. [ 24 ] خلال هذه الدروس، تعلم كارتر الكثير عن التقنيات، والإحماءات الصوتية، والغناء على السلالم الموسيقية. [ 24 ] كما تمت مقارنة صوت كارتر الخشن بصوت أوليفر سايكس، عضو فرقة Bring Me the Horizon البريطانية المعاصرة في موسيقى الميتالكور ، وصوته "الأجش الصاخب". [ 132 ]

تشتهر فرقة Architects بكلمات أغانيها المثيرة للتفكير والمليئة بالرسائل السياسية. عندما انضم سام كارتر إلى الفرقة ليحل محل مات جونسون، علّق عازف الطبول دان سيرل بأن كلمات كارتر مستوحاة من تجارب شخصية أكثر من كلمات سلفه. [ 10 ] تركز كلمات ألبوم Hollow Crown على عدد من المواضيع، فبعض الأغاني تتناول الحياة اليومية مثل الجلوس في سيارة مع الأصدقاء أو القلق من الفتيات، [ 133 ] بينما كُتبت أغاني أخرى، وخاصة "Early Grave" و"Follow the Water" و"In Elegance"، عن اعتماد كارتر المتزايد على القنب و"صراعه ضد غرائزه وهواجسه المدمرة للذات". [ 11 ] [ 21 ] أغنيتان من ألبوم Hollow Crown - "Dead March" و"Left with the Last Minute" - تتميزان بكلمات من نوع "النداء والاستجابة" حول مطارد ورد فعل ضحيته على مطاردته، على التوالي. [ 11 ] [ 21 ] تعاون كارتر وتوم سيرل في كتابة كلمات أغنية " Daybreaker "، مركزين على ما اعتبراه مواضيع "أشمل"، [ 129 ] مثل نقد الجوانب السلبية للدين والمجتمع. [ 127 ] تعاون كارتر وسيرل مجددًا في كتابة كلمات أغنية " Lost Forever // Lost Together "، وفي محاولة لتجنب التكرار، لم يقتصرا على تناول القضايا السياسية فحسب، بل ركزا أيضًا على مواضيع يمكن للجميع التفاعل معها. [ 129 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةجائزةالمرشح/العملنتيجةالمرجع.
2025جوائز نيك نوكتورنالمغني العامسام كارتررشّح[ 135 ] [ 136 ]
أغنية العام التعاونية"ميت دماغياً"
فيديو موسيقي للعام"الثقب الأسود"
ألبوم العامالسماء والأرض وكل ما بينهما

مراجع

الحواشي
  1. كما قام المهندسون المعماريون بتوزيع الجائزة النقدية على الفائزين في مسابقة "ديسيبلز" في المهرجان، وهم كروموسوم. [ 47 ]
الاقتباسات
  1. 1 2 3 زورغدراجر، برادلي. "Architects – Daybreaker • Metal Reviews • exclaim.ca" . Exclaim.ca . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  2. 1 2 3 4 ريفادافيا، إدواردو. "Architects – السيرة الموسيقية، الأعمال، وقائمة الألبومات : AllMusic" . Allmusic . شركة Rovi . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 . 
  3. 1 2 "فرقة Architects تعلن عن ألبوم جديد، لأولئك الذين يتمنون الوجود" . مجلة Kerrang!، 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  4. 1 2 Coare 2014 ، ص. 38.
  5. 1 2 3 4 سايس، روب (يوليو 2013). بن باتاشنيك (محرر). "مرحبًا بكم في عالمي: سام كارتر". روك ساوند . العدد 175. لندن، المملكة المتحدة: فري واي برس. ص 40. ISSN 1465-0185 .   
  6. "خبر: مهندسون معماريون يعرضون نموذجًا نادرًا من عام 2005 في مزاد علني لصالح الأعمال الخيرية!" . ديد برس!. 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  7. 1 2 3 جيل، جيمس (16 يناير 2009). "مقابلة مع فرقة Architects: "لسنا فرقة ترويجية"" ميتال هامر . فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2012. عندما كتبنا الألبوم الأول، نايتميرز ، كنا جميعًا في سن السادسة عشرة تقريبًا . بدأنا الجولات بشكل رسمي عندما بلغت الثامنة عشرة . عمري الآن 21 عامًا، لذا فقد قمنا بحوالي 17 جولة في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا."
  8. 1 2 3 4 5 جي، ريتشارد (سبتمبر 2008). "مهندسون معماريون | مقابلات | أسياد المعدن" . مجلة أسياد المعدن الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
  9. "سيرة معمارية" . SortMusic.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مقابلات: أركيتكتس | نتحدث مع دان سيرل عن ألبوم أركيتكتس القادم " روين "..." روك ساوند . لندن: فري واي برس. ٣ يونيو ٢٠٠٧. ISSN ١٤٦٥-٠١٨٥ . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٣ . 
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "معماريون في الاستوديو | مجلة روك ساوند تُجري مقابلة مع فرقة أركيتكتس أثناء تسجيل ألبومهم الثاني" . روك ساوند . لندن: فري واي برس. ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٤٦٥-٠١٨٥ . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٣ . 
  12. 1 2 لانغ، صموئيل (30 أبريل 2014). "المعماريون: يستولون على مسرح ماركيز" . مجلة 303. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  13. هاريس، ماريان (مارس 2008). "مراجعة مجلة ميتال هامر لألبوم Dead Swans المشترك. صور من ARCHITECTS (ARCHITECTS) على ماي سبيس" . ميتال هامر . تيم روك . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  14. مورغان، دان (مارس 2008). "مراجعة روك ساوند لألبوم Dead Swans المشترك. صور من ARCHITECTS (ARCHITECTS) على ماي سبيس" . روك ساوند . فري واي برس . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  15. "مراجعة مجلة تيرورايزر لألبوم Dead Swans المنفصل. صور من صفحة ARCHITECTS (ARCHITECTS) على ماي سبيس" . تيرورايزر . دارك آرتس المحدودة. مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  16. كاتي بارسونز (مارس 2008). "مراجعة مجلة كيرانج لألبوم Dead Swans Split EP. صور من ARCHITECTS (ARCHITECTS) على ماي سبيس" . كيرانج! ( مجموعة باور ميديا ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  17. 1 2 3 "«كنا نعلم أننا بصدد كتابة ألبوم قوي للغاية...» – مقابلة موقع hmv.com مع فرقة Architects . HMV . ١٠ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٤ .
  18. ميرلين (23 مايو 2008). "مهندسون معماريون يوقعون عقدًا مع سينشري ميديا" . ميتال هامر . تيم روك. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  19. 1 2 "مهندسون معماريون يوقعون صفقة عالمية مع شركة سينشري ميديا ​​ريكوردز" . Blabbermouth.net . 8 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
  20. «لا تستسلم أبدًا! جولة أوروبية في النوادي مُخطط لها لعام 2008 مع فرق باركواي درايف، أنيرث، وغيرها» . ميتال أندرجراوند . 29 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  21. ١ ٢ ٣ "فرقة Architects تعلن عن ألبوم جديد وجولة غنائية | أعلنت فرقة Architects عن جولة غنائية كاملة في المملكة المتحدة لدعم إصدار ألبومها الثالث Hollow Crown " . Rock Sound . لندن: Freeway Press. ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. ISSN ١٤٦٥-٠١٨٥ . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٣ . 
  22. "فرقة Architects تتصدر عناوين مؤتمر Never Say Die لعام 2009" . مجلة Rock Sound . لندن: دار Freeway Press للنشر. 9 يونيو 2009. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1465-0185 . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 . 
  23. "العرض الحصري الأول لأغنية جديدة لفرقة Architects والإعلان عن عنوان الألبوم الجديد" . ساوث سونيك. 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
  24. 1 2 3 4 5 6 بيريسفورد، ليا (3 فبراير 2011). "مقابلة: مهندسون معماريون : BLARE" . blaremagazine.com . ألمانيا. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 . 
  25. "المعماريون - الحاضر | بانكتاستيك" . بانكتاستيك. 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  26. 1 2 "الكشف عن غلاف الألبوم الجديد لفرقة ARCHITECTS - 28 فبراير 2012" . Blabbermouth.net . 28 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "مقابلة: مهندسون معماريون - "تساءلنا عما إذا كنا قد بالغنا في التغيير، ولكن... كتابة أي شيء آخر لن يكون صادقًا"" . Thrash Hits. 22 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  28. 1 2 هاريس، كريس (3 يوليو 2011). "عودة عازف الباس أليكس دين إلى فرقة Architects" . Gun Shy Assassin. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
  29. 1 2 جرانت تريمبولي (12 يناير 2011). "كيسي لاغوس يحل محل المهندسين المعماريين" . مجلة "أندر ذا غان ريفيو". مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  30. جيل، جيمس (28 أبريل 2008). "عازف طبول فرقة برينغ مي ذا هورايزون يُصاب بكسر في ذراعه" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  31. «فرقة برينغ مي ذا هورايزون تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية - في أخبار موسيقى الميتال» . موقع ميتال أندرجراوند.كوم. 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  32. ١ ٢ "فرقة ARCHITECTS تُصدر أغنية منفردة بعنوان 'Devil's Island' وأغنية رقمية بعنوان 'Untitled'؛ وتُعلن عن مواعيد حفلاتها مع فرقة RISE AGAINST" . Brave Words & Bloody Knuckles . ٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٢ .
  33. 1 2 "يعيد المعماريون جانبهم الثقيل مع 'جزيرة الشيطان'"" Thrash Hits. 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012. صحيح أن ألبوم "Devil's Island " يمثل خطوة أقرب إلى جذورهم التقنية القديمة، إلا أنه لا يُعدّ تحولًا جذريًا من جانب فرقة Architects. يبدو أن مراجعات الإنترنت قد نسيت أن الأجزاء اللحنية التي لاقت استهجانًا كبيرًا في ألبوم The Here And Now كانت موجودة في ألبوم Hollow Crown ، وإن كان ذلك بشكل أقل وضوحًا. لا تزال الجوانب اللحنية لفرقة Architects حاضرة بقوة في ألبوم "Devil's Island"، لكن يبدو أن زيادة حدة الغناء واستخدام نغمات غيتار تُذكّر بألبوم Early Grave قد أثار حفيظة البعض."
  34. "فيديو أغنية 'Devils Island' لفرقة Architects" . مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس . 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  35. جيه جيه ناتراس (4 نوفمبر 2011). "أغنية منفردة: أركيتكتس - جزيرة الشيطان" . برينغ ذا نويز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  36. 1 2 "تيم هيلير-بروك يترك فرقة أركيتكتس" . نيو ميوزيكال إكسبريس . 16 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  37. "مهندسون معماريون يعلنون عن مواعيد جولة "شبه العالمية""" ميتال أندرجراوند. 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012. "
  38. "مواعيد جولة فرقة Architects العالمية 'Almost'" . أخبار SNM. 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  39. 1 2 3 كريس ماغواير (28 أبريل 2013). "أطلق المهندسون المعماريون حملة تمويل جماعي على موقع إنديغوغو لفيلمهم القادم، '100 يوم'"" . Alt . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  40. القس جوستيتو (16 يناير 2013). "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن مواعيد جولتها في أمريكا الشمالية لشهر مارس 2013" . Antiquiet.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
  41. "فرقة Architects ستشارك في جولة Warped Tour ثم ستجول أكثر" . Metal Fuzz. ١٦ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٣ .
  42. ماك كامبريدج، جين (26 أبريل 2013). "مهرجان داونلود: 14-16 يونيو 2013، دونينغتون بارك" . مجلة كاونترفييت. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  43. دينينغ ، جيك ( 26 يونيو 2013). "معماريون (المملكة المتحدة) - 26/06/2013" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2013 .
  44. بووار، تشاد (28 أغسطس 2013). "حركة احتجاج الأبطال تطلق جولة 'الإرادة' مع مهندسين معماريين" . نويز كريب . ( تاون سكوير ميديا ). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  45. جون، إيكاثا آن (30 سبتمبر 2013). "فرقة 'Architects' البريطانية ستحيي حفلاً في مهرجان سارانج بمعهد IIT-مدراس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  46. "تصميم الليل مع المهندسين المعماريين" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . منشورات إكسبريس. 13 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  47. «شهد عرض موسيقى الروك إقبالاً جماهيرياً كبيراً في اليوم الرابع من مهرجان IIT Saarang في تشيناي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز . ١٣ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٤ .
  48. 1 2 "مهندسون معماريون ينشرون إعلانًا تشويقيًا لفيلمهم الجديد "مائة يوم""THEPRP.COM . ١٥ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٣ .
  49. "معماريون ينشرون مقطعًا من أغنيتهم ​​الجديدة 'الدم الأسود'"" روك ساوند " . فري واي برس. 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  50. جيه إل بي (18 أكتوبر 2013). "فرقة Architects تعلن عن مواعيد جولتها في المملكة المتحدة وألبومها الجديد هذا الربيع، وتوقع عقدًا مع شركة Epitaph" . مجلة Kerrang!، Bauer Consumer Media . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
  51. "مهندسون معماريون يكشفون عن فيديو تشويقي لمسلسل Lost Forever // Lost Together " . مجلة كيرانغ!، مجموعة باور ميديا . 9 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2014 .
  52. "فرقة Architects تعلن عن جولة أوروبية رئيسية في المملكة المتحدة خلال شهري مارس وأبريل 2014" . Contactmusic.com . 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
  53. «فرقة letlive. وفرقة Architects تعلنان عن جولة مشتركة في الولايات المتحدة» . روك ساوند . فري واي برس. ١٩ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٤ .
  54. موسكوفيتش، غريغ (11 يونيو 2014). "فرقة ذا أميتي أفليكشن تعلن عن جولة ألبوم ضخمة" . ميوزيك فيدز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  55. "مهندسون معماريون يعلنون عن بعض العروض الجانبية المميزة في سبتمبر" . شبكة AMH . 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. شارب، تايلر (25 يونيو 2014). "فرقة Architects تعلن عن جولة كندية مع فرق Stray From The Path وBeing As An Ocean وMy Ticket Home" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  57. Coare 2014 ، ص 41.
  58. "مهندسون معماريون يرحبون رسميًا بعازف غيتار 'جديد'" . Theprp.com . ١٨ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
  59. "معماريون يشوقون لأغنية جديدة بعنوان "زواج مقدّر في السماء""" Theprp.com . 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017. "
  60. "فرقة Counting Days تعلن عن عضو جديد ودعم من المهندسين المعماريين" . موقع Punktastic . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 .
  61. "فرقة Architects تُطلق أغنيتها الجديدة القوية "Downfall" / ذا نويز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  62. "مهندسون معماريون يعلنون عن جولة في المملكة المتحدة لعام 2016 - كيرانغ!" . 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  63. "مجلة كيو - يوليو 2016 (نص)" . Archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  64. كواري، سام (21 أكتوبر 2020). ""العالم يحتضر ولا أحد يبالي": نظرة على ألبوم Architects الجديد الملحمي (المقابلة الوحيدة) . مجلة Kerrang!، تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .
  65. «وفاة عازف غيتار فرقة Architects، توم سيرل، عن عمر يناهز 28 عامًا بعد صراع مع مرض السرطان» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  66. «وفاة عازف غيتار فرقة Architects، توم سيرل، بعد صراع مع مرض السرطان» . بي بي سي نيوز . ٢١ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٧ .
  67. «وفاة عازف غيتار فرقة Architects، توم سيرل، عن عمر يناهز 28 عامًا بعد صراع مع مرض السرطان» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 21 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2017 .
  68. ١ ٢ "كان المهندس المعماري توم سيرل مبتكرًا حقيقيًا - ومقاتلًا حتى النهاية" . ٢١ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١١ مايو ٢٠١٧ .
  69. "معماريون يتحدثون عن موقع hmv.com من خلال ألبوم Lost Forever // Lost Together - أغنية تلو الأخرى" . HMV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2017.
  70. فيد، روك (22 فبراير 2017). "جوائز بريت تُكرّم عازف غيتار فرقة أركيتكتس الراحل توم سيرل إلى جانب ديفيد بوي" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  71. «فرقة نورثلين تكتب أغنية تكريمية لعازف غيتار فرقة أركيتكتس الراحل توم سيرل» . Theprp.com . ٢٩ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٧ .
  72. "مهندسون معماريون" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  73. "مهندسون معماريون" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  74. "بيان من المهندسين المعماريين" . فيسبوك . 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
  75. جورج (21 أغسطس 2016). "عازف غيتار فرقة Architects، توم سيرل، يخسر معركته مع السرطان" . كيرانج . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
  76. كيسترسون، كريستين (21 أغسطس 2016). "ارقد بسلام يا توم سيرل، سنفتقدك" . يُعرض حاليًا . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  77. "فرقة Architects تدخل فصلاً جديداً، وتكشف عن عازف غيتار جديد في جولتها - Music Feeds" . 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  78. "بودكاست SWIM: الحلقة 18: دان سيرل (مهندسون معماريون)" . acast . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  79. "جوائز موسيقى الهيفي 2017 - الإعلان عن الفائزين - جوائز موسيقى الهيفي" . heavymusicawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  80. EpitaphRecords (6 سبتمبر 2017)، Architects - "Doomsday" ، مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017 ، تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2017
  81. «بدأ المهندسون المعماريون العمل على ألبوم جديد» . ميوزيك فيدز . 31 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  82. «أصدرت فرقة Architects أغنية جديدة بعنوان "Doomsday"، من تأليف عازف الغيتار الراحل توم سيرل» . ميتال إنجكشن. 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017.
  83. «جوش ميدلتون أصبح الآن عضواً متفرغاً في فرقة Architects» . روك ساوند. 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017.
  84. ريدروب، زاك (12 سبتمبر 2018). "خبر: فرقة Architects تعلن عن ألبومها الثامن، 'Holy Hell'!" . ديد برس!. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  85. "معاينة جوائز كيرانج! 2019" . ساوند ماوث . 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  86. "جوائز كيرانج! 2019: إليكم القائمة الكاملة للفائزين" . كيرانج!. 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  87. توركوغلو، سيرين (14 سبتمبر 2023). "ترتيب أفضل 10 أغاني لفرقة Architects من الأسوأ إلى الأفضل" . روك إنفورمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  88. براون، بول (21 أكتوبر 2020). "فرقة Architects تعلن عن ألبومها الجديد 'For Those That Wish To Exist'"" جدار الصوت " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  89. "مهندسون معماريون يعلنون عن عرض مباشر خاص من قاعة ألبرت الملكية" . NME . 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  90. براون، بول (22 نوفمبر 2020). "Architects: Live At The Royal Albert Hall (مراجعة البث المباشر)" . Wall Of Sound . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  91. "شاهد الفيديو الذي يصوّر ما بعد نهاية العالم لأغنية "Black Lungs" الجديدة كلياً لفرقة Architects"" . NME . 2 ديسمبر 2020 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  92. "يشارك المهندسون المعماريون أغنية جديدة مؤثرة بعنوان 'الفراشات الميتة'"" . NME . 20 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  93. "خبر: فرقة Architects تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'Meteor'!" ، ديد برس!، 8 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  94. "سام كارتر من فرقة Architects قدّم غناءه لموسيقى لعبة 'Final Fantasy XIV: Endwalker'"" روك ساوند". 17 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  95. "الفائزون بجوائز A2IM Libera لعام 2021" . جوائز Libera . 17 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  96. براون، بول (12 نوفمبر 2021). "فرقة أركيتكتس ستقدم عرضًا لفرقة ذا ويش تو إكسيست في استوديوهات آبي رود في ديسمبر" . وول أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  97. "يعيش المهندسون المعماريون اللحظة بأغنيتهم ​​الجديدة الرائعة 'عندما كنا صغارًا'"" . لاودواير . 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022. "
  98. "أعلن المهندسون المعماريون عن ألبومهم الجديد 'The Classic Sympture Of A Broken Spirit'، وشاركوا أغنيتهم ​​الجديدة 'Tear Gas'"" . NME . 12 يوليو 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  99. "استمع إلى أغنية Architects الجديدة المليئة بالتشويش "Deep Fake""" . ريفولفر . 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022. "
  100. "فرقة Architects تُصدر أغنية جديدة حماسية، تُمثل مستوىً جديدًا من الانحدار الأخلاقي" . مجلة Kerrang!، 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
  101. «عازف غيتار فرقة Architects، جوش ميدلتون، قد غادر الفرقة» . NME . 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  102. "فرقة Architects تُصدر أغنية مفاجئة وقوية بعنوان 'Seeing Red'"" . NME . 5 ديسمبر 2023 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  103. سكينر، توم (25 يناير 2024). "مهندسون معماريون يعلقون على الآراء السياسية للفرقة بعد منشور مثير للجدل شاركه عازف الغيتار آدم كريستيانسن" . NME . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  104. "أطلقت فرقة Architects أغنية جديدة بعنوان Curse من إنتاج جوردان فيش" . 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
  105. «فرقة ARCHITECTS تعلن عن ألبومها الجديد "The Sky, The Earth & All Between"، وتشارك أغنية "Whiplash" المنفردة» . Blabbermouth.net . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  106. جونز، داميان (14 يناير 2025). "استمع إلى فرقة Architects في أوج قوتها في أغنيتها الجديدة 'Blackhole'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  107. "فرقة Architects تُطلق أغنيتها الجديدة "Everything Ends" من ألبوم "The Sky, The Earth & All Between" . مجلة Kerrang !، 25 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2025 .
  108. "يتعاون المهندسون المعماريون وهاوس أوف بروتكشن في عمل فني مثير بعنوان Brain Dead" . مجلة كيرانغ!، 26 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2025 .
  109. 1 2 3 هندرسون، أليكس. " Ruin – Architects : الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز : AllMusic" . Allmusic . شركة Rovi . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2012. تُعد فرقة Architects إحدى الفرق الإنجليزية التي تُناسب موسيقى الميتالكور، ويُمكن وصف ألبومها الثاني، Ruin ، بأنه ميتالكور مع تأثير قوي من موسيقى الروك الصاخبة.  
  110. 1 2 رؤوف، رازق (24 يناير 2012). "بي بي سي - موسيقى - مراجعة ألبوم Architects - The Here and Now " . موسيقى بي بي سي . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  111. لويد، جافين (17 مارس 2015). "ما تعلمناه في أكبر حفل رئيسي لفرقة Architects على الإطلاق" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاسترجاع في 18 مارس 2015. ...قبل بضع سنوات، لم يكن الكثيرون ليتوقعوا أن يتصدر هؤلاء الشباب ، الذين يعزفون موسيقى ميتالكور تقنية حادة (مع انتشار تجاري محدود للغاية)، مثل هذا المسرح الكبير.
  112. 1 2 3 فون بادر، ديفيد (28 يونيو 2012). "مراجعة ألبوم: Architects – Daybreaker « Consequence of Sound" . Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 . 
  113. 1 2 رازق رؤوف (25 مايو 2012). "بي بي سي - موسيقى - مراجعة ألبوم Architects - Daybreaker " . موسيقى بي بي سي . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  114. "مجموعة معمارية بريطانية تكشف النقاب عن فيديو "حفار القبور" . شركة إيبيتاف ريكوردز . 10 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
  115. هيل، ستيفن؛ ألدرسليد، ميرلين (15 أغسطس 2023). "ترتيب جميع ألبومات فرقة Architects من الأسوأ إلى الأفضل" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
  116. "بعد عشر سنوات: المهندسون المعماريون - 'التاج المجوف'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
  117. "مراجعة ألبوم: Architects - For Those That Wish to Exist -" . mxdwn Music . ١٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
  118. "فرق "الأربعة الكبار" في 17 نوعًا فرعيًا من موسيقى الميتال" . لاودواير . 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  119. 1 2 ويلسون، مايكل (10 أبريل 2012). "المهندسون المعماريون، رولو توماسي - سبيك إيزي، بلفاست" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  120. ١ ٢ ٣ ستيوارت-بانكو، كيفن (٦ يناير ٢٠٠٩). "Architects – Hollow Crown | مراجعات | Rock Sound" . Rock Sound . Freeway Press. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٥ يوليو ٢٠١٢ .
  121. 1 2 ستوفين، جاك (17 مارس 2009). "Architects – Hollow Crown [ ألبوم ] Century Media" . Alt Sounds . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2013 .
  122. 1 2 سينيارد، ديف (مارس 2009). "معماريون - هولو كراون " . مجلة إكسكليم!، تورنتو، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
  123. 1 2 3 كريستوفورو، سيلينا. "Alter The Press!: مراجعة ألبوم: Architects – Hollow Crown " . Alter The Press!. Spin Media . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2012 .
  124. ١ ٢ ٣ ستيوارت-بانكو، كيفن (٦ يناير ٢٠١١). "المعماريون - الحاضر والآن | مراجعات | روك ساوند" . روك ساوند . فري واي برس. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٥ يوليو ٢٠١٢ .
  125. 1 2 هارمز، سكوتي. "Architects – Daybreaker • مراجعات موسيقى الميتال • exclaim.ca" . Exclaim.ca . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  126. 1 2 أوبراين، جون. "المعماريون - هنا والآن " . Allmusic . ( Rovi ). مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 مايو 2013 .
  127. 1 2 هاجن، بول (28 مايو 2012). "Architects – Daybreaker | مراجعات الألبومات | مجلة بيج تشيز" . بيج تشيز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2012 .
  128. بانغز، إيمي (ديسمبر 2013). بن باتاشنيك (محرر). "نهاية العالم الآن". روك ساوند . العدد 181. لندن: فري واي برس. ص 13. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1465-0185 .   
  129. ١ ٢ ٣ كوري، سام (٢ نوفمبر ٢٠١٣). جيمس مكماهون (محرر). "البقاء والانتصار". كيرانغ! العدد ١٤٩٠. لندن: مجموعة باور ميديا . الصفحات ٨-٩ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦٢-٦٦٢٤ .   
  130. ميلاس، ألكسندر (فبراير 2014). "ملخص التمرد". ميتال هامر (253). لندن، المملكة المتحدة: تيم روك: 52. ISSN 1422-9048 . 
  131. 1 2 هندرسون، أليكس. " هولو كراون - أركيتكتس : الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز : أول ميوزيك" . أول ميوزيك . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2012 .  
  132. ↑ " مراجعة ألبوم Hollow Crown لفرقة Architects - AbsolutePunk.net" . Absolute Punk . 17 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2012 .
  133. "مهندسون معماريون من المملكة المتحدة - سام كارتر، علي دين" . واي تو لاود . إكستريملي ميديا. 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  134. "سيلوسيس" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  135. "قائمة الترشيحات" . جوائز نوكترنال . 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  136. "جوائز نوكتورنال 2025 (العرض الكامل) | جوائز موسيقى الميتال الحية" . 15 ديسمبر 2025 عبر يوتيوب.
فهرس