العمة إم
إميلي غيل ، المعروفة باسم العمة إم ، شخصية خيالية من سلسلة كتب أوز . [ 1 ] هي زوجة العم هنري وعمة دوروثي غيل ، التي تعيش معهما في مزرعة في كانساس . في رواية "ساحر أوز العجيب" ، وُصفت بأنها كانت "زوجة شابة وجميلة" عندما وصلت إلى مزرعة العم هنري، لكن حياتها هناك جعلتها تبدو أكبر من عمرها، مما يوحي بأنها تبدو أكبر من سنها. يكتب باوم أنه عندما جاءت دوروثي للعيش معها، كانت إم "تصرخ وتضع يدها على قلبها" عندما تفزع من ضحك دوروثي، وتبدو بعيدة عنها عاطفيًا في بداية القصة. ومع ذلك، بعد أن تعود دوروثي إليها في نهاية الكتاب، تظهر طبيعتها الحقيقية: تصرخ قائلة: "يا طفلتي الحبيبة!" وتغمرها بالقبلات.
لا شك في حب دوروثي لعمتها: طلبها من الأحذية الفضية السحرية هو "خذني إلى المنزل إلى العمة إم!"
كتب أوز
أمضت إم معظم حياتها في العمل بالمزارع. في مدينة أوز الزمردية ، ذكرت أنها تربي الدجاج منذ "ما يقارب الأربعين عامًا". بعد أن اعترفت لدوروثي بأن مزرعتهم كانت مهددة بالمصادرة، انتقلوا جميعًا إلى أرض أوز للعيش نهائيًا في المدينة الزمردية . عينت الأميرة أوزما إم "مُصلحة جوارب حاكمة أوز" لإشغال وقتها.
أختها متزوجة من بيل هيغسون. لم يُوضَّح في الكتب ما إذا كانت هي أم العم هنري هو قريب دوروثي بالدم. (من المحتمل أيضًا أن يكون لقبا "العمة" و"العم" مجرد تعبيرات ودية من عائلة حاضنة، وأن دوروثي لا تربطها صلة قرابة بأي منهما). ليس لدى دوروثي وهنري أطفال. ولم يُكشف ما إذا كان ذلك باختيارهما أم بسبب العقم .
تظهر شخصيتها بشكل أقل من العم هنري في كتب أوز ، على الرغم من دورها الأكبر في فيلم "ساحر أوز" عام 1939. لم تذكرها روث بلاملي تومسون إلا مرتين بإيجاز في كتاب "الكتاب الملكي لأوز" وكتاب "الجد في أوز" . وقد حظيت بأدوار أكبر نوعًا ما في كتابي جون آر. نيل " مدينة أوز العجيبة" و "عربات أوز المشاغبة" ، وفي كتاب جاك سنو " المقلدون السحريون في أوز" .
في رواية "مدينة أوز الزمردية" ، تُظهر إم نفورًا شديدًا من أوز، فتطلب غرفة في العلية وملابس أبسط، وتتسم بقلة الأدب لدرجة أنها تخبر بيلينا أن الدجاج يُشوى ويُؤكل (دون أن تُدرك أن مثل هذا الحديث سيكون مُهينًا للغاية). لقد رأى العم هنري من العالم أكثر منها، وهو أكثر استعدادًا لتقبّل أوز كما هي. في هذه الرواية، على عكس "ساحر أوز العجيب" ، فإن أسلوب كلامها ولهجتها يُشبهان إلى حد كبير سايري آن بيلكينز، الشخصية الرئيسية في رواية " صاحبة المنزل " لباوم ، والتي ظهرت أيضًا على أنها مُتشبثة بعاداتها. في النهاية، تُدرك إم أنها "كانت عبدة طوال حياتها"، وهي مُستعدة لتغيير حياتها.
تظهر أحيانًا في أعمال خلفاء باوم في أدب أوز؛ ومن الأمثلة البارزة على ذلك كتاب إريك شانور " حديقة أوز العملاقة" .
الأفلام المقتبسة
ساحر أوز (فيلم عام 1925)
جسّدت ماري كار شخصية إم في هذا العمل المسرحي. وكما في رواية باوم التي صدرت عام 1900، فهي زوجة هنري.
ساحر أوز (فيلم عام 1939)
في هذا الفيلم، تُنادى بـ"العمة إم" (اسمها الحقيقي إميلي)، وتُلحّ على دوروثي ألا تُزعجهم بمخاوفها عندما تكون هي والعم هنري ( تشارلي غريبوين ) يعدّان الكتاكيت. يُخاطبها هيكوري (الشخصية البديلة لرجل الصفيح ) بـ"السيدة غيل" قبل أن تُقدّم الكعك للعمال الثلاثة في المزرعة، ويفعل هانك ( الشخصية البديلة للفزاعة ) الشيء نفسه بعد ذلك مباشرة. وكما هو حال العديد من نساء عصرها، فهي تُجيد الحياكة.
يظهر اسم "غيل" على صندوق البريد. تقول الآنسة ألميرا غولش ( الشخصية البديلة للساحرة الشريرة ) لهنري: "غيل! أريد رؤيتك أنت وزوجتك فورًا بخصوص دوروثي!" بما أن اسم عائلة دوروثي هو غيل أيضًا، فهذا يعني أن هنري هو عمها، وإيم هي زوجته.
عندما وصلت الآنسة غولش لأخذ توتو ، مما دفع دوروثي للهرب باكيةً، وبّختها العمة إم قائلةً: "ألميرا غولش، مجرد امتلاكك لنصف المقاطعة لا يعني أن لديكِ سلطة التحكم بنا! طوال 23 عامًا، كنتُ أتوق لإخباركِ برأيي فيكِ! والآن... حسنًا، لكوني امرأة مسيحية، لا أستطيع قول ذلك!" لم تذكر شخصية باوم أي شيء عن الدين سوى دلالات ارتداء ملابس أنيقة يوم الأحد. شوهدت أثناء الإعصار وهي تنادي دوروثي بعد هروبها، لكنها لجأت إلى هنري الذي فقد قبعته عندما اقتربت العاصفة من مزرعتهم. على عكس زيك ( الشخصية البديلة للأسد )، فقد هيكوري وهانك قبعتيهما أيضًا أثناء محاولتهما فتح باب القبو . تُعدّ كلٌّ من العمة إم والعم هنري الشخصيتين الوحيدتين اللتين يقتصر دورهما على أحداث كانساس، ولا يظهران في أحداث أوز (مع أن العمة إم في العرض المسرحي تؤدي دور غليندا، والعم هنري يؤدي دور حارس البوابة). لكن العمة إم تُرى مجدداً في الكرة البلورية في قلعة الساحرة الشريرة، وهي لا تزال تبحث عن دوروثي. وتلتقي بالعم هنري، وعمال مزرعتهم الثلاثة، والبروفيسور مارفل ( الشخصية البديلة للساحر ) عندما تستيقظ دوروثي من غيبوبتها.
جسّدت كلارا بلانديك شخصية العمة إم .
رحلة العودة إلى أوز (فيلم رسوم متحركة عام 1974)
مارغريت هاميلتون ، التي جسدت شخصيتي الآنسة غولش والساحرة الشريرة للغرب ، أدت صوت العمة إم. ولديها هي والعم هنري (بصوت بول فورد ) عامل مزرعة يُدعى آموس (بصوت لاري ستورش ). وهو ليس له شخصية أخرى في أوز.
فيلم ذا ويز (1978)
جسّدت تيريزا ميريت شخصية العمة إم في الفيلم المقتبس من المسرحية الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي ، حيث لعبت تاشا توماس الدور في الأصل . وقامت ستيفاني ميلز بتجسيد الشخصية في عرض "ذا ويز لايف!" بعد أن لعبت دور دوروثي في العرض الأصلي على مسارح برودواي وفي إعادة إحياء العرض عام ١٩٨٤. وفي إنتاج "سيتي سنتر إنكورز!" عام ٢٠٠٩، تُعتبر غليندا، الشخصية الموازية للعمة إم في عالم أوز، وقد أدّت لاشانز كلا الدورين.
العودة إلى أوز (فيلم عام 1985)
تؤدي بايبر لوري دور العمة إم، التي تُصوَّر كامرأة شقراء جميلة في الخمسين من عمرها تقريبًا، وهو تصوير جسدي مختلف تمامًا عن شخصية باوم الأصلية الباهتة والشعر الرمادي. في هذا الاقتباس، يرى المشاهدون شخصية العمة إم أكثر وضوحًا، خاصة بعد الإعصار. تشعر العمة إم بالقلق والتوتر من حديث دوروثي عن أوز، وتؤكد على أنهم سيضطرون إلى دفع قسطين عقاريين، أحدهما بسبب المنزل المفقود والآخر بسبب بناء منزلهم الجديد. كما أنها مستاءة من كسل هنري وعدم اجتهاده في العمل بينما هي تعمل بجد في ساحة المزرعة. تُعلق العمة إم على أن دوروثي لا تُساعدها كثيرًا بسبب قلة نومها ليلًا، وتوبخها لإضاعتها الوقت في أوز قبل أن تأخذها إلى جلسة علاج بالصدمات الكهربائية يُجريها الدكتور جيه بي وورلي. تذكر العمة إم أختها، غارنيت، التي عرضت إقراض المال لدفع تكاليف علاج دوروثي. يُطلق عليها الدكتور وورلي لقب "السيدة بلو"، وهو ما يتناقض مع فيلم إم جي إم، حيث يُطلق على هنري لقب غيل. بعد عودة دوروثي من أوز، وجدتها العمة إم والعم هنري ومن معها على ضفة النهر. كانت إم هي من أخبرت دوروثي عن الحريق الذي اندلع في عيادة الدكتور وورلي، وأنه لقي حتفه وهو يحاول إنقاذ أجهزته.
في مشهد محذوف، تظهر قصاصة صحفية مثبتة على منزل المزرعة قيد الإنشاء. عنوانها: "فتاة تنجو من الإعصار: دوروثي غيل، ابنة أخت إميلي وهنري بلو". يؤكد هذا أن اسم عائلة العمة إميلي والعم هنري في هذا الفيلم هو "بلو"، ويشير إلى أن دوروثي تربطها صلة قرابة بالعمة إميلي، وليس بالعم هنري.
تعديلات أخرى
أدت لورين تاتل صوتها في الفيلم التلفزيوني الخاص " عيد الشكر في أرض أوز" عام 1980 .
لعبت كوين لطيفة دور العمة إم في فيلم "ساحر أوز" الذي أنتجته قناة ABC للتلفزيون، حيث كانت هذه الشخصية تمتلك مطعمًا.
في حلقة "ساحر ها العجيب" من سلسلة "حكايات الخضار" ، تم استبدال العمة إم وزوجها العم هنري بأب (الأب أسباراجوس) لإعادة سرد قصة الابن الضال ، وهي قصة رمزية من إنجيل لوقا .
أدت لوسي أرناز هذه الشخصية في عرض "ساحر أوز في حفل موسيقي: الأحلام تتحقق" (المستوحى من فيلم MGM لعام 1939) لصالح صندوق الدفاع عن الأطفال .
تظهر العمة إم في حلقة "حذاء روبي" من مسلسل " كان يا ما كان "، وتؤدي دورها جينا ستوكديل. تبقى كونها عمة دوروثي غيل كما هي في هذا المسلسل، ولكن في هذه النسخة، هي ودوروثي من نسخة خيالية من ولاية كانساس، وليست من الأرض (التي تُسمى أرض بلا سحر في المسلسل). بعد عودة دوروثي من رحلتها إلى أوز، تخبر عائلتها عنها. وبينما يرفض باقي أفراد العائلة تصديقها، كانت العمة إم الوحيدة التي صدقتها ورفضت إرسالها إلى مصحة عقلية بعد أن اعتبرها الآخرون مجنونة. بعد فترة، تموت العمة إم، وتهدي توتو لدوروثي. في العالم السفلي، كُتب على شاهد قبر العمة إم " إميلي براون "، مما يكشف أن اسمها قبل الزواج هو براون، وأنها تدير مطعمًا يُدعى "دجاج ووافل العمة"، والذي تعتبره الساحرة العمياء منافسًا لها. حاولت إيما وماري مارغريت وريد استخدام زجاجة أعطتها لهن الساحرة العمياء ليُرسلن إليها العمة إم بعض القبلات، في محاولة من روبي لإيقاظ دوروثي من لعنة النوم، كجزء من مهمتها غير المكتملة في الاطمئنان على سلامة دوروثي. قبل أن تتمكن من ذلك، تحول جسد العمة إم إلى ماء ثم ذاب. ظهر هاديس مُعلنًا أنه دسّ في حسائها ماء نهر الأرواح الضائعة، بينما كانت ريجينا تُصرّح بأنهم كانوا يُحاولون مساعدة دوروثي. بعد أن جمع هاديس بقايا العمة إم المائية ووضعها في جرة، أخبر الأرواح الأخرى الحاضرة أن تجعل مصير العمة إم عبرةً لكل من يلجأ إلى زوار العالم السفلي طلبًا للأمل. لاحقًا، أثناء لقائه مع زلينا، ألقى هاديس ببقايا العمة إم المائية في نهر الأرواح الضائعة. عثرت ريد وصديقاتها في النهاية على شاهد قبر إميلي براون مُتصدّعًا، ما يُشير إلى أن أفعال هاديس هي التي تسببت في سقوط إميلي في نهر أخِرون .
أدت فرانسيس كونروي صوت العمة إم في فيلم الرسوم المتحركة توم وجيري وساحر أوز الذي صدر مباشرة على الفيديو . كما أدت كونروي صوت غليندا .
تظهر العمة إم في لعبة الفيديو المشتركة "ليغو دايمنشنز" بصوت كارين ستراسمان . وتظهر كشخصية في مهمة مرافقة حيث يتعين على اللاعب إعادتها إلى منزلها في مزرعة غيل.
تظهر العمة إم في فيلم توم وجيري: العودة إلى أوز، وتؤدي صوتها مرة أخرى فرانسيس كونروي.
القصص المصورة
في العدد الأول من سلسلة القصص المصورة "سجلات أوز/بلاد العجائب" ، تأخذ إم دوروثي إلى قبر هنري في مقبرة سانت آن. وقد انكسر شاهد القبر إلى نصفين. وفي وقت لاحق، أعادت إم النعال إلى دوروثي، بعد أن احتفظت بهما في مكان آمن بناءً على إصرار غليندا.
مراجع
- شخصيات أوز (سلسلة أفلام)
- شخصيات خيالية من ولاية كانساس
- الشخصيات الأدبية التي ظهرت عام 1900
- مزارعون خياليون
- ربات بيوت خياليات
- الشخصيات النسائية في الأدب
