دوروثي غيل

دوروثي غيل شخصية ابتكرها الكاتب الأمريكي ل. فرانك باوم كبطلة للعديد من رواياته عن أوز . ظهرت لأول مرة في رواية باوم الكلاسيكية للأطفال " ساحر أوز العجيب" عام 1900 ، وعادت للظهور في معظم أجزائها اللاحقة. كما أنها الشخصية الرئيسية في العديد من الاقتباسات السينمائية، ولا سيما فيلم " ساحر أوز" المقتبس من الرواية عام 1939 .

في الروايات اللاحقة، أصبحت أرض أوز مألوفة لها أكثر من موطنها كانساس. [ 1 ] انتقلت دوروثي في ​​النهاية للعيش في شقة بقصر مدينة الزمرد ، ولكن بعد أن استقرت عمتها إم وعمها هنري في مزرعة على أطرافها. وفي وقت لاحق من الروايات، قامت صديقتها المقربة الأميرة أوزما ، زعيمة أوز، بتنصيبها أميرة أوز رسميًا.

المظاهر

في الأدب

في سلسلة كتب أوز ، تربت دوروثي على يد عمتها وعمها في مزرعة قاحلة في كانساس . ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت العمة إم أو العم هنري من أقارب دوروثي بالدم. يشير العم هنري إلى والدة دوروثي في ​​كتاب "مدينة أوز الزمردية" ، مما قد يدل على أنه من أقاربها بالدم. (من المحتمل أيضًا أن يكون لقبا "العمة" و"العم" مجرد تعبير عن المودة في عائلة حاضنة، وأن دوروثي لا تربطها أي صلة قرابة بأي منهما، على الرغم من أن زيب في كتاب "دوروثي والساحر في أوز" يدعي أنه ابن عم دوروثي الثاني، من خلال العمة إم. [ 2 ] لم يُذكر الكثير عما حدث لوالدي دوروثي الحقيقيين، باستثناء إشارة عابرة إلى وفاة والدتها).

تُحمل دوروثي ، برفقة كلبها الأسود الصغير توتو ، بواسطة إعصار إلى أرض أوز، ومثل أليس في مغامراتها في بلاد العجائب ، تدخلان عالمًا بديلًا مليئًا بالمخلوقات الناطقة. في العديد من كتب أوز، تُعد دوروثي بطلة القصة. غالبًا ما تُرى مع صديقتها المقربة وحاكمة أوز، الأميرة أوزما . يحظى فستانها المميز ذو اللونين الأزرق والأبيض بإعجاب المانشكينز، لأن الأزرق هو لونهم المفضل ، والأبيض لا ترتديه إلا الساحرات الطيبات، مما يدل لهم على أن دوروثي ساحرة طيبة.

لدى دوروثي العديد من الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك قطتها الصغيرة البيضاء/الوردية/البنفسجية يوريكا ، ودجاجتها بيلينا ، وهي دجاجة ناطقة مشاكسة. تظهر بقرتها إيموجين في النسخة المسرحية لعام 1902 ؛ وعلى الرغم من عدم ذكر اسمها، إلا أن وجود هذه البقرة يُلمح إليه في فيلم عام 1910. كما تتضمن رواية إريك شانور ، " حديقة أوز العملاقة "، بقرة تحمل اسم إيموجين.

لم يُذكر اسم عائلة دوروثي في ​​كتابي "ساحر أوز العجيب" و "أرض أوز العجيبة" ، وهما أول كتابين من سلسلة أوز. وقد كُشف عنه في الكتاب الثالث، " أوزما من أوز " (1907). أما اسم عائلة غيل، فقد ذُكر لأول مرة في نص باوم لمسرحية "ساحر أوز" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1902 ، حيث كان في الأصل تمهيدًا لمزحة لفظية. (دوروثي: "أنا دوروثي، وأنا واحدة من عائلة غيل في كانساس." الفزاعة: "هذا يفسر أسلوبكِ المرح.")

في كتاب أوز السادس لباوم، " مدينة أوز الزمردية" (1910)، عندما يعجز العم هنري والعمة إم عن سداد أقساط الرهن العقاري للمنزل الريفي الجديد الذي بُني في نهاية "ساحر أوز العجيب" ، تأخذهم دوروثي للعيش في أوز؛ وتتضمن الحبكة جولة في أوز كأرض رائعة ومثالية ، حيث هربوا إلى هناك من متاعب كانساس. وتصبح دوروثي أميرة أوز.

دوروثي شخصية مشهورة في عالم أوز، إذ ظهرت ولو بدور ثانوي في ثلاثة عشر كتابًا من أصل أربعة عشر كتابًا من سلسلة أوز التي كتبها ل. فرانك باوم؛ ورغم أنها لم تظهر إطلاقًا في كتاب "أرض أوز العجيبة" ، إلا أنها ذُكرت عدة مرات في تلك القصة. وفي الكتب التسعة عشر اللاحقة من سلسلة أوز التي كتبتها روث بلاملي طومسون ، ظهرت دوروثي ولو بدور ثانوي في جميعها باستثناء "الكابتن سولت في أوز" و "الأميرة الفضية في أوز " (حيث لم يظهر عالم أوز ولا أي من سكانه، مع أنهم ذُكروا). تركز معظم الكتب الأخرى على أبطال أطفال مختلفين، بعضهم من سكان أوز، وبعضهم من عوالم أخرى غير أوز، وبعضهم من الولايات المتحدة ، ولذلك، أصبح ظهورها في السلسلة الرئيسية محدودًا بشكل متزايد. في كتاب جاك سنو " المقلدون السحريون في أوز " (1946)، تُنصّب أوزما دوروثي على عرش أوز بينما هي في زيارة لفرقة الجنيات التابعة للملكة لورلين .

سحر أوز يُبقي دوروثي شابة. في رواية "ملك أوز المفقود" (1925)، ينقلها طريق الأمنيات إلى موقع تصوير فيلم في هوليوود، كاليفورنيا . تبدأ دوروثي بالتقدم في السن بسرعة كبيرة لتصل إلى أواخر العشرينيات من عمرها، معوضةً بذلك بعض السنوات التي مضت. يعيدها طريق الأمنيات إلى أوز، مُعيدًا إليها شبابها، لكنها تدرك حينها أنه من غير الحكمة أن تعود إلى العالم الخارجي. لم يذكر باوم عمر دوروثي صراحةً، لكنه كتب في رواية "أميرة أوز المفقودة" أنها أصغر بعام من بيتسي بوبين، وأكبر بعام من تروت ، الذي حُدد عمره بعشر سنوات في رواية "حصان أوز العملاق" لروث بلاملي طومسون ، ما يجعل عمرها إحدى عشرة سنة عندما انتقلت للعيش في أوز.

تتمتع دوروثي بشخصية صريحة وحازمة، فلا تخشى شيئًا حين تصفع الأسد الجبان ، وتنظم مهمة إنقاذ أصدقائها من قبل القرود المجنحة . كما أنها لا تخشى إغضاب ساحرة الغرب الشريرة ، كما يتضح عندما سرقت الساحرة أحد نعال دوروثي، فقامت دوروثي، ردًا على ذلك، بسكب دلو من الماء عليها، دون أن تعلم أن الماء قاتل للساحرة. وقد رفضت بجرأة تهديد الأميرة لانغوايدير بقطع رأسها قائلة: "حسنًا، أعتقد أنكِ لن تفعلي ذلك." [ 3 ] (بعد تجسيد آنا لافلين للشخصية في نسخة برودواي الشهيرة عام 1903 من فيلم "ساحر أوز"، جعل باوم دوروثي تتحدث بعبارات طفولية مختصرة مع أوزما من أوز ، وهو ما استمرت عليه طوال السلسلة). خفت حدة هذا الجانب من شخصيتها بعض الشيء بسبب صداقتها مع أوزما، التي منحها باوم قدراً أكبر من الحكمة والوقار. ومع ذلك، فإن علاقتها بابن عمها ، زيب من مزرعة هوغسون ، وهو فتى قوي البنية لا يتقبل أوز جيداً، ولا يجد ما هو أكثر إثارة للاهتمام من هزيمة بطل المصارعة لدى المانشكين، وهو ما يعجز عنه.

تُظهر كتب تومسون عن أوز نوعًا من التعصب لدى دوروثي. ففي رواية "أسد أوز الجبان" ، يصل مهرج السيرك نوتا بيت مور إلى مدينة الزمرد "متنكرًا" في زي ساحرة تقليدية، فتبدأ دوروثي على الفور بسكب دلاء من الماء عليه دون أي استفزاز (مع أنها تصرفت على هذا النحو ظنًا منها أن "الساحرة" نوتا كانت ساحرة شريرة مثل عدوتها اللدودة، ساحرة الغرب الشريرة). وفي رواية "حصان الأمنيات" عن أوز ، تُدلي بتعليقات بذيئة حول اللون الداكن الذي تتخذه غلوما ورعاياها كتمويه، مما يجعلهم يُشبهون إلى حد ما ذوي البشرة السوداء . هذا السلوك لا يُمثل شخصية دوروثي في ​​كتب باوم عن أوز. في قصة "فتاة أوز المرقعة" ، تدفع وتصفع حشودًا من التوتينهوتس السود لإنقاذ الفزاعة التي كانوا يتقاذفونها، لكن هذا مثال على شجاعتها أكثر من كونه نوعًا من التحيز، لأنها لطيفة ومهذبة مع التوتينهوتس، وتتقبل أن طرقهم مختلفة عن طرق سكان المدينة الزمردية.

تتمحور الجزآن المرخصان من سلسلة روايات شيروود سميث ، وهما "العصا الزمردية لأوز" و "متاعب تحت أوز" ، حول شخصيتي الطفلتين دوري وإم، اللتين تعيشان مع عمتهما سوزان. جميعهم من نسل دوروثي بشكل غير مباشر، على الرغم من أن صلتهم بها غير واضحة.

تحكي رواية الخيال العلمي " طيارٌ متجول في أوز" للكاتب فيليب خوسيه فارمر ، الصادرة عام ١٩٨٢، قصة الطيار هنري "هانك" ستوفر ، الذي لم يتفاجأ في أحد أيام ربيع عام ١٩٢٣ الجميلة عندما حلّق بطائرته ذات السطحين من طراز كورتيس جيني عبر سحابة خضراء غريبة ليجد نفسه في أوز. كان هانك يعلم أنه في أوز لأن والدته، دوروثي غيل-ستوفر، كانت قد زارتها عام ١٨٩٠ وروت له لاحقًا تجاربها. ينطلق فارمر من فرضية أن دوروثي لم تزر أوز إلا مرة واحدة، وروت قصتها لصحفي يُدعى فرانك باوم. هذا الصحفي هو من سيؤلف لاحقًا سلسلة من الكتب مستوحاة من مغامرة دوروثي الوحيدة في أوز. أوز فارمر على شفا حرب أهلية وغزو من جيش الولايات المتحدة .

الحمل

يبدو أن سلسلة كتب أليس للويس كارول قد أثرت على شخصية دوروثي . فعلى الرغم من أن باوم وجد، بحسب ما ورد، أن حبكات هذه الكتب غير مترابطة، إلا أنه أرجع سبب شعبيتها إلى أليس نفسها، وهي شخصية يستطيع القراء الصغار التعاطف معها؛ وقد أثر ذلك على اختياره لبطلة كتبه. [ 4 ]

ربما سُميت شخصية دوروثي تيمّنًا بابنة أخت باوم، دوروثي لويز غيج، التي توفيت في طفولتها. كانت زوجة باوم شديدة التعلق بها، وحزنت حزنًا عميقًا على وفاتها، لذا يُعتقد أن باوم أدرج اسمها في قصصه تخليدًا لذكراها. من المحتمل أن تكون بعض عناصر شخصية دوروثي غيل مستوحاة من ماتيلدا جوسلين غيج ، جدة دوروثي غيج. دُفنت دوروثي غيج في مقبرة إيفرغرين في بلومنجتون ، إلينوي . [ 5 ]

يكتب لي ساندلين أن إل. فرانك باوم قرأ تقريرًا عن كارثة إعصار ضرب إيرفينغ، كانساس ، في مايو 1879 والذي تضمن اسم ضحية، دوروثي غيل، التي "تم العثور عليها مدفونة ووجهها لأسفل في بركة من الطين". [ 6 ]

في الأفلام

الأفلام الصامتة

في المسرحية الموسيقية التي قدمها باوم عام ١٩٠٢ ، لعبت آنا لافلين دور دوروثي . وفي عام ١٩٠٨، اقتبس ل. فرانك باوم رواياته المبكرة عن أوز في فيلم " حكايات الجنيات والمسرحيات الإذاعية" ، حيث لعبت رومولا ريموس دور دوروثي. تبع ذلك فيلم "ساحر أوز العجيب" ، وهو فيلم قصير أخرجه أوتيس تيرنر ، أحد مخرجي "حكايات الجنيات" ، دون باوم كجزء من التزامه بعقد. في هذا الفيلم الذي صدر عام ١٩١٠، لعبت بيبي دانيلز دور دوروثي . تبع ذلك جزآن (في العام نفسه)، هما "دوروثي والفزاعة في أوز" و "أرض أوز" ، وكلاهما تضمن دوروثي، لكن مشاركة دانيلز فيهما غير معروفة. بعد ذلك، اقتبس باوم رواية "ساحر أوز العجيب" بشكل غير مباشر في فيلم سينمائي عام ١٩١٤ من إخراج ج. فاريل ماكدونالد بعنوان " جلالة الملك، فزاعة أوز"، حيث لعبت فيوليت ماكميلان دور دوروثي.

لا تظهر دوروثي في ​​فيلم "فتاة أوز المرقعة " (1914)، على الرغم من أن بعض الكتب السينمائية تزعم أن ميلدريد هاريس ، التي لم تكن قد وقّعت عقدها بعد مع شركة أوز لتصنيع الأفلام ، قد أدّت الدور. في الواقع، تم حذف الشخصية من النسخة السينمائية، على الرغم من أن لها دورًا كبيرًا نسبيًا في الرواية.

جسّدت دوروثي دوان شخصية دوروثي في ​​فيلم "ساحر أوز " عام 1925. في هذا الفيلم، تُخبر العمة إم ( ماري كار ) ابنتها في عيد ميلادها الثامن عشر أنها تُركت على عتبة منزلهم وأنها في الحقيقة أميرة أوز المُقدّر لها الزواج من الأمير كيند ( براينت واشبورن )، الذي خسر العرش لصالح رئيس الوزراء كرويل ( جوزيف سويكارد )، في قصة تُشبه قصة " صاحب الجلالة الفزاعة في أوز" ، مع اختلاف أن دوروثي هي حبيبة الأمير . في النهاية، يتضح أن القصة ما هي إلا حلم فتاة صغيرة غفت وهي تستمع إلى قصة كيند وكرويل، والتي يُقال إنها قصة " ساحر أوز العجيب" . كما قدّم الفيلم فكرة أن عمال المزرعة هم أنفسهم الفزاعة ، ورجل الصفيح، والأسد الجبان ، وإن كانت هذه أزياءً يرتدونها للتخفي في أوز.

ساحر أوز (1939)

جودي جارلاند في دور دوروثي في ​​فيلم ساحر أوز (1939)

في فيلم "ساحر أوز" عام 1939 ، جسّدت جودي غارلاند شخصية دوروثي ، وحصلت على جائزة الأوسكار للأطفال عن أدائها. ولأنها كانت في السادسة عشرة من عمرها آنذاك، فقد تم إخفاء جسدها النامي بملابس ضيقة. ولأن أفلام الخيال لم تكن رائجة في ذلك الوقت، صوّرت شركة مترو غولدوين ماير أوز على أنها حالة هذيان ناتجة عن إصابة في الرأس، بدلاً من كونها مكاناً حقيقياً. شخصية دوروثي في ​​فيلم 1939 أقرب إلى الفتاة المستغيثة، على عكس دوروثي المغامرة والصريحة والجريئة في الكتب.

تلتقي دوروثي مجددًا بعمتها إم، وعمها هنري، وعمال مزرعتهم الثلاثة (وهم شخصيات بديلة للفزاعة، والرجل الصفيحي، والأسد الجبان)، والبروفيسور مارفل (الشخصية البديلة للساحر) عندما تستيقظ من غيبوبتها في نهاية الفيلم، عائدةً إلى منزلها سالمةً، معلنةً شعار الفيلم ورسالته: "لا يوجد مكان مثل الوطن" (محققةً بذلك العديد من التلميحات السابقة في القصة). وبينما يُلمح إلى أن أوز مجرد حلم لدوروثي نظرًا لاستيقاظها في سريرها في النهاية، إلا أن دوروثي مقتنعة بأن رحلتها كانت حقيقية.

صُوِّرَت غالبية مشاهد فيلم "ساحر أوز" ، التي تدور أحداثها في أرض أوز، بتقنية تيكنيكولور ثلاثية الألوان ، ليصبح بذلك ثاني فيلم روائي طويل لشركة إم جي إم يُنتَج كليًا أو جزئيًا بهذه التقنية، بعد فيلم " سويت هارتس " (1938) الذي صُوِّرَ بالألوان الكاملة. [ 7 ] [ 8 ] أما بقية الفيلم، فقد صُوِّرَت بالأبيض والأسود وطُبِعَت بتقنية سيبياتون أحادية اللون . وللاستفادة من تقنية تيكنيكولور، استبدل كاتب السيناريو نويل لانغلي حذاءي باوم الفضيين السحريين الشهيرين في روايته بحذاءين من الياقوت ، وهو تغييرٌ استمرّ في النسخة النهائية من الفيلم. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

إصدارات أخرى

في فيلم The Wiz ، وهو فيلم مقتبس من المسرحية الموسيقية التي تحمل نفس الاسم والتي عُرضت على مسارح برودواي عام 1975 ، لعبت ديانا روس دور دوروثي . [ 12 ]

في فيلم ديزني الخيالي والمغامراتي " العودة إلى أوز" عام 1985 ، لعبت الممثلة الطفلة فيروزا بالك دور دوروثي .

في فيديو أغنية " Run-Around " الشهيرة لفرقة Blues Traveler عام 1994 ، تحاول دوروثي الدخول إلى نادٍ حيث تعزف الفرقة. وتؤدي دورها الممثلة ديانا ماركيز. [ 13 ]

في فيلم ديزني لعام 2013 بعنوان "أوز العظيم والقوي" ، تم التلميح إلى أصول دوروثي الأمومية عندما أخبرت آني ( ميشيل ويليامز ) صديقها أوسكار ديجز أن اسم عائلة خطيبها هو غيل. [ 14 ]

تظهر دوروثي في ​​فيلم الرسوم المتحركة بتقنية CGI بعنوان Legends of Oz: Dorothy's Return (المستوحى من فيلم Dorothy of Oz )، بصوت ليا ميشيل .

ظهرت دوروثي في ​​مشهد قصير في فيلم ليغو 2: الجزء الثاني ، بصوت مايا رودولف . تجد دوروثي نفسها، برفقة توتو، والفزاعة، ورجل الصفيح، والأسد الجبان، قد نُقلت من أرض أوز إلى مدينة هارموني في نظام سيستار.

تظهر دوروثي في ​​فيلم الرسوم المتحركة الكوري الجنوبي " الأحذية الحمراء والأقزام السبعة" ، بصوت كاتي دي سيكو.

تظهر دوروثي في ​​فيلم "ويكيد " المكون من جزأين ، من إنتاج يونيفرسال بيكتشرز ، والمقتبس عن المسرحية الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه والتي عُرضت عام 2003 ، إلى جانب توتو، والفزاعة، ورجل الصفيح، والأسد الجبان. وتؤدي دورها الممثلة بيثاني ويفر. يظهر الخمسة جميعًا في مشهد قصير في الفيلم الأول، ويلعبون دورًا أكبر في الفيلم الثاني " ويكيد: من أجل الخير ". [ 15 ] [ 16 ] ولأسباب تتعلق بتوافق الشخصيتين الرئيسيتين، غليندا وإلفابا ، في الفيلم، لا يظهر وجه دوروثي . [ 17 ]

في التلفزيون

في عام ١٩٩٥، عُرضت نسخة غير معروفة من القصة الأصلية على التلفزيون البريطاني، وقامت دينيس فان أوتين بدور دوروثي. ومن بين الاختلافات الأخرى في القصة، صُوّرت دوروثي في ​​هذه النسخة كفتاة ثرية مدللة من الطبقة المخملية، واستخدمت الشخصيات تلميحات جنسية وألفاظًا نابية. وقد جمعت هذه النسخة عناصر من الكتب الأصلية، وفيلم عام ١٩٣٩، وفيلم "العودة إلى أوز" عام ١٩٨٥. في نهاية الفيلم، تستيقظ دوروثي من نومها وتصف رحلتها إلى أوز بأنها مجرد حلم غريب. وتُعتبر هذه النسخة الآن من الأعمال الفنية المفقودة .

في مسلسل "تين مان" القصير الذي عُرض على قناة الخيال العلمي عام 2007، أُعيد تقديم شخصية دي جي، وهي من سلالة دوروثي، وتؤدي دورها زوي ديشانيل . في هذه النسخة، الزي المميز لها هو في الواقع زي نادلة في مطعم ؛ أما في باقي الأوقات، فترتدي سترة جلدية وبنطال جينز وتقود دراجة نارية . عندما تُنقل إلى أوز، تكتشف أنها في الحقيقة أميرة مملكة أوز، أُرسلت إلى عالم آخر وتربّت على يد روبوتات تحميها بعد أن تلبّس روح ساحرة قديمة أختها، والتي أطلقتها عن طريق الخطأ.

في المسلسل التلفزيوني القصير "دوروثي وساحرات أوز" الذي عُرض عام 2012، تظهر دوروثي (التي لعبت دورها باولي روخاس ) ككاتبة بالغة وتبدأ في استعادة ذكريات مكبوتة عن مغامراتها الحقيقية في أرض أوز عندما تخطط الساحرة الشريرة للغرب لغزو أرض أوز وكل الأرض.

تظهر دوروثي في ​​الموسم التاسع من مسلسل "خارق للطبيعة" ، وتؤدي دورها الممثلة تيو هورن . هذه النسخة هي دوروثي باوم . دوروثي صيادة، ووالدها هو إل. فرانك باوم، أحد أعضاء جماعة "رجال الحروف". عندما بدا يائسًا أن الساحرة الشريرة لا يمكن قتلها، استخدمت دوروثي تعويذة لتقييد نفسها والساحرة، مما أبقاهما محتجزتين في حالة سبات في مخبأ "رجال الحروف" لعقود. تم تحريرهما أخيرًا على يد سام ودين وينشستر . بعد أن قتلت تشارلي برادبري الساحرة الشريرة، ذهبت هي ودوروثي إلى أوز لمواصلة القتال ضد قوات الساحرة.

تظهر دوروثي في ​​الموسمين الثالث والخامس من مسلسل " كان يا ما كان" . في هذا المسلسل، تنتمي دوروثي إلى نسخة خيالية من ولاية كانساس، وليست من الأرض (التي تُسمى في المسلسل "أرض بلا سحر"). تجسد تيري ريفز دورها في مرحلة البلوغ، بينما تجسد ماتريا سكارونر دورها في مرحلة الطفولة . تُحاصر دوروثي في ​​مزرعتها في كانساس أثناء إعصار عاتٍ، فتُجرف إلى أوز. تستقبلها حاميات أوز، وهنّ جماعة من الساحرات، فتُصبح بمثابة عائلتها. في إحدى الليالي، تواجهها زيلينا ساحرة الغرب ( ريبيكا مادير ) بينما تستقي الماء من البئر. تنوي زيلينا التخلص من دوروثي لاعتقادها أن الفتاة مُقدّر لها أن تغتصب مكانتها في الجماعة. دفاعًا عن نفسها، تُلقي دوروثي دلوًا من الماء على زيلينا، مما يُؤدي إلى ذوبان الساحرة. تظهر غليندا، ساحرة الجنوب ( ساني مابري )، لتعرض على دوروثي أن تحل محل زلينا كساحرة الغرب، لكن دوروثي ترفض، راغبةً فقط في العودة إلى منزلها. وبمساعدة غليندا، تُؤخذ دوروثي لرؤية الساحر، ويُمنح زوجًا من النعال الفضية للسفر إلى أي عالم. تشكر دوروثي ساحر أوز ( كريستوفر غورهام )، ثم تنقر بكعبي النعال ثلاث مرات لتعود إلى منزلها. بعد رحيل الفتاة، تكتشف غليندا متأخرةً أن زلينا تنكرت في زي الساحر لإخراج دوروثي من أوز.

عند عودتها إلى كانساس، أخبرت دوروثي عائلتها عن تجاربها في أوز. لكن عائلتها لم تصدقها، وحاولت إدخالها إلى مصحة عقلية. كانت عمتها إميلي براون (جينا ستوكديل) هي الشخص الوحيد الذي صدقها، ورفضت السماح لها بالدخول. لكن العمة إميلي توفيت، وأهدت دوروثي جروًا اسمه توتو قبل وفاتها. مرت سنوات، وعادت دوروثي إلى أوز. علمت من المانشكينز أن زلينا لا تزال على قيد الحياة ولم تعد تخشى الساحرة، فاقتحمت دوروثي القصر في الوقت المناسب لمنع زلينا من سرقة دماغ الفزاعة ( بول شير ) لاستخدامه في تعويذة زمنية. سخرت دوروثي من زلينا قائلةً إنها تملك شيئًا لن تناله أبدًا، وهو حب الناس، بينما كانت زلينا تُجهز كرة نارية لتدميرها. قفز توتو من الكيس، وهرول نحو ستائر القصر، بينما انحنت دوروثي لتتفادى كرة زلينا النارية، التي أصابت حارسًا يقترب. ثم يسحب توتو خيطًا، فتسقط الستائر على زلينا التي تحاول جاهدةً التحرر. وبينما هي منشغلة، تهرب دوروثي من القصر مع الفزاعة وكلبها. لاحقًا، تختبئ هي ورفاقها في كوخ، لكن زلينا تعثر عليهم في النهاية بعد أن وضعت تعويذة تتبع على دراجة دوروثي القديمة. تبذل دوروثي قصارى جهدها لحماية الفزاعة، لكن زلينا تقتلع دماغه. تواجه دوروثي الساحرة بشجاعة، وتتحدى زلينا أن تفعل بها أسوأ ما لديها، متباهيةً بأنها لن تخاف منها مجددًا. تُبدي زلينا اهتمامًا وجيزًا بشجاعتها، متسائلةً عن سبب تغيرها. في النهاية، تترك زلينا دوروثي سالمةً لتُظهر لأهل أوز أن بطلهم العظيم قد خذلهم هذه المرة.

في مدينة الزمرد ، كانت دوروثي بالغةً عندما نُقلت إلى أوز، حيث عملت كممرضة. كانت لا تزال تعيش مع إم وهنري، لكنهما عُرفا هناك بأنهما والداها بالتبني، إذ تركتها والدتها البيولوجية معهما وهي رضيعة، ولم تتواصل معها إلا مؤخرًا. بعد أشهر من تلقيها الرسالة، قامت دوروثي بأول زيارة رسمية لها لوالدتها البيولوجية عندما ضرب الإعصار الذي نقلها إلى أوز. في مواجهة أوز التي باتت تعارض السحر بشدة بأوامر من الساحر، والمتهمة بقتل ساحرة الشرق - التي كانت في البداية حادثًا، ثم دفاعًا عن النفس بعد أن نجت الساحرة من إصاباتها - تتعرف دوروثي أكثر على صلاتها الحقيقية بهذا العالم بينما تبحث عن إجابات، برفقة كلب شرطة من فصيلة الراعي الألماني أطلقت عليه اسم "توتو"، ولوكاس فاقد الذاكرة. ينتهي المسلسل التلفزيوني بعودتها إلى الأرض بعد أن تم تدمير قوات الساحر على يد الوحش الأبدي، ولكن يتم الاتصال بها لاحقًا من قبل لوكاس وتوتو - وكلاهما تركتهما وراءها في أوز - ويظهران لها في كانساس لطلب المساعدة.

على الرغم من أنها ليست اقتباسًا مباشرًا من الأدب نفسه، إلا أن سلسلة سوبر سينتاي لعام 2013 ، زيودن سينتاي كيوريوجر، تُظهر أعضاء جيش ديبوث مستوحين من شخصيات رواية ساحر أوز العجيب . وقد صُممت الفارسة المرحة آنذاك، كانديريلا، على غرار شخصية دوروثي غيل .

في مسلسل الرسوم المتحركة "دوروثي وساحر أوز" (2017-2020) ، تؤدي كاري والغرين صوت دوروثي ، التي تظهر في المسلسل بشخصية أصغر سنًا بكثير وبعرق مختلف. تدور أحداث المسلسل بعد أحداث فيلم عام 1939، حيث تُعيّن الملكة أوزما دوروثي أميرةً لأوز، وتنطلق هي وأصدقاؤها في مغامرات لإنقاذ أرض أوز من مخاطر مثل ملك نوم المستبد وويلهلمينا، ابنة أخت الساحرة الشريرة للغرب، التي تسعى لسرقة حذاء روبي لإحياء عمتها الشريرة. في المسلسل، تُصوَّر دوروثي كأميرة شجاعة وجريئة للغاية، ذات قلب طيب، ودائمًا ما تُساعد أصدقاءها على الخروج من الخطر. إلى جانب طبيعتها المرحة، نادرًا ما تغضب دوروثي، إلا عندما تحكّمت ويلهلمينا بمشاعرها بخاتم المزاج، وقبل أن يُحوّلها ملك نوم الشرير إلى قطة بيضاء. لكن بصرف النظر عن كل هذا، فإن دوروثي لطيفة، سريعة البديهة، متعاونة، ودودة، ولطيفة. وهي دائماً على استعداد لمساعدة أصدقائها، وتعريف سكان أوز بعادات من كانساس، ومحاربة قوى الشر في أوز.

في ألعاب الفيديو

Wizard101

تظهر دوروثي غيل كشخصية غير قابلة للعب في لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت Wizard101 الصادرة عام 2008. على عكس النسخ الأخرى للشخصية، سافرت دوروثي من مزرعة عائلتها في كانساس إلى مدينة السحرة لتصبح ساحرة توازن في مدرسة رافينوود للفنون السحرية. في المهمتين الجانبيتين "الطريق الأصفر" و"لم أعد في كانساس"، يلتقي اللاعبون بدوروثي في ​​منزلها، حيث تطلب منهم الاطمئنان على صديقيها اللذين كانت تستضيفهما على العشاء، السيد توتو ورجل الصفيح. يخبر السيد توتو اللاعب أنهم متأخرون لأن رجل الصفيح لم يتمكن من العثور على علبة الزيت الخاصة به، ويطلب من اللاعب إخبار دوروثي أنهم متأخرون كالعادة.

مدينة الزمرد - معلومات سرية

في لعبة المغامرات "إميرالد سيتي كونفيدنشال" الصادرة عام 2009 ، تبلغ دوروثي غيل من العمر أربعين عاماً وتفضل أن تُنادى باسم دي. تستأجر محققة خاصة تُدعى بيترا للعثور على خطيبها المفقود، أنزيل، وهو ما يصبح مهمة بيترا الرئيسية في اللعبة.

أبعاد ليغو

دوروثي غيل هي إحدى الشخصيات غير القابلة للعب في لعبة الفيديو "ليغو دايمنشنز" (Lego Dimensions) التي صدرت عام ٢٠١٥، وهي لعبة تفاعلية تجمع بين الألعاب والواقع . [ ١٨] أثناء توجهها إلى مدينة الزمرد برفقة توتو ورفاقها الثلاثة، يواجهون باتمان وغاندالف ووايلدستايل . يظن باتمان أن الفزاعة هي الشرير الخارق الذي يحمل الاسم نفسه من عالمه ، إلا أن الاستجواب لا يدوم طويلاً، إذ تُسحب دوروثي وعصابتها إلى دوامة ويُختطفون على يد الخصم الرئيسي في اللعبة، اللورد فورتيك. يسجن اللورد فورتيك دوروثي ويستخدم حذاء روبي كأحد العناصر الأساسية اللازمة لبناء "عالمه المثالي".

تصويرات

سنةعنوانفنانملحوظات
1902ساحر أوزآنا لافلينمسرحية موسيقية
1908حكايات الجنيات والمسرحيات الإذاعيةرومولا ريموس
1910ساحر أوزبيبي دانيلز
1914صاحب الجلالة، فزاعة أوزفيوليت ماكميلان
1925ساحر أوزدوروثي دوان
1939ساحر أوزجودي جارلاند
1957الطريق الملون إلى أوزدارلين غيليسبي
1961حكايات ساحر أوزكورين كونلي
1964العودة إلى أوزسوزان كونواي (صوت المتحدث)

سوزان مورس (صوت غنائي)

1971Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesindeزينب ديرمينسي أوغلوفيلم تركي
1972رحلة العودة إلى أوزليزا مينيللي (صوت)فيلم رسوم متحركة
1976أوزجوي دنستان
1975الساحرستيفاني ميلز
1978الساحرديانا روس
1982ساحر أوزماري أوكاموتو (مقطع ياباني)
1983أيلين كوين (نسخة إنجليزية)
1985العودة إلى أوزفيروزا بالك
1986–1987ساحر أوز العجيبسومي شيماموتو (النسخة اليابانية)، مورغان هاليت (النسخة الإنجليزية)
1987دوروثي تلتقي أوزما من أوزجانيس هيرومي كاواي
1988ساحر الإيدزمارثا مورفي
1990مجرة أوز الرائعةماريكو كودا
1990حالم أوز: قصة ل. فرانك بومكورتني باريلا
1991ساحر أوزليز جورج (صوت)
1995ساحر أوز (النسخة التلفزيونية البريطانية)دينيس فان أوتين
1995ساحر أوز في حفل موسيقي: الأحلام تتحققجوهرة
1996–1997أطفال أوز (مسلسل رسوم متحركة)إريكا شيكل
2001ساحر أوز (عرض مسرحي)نيكي ويبستر
2005ساحر أوز من إنتاج الدمى المتحركةأشانتي
2007الساحر العجيب لهاليزا فيشرجونيور أسباراجوس بدور داربي (بدلاً من دوروثي)
2007الرجل الصفيحيزوي ديشانيل ، راشيل باتي، أليكسيس لولين، غريس ويلردي جي، يونغ دي جي، وذا غراي غيل
2011ساحر أوزدانييل هوب ، صوفي إيفانز، دانييل ويدعروض مسرحية متنوعة
2011ساحرات أوزبولي ريدينغ
2011توم وجيري وساحر أوزغراي ديلايل
2011بعد الساحرجوردان فان فرانكن (معلومات محدودة)
2012دوروثي وساحرات أوزباولي روخاس
2013خارقتيو هورنالحلقة "حفلة المبيت"
2013أساطير أوز: عودة دوروثيليا ميشيل
2015عرض ذا ويز المباشر!شانيس ويليامز
2016كان ياما كانتيري ريفزالموسم الخامس
2014يجب أن تموت دوروثي-رواية من تأليف دانييل بيج
2015أبعاد ليغولورا بيلي
2016توم وجيري: العودة إلى أوزغراي ديلايل
2017مدينة الزمردأدريا أرجونا
2017–2020دوروثي وساحر أوزكاري والغرين
2017ضائع في أوزأشلي بوتشر
2019فيلم ليغو 2: الجزء الثانيمايا رودولف
2019الأحذية الحمراء والأقزام السبعةكاتي دي سيكو
2025شرير: إلى الأبدبيثاني ويفر[ 19 ] [ 20 ]

التأثير على مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً

في خمسينيات القرن العشرين، شاع استخدام عبارة " صديق دوروثي " ​​كلفظ عامي للإشارة إلى المثليين. يُنسب هذا المصطلح إلى الكاتبة الأمريكية والرمز المثلي دوروثي باركر ، وإلى دور جودي غارلاند البارز في فيلم "ساحر أوز " بشخصية دوروثي غيل . [ 21 ] يُعرف هذا المصطلح العامي للمثليين أيضًا باسم "FOD"، ويعني الرجل المثلي ؛ [ 22 ] وبشكل أوسع، أي شخص من مجتمع الميم . لذا، كانت عبارة " صديق دوروثي" ​​كنايةً تُستخدم للحديث عن الميول الجنسية دون أن يفهم الآخرون معناها الحقيقي. [ 23 ] درس جيمس دويتش، أمين البرامج في مركز سميثسونيان للفولكلور والتراث الثقافي ، أصل هذه العبارة، مشيرًا إلى باحثين جادلوا بأن غارلاند أصبحت "مرجعًا أساسيًا" لـ"ثقافة المثليين" ، التي تبناها المجتمع، ورأوا أن العبارة تُظهر "العديد من أهم وظائف الفولكلور التي تخدم أفراد مجتمع الميم". [ 24 ] مع ذلك، قالت دي ميشيل، الباحثة في عالم أوز ، إن هناك معتقدات معينة لا تزال قائمة حول العلاقة بين الفيلم ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، والتي "تستمر رغم غياب أدلة تاريخية واضحة". [ 25 ] إضافةً إلى ذلك، يُعرَّف دولار دوروثي بأنه أي نشاط تجاري ناتج عن "تقديم السلع والخدمات للمجتمع المثلي".

تظهر دوروثي في ​​المواسم الثالث والخامس والسادس من المسلسل التلفزيوني " كان يا ما كان" ، وتربطها علاقة بروبي لوكاس ( ذات الرداء الأحمر )، حيث توقظها الأخيرة بقبلة في الحلقة الأخيرة من المسلسل. [ 26 ] [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جاك زيبس، عندما تحققت الأحلام: الحكايات الخرافية الكلاسيكية وتقاليدها ، ص 159، رقم ISBN 0-415-92151-1
  2. كما ورد في قصة "دوروثي والساحر في أوز" (1908)، يقول زيب: " تزوج العم بيل هيغسون أخت زوجة عمك هنري ، لذا لا بد أننا أبناء عمومة من الدرجة الثانية". في الواقع، مصطلح "أبناء عمومة من الدرجة الثانية" غير دقيق في هذا السياق. ابن العم من الدرجة الثانية هو ابن ابن عم أحد الوالدين. أما زيب فهو ابن أخ زوجة أخت زوجة والدة دوروثي، وليس له أي صلة قرابة مباشرة.
  3. باوم، فرانك ل. (31 يوليو 2020). أوزما من أوز . BoD – كتب حسب الطلب. ص 52. ISBN  978-3-7523-7907-5.
  4. باوم، ل. فرانك؛ هيرن، مايكل باتريك (1973). ساحر أوز المشروح . سي إن بوتر. ص 38. ISBN  0-517-50086-8أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٠٦. يكمن سر نجاح أليس في كونها طفلة حقيقية، ما يسمح لأي طفل طبيعي بالتعاطف معها طوال مغامراتها. قد تبدو القصة محيرة في بعض الأحيان - لافتقارها إلى حبكة أو دافع واضح - لكن أليس منغمسة في أنشطة غريبة ومدهشة في كل لحظة، لذا يتابعها القارئ الصغير بشغفٍ بالغ.
  5. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت، "ساحر أوز" (1939): معلومات طريفة .
  6. بولاك، مايكل (27 مايو 2013). "حيثما حفرت الأعاصير، فعلوا هم أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 مايو 2013. بعد عقدين من الزمن، يكتب أن رجل أعمال مكافحًا يُدعى ليمان باوم، كان يعمل على كتاب للأطفال، عثر على تفصيل مروع في تقرير صحفي عن كارثة إيرفينغ: "كان اسم إحدى الضحايا، التي عُثر عليها مدفونة ووجهها لأسفل في بركة من الطين، هو دوروثي غيل" - وهو اسم سيخلده المؤلف، الذي يكتب باسم ل. فرانك باوم، قريبًا في "ساحر أوز العجيب".
  7. "خلف الستار - الصفحة 1" . theasc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2025 .
  8. "Sweethearts(1938)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-06-2018.
  9. رودس، جيسي (يناير 2009). "بالنسبة لتلك الأحذية الحمراء الياقوتية، لا يوجد مكان مثل الوطن" . سميثسونيان . مؤسسة سميثسونيان .
  10. أسكانيو برانكا (13 يوليو 2015). "حذاء جودي غارلاند الياقوتي المفقود: متبرع مجهول يعرض مكافأة مليون دولار" . صحيفة الغارديان .
  11. دالي، جيسون (4 سبتمبر 2018). "بعد مطاردة دامت 13 عامًا، مكتب التحقيقات الفيدرالي يُلقي القبض على زوج من أحذية دوروثي الياقوتية" . Smithsonian.com . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .
  12. "IMDB" . imdb.com . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
  13. ريفير، جودي لي (30 نوفمبر 2010). "عرض مشروع 'الحلم' لمخرجة أفلام مستقلة من جزيرة ستاتن بعد عقد من الزمن" . SILive.com . جزيرة ستاتن: أدفانس ديجيتال ميديا . تاريخ الاسترجاع : 13 أغسطس 2014 .
  14. كوفيرت، كولين (10 مارس 2013). "" أوز العظيم والقوي" فيلم ضخم وجميل" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013. إنه ساحر شاب، رشيق، وجذاب إلى حد ما، كسر قلوبًا كثيرة، بما في ذلك قلب والدة دوروثي غيل الحامل (ميشيل ويليامز ذات العيون البراقة، المتألقة بشعر مستعار أشقر).
  15. ""ديدبول 3"، و"تويسترز"، و"مكان هادئ: اليوم الأول"، و"قلباً وقالباً 2" من بين الأفلام المرشحة للعرض خلال مباراة السوبر بول" . 5 فبراير 2024.
  16. ^ بيرجيسون ، سامانثا (2025/06/04). "إعلان فيلم "ويكيد: من أجل الخير": أريانا غراندي وسينثيا إريفو تستعدان للقاء دوروثي . إندي واير . تاريخ الاطلاع : 5 يونيو 2025 .
  17. "لماذا لن يُظهر فيلم Wicked: For Good وجه دوروثي؟" . Cinemablend . 30 أكتوبر 2025.
  18. روبرتسون، آندي. ""قصة مجموعة أدوات بدء لعبة 'ليغو دايمنشنز' تمتد عبر 14 سلسلة ألعاب" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  19. روبين، ريبيكا (23-11-2024). "مقابلة حصرية مع جون إم. تشو حول توسيع "تحدي الجاذبية"، وحذف بعض الحوارات، وتقسيم المسرحية الموسيقية إلى جزأين - بالإضافة إلى: هل ستظهر دوروثي في ​​"الجزء الثاني"؟ ( مجلة فارايتي ، تاريخ الاطلاع: ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤ ) .
  20. غارنر، غلين (4 يونيو 2025). "جون إم. تشو يقول إن فيلم 'ويكيد: من أجل الخير' سيضم المزيد من دوروثي: 'سنتعامل بحذر'"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  21. كيج، كين؛ إيفانز، مويرا (2003). غايل: لغة المنحرفين والملكات، تاريخ وقاموس لغة المثليين في جنوب أفريقيا . جاكانا ميديا. ص 10. ISBN  1-919931-49-X.
  22. ليب، ويليام؛ بويلستورف، توم (2003). التحدث بألسنة غريبة: العولمة ولغة المثليين . مطبعة جامعة إلينوي. ص 98. ISBN  0-252-07142-5.
  23. "الذكورة المثلية: تأطير الكلمات الرئيسية للثقافة الشعبية المثلية" . www.jackfritscher.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  24. دويتش، جيمس (25 أكتوبر 2016). "هل أنت صديق دوروثي؟ لغة شعبية لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" . فولكلايف . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  25. برانش، رايان (13 نوفمبر 2016). ""ساحر أوز" في مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا . موقع Out in Jersey . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  26. ميتوفيتش، مات ويب (17 أبريل 2016). "ملخص مسلسل كان يا ما كان: حبيبة دوروثي - الكشف عن علاقة رومانسية مثلية" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021.
  27. ستيل، جينيفر (18 أبريل 2016). "«تصوير مجتمع الميم في مسلسل Once Upon a Time لم يكن موفقاً» . موقع Bustle . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2021.