أفريل هاينز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أفريل دانيكا هاينز (مواليد 27 أغسطس/آب 1969) محامية أمريكية شغلت منصب مديرة الاستخبارات الوطنية في إدارة بايدن . [ 1 ] وهي أول امرأة تتبوأ هذا المنصب. تنتمي هاينز إلى الحزب الديمقراطي ، وشغلت سابقًا منصب نائب مستشار الأمن القومي ونائبة مدير وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) في إدارة أوباما . قبل تعيينها في وكالة الاستخبارات المركزية، كانت نائبة مستشار الرئيس لشؤون الأمن القومي. في 11 يونيو/حزيران 2026، أعلنت مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي أنها ستخلف القاضي ماريانو فلورنتينو كوييار في رئاسة المؤسسة ، اعتبارًا من سبتمبر/أيلول 2026.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هاينز في مدينة نيويورك في 27 أغسطس/آب 1969، [ 2 ] لأدريان رابين ( اسمها قبل الزواج أدريان رابابورت) وتوماس هـ. هاينز . نشأت في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كانت والدة هاينز، وهي رسامة، يهودية . [ 6 ] [ 7 ] عندما كانت هاينز في العاشرة من عمرها، أُصيبت والدتها بمرض الانسداد الرئوي المزمن ، كما أُصيبت بمرض السل الطيري ؛ فاعتنت هاينز ووالدها بأدريان في وحدة العناية المركزة المنزلية حتى وفاتها عندما كانت هاينز في الخامسة عشرة من عمرها. [ 4 ] [ 5 ] كان والدها، توماس هـ. هاينز، عالم كيمياء حيوية، حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة روتجرز ، وساهم في تأسيس كلية الطب بجامعة مدينة نيويورك ، حيث شغل منصب رئيس قسم الكيمياء الحيوية. [ 8 ]

بعد تخرجها من مدرسة هانتر كوليدج الثانوية ، انتقلت هاينز إلى اليابان لمدة عام، حيث التحقت بمعهد كودوكان ، وهو معهد مرموق للجودو في طوكيو . [ 5 ] في عام 1988، التحقت بجامعة شيكاغو لدراسة الفيزياء . وخلال دراستها، عملت في إصلاح محركات السيارات في ورشة لتصليح السيارات في هايد بارك . [ 5 ] في عام 1991، بدأت دروس الطيران في مطار برينستون خارج روكي هيل، نيو جيرسي ، حيث التقت بزوجها المستقبلي، ديفيد دافيجي. تخرجت بدرجة بكالوريوس في الفيزياء عام 1992. [ 9 ]

في عام ١٩٩٢، انتقلت هاينز إلى بالتيمور ، والتحقت ببرنامج الدكتوراه في الفيزياء بجامعة جونز هوبكنز . إلا أنها تركت الدراسة في وقت لاحق من ذلك العام، واشترت مع زوجها المستقبلي حانة في منطقة فيلز بوينت ببالتيمور ، كانت قد صودرت في مداهمة لمكافحة المخدرات؛ [ ٥ ] وحوّلاها إلى مكتبة ومقهى مستقلين. [ ١٠ ] أطلقت هاينز على المتجر اسم "مقهى أدريان للكتب"، تخليدًا لذكرى والدتها الراحلة؛ وامتلأ المتجر بلوحات أدريان الزيتية الواقعية. [ ١٠ ] فازت المكتبة بجائزة "أفضل مكتبة مستقلة" من صحيفة سيتي بيبر عام ١٩٩٧، واشتهرت بمجموعتها الفريدة من الكتب، ومؤلفات الكتّاب المحليين، ومنشورات دور النشر الصغيرة. [ ١١ ] استضافت مكتبة أدريان العديد من الأمسيات الأدبية، بما في ذلك قراءات الأدب الإيروتيكي ، والتي أصبحت محط أنظار وسائل الإعلام عندما عيّنها الرئيس باراك أوباما نائبةً لمدير وكالة المخابرات المركزية. [ 12 ] [ 13 ] شغلت منصب رئيسة جمعية أعمال فيلز بوينت حتى عام 1998. [ 14 ]

في عام 1998، التحقت بمركز القانون بجامعة جورج تاون ، وحصلت على شهادة الدكتوراه في القانون في عام 2001. [ 15 ]

حياة مهنية

الخدمة الحكومية المبكرة

من اليسار إلى اليمين: الرئيس أوباما، سوزان رايس ، أفريل هاينز، وليزا موناكو (2015)

في عام ٢٠٠١، أصبحت هاينز مسؤولة قانونية في مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص . [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٠٢، عملت كاتبة قانونية لدى قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة، داني جوليان بوغز . [ ١٧ ] ومن عام ٢٠٠٣ حتى عام ٢٠٠٦، عملت في مكتب المستشار القانوني بوزارة الخارجية ، بدايةً في مكتب شؤون المعاهدات ثم في مكتب الشؤون السياسية والعسكرية. [ ١٨ ] ومن عام ٢٠٠٧ حتى عام ٢٠٠٨، عملت في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي كنائبة رئيس المستشارين القانونيين للأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ (تحت رئاسة جو بايدن آنذاك ). [ ١٩ ]

إدارة أوباما

عملت هاينز في وزارة الخارجية كمساعدة للمستشار القانوني لشؤون المعاهدات من عام 2008 إلى عام 2010، [ 20 ] ثم عُينت للعمل في مكتب مستشار البيت الأبيض كنائبة مساعدة للرئيس ونائبة مستشار الرئيس لشؤون الأمن القومي في البيت الأبيض. [ 21 ]

في 18 أبريل/نيسان 2013، رشّح أوباما هاينز لمنصب المستشارة القانونية لوزارة الخارجية ، لشغل المنصب الذي شغر بعد استقالة هارولد هونغجو كوه للعودة إلى التدريس في كلية الحقوق بجامعة ييل . [ 22 ] إلا أنه في 13 يونيو/حزيران 2013، سحب أوباما ترشيح هاينز لمنصب المستشارة القانونية لوزارة الخارجية، واختارها بدلاً من ذلك نائبةً لمدير وكالة الاستخبارات المركزية . [ 23 ] [ 20 ] رُشّحت هاينز لتحل محل مايكل موريل ، نائب مدير وكالة الاستخبارات المركزية والمدير بالوكالة السابق. لا يخضع منصب نائب المدير لموافقة مجلس الشيوخ، وقد تولّت هاينز المنصب في 9 أغسطس/آب 2013، وهو اليوم الأخير من ولاية موريل. [ 24 ] كانت هاينز أول امرأة تشغل منصب نائب المدير، بينما كانت جينا هاسبل أول ضابطة استخبارات محترفة تُعيّن مديرةً. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

تقرير عن التعذيب

في عام 2015، كُلِّف هاينز، الذي كان آنذاك نائب مدير وكالة المخابرات المركزية، [ 33 ] بتحديد ما إذا كان ينبغي تأديب موظفي الوكالة لاختراقهم أجهزة كمبيوتر موظفي مجلس الشيوخ الذين أعدوا تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ حول التعذيب الذي مارسته الوكالة . وقد اختار هاينز عدم تأديبهم، متجاوزًا بذلك قرار المفتش العام للوكالة. [ 34 ]

خلال تسريب رسائل البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية في منتصف الحملة الرئاسية لعام 2016، عقدت هاينز، بصفتها مستشارة الأمن القومي الديمقراطي، سلسلة من الاجتماعات لمناقشة سبل الرد على عمليات القرصنة والتسريبات. [ 35 ] لاحقًا، شاركت في مشروع وكالة المخابرات المركزية لتنقيح تقرير مجلس الشيوخ [ 36 ] تمهيدًا لنشره. في النهاية، لم يُنشر سوى 525 صفحة من أصل 6700 صفحة من تقرير التعذيب الصادر عن وكالة المخابرات المركزية. [ 37 ]

بعد أن شغلت منصب نائب مدير وكالة المخابرات المركزية، تم اختيار هاينز لمنصب نائب مستشار الأمن القومي ، لتكون بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

عمليات قتل مُستهدفة بواسطة طائرات بدون طيار

خلال سنوات عملها في إدارة أوباما، تعاونت هاينز بشكل وثيق مع جون برينان في تحديد سياسة الإدارة بشأن عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي تُنفذها الطائرات المسيرة . [ 5 ] وذكرت مجلة نيوزويك أن هاينز كانت تُستدعى أحيانًا في منتصف الليل لتقييم ما إذا كان من الممكن "حرق" شخص يُشتبه في كونه إرهابيًا بشكل قانوني بواسطة غارة جوية بطائرة مسيرة . [ 41 ]

انتقد الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية سياسة أوباما بشأن عمليات القتل بطائرات بدون طيار، معتبرًا إياها غير متوافقة مع معايير حقوق الإنسان الدولية. [ 42 ] كان هاينز له دورٌ محوري في وضع الإطار القانوني والمبادئ التوجيهية لسياسات غارات الطائرات بدون طيار، التي استهدفت إرهابيين مشتبه بهم في الصومال واليمن وباكستان، ولكنها أسفرت أيضًا، وفقًا لمنظمات حقوق الإنسان، عن مقتل مدنيين أبرياء. [ 43 ] [ 44 ] قال أحد محرري مجلة " إن ذيس تايمز " إن المبادئ التوجيهية للسياسة "جعلت عمليات القتل المستهدفة في جميع أنحاء العالم جزءًا طبيعيًا من السياسة الأمريكية". [ 45 ]

انتقد معارضو توجيهات هاينز بشأن سياسة الطائرات المسيّرة، قائلين إنه على الرغم من أن التوجيهات تنص على "ضرورة تنفيذ العمل المباشر بشكل قانوني واستهداف أهداف مشروعة"، إلا أنها لم تُشر إلى أي قانون دولي أو محلي قد يُجيز عمليات القتل خارج نطاق القضاء خارج مناطق الحرب النشطة. وأشار معارضو استخدام الطائرات المسيّرة الأمريكية في الحرب إلى أن هاينز حذف المعايير الدنيا لـ"ترشيح" فرد ما لتنفيذ عمل مميت، وأن مصطلح "الترشيح" ما هو إلا تعبير ملطف مُضلل لاستهداف الأشخاص بالاغتيال، وأن توجيهات الطائرات المسيّرة تسمح باغتيال مواطنين أمريكيين دون مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة . [ 46 ]

القطاع الخاص

بعد مغادرتها البيت الأبيض ، عُيّنت هاينز في عدة مناصب بجامعة كولومبيا . شغلت منصب باحثة أولى ونائبة مدير مشاريع كولومبيا العالمية، وهو برنامج يهدف إلى توظيف البحث الأكاديمي في معالجة بعض أهم التحديات التي يواجهها العالم، وعُيّنت مديرةً للبرنامج في مايو 2020، خلفًا لنيكولاس ليمان . [ 47 ] [ 48 ] كما كانت هاينز زميلةً في معهد حقوق الإنسان وبرنامج قانون الأمن القومي في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا . [ 49 ]

شغلت هاينز منصب مفوضة في اللجنة الوطنية للخدمة العسكرية والوطنية والعامة . [ 50 ] وهي أيضًا زميلة متميزة في معهد السياسة الأمنية والقانون بجامعة سيراكيوز [ 51 ] وزميلة أولى في مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . [ 52 ]

بالانتير وويست إكسيك

عمل هاينز مستشارًا لشركة بالانتير تكنولوجيز ، [ 36 ] وهي شركة متخصصة في حلول برمجيات معالجة البيانات وتحليلها، والتي يُحتمل أنها ساهمت في برامج احتجاز المهاجرين، [ 53 ] كما عمل لدى شركة ويست إكسيك أدفايزرز ، [ 54 ] وهي شركة استشارية ذات قائمة عملاء سرية تضم شركات ناشئة في مجال التكنولوجيا المتقدمة تسعى للحصول على عقود من البنتاغون . [ 55 ] أسس الشركة أنتوني بلينكن ، وزير خارجية بايدن، وميشيل فلورنوي ، مستشارة سابقة في البنتاغون. [ 55 ]

في أواخر يونيو 2020، وبعد فترة وجيزة من توليها منصب الإشراف على اعتبارات السياسة الخارجية والأمن القومي لفريق جو بايدن الانتقالي لحملة الرئاسة لعام 2020، تم حذف الإشارات إلى شركة بالانتير وغيرها من الشركات التي عملت بها هاينز من سيرتها الذاتية الخاصة بالزمالة المنشورة على موقع معهد بروكينغز . [ 53 ]

في يوليو 2021، ناقشت مقالة [ 56 ] في The American Prospect هاينز في تحليلها للروابط بين WestExec وإدارة بايدن .

مدير المخابرات الوطنية (2021-2025)

أدى هاينز اليمين الدستورية كمدير للاستخبارات الوطنية أمام نائبة الرئيس كامالا هاريس في 21 يناير 2021.
هاينز في أول يوم لها في المنصب
وزير الدفاع لويد جيه أوستن  الثالث (يسار) مع هاينز في البنتاغون

في 23 نوفمبر 2020، أعلن جو بايدن ، الرئيس المنتخب آنذاك ، ترشيح هاينز لمنصب مديرة المخابرات الوطنية ؛ لتصبح بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 57 ] [ 58 ]

قبل جلسات استماع تثبيتها، انتقد دانيال ج. جونز ، كبير المحققين ومؤلف تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ حول التعذيب الذي مارسته وكالة المخابرات المركزية في الفترة 2009-2012، هاينز لقرارها بعدم معاقبة عدد من موظفي وكالة المخابرات المركزية لاختراقهم أجهزة كمبيوتر موظفي مجلس الشيوخ الذين أعدوا التقرير في عام 2015. واتخذت هاينز، التي كانت آنذاك نائبة المدير، هذا القرار مخالفةً استنتاج المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية . [ 59 ]

خلال جلسة استماع مجلس الشيوخ لتثبيتها في منصبها بتاريخ 19 يناير 2021، صرّحت هاينز لرون وايدن (ديمقراطي من ولاية أوريغون) بأنها ستلتزم بقانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020، الذي يُلزم أجهزة الاستخبارات بمشاركة التقرير المتعلق بالمسؤولين عن مقتل جمال خاشقجي في حال تثبيتها. وكانت إدارة ترامب قد رفضت نشر التقرير. [ 60 ] [ 61 ]

سأل السيناتور مارتن هاينريش (ديمقراطي من نيو مكسيكو) هاينز عما إذا كانت توافق على استنتاج تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ لعام 2012 بشأن التعذيب، والذي ذكر أن هذه الممارسة غير فعالة في جمع المعلومات الاستخباراتية لأن ضحايا التعذيب سيقولون أي شيء لوقفه. أجابت هاينز بأن هناك أساليب "أفضل" من التعذيب، وأنه غير إنساني ومهين وغير قانوني. [ 62 ]

سأل وايدن أيضًا هاينز عما إذا كانت توافق على استنتاج المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية بأن اختراق عملاء الوكالة لأجهزة كمبيوتر موظفي مجلس الشيوخ الذين كانوا يحققون في استخدام التعذيب من قبل الوكالة خلال إدارة بوش كان خطأً . أجابت هاينز بأنها توافق على اعتذار المفتش العام عن عملية الاختراق. [ 63 ]

وجّه السيناتوران ماركو روبيو (جمهوري من فلوريدا) ومارك وارنر (ديمقراطي من فرجينيا) أسئلة إلى هاينز حول العلاقات الأمريكية الصينية ، وتحديدًا ما إذا كانت تشاركهما الرأي القائل بأن الصين خصم. أجابت هاينز: "الصين خصم، ونحن نحاول التعاون معها في قضايا أخرى". ووعدت هاينز بردٍّ حازم على الصين ومواجهة ممارساتها غير القانونية وغير العادلة، لكنها أشارت أيضًا إلى أن الولايات المتحدة ستسعى إلى تعاون الصين في معالجة أزمة المناخ . [ 64 ] [ 63 ]

عندما سُئلت هاينز عن اقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021 ، قالت إن التحقيق في التهديدات الداخلية يقع في المقام الأول على عاتق مكتب التحقيقات الفيدرالي ، على الرغم من أنها التزمت أيضاً بالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الأمن الداخلي لتقييم التهديد العام الذي تشكله نظرية المؤامرة "كيو أنون" ، والتي يروج لها بعض مؤيدي الرئيس دونالد ترامب . [ 65 ]

في 20 يناير 2021، صادق مجلس الشيوخ على تعيين هاينز بأغلبية 84 صوتًا مقابل 10. [ 66 ] وكانت أول مرشحة لإدارة بايدن تُصادق عليها، وأدت اليمين الدستورية في اليوم التالي أمام نائبة الرئيس كامالا هاريس . [ 67 ]

في مايو 2022، حذرت من جهود روسيا والصين "لمحاولة التغلغل في علاقاتنا مع شركائنا في جميع أنحاء العالم"، وذكرت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة كمثالين. [ 68 ]

مُنحت هاينز وسام الاستخبارات الأسترالي ضمن قائمة تكريمات عيد ميلاد الملك لعام 2024 من قبل الحكومة الأسترالية. وقد مُنحت هذا الوسام تقديراً لـ "خدمتها المتميزة لمجتمع الاستخبارات الوطني". [ 69 ]

في نوفمبر 2024، مُنحت هاينز جائزة "نساء من أجل السلام والأمن" من الجمعية البرلمانية لحلف الناتو. [ 70 ] [ 71 ] وانتهت ولايتها في 20 يناير 2025.

العودة إلى القطاع الخاص

في يونيو 2026، تم الإعلان عنها كرئيسة قادمة لمؤسسة كارنيجي للسلام الدولي ، خلفاً للقاضي ماريانو فلورنتينو كويلار . [ 72 ]

مراجع

  1. ↑ «مكتب مدير الاستخبارات الوطنية يرحب بأفريل هاينز مديرةً للاستخبارات الوطنية» . www.odni.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  2. ↑ "استبيان يُطلب من المرشحين الرئاسيين تعبئته" (ملف PDF) . لجنة الاستخبارات المختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي .
  3. ↑ بورجر، جوليان (26 يناير 2021). "الخلفية غير المألوفة لأفريل هاينز تجعلها رئيسة غير متوقعة للاستخبارات الأمريكية" . صحيفة الغارديان الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  4. 1 2 هاينز، توماس؛ لويس، ميندي (6 أغسطس 2019). حياة غريبة: من يتيم متمرد إلى عالم مبتكر . نيويورك: مطبعة بوست هيل. ص 154. ISBN  9781642931938.
  5. 1 2 3 4 5 6 كلايدمان، دانيال (26 يونيو 2013). "الجاسوس الأقل احتمالاً" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  6. ↑ بلوم، نيت (10 ديسمبر 2020). "اليهود في الأخبار: 3 ممثلات عظيمات على متن رحلة بحرية؛ رئيسة المخابرات اليهودية، مور بورلا" . صحيفة "ذا أميركان إسرائيلايت " . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  7. ↑ كوهن، روبرت أ. "نظرة على اختيارات بايدن اليهودية للموظفين وأعضاء مجلس الوزراء" . صحيفة سانت لويس اليهودية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  8. ↑ روبنشتاين، دانا (15 يوليو 2008). "الكيمياء الجادة" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016.
  9. ↑ موهلينكامب، كاثرين (يوليو-أغسطس 2013). "ملاحظات" . مجلة جامعة شيكاغو . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  10. 1 2 كوري، ماري (9 يناير 1994). "الطعام والقهوة، مع الكتب والبلياردو وطهاة طلاب" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016.
  11. ↑ سيربيك، إيفان (13 يونيو 2013). "المساعد الثاني الجديد لوكالة المخابرات المركزية كان في السابق شخصية بارزة في فيلز بوينت" . سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  12. ↑ بوهليرت، إريك (14 يونيو 2013). "الإثارة، والأحذية ذات الكعب العالي، وحقائب اليد: هل هكذا ينبغي أن تغطي صحافة واشنطن أخبار النساء المؤثرات؟" . ميديا ​​ماترز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  13. ↑ كوري، ماري (22 مايو 1995). "بين دفتي الكتاب: ليالي الإثارة - منتج رائج في مكتبة فيلز بوينت" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017.
  14. ↑ بوت، بريندا ج. (4 يناير 1998). "فيلز بوينت تناقش فرض ضريبة لإضافة خدمات مرغوبة. الفوائد: يرغب أصحاب المنازل والتجار في حي أكثر أمانًا ونظافة. لكن بعض السكان يعتقدون أنهم لا يستطيعون تحمل تكلفة ضريبة المنطقة المجتمعية" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016.
  15. ↑ روبرتس، روكسان ؛ ياهر، إميلي (13 يونيو 2013). "أفريل هاينز، ثاني عميلة جديدة في وكالة المخابرات المركزية، أدارت مكتبة مستقلة اشتهرت بـ"ليالي الإثارة" في التسعينيات"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016.
  16. ↑ بيرك، نعومي (23 أبريل 2013). "القانون الدولي: عالم للرجال؟" . مجلة كامبريدج للقانون الدولي والمقارن . كامبريدج، إنجلترا: جامعة كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  17. ↑ كلارك، ليزلي (12 يونيو/حزيران 2013). "تغييرات في وكالة المخابرات المركزية" . mcclatchydc.com . خدمة أخبار ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  18. ↑ مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض (17 أبريل/نيسان 2013). "الرئيس أوباما يعلن عن المزيد من المناصب الرئيسية في الإدارة" . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2013 - عبر الأرشيف الوطني .
  19. ↑ بيرالتا، إيدر (12 يونيو 2013). "تقاعد نائب مدير وكالة المخابرات المركزية مايكل موريل" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  20. ١ ٢ وكالة فرانس برس (١٢ يونيو ٢٠١٣). "تعيين أفريل هاينز أول نائبة لمدير وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٠٧-١٢٣٥ . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٨ . 
  21. ↑ دوزير، كيمبرلي (13 يونيو/حزيران 2013). "نائب مدير وكالة المخابرات المركزية يتقاعد" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  22. ↑ مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض (18 أبريل/نيسان 2013). "إرسال الترشيحات الرئاسية إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2013 - عبر الأرشيف الوطني .
  23. ↑ شين، سكوت (12 يونيو 2013). "وكالة المخابرات المركزية ستعين أول امرأة في المنصب الثاني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  24. ↑ دي يونغ، كارين ؛ ميلر، غريغ (12 يونيو/حزيران 2013). "سيتم استبدال نائب مدير وكالة المخابرات المركزية بمحامٍ من البيت الأبيض" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2017 .
  25. ↑ فارانداني، سومان (3 فبراير 2017). "من هي جينا هاسبل؟ 5 حقائق عن اختيار ترامب لنائبة مدير وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017. انضمت هاسبل إلى وكالة المخابرات المركزية عام 1985 ، وقضت معظم حياتها المهنية في العمل السري. وقد كانت جزءًا من العديد من القضايا المثيرة للجدل، بما في ذلك مشاركتها في العديد من برامج التعذيب التي نفذتها الولايات المتحدة. كما أدارت عمليات الإيهام بالغرق وغيرها من أساليب الاستجواب في بعض "المواقع السوداء" أو السجون السرية التابعة لوكالة المخابرات المركزية.
  26. ↑ «اختيار جينا هاسبل لمنصب نائب مدير وكالة المخابرات المركزية» . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. السيدة هاسبل هي أول ضابطة محترفة في وكالة المخابرات المركزية يتم تعيينها نائبة للمدير.
  27. ↑ هاندلي، بول (2 فبراير 2017). "امرأة متورطة في استجوابات سرية ستصبح الرجل الثاني في وكالة المخابرات المركزية" . ياهو نيوز . واشنطن العاصمة : ياهو !. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017. أُعلن يوم الخميس عن تعيين مسؤولة مخضرمة في العمليات السرية بوكالة المخابرات المركزية ، يُزعم تورطها في استجوابات "المواقع السوداء" التي تعرضت لانتقادات واسعة بعد هجمات 11 سبتمبر، في منصب الرجل الثاني في وكالة التجسس الأمريكية.
  28. ↑ هولمز، أوليفر (3 فبراير 2017). " نائبة مدير وكالة المخابرات المركزية متورطة في تعذيب في موقع سري بتايلاند" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017. هنأت كيليان كونواي، كبيرة مساعدي البيت الأبيض ومديرة حملة ترامب السابقة، هاسبل في تغريدة، قائلةً إنها أول امرأة تشغل منصب نائب مدير وكالة المخابرات المركزية. مع ذلك، كانت أفريل هاينز أول امرأة تشغل هذا المنصب، من 2013 إلى 2015.
  29. ↑ غرينوالد، غلين (2 فبراير 2017). " نائبة مدير وكالة المخابرات المركزية الجديدة تدير موقعًا سريًا للتعذيب" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017. اسم مسؤولة وكالة المخابرات المركزية التي وصفت صحيفة واشنطن بوست أنشطة التعذيب التي قامت بها هي جينا هاسبل. واليوم، كما أشار جيسون ليوبولد من موقع بازفيد، أعلن مدير وكالة المخابرات المركزية مايك بومبيو أن ترامب اختار هاسبل لتكون نائبة مدير وكالة المخابرات المركزية.
  30. ↑ ريتشمان، ديب (2 فبراير 2017). "جينا هاسبل تصبح أول امرأة تشغل منصب نائب مدير وكالة المخابرات المركزية" . WDSU . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  31. ↑ تولوميلو، جينيفر سكالكا (13 يونيو/حزيران 2013). "لماذا اختار أوباما امرأةً بلا خبرة في وكالة المخابرات المركزية لمنصب نائب رئيس الوكالة؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  32. ↑ إيدلمان، آدم (13 يونيو/حزيران 2013). "نائبة رئيس وكالة المخابرات المركزية الجديدة، أفريل هاينز، استضافت قراءات أدبية إباحية في التسعينيات" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  33. ↑ ليونارد، بن (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "من هي أفريل هاينز، التي اختارها بايدن مديرةً للاستخبارات الوطنية؟ نائبة مدير وكالة المخابرات المركزية السابقة كانت تمتلك مقهى كتب في بالتيمور" . baltimoresun.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  34. ↑ سافاج، تشارلي (3 نوفمبر 2015). حروب السلطة . ليتل، براون. ISBN 9780316286602أُرشف من المصدر الأصلي في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  35. ↑ ليبتون، إريك ؛ سانجر، ديفيد إي .؛ شين، سكوت (13 ديسمبر/كانون الأول 2016). "السلاح الأمثل: كيف غزت القوة السيبرانية الروسية الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . واشنطن العاصمة . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016. في سلسلة من "اجتماعات النواب" التي أدارتها أفريل هاينز، نائبة مستشار الأمن القومي ونائبة المدير السابقة لوكالة المخابرات المركزية، حذر العديد من المسؤولين من أن رد فعل مبالغ فيه من جانب الإدارة سيصب في مصلحة السيد بوتين. 
  36. 1 2 أكرمان، سبنسر (7 يوليو 2020). "الحرب بالوكالة على أحد كبار مستشاري بايدن" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
  37. ↑ شوهام، مات (24 نوفمبر 2020). "محقق سابق في وكالة المخابرات المركزية بمجلس الشيوخ يحذر بايدن من اختيار مرشحين متورطين في التعذيب و"التستر"" مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2020. "
  38. ↑ جونز، داستن (23 نوفمبر 2020). "ترشيح أفريل هاينز لتكون أول امرأة تتولى منصب مديرة المخابرات الوطنية" . NPR . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  39. ↑ «ضابط استخبارات رفيع المستوى ينضم إلى كلية الحقوق» . كلية الحقوق بجامعة كولومبيا . ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  40. ↑ «بيان الرئيس بشأن اختيار أفريل هاينز نائبةً لمستشار الأمن القومي» . whitehouse.gov (بيان صحفي). ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٥ – عبر الأرشيف الوطني .
  41. ↑ كلايدمان، دانيال (26 يونيو 2013). "أفريل هاينز، الجاسوسة الأقل احتمالاً" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ كوفمان، بريت ماكس (1 يوليو/تموز 2016). "شفافية الرئيس أوباما الجديدة والمُعلنة منذ فترة طويلة بشأن الطائرات المُسيّرة غير كافية على الإطلاق" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2020 .
  43. ↑ هالتوانجر، جون (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "لعب اختيار بايدن لرئيس المخابرات الأمريكية دورًا محوريًا في حرب أوباما السرية بالطائرات المسيّرة التي أسفرت عن مقتل مئات المدنيين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  44. ↑ أكرمان، سبنسر (6 يوليو/تموز 2020). "الحرب بالوكالة على أحد كبار مستشاري بايدن" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  45. ↑ تومازين، فرح (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "من هي أفريل هاينز، رئيسة جهاز المخابرات الجديدة لجو بايدن؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  46. ↑ بنجامين، ميديا ؛ وينوغراد، مارسي (30 ديسمبر/كانون الأول 2020). "اختيار بايدن لأفريل هاينز لمنصب رئيسة المخابرات مشوبٌ بفضيحة الطائرات المسيّرة والتعذيب" . صالون . تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2021 .
  47. ↑ «بيان بشأن ترشيح الرئيس المنتخب بايدن لنائبة مدير مشاريع كولومبيا العالمية، أفريل هاينز، لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية» . مشاريع كولومبيا العالمية . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  48. ↑ «أفريل هاينز ستتولى منصب المديرة القادمة لمشاريع كولومبيا العالمية» . مشاريع كولومبيا العالمية . 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  49. ↑ "أفريل هاينز" . Inspire2Serve . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  50. ↑ ويليامز، كريس (23 نوفمبر 2020). "من هي أفريل هاينز، مرشحة جو بايدن لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية؟" . قناة WAGA-TV . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ "الزملاء المتميزون" . معهد جامعة سيراكيوز لسياسة الأمن والقانون . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ «تعيين نائبة مستشار الأمن القومي السابقة، أفريل هاينز، زميلةً أولى في مختبر جونز هوبكنز للفيزياء التطبيقية | مختبر جونز هوبكنز للفيزياء التطبيقية» . www.jhuapl.edu . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .
  53. 1 2 حسين، مرتضى (26 يونيو 2020). "شركة بالانتير المثيرة للجدل في مجال استخراج البيانات تختفي من سيرة مستشارة بايدن بعد انضمامها إلى الحملة" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  54. ↑ مولينز، برودي؛ بايكوفيتش، جولي (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "اختيارات بايدن الوزارية تخضع للتدقيق بسبب علاقاتها بشركة ويست إكسيك" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 2464196936. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .  
  55. 1 2 "شركة الاستشارات السرية التي أصبحت بمثابة حكومة بايدن المنتظرة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  56. ↑ غاير، جوناثان؛ غريم، رايان (6 يوليو 2021). "تعرّف على شركة الاستشارات التي تُزوّد ​​إدارة بايدن بالموظفين" . مجلة أمريكان بروسبكت .
  57. ↑ توماس، كين؛ ريستوتشيا، أندرو (23 نوفمبر 2020). "بايدن يكشف عن بعض اختياراته الوزارية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ كراولي، مايكل؛ سمياليك، جينا (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بايدن سيرشح أول امرأة لقيادة الاستخبارات، وشخصًا من أصول لاتينية لرئاسة الأمن الداخلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  59. ↑ ماير، غريغ (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "الرحلة الملتوية لأفريل هاينز، مرشحة بايدن لقيادة المخابرات الأمريكية" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . واشنطن العاصمة: الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  60. ^ “إدارة بايدن ترفع السرية عن التقرير الخاص بمقتل خاشقجي” . الجارديان . 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  61. ^ “المرشح الرئيسي للاستخبارات في بايدن يتعهد بنشر تقرير مقتل خاشقجي” . الجزيرة . 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  62. ↑ "أفريل هاينز ومستقبل حروب الطائرات المسيّرة الأمريكية" . برنامج "أون بوينت " . إذاعة WBUR . 27 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2021 .
  63. 1 2 كاتكوف، مارك (19 يناير 2021). "اختيار بايدن لرئاسة الاستخبارات: 'التحدي الأكبر هو بناء الثقة'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  64. ↑ هاريس، شين؛ ناكاشيما، إيلين (19 يناير 2021). "أفريل هاينز، مرشحة بايدن لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية، تواجه أسئلة حول الصين والتطرف المحلي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2021 . 
  65. ↑ ماتيشاك، مارتن (19 يناير 2021). "هاينز يتعهد بـ'قول الحقيقة للسلطة' إذا تم تثبيته رئيسًا للاستخبارات في إدارة بايدن" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  66. ↑ سبرونت، باربرا (20 يناير 2021). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين أفريل هاينز مديرةً للاستخبارات الوطنية" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  67. ↑ هاريس، كامالا [@VP] (21 يناير 2021). "في وقت سابق من اليوم، أديتُ اليمين الدستورية لأول عضوة في مجلس الوزراء، أفريل هاينز، بعد مصادقة مجلس الشيوخ عليها الليلة الماضية. وبصفتها مديرة الاستخبارات الوطنية، ستكرس المديرة هاينز جهودها لحماية الشعب الأمريكي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2021 - عبر تويتر .
  68. ↑ كليبنستين، كين (13 مايو 2022). "داخل الاجتماع السري بين مدير وكالة المخابرات المركزية وولي العهد السعودي" . ذا إنترسبت .
  69. ↑ "ميدالية الاستخبارات الأسترالية" . إنه لشرف عظيم . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  70. ↑ «منحت مديرة الاستخبارات الوطنية الأمريكية، أفريل هاينز، جائزة جمعية حلف شمال الأطلسي البرلمانية للنساء من أجل السلام والأمن» . مكتب مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية. 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2025.
  71. ↑ «منحت مديرة الاستخبارات الوطنية الأمريكية، أفريل هاينز، جائزة "نساء من أجل السلام والأمن" من الجمعية البرلمانية لحلف الناتو» . الجمعية البرلمانية لحلف الناتو. 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2024.
  72. ↑ سانجر، ديفيد إي. (11 يونيو 2026). "أفريل هاينز، الرئيسة السابقة للاستخبارات، ستتولى قيادة مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .