قائمة tlatoques في تينوتشتيتلان
هذه قائمة بحكام أمريكا الوسطى الذين حكموا مدينة تينوتشتيتلان ( مكسيكو سيتي الحديثة ) منذ تأسيسها عام 1325 وحتى نهاية سلالة الحكام الأصليين. ومنذ حوالي عام 1375 فصاعدًا، أصبح حكام تينوتشتيتلان ملوكًا، وكانوا يُلقبون بـ " تلاتواني" .
بين عامي 1427 و1521، كان حكام تينوتشتيتلان، إلى جانب حكام مدينتي تيتزكوكو وتلاكوبان ، قادة التحالف الثلاثي القوي، المعروف باسم إمبراطورية الأزتك . لطالما تميّز حكام تينوتشتيتلان بمكانةٍ مرموقة، وتحوّلوا تدريجيًا إلى الحكام الوحيدين للإمبراطورية؛ ففي عهد تيزوك (1481-1486) [ 1 ] أو أهويتزوتل (1486-1502) [ 2 ] ، اتخذ حكام تينوتشتيتلان لقبًا أسمى هويهويتلاتواني (" الحاكم الأعلى ") للدلالة على تفوّقهم على حكام التحالف الآخرين. [ 2 ] اكتمل التحوّل إلى الحكم المطلق بحلول عام 1502، عندما انتُخب موكتيزوما الثاني حاكمًا لتينوتشتيتلان دون مشاركة تقليدية من تيتزكوكو وتلاكوبان. [ 3 ]
في عام 1521، غزا الإسبان بقيادة هيرنان كورتيس وعدد كبير من حلفائهم من أمريكا الوسطى إمبراطورية الأزتك. دُمرت تينوتشتيتلان وحلت محلها مدينة مكسيكو، على الرغم من أن السلطات الاستعمارية الإسبانية استمرت في تعيين حكام تينوتشتيتلان حتى تم إلغاء المنصب في عام 1565.
تينوتشتيتلان المبكرة (1325-1375)
| لَوحَة | اسم | رين | الخلافة والملاحظات | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|
 | تينوتش تينوتش | حوالي 1325-1375 (?) [ 4 ] (50 عامًا؟) | المؤسس الأسطوري لتينوتشتيتلان؛ لم يتم تأكيد وجوده تاريخياً. وفقاً للأسطورة، كان تينوتش أول زعيم بشري للمكسيكا ، خلفاً لإله الشمس هويتزيلوبوتشتلي . [ 4 ] | لا يُعرف شيء تقريبًا [ 4 ] |
الفترة الملكية (1375-1525)
امتدت الفترة الملكية لتينوتشتيتلان من تولي أكامابيشتلي لقب تلاتواني عام 1377 إلى وفاة كواوتيموك عام 1525، بعد وصول الإسبان. [ 4 ] ويُعدّ تولي أكامابيشتلي الحكم حوالي عام 1375 بدايةً تقليديةً لقائمة ملوك الأزتك. [ 5 ] وكان حكام تينوتشتيتلان الأوائل قبل إيتزكواتل تابعين لسيادة التيبانيك .
تلاتوك ما قبل الإمبراطورية (1375-1427)
| لَوحَة | اسم | رين | الخلافة والملاحظات | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|
 | Acamapichtli Ācamāpichtli | حوالي 1375-1390 [ 6 ] (15 سنة) | كان ينحدر من سلالة تولتك الأمومية . أشرف على توسع وتطوير تينوتشتيتلان. ساعد سيده تيزوزوموك حاكم أزكابوتزالكو في تحقيق مكاسب إقليمية كبيرة في جميع أنحاء أمريكا الوسطى. [ 4 ] | حوالي 1350-1390 [ 4 ] [ 6 ] (عمره 40 عامًا) توفي لأسباب طبيعية |
 | ويتزيليهويتل ويتزيليهويتل | حوالي 1391-1414 [ 6 ] (23 سنة) | ابن أكامابيشتلي (1375-1390). غزا أراضي نيابة عن أسياده من قبيلة تيبانيك . تحول شعب المكسيكا ككل إلى شعب أكثر عسكرة في عهد ويتزيليهويتيل. [ 4 ] | ؟ – 1410 توفي لأسباب طبيعية |
 | Chimalpopoca Chimalpopōca | حوالي 1415-1427 [ 7 ] (18 سنة) | ابن أكامابيشتلي (1375-1390). كرّس جزءًا كبيرًا من فترة حكمه لمشاريع البناء والتطوير الحضري. [ 8 ] يُعتبر أول شهيد مكسيكي . [ 8 ] | ؟ – 1427 تورط في صراعات الخلافة على عرش تيبانيك، ودعم الجانب الخاطئ، فسُجن. ثم انتحر شنقاً في الأسر. [ 8 ] |
| Xihuitl Temoc Xīhuitl Tēmoc | 1427 [ 7 ] [ 9 ] (60 يومًا) | ابن تشيمالبوبوكا (1415-1427). كان صغيراً عند توليه الحكم. [ 9 ] | ؟ – 1427 مصير غامض؛ ربما قُتل في معركة أو قُتل على يد أحد الأقارب [ 9 ] |
إمبراطورية الأزتك (1427-1521)
| لَوحَة | اسم | رين | الخلافة والملاحظات | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|
 | إيتزكواتل إيتزكوهواتل | 1427–1440 [ 7 ] (13 سنة) | ابن أكامابيشتلي (1375-1390) وعبد. هزم وقتل حاكم تيبانيك ماكستلا ، وأسس التحالف الثلاثي إلى جانب حكام مدينتي تيتزكوكو وتلاكوبان. [ 8 ] | ؟ – 1440 توفي لأسباب طبيعية |
 | Moctezuma I Motēuczōma Ilhuicamīna | 1440–1466 [ 10 ] [ 11 ] (26 سنة) | ابن ويتزيليهويتل (1391-1414). على الرغم من أن عهده شهد عددًا غير عادي من الكوارث الطبيعية، إلا أن موكتيزوما الأول أشرف على عصر من أعمال البناء المذهلة والفتوحات الواسعة. بدأ حروب الزهور . [ 8 ] | ؟ – 1466 توفي لأسباب طبيعية |
 | أتوتوزتلي [ 11 ] أتوتوزتلي | 1466–1472 [ 11 ] (6 سنوات) | ابنة موكتيزوما الأول (1440-1466). تشير وثيقتان لاحقتان إلى أنها شغلت منصب تلاتواني بشكل مستقل بين عهدي موكتيزوما الأول وأكسياكاتل. [ 11 ] | ؟ – 1472 (؟) توفي لأسباب طبيعية |
 | أكسياكاتل Āxāyacatl | 1472–1481 [ 10 ] [ 11 ] (9 سنوات) | حفيد إيتزكواتل (1427-1440). واصل أكساياكاتل، الملك المحارب الشهير، العمل في مشاريع البناء وتوسيع الإمبراطورية. [ 10 ] | 1450/1451–1481 [ 12 ] (عمره 30/31) توفي بسبب المرض [ 13 ] |
 | تيزوك تيزوسيتش | 1481–1486 [ 14 ] (5 سنوات) | حفيد إيتزكواتل (1427-1440). خلف أخاه أكساياكاتل. على الرغم من مرضه، أشرف تيزوك على توسيع وتجميل تينوتشتيتلان وإنشاء مراكز الأزتك بعيدًا عن الأراضي الإمبراطورية المركزية. [ 14 ] | ؟ – 1486 ربما مسموم [ 14 ] |
 | أهويتزوتل Āhuitzotl | 1486–1502 [ 14 ] (16 سنة) | حفيد إيتزكواتل (1427-1440). كان أهويتزوتل، الأخ الأكبر لسلفيه المباشرين، حاكمًا قويًا وعسكريًا، قام بتوسيع الإمبراطورية بشكل أكبر وأمر بأعداد كبيرة غير مسبوقة من التضحيات البشرية الطقسية . [ 14 ] | ؟ – 1502 قُتل في فيضان تينوتشتيتلان [ 14 ] |
 | موكتيزوما الثاني Motēuczōma Xōcoyōtl | 1502–1520 [ 14 ] (18 سنة) | ابن أكساياكاتل (1472-1481). أشرف على فترة من المركزية وتعزيز إمبراطورية الأزتك. كان حاكمًا منضبطًا وناجحًا للغاية قبل أن يتواصل مع الإسبان عام 1519، وبعد ذلك بدأ الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك . [ 14 ] [ 15 ] | حوالي 1466-1520 (عمره 53-54 عامًا) توجد عدة روايات؛ ربما تم خنقه على يد الإسبان [ 16 ] أو ضربه أحد رعاياه في رأسه أثناء إلقاء خطاب بحجر [ 17 ]. |
 | كويتلاهواك كويتلاهواك | 1520 [ 17 ] (80 يومًا) | ابن أكساياكاتل (1472-1481). قائد القوات المسلحة الأزتيكية وقت وفاة موكتيزوما، وانتُخب سريعًا زعيمًا ( تلاتواني) . قاتل ببسالة لطرد الإسبان من تينوتشتيتلان. [ 17 ] | ؟ – ديسمبر 1520 [ 17 ] توفي بسبب الجدري [ 17 ] |
 | كواوتيموك كواوتيموك | 1520–1525 [ 17 ] (5 سنوات) | حفيد أهويتزوتل (1486-1502). انتُخب حاكمًا (تلاتواني) بعد وفاة كويتلاهواك. قتل العديد من أبناء موكتيزوما الثاني لحماية حقه في العرش. [ 18 ] قاد مقاومة شرسة ضد الإسبان، لكنه أُسر وهُزم عام 1521. احتفظ بمنصبه ولقبه في ظل الحكم الإسباني، لكنه ظل رهن الاحتجاز. [ 19 ] [ 20 ] يُنظر إليه كبطل قومي في المكسيك. [ 19 ] | 1502 – 28 فبراير 1525 [ 17 ] (عمره 23 عامًا) اتُهم بالتآمر وأُعدم شنقاً على يد هيرنان كورتيس [ 21 ] |
الفترة الاستعمارية (1525-1565)
استمرت السلطات الاستعمارية الإسبانية في تعيين حكام تينوتشتيتلان لعدة عقود بعد الغزو. [ 22 ]
كواوتلاتوك (1525–1536)
لم يكن حكام تينوتشتيتلان الأوائل الذين نصبهم الإسبان من طبقة النبلاء، ولم يخضعوا لمراسم التنصيب التقليدية. ونتيجة لذلك، لم يعتبرهم السكان المحليون حكامًا شرعيين . بل لُقبوا بـ" كواوتلاتواني "، وهو مصطلح يعني حرفيًا "حاكم النسر"، وكان يُستخدم في فترة ما قبل الغزو للدلالة على حاكم مؤقت غير سلالي يُعيّن عند الضرورة. [ 23 ] في البداية ، فضّل هيرنان كورتيس والإسبان هؤلاء الحكام الأقل شرعية، ربما كوسيلة لضمان قدرة السلطات الاستعمارية على الحفاظ على سيطرتها. [ 24 ]
على الرغم من أن الكواتلاتوك الذين عينهم الإسبان لم يكونوا حكامًا شرعيين من السلالة، فقد ذُكروا في سجلات لاحقة بأنهم يحكمون كما لو كانوا تلاتواني . [ 25 ] تختلف المخطوطات التي كُتبت بعد زمن الكواتلاتوك في كيفية تناولها لهم؛ فبعضها يُشدد على عدم شرعيتهم باعتباره قطيعة في التسلسل السلالي، بينما لا يُعلق البعض الآخر على عدم صلتهم بالحكام السابقين، بل يصورهم بنفس الطريقة تمامًا، كما لو كانوا تلاتوك حقيقيين . [ 26 ]
| لَوحَة | اسم | رين | الخلافة والملاحظات | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|
 | تلاكوتزين خوان فيلاسكيز تلاكوتزين | 1525 [ 24 ] / 1525–1526 [ 26 ] (أقل من عام) | عُيّن من قبل هيرنان كورتيس. شغل سابقاً منصب سيهواكواتل (منصب سياسي رفيع). ويبدو أنه عمل جنباً إلى جنب مع الإسبان لبعض الوقت نظراً لمكانته المتميزة قبل تعيينه. [ 27 ] | ؟ – 1525/1526 [ 24 ] [ 26 ] توفي بسبب المرض في طريقه إلى تينوتشتيتلان؛ ولم يتولى السلطة في المدينة [ 26 ] [ 24 ] [ أ ] |
 | موتيلتشيوهتزين [ 24 ] [ 26 ] أندريس دي تابيا موتيلتشيوه | 1525/1526–1530/1531 [ 24 ] [ 26 ] (5 سنوات) | رجل من عامة الشعب من تينوتشتيتلان وقائد عسكري متميز. عُيّن بسرعة من قبل هيرنان كورتيس بعد وفاة تلاكوزين. [ 24 ] | ؟ – 1530/1531 [ 24 ] [ 26 ] قُتل بسهم خلال معركة مع كولواكان [ 24 ] |
 | زوتشيكوينتزين بابلو زوتشيكينتزين | 1532–1536 [ 25 ] (4 سنوات) | [ 25 ] من عامة الشعب ممن سبق لهم العمل في منصب كالبيكسكي (منصب سياسي ثانوي). | ؟ – 1536 توفي لأسباب طبيعية |
استئناف الحكم السلالي (1538-1565)
أُعيدَ نظام حكم سلالة تلاتوك الملكية عام ١٥٣٨. [ ٢٨ ] ويُرجَّح أن قرار إعادة الحكم السلالي اتخذه نائب الملك الإسباني أنطونيو دي ميندوزا (١٥٣٥-١٥٥٠) للحفاظ على مظهر شرعية الحكم الإسباني. [ ٢٩ ] ولأن الإسبان كانوا يرغبون في المقام الأول أن يكون الحكام المحليون من السكان الأصليين مسؤولين، وأن يدفعوا الجزية، وأن يكونوا شرعيين في نظر الشعوب التي يحكمونها، فقد كان يتم تعيين التلاتواني منذ ذلك الحين في أغلب الأحيان بعد انتخابهم واقتراحهم من قبل نبلاء الناهوا الأصليين. [ ٣٠ ]
| لَوحَة | اسم | رين | الخلافة والملاحظات | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|
 | هوانيتزين دييغو دي ألفارادو هوانيتزين | 1538–1541 [ 22 ] [ 31 ] (3 سنوات) | حفيد أكساياكاتل (1472-1481). [ 31 ] عُيّن من قبل الإسبان نظرًا لشعبية شعب الناهوا التي كانت تربطه بهم، ولإتقانه اللغة الإسبانية؛ وقد مثّل توليه الحكم عودة السلالة الملكية. [ 28 ] يُعتبر حاكمًا مكسيكيًا بارزًا خلال الحقبة الاستعمارية. [ 31 ] | ؟ – 1541 توفي لأسباب طبيعية |
 | Tehuetzquititzin دييغو دي سان فرانسيسكو Tehuetzquititzin | 1541–1554 [ 22 ] (14 سنة) | حفيد تيزوك (1481-1486). عُيّن من قبل نائب الملك الإسباني بناءً على اقتراح من نبلاء الناهوا. كان محبوبًا من رعاياه. تميز عهده بوباء مدمر في أربعينيات القرن السادس عشر. عمل على حماية موارد مجتمعه وثروة عائلته من حكامه الاستعماريين. [ 22 ] | ؟ – 1554 توفي لأسباب طبيعية |
| فترة انتقالية : شغل إستيبان دي غوزمان أوماكاتزين (وهو من عامة شعب ناواتل من زوتشيميلكو ) منصب قاضي تينوتشتيتلان بين عامي 1554 و1557. [ 32 ] تشير الأدلة إلى أن سلطته كانت تُعتبر مؤقتة وانتقالية. [ 33 ] | ||||
 | سيسيتزين كريستوبال دي جوزمان سيسيتزين | 1557–1562 [ 34 ] (5 سنوات) | ابن هوانيتزين (1538-1541). عُيّن من قبل نائب الملك الإسباني بناءً على اقتراح من نبلاء الناهوا. سبب فترة الفراغ الطويلة التي سبقت توليه الحكم غير معروف. [ 32 ] [ ب ] | ؟ – 1562 توفي لأسباب طبيعية |
 | سيباك [ 35 ] لويس دي سانتا ماريا سيباك ( نانكاسيباكتزين ) | 1563–1565 [ 36 ] (سنتان) | حفيد أهويتزوتل (1486-1502). آخر حاكم إقليمي (تلاتواني) . عُيّن من قبل نائب الملك الإسباني بناءً على اقتراح من نبلاء الناهوا. شابت فترة ولايته كحاكم إقليمي (تلاتواني) مشاكل قانونية وخلافات حول الضرائب مع السلطات الاستعمارية. [ 37 ] | ؟ – ديسمبر 1565 [ 38 ] توفي بسبب مشاكل صحية ناجمة عن فترة عمله المجهدة كـ tlatoani [ 38 ] |
بعد عام 1565، توقف تعيين حكام تينوتشتيتلان وفقًا لمبدأ الخلافة الوراثية، ولم يعد يُطلق عليهم لقب "تلاتواني" . ويعود هذا التغيير جزئيًا إلى تجاربهم مع مبادئ الانتخابات الإسبانية، مما جعل سكان تينوتشتيتلان ينظرون إلى النسب الوراثي على أنه أقل أهمية للشرعية. [ 30 ] ومنذ وفاة سيباك عام 1565 وحتى عام 1812، وُضعت تينوتشتيتلان تحت سيطرة حكام عينهم الإسبان ؛ واستمر هؤلاء الحكام من أصول محلية أو مختلطة، وكان العديد منهم من نسل نبلاء الأزتك، وإن لم يكونوا من السلالة الملكية. [ 39 ]
انظر أيضاً
- شجرة عائلة ملوك الأزتك
- تاريخ الأزتيك
- القادة الآخرون (الخاضعون) للتحالف الثلاثي:
- حكام آخرون في الجنوب:
ملحوظات
مراجع
- ↑ Tuerenhout 2005 ، ص 43.
- 1 2 أجيلار مورينو 2007 ، ص. 82.
- ↑ كارماك، جاسكو وجوسن 2016 ، ص 98.
- 1 2 3 4 5 6 7 فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 5.
- ↑ كلاين 2001 ، ص 330.
- 1 2 3 بروندج 1972 ، ص 333.
- 1 2 3 بروندج 1972 ، ص 334.
- 1 2 3 4 5 فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 6.
- 1 2 3 تاونسند 2019 ، ص 42.
- 1 2 3 فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 7.
- 1 2 3 4 5 كلاين 2001 ، ص. 333.
- ^ فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 7-8.
- ↑ تسوراس 2014 ، أكساياكاتل.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 8.
- ↑ تاونسند 2019 ، الصفحات 73، 85، 95.
- ↑ تاونسند 2019 ، ص 108.
- 1 2 3 4 5 6 7 فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 9.
- ↑ تاونسند 2019 ، ص 122-124.
- 1 2 فاسكيز جوميز 1997 ، ص 9-10.
- ↑ كونيل 2011 ، ص 14.
- ^ فاسكيز جوميز 1997 ، ص. 10.
- 1 2 3 4 تاونسند 2019 ، ص 164.
- ↑ Diel 2009 ، ص 78-79.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كونيل 2011 ، ص. 15.
- 1 2 3 كونيل 2011 ، ص. 11.
- 1 2 3 4 5 6 7 دييل 2009 ، ص. 79.
- ↑ كونيل 2011 ، ص 14-15.
- 1 2 تاونسند 2019 ، ص. 11، 164.
- ↑ كونيل 2011 ، ص 17.
- 1 2 كونيل 2011 ، ص. 19.
- 1 2 3 شرودر 2016 ، الفصل 3، الملاحظة 126.
- 1 2 3 كونيل 2011 ، ص 44.
- ↑ كونيل 2011 ، ص 216.
- ↑ موندي 2015 ، ص 180.
- ↑ تاونسند 2019 ، ص 172، 192.
- ↑ تاونسند 2019 ، ص 165، 178.
- ↑ تاونسند 2019 ، ص 165-178.
- 1 2 تاونسند 2019 ، ص. 178.
- ↑ لوكهارت 1992 ، ص 34.
فهرس
- أغيلار-مورينو، مانويل (2007). دليل الحياة في عالم الأزتك . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-533083-0.
- برونداج، بور كارترايت (1972). وابل من السهام: الأزتيك المكسيكيون . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-77002-2.
- كارماك، روبرت م.؛ جاسكو، جانين ل.؛ وجوسن، غاري هـ. (2016). إرث أمريكا الوسطى: تاريخ وثقافة حضارة السكان الأصليين . روتليدج. ISBN 978-1-317-34679-1.
- كونيل، ويليام ف. (2011). ما بعد موكتيزوما: السياسة الأصلية والحكم الذاتي في مدينة مكسيكو، 1524-1730 . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-4175-6.
- ديل، لوري بورنازيان (2009). تيرا دي تيبشبان: التفاوض على المكان في ظل الحكم الأزتيكي والإسباني . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0-292-78228-0.
- كلاين، سيسيليا (2001). النوع الاجتماعي في أمريكا ما قبل الإسبان . واشنطن: مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس. ISBN 0-88402-279-X.
- لوكهارت، جيمس (1992). شعب الناهوا بعد الغزو: تاريخ اجتماعي وثقافي لسكان وسط المكسيك الأصليين، من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804719278.
- موندي، باربرا إي. (2015). موت تينوتشتيتلان الأزتيكية، حياة مدينة مكسيكو . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0-292-76656-3.
- شرودر، سوزان (2016). تلاكايل في الذاكرة: العقل المدبر لإمبراطورية الأزتك . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-5434-3.
- تاونسند، كاميلا (2019). الشمس الخامسة: تاريخ جديد للأزتيك . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190673062.
- تسوراس، بيتر ج. (2014-09-02). أمراء الحرب في المكسيك القديمة: كيف حكم المايا والأزتيك لأكثر من ألف عام . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-63220-179-9.
- تورينهوت، ديرك ر. فان (2005). الأزتيك: منظورات جديدة . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-921-8.
- فاسكيز-غوميز، خوانا (1997). قاموس حكام المكسيك، 1325-1997 . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN 0-313-30049-6.
- تينوتشكا تلاتوك
- قوائم tlatoque
- قوائم الأشخاص المكسيكيين