أزكابوتزالكو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

أزكابوتزالكو ( الناهواتل الكلاسيكية : Āzcapōtzalco [ aːskapoːˈt͡saɬko ]ⓘ ؛النطق الإسباني: [ askapoˈtsalko ]ⓘ ؛ من āzcapōtzalli بمعنى "تلة النمل" + -co بمعنى "مكان"؛ حرفيًا، "في مكان تلال النمل" هيمنطقة(demarcación regional) فيمدينة مكسيكو. [ 3 ] تقع أزكابوتزالكو في الجزء الشمالي الغربي من مدينة مكسيكو.

تأسست المدينة في حقبة ما قبل الإسبان، وكانت مقرًا لحكم تيبانيك حتى أطاح بها تحالف الأزتك الثلاثي . وفي القرون اللاحقة، كانت منطقة زراعية ريفية. وفي منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت جزءًا من المقاطعة الفيدرالية لمدينة مكسيكو، وفي القرن العشرين، ابتلعتها التوسعات العمرانية لمدينة مكسيكو. واليوم، أصبحت مدينة حضرية بالكامل ومركزًا صناعيًا هامًا.

الجغرافيا

مشهد من منتزه تيزوزوموك

تقع بلدية أزكابوتزالكو في وادي المكسيك ، حيث يمتد نصفها الشرقي على قاع بحيرة تيكسكوكو السابقة ، بينما يقع نصفها الغربي على أرض أكثر صلابة. ويقع مركزها التاريخي على الشاطئ السابق لهذه البحيرة. [ 4 ] [ 5 ] ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 2240 مترًا فوق مستوى سطح البحر. [ 6 ] إداريًا، تمتد البلدية على مساحة 34.5 كيلومترًا مربعًا (13.3 ميلًا مربعًا ) في شمال غرب العاصمة مكسيكو سيتي، وتحدها بلديات غوستافو أ. ماديرو ، وكواوتيموك ، وميغيل هيدالغو، بالإضافة إلى بلديتي تلالنيبانتلا دي باز ، وناوكالبان في ولاية المكسيك . [ 6 ]   

تتمتع بمناخ معتدل شبه رطب بمتوسط ​​درجة حرارة 15 درجة مئوية. [ 6 ]

بما أن البلدية حضرية بالكامل، فلا توجد بها محميات بيئية. وهي مقسمة إلى 2723 مربعًا سكنيًا. [ 5 ] [ 6 ] يوجد بها 54 متنزهًا لا تحتوي على نباتات برية، بل على أنواع مزروعة مثل الصفصاف والأرز والصنوبر. تغطي هذه المتنزهات مساحة 100.51 هكتار، أي ما يعادل 2.9% من مساحة البلدية الإجمالية. أهم هذه المتنزهات متنزه تيزوزوموك ومتنزه ألاميدا نورتي ، اللذان تبلغ مساحتهما معًا 52.4 هكتارًا. [ 5 ] [ 7 ]

تم افتتاح منتزه تيزوزوموك عام ١٩٨٢، وقد صُمم كنسخة مصغرة من وادي حوض المكسيك في حقبة ما قبل الإسبان. [ ٥ ] يقع منتزه ألاميدا نورتي بجوار محطة فيريرا. ويضم بركة كانت تُستخدم كحلبة للتزلج على الجليد وملعب رياضي، ولكن جرى ترميمها في العقد الأول من الألفية الثانية. [ ٨ ] [ ٩ ]

وتشمل المناطق الخضراء الهامة الأخرى الساحات العامة مثل ساحة هيدالغو، والمراكز الرياضية، والحرم الجامعية، وخاصة حرم جامعة متروبوليتانا المستقلة ، والحدائق العامة والمقابر.

تغطي المرافق الرياضية حوالي 67 هكتارًا من مساحة البلدية، وتضم 70 ملعبًا ومركزًا رياضيًا مفتوحًا للجمهور. تشمل هذه المرافق: ديبورتيفو رينوفاسيون ناسيونال، وديبورتيفو رينوسا، ومركز فيروكاريليرو الرياضي، ووحدة بينيتو خواريز الرياضية. [ 5 ] كان ديبورتيفو رينوسا يستضيف سابقًا أحد "الشواطئ الاصطناعية" المؤقتة في مدينة مكسيكو، والتي تتكون من أحواض سباحة ومنطقة رملية، وقد أنشأتها حكومة المدينة كخدمة للفقراء. [ 10 ] وتضم البلدية مقابر تُعتبر مساحات خضراء، ولا سيما مقبرة سان إيسيدرو نظرًا لكبر مساحتها. [ 5 ]

يوجد القليل من المياه السطحية باستثناء نهر لوس ريميديوس الذي يُستخدم بشكل أساسي لتصريف مياه الصرف الصحي. [ 6 ] وقد أدى انخفاض منسوب المياه الجوفية في الوادي إلى ظهور تشققات كبيرة في مناطق من البلدية، مما تسبب في أضرار للبنية التحتية. [ 5 ] تتميز البلدية بتضاريسها المستوية، حيث تتراوح نسبة الانحدار بين صفر وخمسة بالمئة، دون وجود مرتفعات بارزة. [ 5 ] [ 6 ] وبسبب استوائها، تُعدّ الفيضانات مشكلة شائعة في حالات هطول الأمطار الغزيرة، لا سيما في مناطق مثل سانتياغو أهويزوتلا، ونويفا سانتا ماريا، وسان بيدرو زالبا، وبرو هوغار. [ 5 ]

تشغل حوالي 500 منشأة صناعية تستخدم مواد سامة 65% من مساحة البلدية. وتوجد مئات الكيلومترات من خطوط الغاز تحت الأرض. صُنفت تسع مناطق سكنية ضمن المناطق عالية الخطورة نظرًا لوجود منشآت صناعية حولها. [ 11 ] يوجد 250 مصنعًا للمواد الكيميائية، يتركز معظمها في منطقة كولونيا الصناعية في فاليخو، حيث تُنتج الإيثانول ومركبات السيانيد والفوسفات والمذيبات العضوية وغيرها. [ 5 ]

يُعدّ تلوث الهواء مشكلةً خطيرةً في البلدية، كما هو الحال في بقية مدينة مكسيكو. وينتج معظمه عن حركة المرور والصناعة، ويشمل الأوزون ، وأول أكسيد الكربون ، وأكاسيد النيتروجين ، وثاني أكسيد الكبريت ، بالإضافة إلى الجسيمات العالقة. أما التلوث الضوضائي، فينتج عن الصناعة وحركة الشاحنات. [ 5 ] ورغم أن البلدية لا تملك مصادر مياه سطحية، إلا أن تلوث مياه الصرف الصحي فيها يُشكّل مشكلةً ناتجةً عن المناطق السكنية والصناعية. ويتمثل التلوث الصناعي في الغالب في سوء استخدام المياه وإلقاء المواد الخام، التي غالباً ما تكون ناتجةً عن التنظيف، وتشمل المواد العضوية، والشحوم، والصابون والمنظفات، والأصباغ، والمذيبات، وغيرها. كما تُشكّل النفايات الصلبة مشكلةً من مصادر صناعية وسكنية. وقد ازداد حجم النفايات المُنتجة في البلدية بنحو سبعة أضعاف منذ ثمانينيات القرن الماضي، ليصل حالياً إلى 571 طناً يومياً. [ 5 ]

ونظرًا لقرب مصفاة 18 دي مارزو القديمة (التي كانت جزءًا من البلدية)، فهناك العديد من الأنابيب تحت الأرض والتي لا يزال بعضها قيد الاستخدام. وأكثر من ذلك مرتبط بمصفاة أخرى قريبة ولكنها نشطة Terminal de Almacenamiento y Distribución de Destiados de Pemex-Refinación. تم العثور على معظم خطوط الأنابيب تحت Avenida Tezozomoc، و5 de Mayo، وSalónica، وEje 3 Norte، وFerrocarril Central، وEncarnación Ortiz. [ 5 ]

المجتمعات

ساحة هيدالغو في المركز التاريخي لمدينة أزكابوتزالكو
يقع Casa de Cultura في المركز التاريخي لمدينة أزكابوتزالكو

في الأصل كانت مدينة أزكابوتزالكو تتألف من أحياء من فترة ما قبل الإسبان. العديد من هذه الأحياء موجودة حتى يومنا هذا، وتسمى كولونيا أو باريوس أو بويبلوس. يحتفظ عدد منهم بسمات ثقافية فردية على الرغم من اجتياحهم بالكامل للزحف العمراني لمدينة مكسيكو. وتشمل هذه سان خوان تليهواكا، وسان بيدرو خالبا، وسان بارتولو كاهوالتونغو، وسانتياغو أهويزوتلا، وسان ميغيل أمانتلا، وسانتا إينيس، وسانتو دومينغو، وسان فرانسيسكو تيتيكالا، وسان ماركوس، ولوس رييس، وسانتا ماريا مالينالكو. [ 5 ] تضم البلدية اليوم 61 كولونيا و15 بويبلو و11 باريوس. [ 7 ] في عام 1986، عينت INAH مركز أزكابوتزالكو كمعلم تاريخي. [ 12 ]

في عام 2011، تم تصنيف المركز التاريخي على أنه "حي سحري" . [ 13 ]

لا تزال بلدة أزكابوتزالكو السابقة، والتي تُعرف أيضًا بالمركز التاريخي، أهمّ مركزٍ للمدينة، ويتوسطها ساحة هيدالغو. تتألف هذه الساحة من ممرات حجرية مسوّرة تحيط بالحدائق. وتتمثل أبرز معالمها في تمثال ميغيل هيدالغو إي كوستيلا المواجه لشارع أزكابوتزالكو، وكشك سداسي الأضلاع في وسطها. [ 14 ] وفي أيام السبت، يجتمع لاعبو الشطرنج للعب بعد الظهر. [ 15 ] يقع مقهى ألاميدا في ساحة هيدالغو، وهو مقهى وبار ذو طابع موسيقى الروك أند رول. وتزين جدرانه صور لجيم موريسون ، وفريدي ميركوري ، وإلفيس بريسلي ، وجون لينون . وفي ليالي عطلات نهاية الأسبوع، يستضيف المقهى فرقًا موسيقية حية تجذب الشباب من المنطقة. [ 15 ] ويقع الأرشيف التاريخي لأزكابوتزالكو في الجانب الجنوبي من ساحة هيدالغو. يحتوي على لوحة جدارية رسمها أنطونيو باديلا بيريز بعنوان Origen y Trascendencia del Pueblo Tepaneca . يحتوي المبنى على قطع أثرية. [ 14 ]

تقع كنيسة الرعية ومبنى البلدية السابق على الجانب الآخر من الشارع المقابل للساحة. يعود تاريخ رعية ودير سان فيليبي وسانتياغو أبوستوليس السابق إلى عام 1565. [ 14 ] يضم الدير أكبر ردهة في مدينة مكسيكو، محاطة بجدار سميك ذي أقواس مقلوبة. [ 14 ] [ 16 ] تحتوي الكنيسة الرئيسية على بوابة باروكية ضخمة تضم الباب الرئيسي الذي تعلوه نافذة جوقة المرنمين. وإلى جانبها، يوجد برج أجراس نحيل ذو أعمدة مسطحة على جوانبه الأربعة. أسفل البرج، توجد صورة نملة حمراء. تقول أسطورة محلية إنه عندما تتسلق النملة برج الأجراس، ستنتهي الدنيا. [ 14 ] [ 16 ] إلى يمين البوابة، توجد ثلاثة أقواس تطل على دير الدومينيكان السابق. يحتوي الجزء الداخلي من الكنيسة على مذبح باروكي مذهب ذي أعمدة سليمانية ، ويضم صورًا للسيدة العذراء مريم. أما المذبح الرئيسي فهو على الطراز الكلاسيكي الحديث. يوجد بجانبها كنيسة صغيرة تُسمى كابيلا ديل روزاريو، يعود تاريخها إلى عام 1720، وتضم مذابح على الطراز الباروكي وطراز تشوريغويرسكي . وتحتوي الأروقة القديمة على بقايا من أعمالها الجدارية السابقة. [ 14 ]

يقع مركز كاسا دي كولتورا الثقافي بجوار الكنيسة، ويشغل جزءًا من مساحة بهوها السابق. شُيّد المبنى عام ١٨٩١ ليكون في الأصل قاعة بلدية أزكابوتزالكو. [ ١٤ ] [ ١٧ ] يتميز ببوابة من الحجر الرملي وشرفة في الطابق العلوي ذات قوس مزدوج وسياج حديدي يعود تاريخه إلى عام ١٨٩٤. [ ١٤ ] يضم المبنى ثلاث قاعات عرض في الطابق السفلي، بينما يُخصص الطابق العلوي لقاعة سالا تيزوزوموك، وهي أكبر من قاعات الطابق السفلي مجتمعة. تحتوي الحدائق على شجيرات ورد وأشجار برتقال، وتستضيف هذه الحدائق معارض فنية وورش عمل ودروسًا وفعاليات ثقافية أخرى. [ ١٧ ] يضم المركز جدارية بعنوان "الإرث الأسقفي في ظل الألفية الثالثة" للفنان أرتورو غارسيا بوستوس ، أحد تلاميذ فريدا كاهلو ودييغو ريفيرا . [ 16 ] في عام 1986، صنّف المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ المبنى كمعلم تاريخي ، وتم تحويله إلى استخدامه الحالي في عام 1991 بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسه. [ 17 ]

يُعدّ شارع أزكابوتزالكو الشارع الرئيسي في المركز التاريخي، ويضمّ العديد من المحلات التجارية العريقة. من بينها مقهى "إل نيفادو" الذي يتميّز بأجواء موسيقى الروك أند رول في خمسينيات القرن الماضي، ونادلاته اللواتي يرتدين الزي الرسمي، وأثاثه الذي يعود إلى منتصف القرن العشرين. [ 14 ] [ 15 ] كما توجد حانات مثل "إل دوكس دي فينيسيا" (الذي يزيد عمره عن 100 عام) بأثاثه الأصلي، و"لا لونا" الذي تأسس عام 1918 ويشتهر بسندويشات " التورتا ". [ 14 ] [ 16 ]

منزل على طراز فن الآرت نوفو في شارع أفينيدا أزكابوتزالكو

يُعدّ متحف الأمير تلالتيكاتزين الأثري مؤسسة خاصة أسسها أوكتافيو روميرا، ويركز على القطع الأثرية التي تعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية والمرتبطة بمنطقة أزكابوتزالكو. وهو ثمرة رحلة استكشاف ودراسة استمرت طوال حياته للقطع الأثرية التي عثر عليها منذ صغره. وقد ثقّف نفسه بنفسه، ويُعتبر خبيرًا في تاريخ المنطقة وآثارها في فترة ما قبل الحقبة الإسبانية. [ 18 ]

أقدم مكتبة في البلدية، Biblioteca Fray Bartolomé de las Casas ، بها جداريات لخوان أوجورمان . [ 16 ]

إلى جانب المركز التاريخي، توجد أحياء أخرى مهمة، يحافظ العديد منها على تقاليد عريقة. يقع حي سان ميغيل أمانتلا بالقرب من مصفاة 18 دي مارزو السابقة، وهو من أقدم أحياء البلدية ويضم إحدى أقدم كنائسها. في العصر الميزوأمريكية، اشتهر الحي بصناعة الريش ( بلوميريا ). [ 6 ] تقع أقدم كنيسة قائمة في سان ميغيل أمانتلا، والتي كانت قد تحولت إلى أطلال، ولكن أعيد بناؤها باستخدام أحجارها الأصلية. [ 6 ] يُعد حي سان لويس واحدًا من أكثر من 20 حيًا يعود تاريخها إلى العصر الميزوأمريكية، ويشتهر بكنيسته ومطعم الباربكوا (البارباكوا) . [ 16 ] كان حي سانتا أبولونيا تيزكولكو موقعًا لخزانة تيزوزوموك. أما حي سان خوان تليلواكا فهو أكبر أحياء البلدية ويضم أكبر كنيسة. تشتهر هذه الكنيسة بمسرحية الآلام التي تُقام خلال أسبوع الآلام ، وهي محاطة بأشجار السرو القديمة التي يُقال إنها زُرعت تكريماً لموكتيزوما . [ 6 ]

خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبحت مناطق في البلدية موطنًا لمنازل ريفية لأثرياء مدينة مكسيكو. واليوم، يمكن رؤية عدد من المنازل المصممة على طراز الشاليهات والطراز الإنجليزي، بأسقفها المائلة وأبراجها وشرفاتها وحدائقها، خاصة في حي كلافيريا. كان هذا الحي آنذاك يتمتع بنفس فخامة حيّي كولونيا خواريز وكولونيا كونديسا . [ 14 ] [ 16 ] ومن بين مشاريع الإسكان التي شُيّدت في أواخر القرن العشرين، يُعدّ مشروع "الوحدة السكنية إل روزاريو" الأهم. يضم هذا المجمع السكني 170 مبنى، تحتوي على 7606 شقة، ويقطنه أكثر من 50500 ساكن. وهو الأكبر من نوعه في أمريكا اللاتينية. [ 6 ] [ 19 ]

الاقتصاد الاجتماعي

يقع المقر الرئيسي لشركة ستيرين في البلدية

إن شكل البلدية الحالي هو نتاج نمو منطقة مكسيكو سيتي في القرن العشرين، وخاصة منذ سبعينيات القرن الماضي. ارتفع عدد السكان من 534,554 نسمة عام 1970 إلى ذروته عند 601,524 نسمة عام 1980. ثم بدأ عدد السكان بالانخفاض إلى 474,688 نسمة عام 1990، ثم إلى 441,008 نسمة عام 2000. إلى جانب فقدان فرص العمل، تشمل أسباب انخفاض عدد السكان زلزال عام 1985 وارتفاع تكلفة المعيشة، لا سيما بالمقارنة مع ولاية المكسيك المجاورة. [ 5 ] وتشمل مشاكل البلدية الباعة المتجولين غير المنظمين، والمباني التاريخية المهجورة أو المستخدمة كمساحات تجارية، وإهمال صيانة الحدائق، وكثافة حركة المرور. وتبرز هذه المشكلة بشكل خاص في المركز التاريخي. [ 12 ]

يستخدم 21.7% من المساحة للصناعة، و15.5% للتخزين، و42.12% للسكن، والمساحات المفتوحة 2.9%، والاستخدام المختلط 17.78%. بشكل عام، فإن مستوى التهميش الاجتماعي والاقتصادي منخفض مقارنة بالبلديات الأخرى، حيث جاء في المرتبة 12 من أصل 16 في عام 2005. ومع ذلك، تتمتع مناطق البلدية بمستويات عالية جدًا من التنشئة الاجتماعية والاقتصادية بما في ذلك باريو كولتونغو، ونويفا إسبانيا، وباستيروس، وبورفينير، وباريو دي سان أندريس، بويبلو دي سان أندريس، وسان فرانسيسكو زوكوتيتلا، وسان مارتن شوتشيناواك، وسان ميغيل أمانتلا، سان رافائيل، سان سيباستيان، سانتا باربرا، سانتياغو أهويزوتلا. سانتو توماس، تييرا نويفا وUnidad Habitacional Cruz Roja Tepantongo. يعتبر تسعة وستون بالمائة من المجتمعات المحلية تعاني من تهميش متوسط ​​إلى مرتفع، مع 10 مجتمعات تعتبر ذات تهميش اجتماعي واقتصادي منخفض: أمبلياسيون سان بيدرو خالبا، وفيريريا، وإندستريال فاليجو، ولاس ساليناس، وسانتا كروز دي لاس ساليناس. [ 5 ]

يشكل السكان في سن العمل حوالي 80% من سكان البلدية، ويعمل ما يزيد قليلاً عن 53% منهم. أما الباقون فهم في الغالب طلاب وربات بيوت ومتقاعدون. ويعمل معظم العاملين في قطاعات الصناعة والتجارة والخدمات، حيث توظف الصناعة ما يزيد قليلاً عن 21% من السكان. [ 5 ]

يُعدّ القطاع الصناعي أهم قطاعات اقتصاد البلدية، على الرغم من تراجعه منذ أواخر القرن العشرين. إذ يُساهم بنحو 72% من إنتاج البلدية، بينما تُشكّل التجارة والخدمات النسبة المتبقية. وتُعتبر المنطقة الصناعية في أزكابوتزالكو من أهم المناطق في المقاطعة الفيدرالية. وتتركز هذه المنطقة في كولونيا الصناعية فاليخو، وتمتد إلى سان سلفادور زوتشيمانكا، وكولتونغو، وسانتو توماس، وسان مارتن زوتشيناواك، وسانتا إينيس، وسانتو دومينغو، وأمبلياسيون بتروليرا، وسان أنطونيو الصناعية، وسان ميغيل أمانتلا، وسان بابلو زالبا، وسان خوان تليواكا. وقد تباطأ نشاط جزء كبير من الصناعة أو توقف تمامًا بسبب المنافسة الخارجية التي تُتيح خفض التكاليف. وقد دفع هذا الوضع إلى بذل جهود لإعادة توجيه اقتصاد البلدية نظرًا لارتفاع معدلات البطالة والهجرة منها. [ 5 ] ويُوجد نحو 60% من الصناعات الثقيلة في المقاطعة الفيدرالية داخل البلدية. [ 11 ] تمثل البلدية حوالي 40% من المناطق الصناعية في المقاطعة الفيدرالية وتوفر أكثر من 15% من فرص العمل الصناعية. [ 5 ]

تتنوع أنماط السكن في البلدية. تتألف معظم المباني السكنية (45%) من طابقين أو ثلاثة، على شكل منزل واحد يضم عائلتين أو ثلاث. أما المباني السكنية، فيبلغ متوسط ​​ارتفاعها حوالي خمسة طوابق. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، شُيِّدت مجمعات سكنية ضخمة للغاية، مثل مجمع "إل روزاريو" السكني. ويوجد 340 "فيسينداديس"، وهي عبارة عن مبانٍ غير منتظمة الشكل، تُبنى عادةً من مخلفات البناء والصناعة، وتنتشر في الغالب في أحياء "كولونيا برو-هوغار"، و"كولونيا أمبلياسيون سان بيدرو زالبا"، و"كولتونغو"، و"ليبراسيون". وتُعد أزكابوتزالكو من أكثر بلديات المدينة اكتظاظًا بالسكان، ويعود ذلك في الغالب إلى المجمعات السكنية الضخمة، إلا أن انخفاض عدد السكان قد خفف من حدة هذا الاكتظاظ إلى حد ما. [ 5 ]

تحتل أزكابوتزالكو المرتبة التاسعة من بين 16 بلدية في معدلات الجريمة المبلغ عنها، والتي غالباً ما ترتبط بالعصابات وتعاطي المخدرات. [ 20 ] يوجد في البلدية 70 منطقة تُعتبر ذات معدلات تعاطي مخدرات مرتفعة، تمثل حوالي 45% من إجمالي السكان. وتشمل هذه المناطق: لا رازا، وإل روزاريو، وبروهوجار، وإندستريال فاليخو، ولا بريسيوسا، وسان بيدرو زالبا، وأوبريرا مونديال. [ 21 ] وقد حددت الشرطة عصابات إجرامية مثل لوس بيبيس، ولوس نيغروس، ولوس ماكيداس. [ 19 ] وتشمل أكثر الجرائم العنيفة شيوعاً السطو ، وسرقة السيارات، والسطو على المحلات التجارية، ويرتبط جزء كبير منها بالمشاكل الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة. [ 20 ]

تُقدّم البلدية خدماتٍ لتخفيف المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، كالصحة والتعليم والترفيه وغيرها من البرامج. [ 5 ] وتُدير 20 سوقًا تقليديًا ثابتًا ، كما تُقدّم دوراتٍ في التسويق للبائعين. [ 22 ] وفي عام 2008، رعت المدينة برنامجًا لريادة الأعمال بالتعاون مع المعهد الوطني للفنون التطبيقية وجامعة متروبوليتانا المستقلة، للمساعدة في مواجهة فقدان الوظائف. [ 23 ] ومنذ عام 2008، تُقدّم البلدية حفلات زفاف وشهادات زواج مجانية لتشجيع الأزواج على توثيق زواجهم رسميًا. وتشارك في حفلات الزفاف هذه مئات الأزواج الذين يُعقد قرانهم في الوقت نفسه. [ 24 ]

تاريخ

رمز من القرن السابع عشر للدلالة على أزكابوتزالكو

يُشتق الاسم من لغة ناواتل ويعني "تلة النمل"، ويُصوّر رمز البلدية الأزتيكي نملة حمراء محاطة بالذرة. وتعود أصوله إلى أسطورة تقول إنه بعد خلق الشمس الخامسة، كُلِّف الإله كيتزالكواتل بإعادة خلق الإنسان. وللقيام بذلك، كان عليه دخول عالم الموتى، ميكتلان ، لاستعادة عظام البشر من الشمس الرابعة. ساعد النمل كيتزالكواتل في العثور على عالم الموتى وإحضار العظام وحبوب الذرة. وتروي رواية أخرى للأسطورة اكتشاف الذرة من خلال ملاحظة أن النمل قد وضع حبوبًا تحت الأرض، فنمت نباتات الذرة هناك. [ 4 ]

يتبع التاريخ المبكر للمنطقة تاريخ بقية وادي المكسيك. [ 6 ] قبل حوالي 7000 عام، وصل الصيادون وجامعو الثمار إلى الوادي، وقد جذبتهم النباتات والحيوانات البرية الكبيرة مثل الماموث . عُثر على عظام متحجرة للماموث والبيسون وغيرها عند إنشاء الخط السادس من مترو الأنفاق. عندما انقرضت الحيوانات البرية الكبيرة، اتجه سكان الوادي إلى الزراعة، وشكلوا قرى دائمة في الفترة ما بين 5000 و2000 قبل الميلاد. تم استئناس النباتات، وكان أهمها الذرة والقرع والفلفل الحار والأفوكادو والفاصوليا . [ 4 ]

انتشرت صناعة الفخار والقرى في جميع أنحاء وادي المكسيك بين عامي 2200 و1200 قبل الميلاد، مدعومةً بالزراعة وبعض أنشطة الصيد البري والبحري. وبين عامي 1200 و700 قبل الميلاد، كانت أهم القرى تقع في جنوب الوادي. [ 4 ] وفي حوالي عام 200 قبل الميلاد، ظهرت حضارة تيوتيهواكان ، وازدادت أهمية منطقة أزكابوتزالكو، لتصبح جزءًا من النطاق السياسي والثقافي للإمبراطورية. ومن القرى التي ازدهرت خلال هذه الفترة: سان ميغيل أمانتلا، وسانتياغو أهويكسوتلا، وسانتا لوسيا، الواقعة جنوب البلدية الحالية. [ 4 ] [ 25 ] وعندما تراجعت حضارة تيوتيهواكان عام 800 ميلادي، ظلت منطقة أزكابوتزالكو مركزًا مهمًا لتلك الحضارة، وأصبحت مركزًا احتفاليًا هامًا. ومع ظهور حضارة تولا ، هيمنت حضارة التولتك على أزكابوتزالكو وبقية وادي المكسيك. يظهر تأثير التولتك بشكل واضح في الاكتشافات الخزفية من سانتياغو أهويزوتلا، وربما كانت مدينة تابعة للتولتك تدفع الجزية. [ 5 ]

تمثال تيزوزوموك في أزكابوتزالكو

عندما سقطت تولا، شهد وادي المكسيك هجرات جديدة، شملت قبائل أوتومي ، ومازاهوا، وماتلاتزينكا . [ 5 ] قاد إحدى هذه المجموعات زعيم يُدعى ماتلاكواتل في القرن الثاني عشر. تقول الأسطورة إنه أسس قرية أزكابوتزالتونغو، التي تُعرف اليوم باسم فيلا نيكولاس روميرو، عام 1152، إلا أن تطورها موثق بشكل أفضل بين عامي 1200 و1230. [ 4 ] [ 6 ] نمت القرية لتصبح إمبراطورية تيبانيك في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، مع سلالة حاكمة امتدت أراضيها لتشمل وادي المكسيك. [ 5 ] [ 6 ] تولى أكولواتزين الحكم من عام 1283 إلى عام 1343. تزوج ابنة زولوتل من تينايوكا ، ثم نقل عاصمة الإمبراطورية إلى ما يُعرف اليوم بالمركز التاريخي لأزكابوتزالكو، على ضفاف بحيرة تيكسكوكو . سمح للمكسيكا بالاستقرار في أراضي تيبانيكا، مؤسسين تينوتشتيتلان ، مقابل الجزية والخدمة العسكرية. [ 4 ] [ 6 ] كان آخر حكام أزكابوتزالكو البارزين هو تيزوزوموك ، الذي حكم من عام 1367 إلى 1427. في عهده، امتدت الإمبراطورية لتشمل معظم وادي المكسيك وصولًا إلى كويرنافاكا وشمالًا إلى تينايوكا وأتوتونيلكو . [ 5 ] [ 6 ] جعل هذا من أزكابوتزالكو أهم مدينة في وادي المكسيك، ولا تزال الأعمال الأثرية المتعلقة بهذه الإمبراطورية مستمرة حتى يومنا هذا.

في عام 2012، عُثر على مدافن وبقايا مبانٍ في حي سان سيمون بوتشتلان، يُعتقد أنها كانت تابعة لتجار تيبانيكا بين عامي 1200 و1300 ميلادي. كما عُثر على مستوطنات أخرى في المنطقة نفسها عند إنشاء الخط 6 في عام 1980. [ 6 ] [ 26 ]

في ظل حكم التيبانيكا، سُمح للمناطق المحتلة بالاحتفاظ بقيادتها الخاصة طالما أنها تدفع الجزية وتؤدي الخدمة العسكرية. في عام 1427، كان من بين هؤلاء القادة نيزاهوالكويوتل حاكم تيكسكوكو ، وإزكواتل حاكم تينوتشتيتلان، وتوتوكيهوازتلي حاكم تلاكوبان . [ 6 ] بعد وفاة تيزوزوموك، نشب صراع على السلطة، مما أتاح لهذه الكيانات الدافعة للجزية فرصة للتمرد، فشكلت التحالف الثلاثي وهزمت أزكابوتزالكو عام 1428. قُسمت أراضي التيبانيكا السابقة بين القادة الثلاثة، ودُمرت مدينة أزكابوتزالكو وحُوّلت إلى سوق للعبيد. [ 4 ] [ 6 ] [ 14 ]

مع نهاية إمبراطورية تيبانيك، انتقلت السلطة السياسية والاقتصادية إلى تيكسكوكو، وتلاتيلولكو ، وتينوتشتيتلان. [ 5 ]

ظلت المنطقة تحت حكم إمبراطورية الأزتك حتى عام 1521، حين سقط الأزتك في يد الإسبان، وكان عدد سكان أزكابوتزالكو آنذاك 17,000 نسمة. [ 6 ] وفي الفترة من 1528 إلى 1529، تولى الرهبان الدومينيكان مسؤولية تبشير المنطقة تحت قيادة الراهب لورينزو دي لا أسونسيون، الذي بنى كنائس فوق مركز تيبانيكا الاحتفالي السابق ، مُكرسة للرسولين فيليب ويعقوب . [ 4 ] وعلى الرغم من الروايات التي تُشير إلى أن لورينزو دي لا أسونسيون دافع عن السكان الأصليين ضد حكامهم الإسبان، [ 27 ] إلا أن عدد السكان الأصليين في المنطقة انخفض خلال القرن السادس عشر من 17,000 إلى حوالي 3,000 نسمة بسبب سوء المعاملة والأمراض. [ 4 ]

خلال الحقبة الاستعمارية، كانت المنطقة غير المغمورة بالمياه موطنًا لمزارع كبيرة (هاسيندا) ، نتيجة لتقسيم الأراضي بين الغزاة الإسبان وذريتهم. [ 27 ] في عام 1709، تشكلت أزكابوتزالكو من 27 تجمعًا سكنيًا، مقسمة إلى ست مزارع كبيرة وتسع مزارع صغيرة. [ 5 ] شهدت أزكابوتزالكو إحدى المعارك الأخيرة في حرب الاستقلال المكسيكية، حيث هزم جيش الضمانات الثلاث بقيادة أناستاسيو بوستامانتي القوات الملكية في 19 أغسطس 1821، قبل وقت قصير من دخول أغوستين دي إيتوربيدي مدينة مكسيكو. [ 4 ] [ 14 ]

في بداية القرن التاسع عشر، كانت المنطقة ريفية، تقع بعيداً عن مدينة مكسيكو نفسها، وهي جزء من ولاية المكسيك . [ 4 ] تم تنظيمها كبلدية في عام 1824 حيث كانت مدينة أزكابوتزالكو بمثابة المقر الحكومي للمزارع والمزارع مثل أميليو وسان رافائيل وسان ماركوس وإل روزاريو وبانتاكو وسان إيسيدرو وسان لوكوا وأكاليتنغو وأزبيتيا إلى جانب مجتمعات مثل كونسيبسيون وسان سيمون وسان مارتن وسانتو دومينغو ولوس رييس وسانتا. كاتارينا، سانتا باربارا، سان أندريس، سان ماركوس، سان خوان مكسيكانوس، سان خوان تليلهواكا، شيوكوياهوالكو، سانتا كروز ديل مونتي، سان ماتيو، سان بيدرو، سان بارتولومي، سان فرانسيسكو، سانتا أبولونيا، سانتا لوسيا، سانتياغو، سان ميغيل أهويزوتلا، سانتا كروز أكايوكا، نيكستينغو، سان لوكاس، سان برنابي، سانتا ماريا، سان سيباستيان وسانتو توماس. [ 5 ] [ 27 ] عندما أصبحت أزكابوتزالكو جزءًا من المقاطعة الفيدرالية لمدينة مكسيكو عام 1854، صُنفت كبلدة تابعة لبلدية غوادالوبي، ولكن في عام 1899 أصبحت بلدية مستقلة. [ 4 ] كانت بلدة أزكابوتزالكو لا تزال منفصلة عن مدينة مكسيكو بحوالي فرسخين. [ 27 ] في القرن التاسع عشر، اشتهرت منطقة سان خوان تليلواكا بسحرتها. [ 27 ] بحلول نهاية القرن التاسع عشر، بلغ عدد سكان البلدية حوالي 11000 نسمة، منهم 7500 نسمة في مركزها. [ 5 ]

في ذلك الوقت، اكتسبت المنطقة شعبيةً بين الأثرياء الذين بنوا منازل ريفية، لا سيما على طول طريق مكسيكو-تاكوبا وبالقرب من بلدة أزكابوتزالكو. وكان هذا البناء بمثابة مقدمة للعديد من الأحياء الحديثة في البلدية. [ 5 ] وفي العقود الأولى من القرن العشرين، شُيّدت خطوط سكك حديدية، بما في ذلك خط ترام ربط بلدة أزكابوتزالكو بمركز مدينة مكسيكو عام 1913. [ 14 ] [ 27 ]

بحسب تعداد عام 1900، كانت المقاطعة الفيدرالية تضم مقاطعة أزكابوتزالكو، التي كانت تتألف من بلديتي أزكابوتزالكو وتاكوبا . أُلغيت هاتان المقاطعتان عام 1903، مما أدى إلى إنشاء ثلاث عشرة بلدية، كانت أزكابوتزالكو إحداها. وفي عام 1928، أُعيد تنظيم المقاطعة إلى بلديات، ولا تزال مدينة أزكابوتزالكو ترأسها حتى اليوم. [ 4 ]

منذ نهاية الثورة المكسيكية عام ١٩٢٠، شهدت منطقة مكسيكو سيتي نموًا سريعًا، تجلى في تحديث البنية التحتية وإنشاء الصناعات. أُنشئت أولى المصانع في بلدية مكسيكو سيتي في كولونيا فاليخو عام ١٩٢٩، مما أدى إلى تصنيع معظم أنحاء المنطقة. وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، تأسست مصفاة ١٨ مارس، التي استقطبت المزيد من الصناعات، إلا أنها مهجورة اليوم. وفي عام ١٩٤٤، أنشأت الحكومة الفيدرالية رسميًا المنطقة الصناعية في كولونيا فاليخو. وفي نفس الفترة تقريبًا، أنشأت الحكومة أيضًا محطة سكة حديد رئيسية للشحن في بانتاكو. [ ٥ ]

أدى التصنيع إلى ظهور أحياء سكنية جديدة، معظمها للطبقة العاملة. واستُثني من ذلك منطقتا كولونيا كلافيريا ونويفا سانتا ماريا اللتان ظلتا من الطبقة المتوسطة حتى منتصف القرن العشرين، وكان معظم سكانهما من أحفاد من بنوا منازلهم الريفية. [ 5 ] وفي أواخر القرن العشرين، بُنيت بقية الأراضي الشاغرة في البلدية لتصبح المنطقة حضرية بالكامل. وارتفعت نسبة المناطق الحضرية في البلدية من 1.8% عام 1940 إلى 95.2% في بداية ثمانينيات القرن العشرين. وكان معظم هذا البناء الأخير في الشمال والغرب عبارة عن مناطق سكنية. وفي سبعينيات القرن العشرين، أُنشئ حرم أزكابوتزالكو التابع لجامعة متروبوليتانا المستقلة كمركز تعليمي رئيسي لمدينة مكسيكو، بالإضافة إلى مجمع شقق إل روزاريو، وهو الأكبر من نوعه في أمريكا اللاتينية. [ 5 ]

ثقافة

واجهة رعية سان فيليبي وسانتياغو أبوستوليس

يُطلق على سكان أزكابوتزالكو اسم "تشينتولولوس". [ 16 ] تتعدد الروايات حول أصل هذا المصطلح، لكن المؤرخ خوسيه أنطونيو أوردابيليتا يذكر أنه مشتق من مصطلح أزتيكي مهين "تسينتلي-تولولونتيك" الذي يعني الأرداف المستديرة بشكل مفرط. ومع مرور الوقت، تغير النطق إلى النطق الحالي واختفى معناه المهين. [ 28 ]

تُقام في أزكابوتزالكو واحدة من أقدم رحلات الحج السنوية المستمرة إلى كاتدرائية سيدة غوادالوبي ، والتي تُقام منذ أكثر من 475 عامًا. ويُعتقد أنها أول رحلة حج نظمها السكان الأصليون في المكسيك، حيث تشير السجلات إلى أن أول رحلة حج أُقيمت عام 1532، بعد 11 شهرًا فقط من ظهور العذراء مريم لخوان دييغو كواوتلاتواتزين . يُعرف هذا الحدث السنوي باسم "فييستا دي لوس ناتوراليس"، حيث يجمع قادة 28 مجتمعًا محليًا الأموال وغيرها كقرابين لغوادالوبي. وقبل انطلاق الموكب، يُقام مهرجان يتضمن ألعابًا نارية وقداسًا لتبارك الحجاج. [ 29 ]

إحدى أساطير المنطقة تتحدث عن "بركة زانكوبينا المسحورة"، وهي نبع ماء عذب كان موجودًا في حقبة ما قبل الإسبان، ويُقال إن مونتيزوما دفن فيه جزءًا كبيرًا من كنزه بعد هزيمته على يد الإسبان. يقع هذا النبع في موقع وحدة كويتلاهواك السكنية الحالية. [ 14 ] تأسس أول مطعم "إل باخيو" في أزكابوتزالكو، ولا يزال قائمًا حتى اليوم. تتخصص هذه السلسلة في تقديم المأكولات المكسيكية من وسط البلاد. [ 30 ]

تعليم

تضم البلدية 228 مدرسة ومرفقًا تعليميًا عامًا آخر، من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الجامعة. وتشمل هذه المرافق 61 روضة أطفال، و79 مدرسة ابتدائية، و42 مدرسة إعدادية، و17 مدرسة ثانوية/مهنية، وست مدارس مسائية، وثماني مدارس للتربية الخاصة، وأربع مدارس إعدادية للبالغين، ومرفقًا واحدًا للتسجيل المفتوح، وعشرة مراكز لتنمية الرضع. أما التعليم الخاص فيشمل 71 روضة أطفال، و21 مدرسة ابتدائية، وست مدارس إعدادية، وخمس مؤسسات تعليمية ثانوية، وكلية واحدة. مع ذلك، تعاني العديد من المدارس في المراحل الأساسية من نقص الصيانة. وتبلغ نسبة الأمية 2.34%، وهي أقل من متوسط ​​المقاطعة الفيدرالية البالغ 2.9%. [ 5 ] في عام 2007، أصبحت البلدية ثاني بلدية في مدينة مكسيكو تفتتح مركزًا ترفيهيًا وتعليميًا لألعاب الفيديو للأطفال، بهدف تحفيز مهاراتهم المعرفية والحركية، وذلك في مركز ديبورتيفو كالبولي الرياضي. [ 31 ]

الحرمين الجامعيين الرئيسيين للتعليم العالي هما Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) وEscuela Superior de Ingenería Mecánica y Eléctrica (ESIME). [ 5 ] في كولونيا رينوسا تاماوليباس، تم إنشاء حرم أزكابوتزالكو التابع لجامعة UAM في عام 1974 ونما منذ ذلك الحين إلى أكثر من 21 مبنى تشمل الفصول الدراسية والمختبرات ومختبرات الكمبيوتر ومكتبة تضم 225000 مجلد والمزيد. [ 32 ] يعد الحرم الجامعي الكبير جزءًا مهمًا من جهود البلدية للحفاظ على المساحات الخضراء. [ 5 ] في عام 2012، تلقى حرم جامعة UAM 15 منحوتة ضخمة من 15 فنانًا بارزًا مثل فيسنتي روجو، ومانويل فيلغيريز، وجيلبرتو أسيفيس نافارو، وغابرييل ماكوتيلا. (يعد المشروع جزءًا من الجهود المستمرة للحفاظ على الحرم الجامعي كمركز ثقافي في شمال المدينة. [ 33 ] ) يعد ESIME جزءًا من معهد Politécnico Nacional المخصص للهندسة الكهروميكانيكية في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا بالإضافة إلى البحث. [ 34 ] بدأت باسم Escuela Nacional de Artes y Oficios في القرن التاسع عشر الأخير. [ 35 ] تشمل المؤسسات الأخرى كلية العلوم والإنسانيات (CCH) التابعة لـ UNAM ، وTecMilenio Ferrería و UNITEC في سان سلفادور زوتشيمانكا، بالإضافة إلى المنشآت المرتبطة بجامعة جوستو سييرا . [ 5 ]

تشمل المدارس الثانوية العامة التابعة لمعهد التعليم الإعلامي الأعلى في المنطقة الفيدرالية (IEMS) [ 36 ] المدرسة الإعدادية في أزكابوتزالكو "ميلكور أوكامبو" .

مواصلات

حافلات ترولي باص بجانب مترو إل روزاريو

تتمتع منطقة البلدية بطريق رئيسي يربطها بالمركز التاريخي لمدينة مكسيكو منذ ما قبل الحقبة الإسبانية، ويُعرف اليوم باسم طريق مكسيكو-تاكوبا. ولا يزال هذا الطريق شريانًا حيويًا. وقد حفز التطور الصناعي في البلدية، والذي امتد لاحقًا شمالًا وغربًا إلى منطقة بان هاندل في ولاية مكسيكو المجاورة، على إنشاء بنية تحتية مترابطة، لا سيما في مجال النقل. ومن بين الطرق الرئيسية من هذا النوع: أفينيدا أكيلس سيردان، وكالزادا فاليخو (سيركويتو إنتيريور)، وإيخي 3، وإيخي 4، وإيخي 5 نورتي، وخاصة بالقرب من حدود ولاية مكسيكو. وبسبب نشاطها الصناعي وارتباطها بمناطق صناعية أخرى في ولاية مكسيكو، تشهد أزكابوتزالكو حركة مرور كثيفة للغاية، حيث يمر بها ما معدله 800,000 مركبة يوميًا. وتُعد الاختناقات المرورية شائعة، خاصة في ساعات الذروة وحتى في غير أوقات الذروة، وذلك بسبب خلل في تزامن إشارات المرور. [ 5 ]

تشمل خيارات النقل العام مترو مدينة مكسيكو (بتسعة محطات تخدم الخطين 6 و7)، ونظام حافلات RTP، ونظام الحافلات الكهربائية ، بالإضافة إلى عدد من الحافلات وسيارات الأجرة الخاصة. وينقل هذا النظام مجتمعًا ما يُقدّر بنحو 30,000 شخص يوميًا. ويُشكّل الركاب القادمون إلى البلدية من ولاية المكسيك عبر محطة مترو إل روزاريو ومحطة الحافلات جزءًا كبيرًا من هذه الحركة. [ 5 ]

محطات المترو
محطات قطارات الركاب

في القرن التاسع عشر، تم إنشاء محطة سكة حديد رئيسية تُسمى محطة بيكال-بانتاكو. تُستخدم هذه المحطة لشحن البضائع بين مدينة مكسيكو وشمال البلاد، وقد أصبحت عائقًا أمام حركة المرور. [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "Principales Resultados del Censo de Vivienda y Población 2020" (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2023 .
  2. ^ "قاعدة بيانات IDS-2020" . استشارة تقييم مدينة المكسيك .
  3. ↑ أغرين، ديفيد (29 يناير 2015). "مدينة مكسيكو تغير اسمها رسميًا إلى - مدينة مكسيكو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ " تاريخ أزكابوتزالكو" ( بالإسبانية ) . مدينة مكسيكو: بلدية أزكابوتزالكو. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٣ .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 "برنامج Gobierno Delegacional 2009-2012" [ برنامج حكومة البلدة ] (PDF) (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة أزكابوتزالكو. 2009. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 31 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 " أزكابوتزالكو" . موسوعة Los Municipios y Delegaciones de México Distrito Federal. (بالإسبانية). المكسيك: إينافيد. 2010. مؤرشفة من الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2014 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  7. 1 2 نادية ساندرز (12 يوليو 2005). "Planean rescatar zonas Historicas" [ خطة لإنقاذ المناطق التاريخية ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 3. 
  8. ↑ "ألاميدا نورتي" . حكومة المدينة.
  9. ^ هيرنانديز ، جيسوس ألبرتو (14 أكتوبر 2002). "انقذ أزكابوتزالكو من "تجربة الماء""" [ أزكابوتزالكو ينقذ "مرآة مائية" ] . ريفورما (بالإسبانية). مكسيكو سيتي. ص  6.
  10. ^ جوهانا روبلز (13 أبريل 2007). "Reabren a medias playa Artificial de Azcapotzalco" [ إعادة فتح جزئي لشاطئ أزكابوتزالكو الاصطناعي ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو.
  11. 1 2 سارة بانتوجا (24 يونيو 2007). "Vive Azcapotzalco bajo riesgo latente" [ يعيش أزكابوتزالكو تحت خطر كامن ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو.
  12. 1 2 جوهانا روبلز (5 مارس 2006). "El التخلي عن كاستيجا آل سنترو دي أزكابوتزالكو" [ الإهمال يعاقب مركز أزكابوتزالكو ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو.
  13. ↑ كوينتانار هينوخوسا، بياتريس، أد. (نوفمبر 2011). "Mexico Desconocido Guia Especial:Barrios Mágicos" [ دليل المكسيك Desconocido الخاص: الأحياء السحرية ] . المكسيك ديسكونوسيدو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: Impresiones Aereas SA de CV: 5– 6. ISSN 1870-9400 . 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "أكابوتزالكو" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: مجلة مكسيكو ديسكونوسيدو. 10 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2013 .
  15. 1 2 3 هوغو روكا (19 أغسطس 2012). "Café, Culture, historia y música" [ القهوة والثقافة والتاريخ والموسيقى ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 8. 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 أوريبي، خورخي بيدرو. "Hormigas y chamorros en el corazón de Azcapotzalco" [ النمل وأرجل لحم الخنزير في قلب أزكابوتزالكو ] (بالإسبانية). المكسيك: حكومة مكسيكو سيتي . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  17. 1 2 3 "Casa de Cultura Azcapotzalco" [ مركز أزكابوتزالكو الثقافي (بيت الثقافة) ] . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). المكسيك: كوناكولتا . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  18. ^ إدغار أنايا (29 يونيو 2003). "Liga su vida a los antepasados" [ يربط حياته مع الأجداد ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 18. 
  19. 1 2 ديفيد فيسينتينو (7 فبراير 1996). "Delincuencia، الرصيد السنوي: Azcapotzalco/ Autos، los Favoriteidos" [ الجريمة، الرصيد السنوي: Azcapotzalco/Autos، المفضل ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 4. 
  20. 1 2 ميرنا سيرفين فيجا (24 يوليو 2007). "المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، أصل الحوادث الخطيرة في أزكابوتزالكو" [ المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، أصل ارتفاع معدل الجريمة في أزكابوتزالكو ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  21. ↑ "En la delegacion Azcapotzalco hay 70colonias de alto riesgo... [عنوان مشتق]" [ في بلدية أزكابوتزالكو هناك 70 حيًا عالي الخطورة ] . نوتيمكس (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 20 مايو 2010.
  22. ^ مارييل إيبارا (26 أبريل 2011). "Inicia Azcapotzalco mejora de mercados" [ أزكابوتزالكو تبدأ في تحسين الأسواق ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 2. 
  23. ^ كابريرا ، غابرييلا (18 أبريل 2008). "حاضنة لانزارا أزكابوتزالكو" [ أزكابوتزالكو تطلق برنامجًا لريادة الأعمال ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 9. 
  24. ↑ "سيحتفل أزكابوتزالكو بحفل زفاف جماعي ثالث" [ سيحتفل أزكابوتزالكو بحفل الزفاف الجماعي الثالث ] . نوتيمكس (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 16 أكتوبر 2011.
  25. ↑ "أزكابوتزالكو" (بالإسبانية). المكسيك: حكومة مدينة مكسيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2013 .
  26. ^ جوسلين كاسترو (11 يوليو 2012). "Hallan unos 10 entierros y múltiples rehispánicos en Azcapotzalco" [ عشرة مدافن ما قبل الإسبان وبقايا أخرى مختلفة تم العثور عليها في أزكابوتزالكو ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 6 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 . 
  27. 1 2 3 4 5 6 بارانكو شافاريا، ألبرتو (6 ديسمبر 1998). "Ciudad de la Nostalgia/Azcapotzalco" [ مدينة الحنين/أزكابوتزالكو ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 6. 
  28. ^ أنجيليس جونزاليس جاميو (28 سبتمبر 2003). "Los cronistas de Azcapotzalco" [ مؤرخو أزكابوتزالكو ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  29. ↑ "Parte de Azcapotzalco la peregrinación más antigua hacia La Villa" [ أقدم رحلة حج تغادر أزكابوتزالكو إلى لا فيلا ] . نوتيمكس (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 9 نوفمبر 2011.
  30. ^ “إل باجيو أزكابوتزالكو” (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: مجلة تشيلانجو . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  31. ^ تانيا كاساسولا (12 أكتوبر 2007). "Azcapotzalco estrena juego educacional" [ تقدم لعبة Azcapotzalco التعليمية ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو.
  32. ↑ "معلومات عامة" [ معلومات عامة ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: جامعة أوتونوما ميتروبوليتانا . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  33. ↑ "Atesora la UAM Azcapotzalco 15 nuevas esculturas de gran format" [ أضاف UAM Azcapotzalco خمسة عشر منحوتة ضخمة جديدة ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 18 نوفمبر 2012. ص. 2 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 . 
  34. ^ “Misión” [ مهمة ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: ESIME . تم الاسترجاع 3 يناير، 2013 .
  35. ↑ "Historia" [ التاريخ ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: ESIME . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2013 .
  36. ↑ " بلانتليس أزكابوتزالكو ." معهد التعليم الإعلامي الأعلى للمنطقة الفيدرالية. تم الاسترجاع في 28 مايو 2014.