إذاعة بافاريا
بايريشر روندفونك (يُنطق [ ˈbaɪʁɪʃɐ ˈʊntfʊŋk ] ؛ "الإذاعة البافارية")، ويتم اختصاره إلىBR(يُنطق [ beːˈʔɛʁ ]ⓘ )، هيهيئة إذاعية وتلفزيونية عامة، مقرهاميونخ، عاصمةولاية بافاريا الحرةفي ألمانيا. وهي عضو في اتحادARDللهيئات الإذاعية العامة في ألمانيا.
تاريخ
تأسست إذاعة بايريشير روندفونك في ميونخ عام 1922 تحت اسم دويتشه شتوند إن بافاريا . وبثت أول برنامج لها في 30 مارس 1924. تضمنت البرامج الأولى بشكل رئيسي إعلانات الوقت، والأخبار، وتقارير الطقس وسوق الأسهم، والموسيقى. ثم توسعت البرامج لتشمل المسلسلات الإذاعية، والحفلات الموسيقية، وبرامج خاصة بالنساء، ودورات اللغات، والشطرنج، والأوبرا، والإذاعة، والأخبار، والصلوات الصباحية الكاثوليكية والبروتستانتية. وقد صمم ريتشارد ريمرشميد استوديوها الجديد عام 1929. [ 2 ]

أصبحت إذاعة دويتشه شتوند في بافاريا تُعرف باسم إذاعة بايريشير روندفونك عام 1931. وفي عام 1933، بعد فترة وجيزة من استيلاء النازيين على السلطة ، وُضعت المحطة تحت سيطرة وزارة التنوير والدعاية التابعة للرايخ . [ 3 ] بعد انتصار الحلفاء على ألمانيا النازية ، سيطرت شعبة مراقبة المعلومات التابعة لحكومة الاحتلال العسكري الأمريكية على المحطة. وبدأت الإذاعة، التي كانت تُعرف باسم راديو ميونخ ، إلى جانب راديو شتوتغارت وراديو فرانكفورت ، البث في يونيو 1945، مستخدمةً برامج من راديو 1212 حتى نوفمبر. [ 4 ] وبث راديو ميونخ، من بين برامج أخرى، تغطية حية لمحاكمات نورمبرغ وبرامج مثل "لن تتكرر الحرب أبدًا" (" Nie wieder Krieg "). [ 5 ] أظهرت استطلاعات الرأي التي أجراها المركز الدولي لتصنيف الموسيقى (ICD) في الفترة 1945-1946 أنه في حين فضل المستمعون أخبار راديو ميونيخ (باستثناء محاكمات جرائم الحرب) على أخبار راديو برلينر روندفونك ، إلا أنهم فضلوا المحطة السوفيتية للموسيقى لأنهم فضلوا الموسيقى الألمانية على الأمريكية. [ 4 ]
في عام 1949، تحولت إذاعة ميونخ إلى إذاعة بافاريا، [ 1 ] وفي ذلك العام أنشأت أول محطة إذاعية تعمل بتردد VHF في أوروبا . وأُضيفت محطة أخرى في نورمبرغ في أوائل الخمسينيات. [ 5 ] وبدأ البث التلفزيوني في عام 1954. [ 6 ]
المؤسسة القانونية
هيئة الإذاعة البافارية (BR) هي مؤسسة قانونية تأسست بموجب قانون الإذاعة البافاري (Bayerisches Rundfunkgesetz)، الذي صدر في الأصل عام 1948، [ 5 ] وتم تحديثه عام 1993 لمراعاة متطلبات البيئة الإعلامية والسياسية المتغيرة. وتُحدد وظائفها بموجب أساس قانوني يضع المبادئ التي تعمل بموجبها الهيئة وهيكل تنظيمها الداخلي.
يُستكمل قانون البث بما يُعرف بعقد البث الحكومي (Rundfunkstaatsvertrag)، وهو اتفاقية متعددة الأطراف بين الولايات الألمانية الست عشرة ، تُنظم العلاقة بين البث العام والخاص في نظام البث المزدوج، وتتضمن لوائح أساسية، لا سيما فيما يتعلق بالتمويل. ولا يقل أهمية عن ذلك بالنسبة لعمل هيئة الإذاعة البافارية تعاون اتحاد ARD ، الذي يضم تسع شركات بث إقليمية أخرى بالإضافة إلى دويتشه فيله . كما تحظى خدمة البث بدعم إضافي من الأسس القانونية الأوروبية ذات الصلة، فضلاً عن اتفاقية خدمات الإعلام، التي تتضمن لوائح خاصة بالعروض الإلكترونية لهيئة الإذاعة البافارية.
التمويل
يُموَّل راديو ألمانيا (BR) جزئيًا من خلال النشاط التجاري، بما في ذلك بيع محدود لوقت الإعلانات التجارية على الهواء؛ إلا أن مصدر دخله الرئيسي هو الإيرادات المُستمدة من رسوم ترخيص المشاهدين والمستمعين . يُلزم القانون كل أسرة في ألمانيا بدفع مساهمة في البث ( Rundfunkbeitrag ) بقيمة 18.36 يورو شهريًا اعتبارًا من أغسطس 2021، لتمويل نظام البث العام. [ 7 ] [ 8 ] تتولى خدمة Beitragsservice التابعة لـ ARD وZDF وDeutschlandradio تحصيل هذه الرسوم .
في عام 2012، حققت هيئة الإذاعة البريطانية (BR) 85.3% من دخلها من رسوم تراخيص المشاهدين والمستمعين، و12.6% من مصادر أخرى كترخيص المنتجات والاستثمارات، و2.1% من بيع مساحات الإعلانات. أُنفِق 48.5% من هذا الدخل على تكاليف إنتاج البرامج، و25.1% على رواتب الموظفين، و26.4% على نفقات التشغيل الأخرى والتكاليف الثابتة. [ 9 ]
مسلسل تلفزيوني من إنتاج BR
تُنتج هيئة الإذاعة البافارية (BR) العديد من المسلسلات المعروفة في جميع أنحاء بافاريا، ويُعاد بث بعضها في مناطق أخرى من ألمانيا. وتشمل هذه المسلسلات:
- BR24
- كوير
- مونشنر روندي (برنامج حواري سياسي)
- ألفا قنطورس
- ليلة الفضاء
- الفن والكريمبل
- Unter unserem Himmel ("تحت سمائنا")
- مقهى مينيد
- Zur Freiheit ("إلى الحرية")
- ميلودين دير بيرج
دعاية
لا تبث قناة التلفزيون البافاري (Bayerisches Fernsehen)، التابعة لهيئة الإذاعة البرازيلية (BR)، أي إعلانات تجارية، شأنها شأن جميع قنوات البث الإقليمية "الثالثة" (إلى جانب القنوات العامة المتخصصة مثل arte و 3Sat و KI.KA و Phoenix و ARD-alpha ). كما يُمنع الإعلان على برنامج " Das Erste " التابع لـ ARD أو على قناة ZDF أيام الأحد، والعطلات الرسمية، أو بعد الساعة الثامنة مساءً. أما في أيام الأسبوع، فيُسمح بعشرين دقيقة فقط من الإعلانات، موزعة بين فواصل البرامج. ولا يُعتبر رعاية البرامج إعلانًا، وبالتالي لا تخضع لهذه القيود.
استوديوهات

تدير هيئة الإذاعة والتلفزيون البافارية (BR) مركز بث رئيسي في وسط مدينة ميونخ ، بالإضافة إلى استوديوهات في حي فرايمان الشمالي في ميونخ وبلدية أونترفوهرينغ المجاورة . كما توجد استوديوهات تلفزيونية وإذاعية إقليمية في نورنبيرغ ("استوديو فرانكونيا ")، وفورتسبورغ ("استوديو فرانكونيا الإقليمي/ نهر الماين ")، وريغنسبورغ ("استوديو شرق بافاريا الإقليمي").
برمجة
تقدم BR برامج لشبكات تلفزيونية وإذاعية متنوعة، بعضها يتم بالتعاون مع جهات بث أخرى، والبعض الآخر بشكل مستقل تماماً.
قنوات التلفزيون
- BR Fernsehen – قناة تلفزيونية إقليمية لبافاريا.
- ARD-alpha – برامج تعليمية
هاتان القناتان هما قناتان تلفزيونيتان تابعتان لهيئة الإذاعة البرازيلية (BR)؛ بالإضافة إلى ذلك، تساهم هيئة الإذاعة البرازيلية في القنوات التالية:
- تساهم قناة Das Erste – BR ببرامجها في القناة الوطنية لشبكة ألمانيا الرئيسية ( ARD ).
- فينيكس – برنامج شبكي تعاوني بين ARD و ZDF .
- KiKA – شبكة الأطفال التابعة لـ ARD و ZDF.
- آرتي – الشبكة الثقافية الفرنسية الألمانية
- 3sat – شبكة ثقافية من ARD و ZDF و ORF (هيئة الإذاعة النمساوية) و SRG (هيئة الإذاعة السويسرية).
قنوات الراديو
- بايرن 1 – موسيقى ومعلومات شعبية، تستهدف جمهورًا من البالغين فوق سن 35 عامًا
- بايرن 2 – الكلمة المنطوقة (الأخبار، وخلفية الأخبار، والأفلام الوثائقية، والمسلسلات الإذاعية)، وبعض الإنتاج الموسيقي (الموسيقى البديلة، والجاز، والفولك).
- بايرن 3 – موسيقى البوب، تستهدف جمهورًا أصغر سنًا، معلومات المرور
- بي آر كلاسيك – موسيقى كلاسيكية، بث مباشر لعروض الأوبرا، أفلام وثائقية موسيقية
- BR24 – من الاثنين إلى السبت: أخبار متواصلة (يتم تحديثها كل 15 دقيقة)؛ الأحد: برامج موضوعية مدتها 25 دقيقة (ثقافة، سياسة، علوم، رياضة...)، بعضها عبارة عن مراجعات لأحداث الأسبوع السابق، تتخللها نشرات إخبارية وتحديثات مرورية كل 30 دقيقة؛ في بعض العطلات (عيد الميلاد، اثنين الفصح...): برامج مدتها نصف ساعة بعنوان "ملاحظات من..." تتناول مناطق حول العالم. تتولى قناة ARD-Infonacht البث من منتصف الليل حتى السادسة صباحًا.
تتوفر ثلاث قنوات أخرى عبر البث الصوتي الرقمي ، والأقمار الصناعية الرقمية، والكابل، والبث عبر الإنترنت:
- بي آر شلاغر – أغاني قديمة، موسيقى فولكلورية ، ومعلومات للمستمعين الأكبر سناً
- BR24live – هي في الأساس قناة تتابع لـ BR24، ولكنها تنفصل عنها عند الضرورة لتوفير تغطية موسعة للأحداث المباشرة
- BR Heimat - موسيقى الفولكلور البافاري، وأفلام وثائقية عن التقاليد والثقافة
من عام 1998 إلى عام 2008، قامت شركة BR بتشغيل Bayern mobil ، والتي كانت موجودة كجزء من مشروع تجريبي DAB.
المنظمات الموسيقية
تتولى BR إدارة ثلاث منظمات موسيقية:
- أوركسترا إذاعة بافاريا السيمفونية ، التي تأسست عام 1949. ومن بين مديريها الموسيقيين يوجين يوشوم ، ورافائيل كوبليك ، والسير كولين ديفيس ، ولورين مازيل . وشغل ماريس يانسونز هذا المنصب من عام 2003 حتى وفاته في 30 نوفمبر 2019.
- تأسست أوركسترا إذاعة ميونخ (Münchner Rundfunkorchester ) في عشرينيات القرن الماضي، وأُعيد تنظيمها عام ١٩٥٢. وتشتهر الأوركسترا بحفلاتها الموسيقية أيام الأحد، وحفلاتها المخصصة للشباب والأطفال. في عام ٢٠٠٥، واجهت الأوركسترا خطر الحلّ عام ٢٠٠٦، لكنها نجت في نهاية المطاف، وإن انخفض عدد أعضائها من ٧٢ إلى ٥٠ عازفًا. [ ١٠ ] تخلى مارسيلو فيوتي عن منصبه كمدير موسيقي، لكنه استمر في قيادة الأوركسترا. توفي في ١٦ فبراير ٢٠٠٥ إثر سكتة دماغية أصيب بها أثناء عرض أوبرا "مانون".
- Chor des Bayerischen Rundfunks (جوقة الإذاعة البافارية)، تأسست عام 1946 باسم "Rundfunkchor München" (جوقة راديو ميونيخ). عرضت الجوقة لأول مرة أعمال رافائيل كوبيليك وهانس فيتزنر . بيتر ديكسترا كان المدير الفني. [ 11 ]
أجهزة الإرسال
| جهاز الإرسال | إف إم | DVB-T2 | DAB+ |
|---|---|---|---|
| إسمانينغ | نعم | لا | نعم |
| ديلبيرج | نعم | نعم | نعم |
| فورتسبورغ | نعم | نعم | نعم |
| البرج الأولمبي – ميونخ | لا | نعم | نعم |
| نورنبيرغ | لا | نعم | نعم |
| هوف | لا | لا | نعم |
| ويندلشتاين | نعم | نعم | نعم |
| كروزبرغ (رون) | نعم | نعم | نعم |
| غرونتن | نعم | نعم | نعم |
| بروتجاكلريجل | نعم | نعم | نعم |
| هوهن بوجن | نعم | نعم | نعم |
| هوه لايني | نعم | نعم | نعم |
| أوكسنكوف | نعم | نعم | نعم |
| بوتلبرغ | نعم | نعم | نعم |
| بفافنبرغ | نعم | نعم | نعم |
| هوهنبيسنبرغ | نعم | نعم | نعم |
| هونربرغ | نعم | نعم | نعم |
| كوبورغ | نعم | نعم | نعم |
| أوغسبورغ | نعم | نعم | نعم |
| هوشبرغ | نعم | نعم | نعم |
| بحيرة جيلبيلسي | نعم | نعم | نعم |
البودكاست
يتوفر عدد متزايد باستمرار من البودكاست التي تنتجها هيئة الإذاعة البافارية (BR). ويشمل ذلك البودكاست التي تنتجها كل من هيئة الإذاعة البافارية ومحطات الراديو.
المديرين التنفيذيين
المديرون الإداريون لشركة BR منذ عام 1945:
- هورين الميداني (رئيس قسم، راديو ميونخ) – 1945–1947
- إدموند شيشتر – 1947
- رودولف فون شولتز – 1947-1956
- فرانز ستادلماير – 1956-1960
- كريستيان والينرايتر – 1960–1972
- رينهولد فوث – 1972–1990
- ألبرت شارف – 1990–2002
- توماس غروبر – 2002–2011
- أولريش فيلهلم ؛ 2011-2021
- كاتيا وايلدرموث [ 12 ] – منذ عام 2021
خيارات الانسحاب
في سبعينيات القرن الماضي، اشتهرت إذاعة بايريشير روندفونك بانسحابها من البث التلفزيوني الوطني لشبكة ARD عندما اعتبرت بعض البرامج الإذاعية مثيرة للجدل للغاية أو غير مناسبة.
تشمل أشهر خيارات الانسحاب ما يلي:
- اعتبرت سلطات البث البافارية أن برنامج Sesamstraße (النسخة الألمانية من شارع سمسم ) "سريع جدًا وأمريكي جدًا" عندما بدأ عرضه على التلفزيون الألماني في عام 1973. [ 13 ] ومع ذلك، لم يدم الاستبعاد طويلًا.
- لم يتم بث فيلم Rosa von Praunheim لعام 1970 Nicht der Homosexuelle ist pervers، sondern die Situation in der er lebt من خلال أجهزة إرسال BR، حيث تم اعتبار الموضوع غير مناسب للجمهور البافاري.
- Die Konsequenz - فيلم Wolfgang Petersen مخصص للتلفزيون حول علاقة حب مثلية. قاطع Bayerischer Rundfunk العرض الأول للشبكة على ARD في 8 نوفمبر 1977.
- حدثت آخر حالات الانسحاب في عام 1982 عندما انتقد برنامج "شايبنفيشر " الساخر بناء قناة الراين-ماين-الدانوب ، وفي عام 1986 عندما علّق البرنامج على كارثة تشيرنوبيل . عُرض كلا البرنامجين على مسرح في ميونيخ (كاميرشبيلي) أو تم عرضهما كفيديوهات لجمهور صغير (مثلًا في مجموعات الحزب الاشتراكي الديمقراطي المحلية ) بعد أيام قليلة من البث. والآن، يتوفر كلا البرنامجين باستمرار في مكتبة BR Mediathek [ 14 ] ، حيث يُعتبر ديتر هيلدبراندت ، قائد فريق "شايبنفيشر" ، أسطورة في مجاله.
باستثناء برنامج "Scheibenwischer" (لم تتم إعادة بث هذه البرامج بالكامل مطلقًا)، فقد تم عرض جميع البرامج التي تم اختيار عدم بثها على قناة التلفزيون التابعة لهيئة الإذاعة البافارية، Bayerisches Fernsehen، وبعد إدخال البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية والإنترنت، لم تعد هيئة الإذاعة البافارية تختار عدم البث الوطني.
انظر أيضاً
- بت، بايت، جيبيسن (برنامج إذاعي)
- جولة الدراجات النارية البريطانية
- توماس جايتانيدس
- راينر ماريا شيسلر ، برنامج حواري بفارر شيسلر
- التلفزيون في ألمانيا
- فيلم "لا تتعقب" (Do Not Track) ، وهو فيلم وثائقي على الإنترنت من إنتاج مشترك بين BR و BR عام 2015
مراجع
- 1 2 "BR-Chronik: Der BR von 1922 bis heute" (بالألمانية). بايريشر روندفونك. 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2015 .
- ^ “دويتشه ستوند في بايرن – 1922 مكرر 1932” (في المانيا). ر . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
- ^ “Rundfunk im Dritten Reich – 1933 مكرر 1944” (في المانيا). ر . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
- 1 2 زيمكي، إيرل ف. (1975). الجيش الأمريكي في احتلال ألمانيا، 1944-1946 . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 376-377 . LCCN 75-619027 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007.
- 1 2 3 "Der Wiederaufbau – 1945 مكرر 1952" (بالألمانية). ر . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
- ^ “Das Fernsehen kommt – 1953 مكرر 1969” (في المانيا). ر . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
- ^ "Der Rundfunkbeitrag – Informationen zur Beitragssenkung" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ^ "دير Rundfunkbeitrag – Beitragsanpassung" . www.rundfunkbeitrag.de . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
- ^ روندفونك، بايريشر (5 أغسطس 2021). "BR في زحلين: Die Finanzen des BR" . www.br.de (باللغة الألمانية).
- ↑ آن ميدجيت (29 أكتوبر 2006). "هل يستطيع جهاز الآيبود أن يقضي على نجوم الراديو هؤلاء؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2011 .
- ^ "Peter Dijkstra verlängert als Künstlerischer Leiter beim Chor des BR" . nmz – neue musikzeitung (باللغة الألمانية). 20 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2024 .
- ^ روندفونك، بايريشر (1 فبراير 2021). "BR-Intendantin: د. كاتيا ويلدرموث" . BR.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2025 .
- ^ ماريو ثورنس (14 فبراير 2008). "35 Jahre deutsche Sesamstraße" (باللغة الألمانية). جناح101.de. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2009 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2009 .
- ^ "Zeitdokument vom 22.05.1986: Scheibenwischer vom 22.Mai 1986 – BR Mediathek VIDEO" . 17 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
- ايشلر، أنتجي (2005). احتجاج في الراديو: Die Berichterstattung des Bayerischen Rundfunks über die Studentenbewegung 1967/1968 . فرانكفورت أم ماين؛ نيويورك: بيتر لانج. رقم ISBN 3-631-52126-X.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بإذاعة بافاريا على ويكيميديا كومنز
- الصفحة الرئيسية لشركة Bayerischer Rundfunk (باللغة الألمانية)
48°08′34″ شمالاً 11°33′13″ شرقاً / 48.14278° شمالاً 11.55361° شرقاً / 48.14278; 11.55361
- إذاعة بافاريا
- ARD (جهة البث)
- شبكات التلفزيون في ألمانيا
- شركات الإعلام الجماهيري في ألمانيا
- محطات الراديو في ألمانيا
- محطات التلفزيون في ألمانيا
- وسائل الإعلام في ميونخ
- شبكات التلفزيون الناطقة بالألمانية
- شركات الإعلام الجماهيري التي تأسست عام 1922
- محطات إذاعية تأسست عام 1922
- القنوات والمحطات التلفزيونية التي تأسست عام 1949
- وسائل الإعلام في بافاريا
- 1922 منشأة في ألمانيا
