بانف، ألبرتا

بانف هي مدينة منتجع تقع في منتزه بانف الوطني ، ألبرتا ، كندا، في جبال روكي ألبرتا على طول الطريق السريع العابر لكندا ، على بعد 126 كم (78 ميل) غرب كالجاري ، و 58 كم (36 ميل) شرق بحيرة لويز ، وعلى ارتفاع يتراوح بين 1400 و1630 مترًا (4590 إلى 5350 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . [ 5 ]      

كانت بانف أول بلدية تُدمج داخل حديقة وطنية كندية. المدينة عضو في شراكة كالجاري الإقليمية .

بانف هي إحدى أشهر الوجهات السياحية في كندا . تشتهر بمناظرها الجبلية الخلابة وينابيعها الساخنة ، وهي وجهة مثالية لممارسة الرياضات الخارجية والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والتسلق والتزلج . تقع منتجعات التزلج القريبة داخل الحديقة الوطنية، مثل صن شاين فيليج وسكي نوركواي وليك لويز سكي ريزورت .

علم أسماء الأماكن

أطلق جورج ستيفن ، رئيس شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية ، اسم بانف على المنطقة عام 1884 ، تخليداً لذكرى مسقط رأسه بالقرب من بانف في اسكتلندا. وقد شيدت الشركة سلسلة من الفنادق الفخمة على طول خط السكة الحديد، وروّجت لفندق بانف سبرينغز كمنتجع سياحي عالمي.

تاريخ

منظر من قمة جبل سولفور ، يظهر بانف والمناطق المحيطة بها
فندق كينغ إدوارد

سكنت قبائل الأمم الأولى موقع بانف بشكل متواصل لما لا يقل عن 10,000 عام. كان موقع المدينة في السابق مستوطنة لقبيلة ساليشا الداخلية ، والتي كانت بمثابة قرية شتوية ومركز تجاري. كما سكنت قبائل ناكودا وبلاكفوت الموقع الحالي وما حوله في فترات مختلفة. [ 7 ] تأسست مدينة بانف لأول مرة في ثمانينيات القرن التاسع عشر بعد بناء خط السكة الحديد العابر للقارات عبر وادي بو. في عام 1883، عثر ثلاثة عمال من شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية بالصدفة على سلسلة من الينابيع الساخنة الطبيعية على سفح جبل سولفور . في عام 1885، أنشأت كندا محمية اتحادية مساحتها 26 كيلومترًا مربعًا (10 أميال مربعة ) حول ينابيع كيف آند باسين الساخنة، وبدأت الترويج للمنطقة كمنتجع صحي دولي لدعم خط السكة الحديد الجديد. [ 8 ] في عام 1887، زادت مساحة المحمية إلى 673 كيلومترًا مربعًا (260 ميلًا مربعًا ) وأُطلق عليها اسم "منتزه روكي ماونتن". كانت هذه بداية نظام الحدائق الوطنية في كندا.      

تم تطوير بلدة بانف بالقرب من محطة السكة الحديد لتكون مركزًا خدميًا للسياح الذين يزورون المنتزه. وشُيّدت الخدمات، مثل كنيسة سانت جورج إن ذا باينز ، خلال أواخر القرن التاسع عشر. وكانت تُدار من قِبل نظام المتنزهات الوطنية التابع لحكومة كندا حتى عام 1990، عندما أصبحت بلدة بانف البلدية الوحيدة المُدمجة داخل متنزه وطني كندي.

أُقيم معسكر اعتقال في بانف وكاسل ماونتن في منتزه دومينيون الوطني من يوليو 1915 إلى يوليو 1917، وكان معظم المعتقلين من المهاجرين الأوكرانيين. [ 9 ] استُخدم سجناء معسكر الاعتقال كعمالة قسرية لبناء البنية التحتية للمنتزه الوطني. [ 10 ]

في عام 1985، أعلنت الأمم المتحدة حديقة بانف الوطنية ، كإحدى حدائق جبال روكي الكندية ، موقعاً للتراث العالمي لليونسكو . ولا تزال بانف واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في كندا.

كان نورمان لوكستون ، المعروف باسم "سيد بانف"، أحد أبرز الشخصيات في بانف . فقد أصدر صحيفة "كراغ آند كانيون "، وبنى فندق "كينغ إدوارد" ومسرح "لوكس"، وأسس متجر "ساين أوف ذا غوت" للتحف، مما أدى إلى إنشاء متحف لوكستون لسكان السهول الأصليين، والذي يُعرف الآن باسم متحف "بافالو نيشنز". [ 11 ] كما ساهم هو وعائلته في تنظيم مهرجان "أيام بانف الهندية" ومهرجان "بانف الشتوي".

في عام 1976، اعتمد فريق العمل المعني بتسمية الأنظمة الكوكبية التابع للاتحاد الفلكي الدولي (IAU/WGPSN) اسم "بانف" لفوهة على سطح المريخ، نسبةً إلى المدينة الواقعة في مقاطعة ألبرتا. تقع الفوهة عند خط عرض 17.7 درجة شمالاً وخط طول 30.8 درجة غرباً، ويبلغ قطرها 5 كيلومترات (3.1 ميل) . [ 12 ]  

في عام 1991، استضافت بانف دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للصم لعام 1991 ، وهي السنة الأولى والوحيدة التي استضافت فيها كندا دورة الألعاب الأولمبية للصم.

استجابةً لجائحة كوفيد-19 ، أغلقت المدينة مؤقتًا أجزاءً من شارعها الرئيسي أمام حركة مرور المركبات لإنشاء منطقة مخصصة للمشاة في وسط المدينة . [ 13 ] وأعلن مجلس مدينة بانف أن منطقة المشاة ستظل سارية المفعول حتى عام 2023 على الأقل. [ 14 ] [ 15 ]

الجغرافيا

تحيط الجبال بالمدينة، ولا سيما جبل راندل ، وجبل سولفور، وجبل نوركواي ، وجبل كاسكيد ، وتقع فوق شلالات بو بالقرب من ملتقى نهري بو وسبري . التربة كلسية، وعادةً ما تكون غير جيدة التصريف أو سيئة التصريف في حالتها الطبيعية، وتتراوح قوامها من الطمي الرملي الناعم جدًا إلى الطمي الطيني. [ 16 ]

تشرق الشمس فوق بانف من نقطة مراقبة على الطريق المؤدي إلى جبل نوركواي

مناخ

تتمتع بانف بمناخ شبه قطبي ( تصنيف كوبن للمناخ Dfc ) يقع على حدود المناخ القاري الرطب (تصنيف كوبن Dfb ). تتراوح درجات الحرارة في الشتاء بين متوسط ​​أدنى يبلغ -13.5 درجة مئوية (7.7 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​أعلى يبلغ -0.5 درجة مئوية (31.1 درجة فهرنهايت) . أما درجات الحرارة في الصيف، فيبلغ متوسط ​​أعلى درجة حرارة في أدفأ شهور السنة 22.5 درجة مئوية (72.5 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​أدنى يبلغ 6.8 درجة مئوية (44.2 درجة فهرنهايت) . وقد سُجل تساقط الثلوج في جميع شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي 183.8 سم (72.4 بوصة) . [ 17 ] وسُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 29 يونيو 2021، حيث بلغت 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، وذلك خلال موجة الحر التي ضربت غرب أمريكا الشمالية في ذلك العام . [ 18 ]            

بيانات مناخية لبانف ، المعرّف المناخي: 3050520؛ الإحداثيات: 51°11′ شمالاً 115°34′ غرباً / 51.183° شمالاً 115.567° غرباً / 51.183؛ -115.567 ( بانف ) ؛ الارتفاع: 1383.7 متراً (4540 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1887-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع12.213.919.224.429.031.633.434.030.424.215.912.234.0
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.3 (54.1)14.7 (58.5)20.0 (68.0)25.6 (78.1)29.4 (84.9)37.8 (100.0)35.6 (96.1)34.2 (93.6)31.0 (87.8)26.5 (79.7)16.5 (61.7)12.5 (54.5)37.8 (100.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.5 (25.7)-0.5 (31.1)3.7 (38.7)9.0 (48.2)14.3 (57.7)17.9 (64.2)22.5 (72.5)22.1 (71.8)16.7 (62.1)9.1 (48.4)0.6 (33.1)-4.6 (23.7)8.9 (48.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-8.5 (16.7)-6.6 (20.1)-2.2 (28.0)2.8 (37.0)7.4 (45.3)11.2 (52.2)14.7 (58.5)14.0 (57.2)9.4 (48.9)3.4 (38.1)-3.8 (25.2)-9.0 (15.8)2.7 (36.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-13.5 (7.7)-12.6 (9.3)-8.2 (17.2)-3.5 (25.7)0.5 (32.9)4.4 (39.9)6.8 (44.2)5.8 (42.4)2.2 (36.0)-2.4 (27.7)-8.2 (17.2)-13.4 (7.9)-3.5 (25.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-51.2 (-60.2)-45.0 (-49.0)-40.6 (-41.1)-27.2 (-17.0)-17.8 (0.0)-4.1 (24.6)-3.2 (26.2)-4.5 (23.9)-16.7 (1.9)-27.0 (-16.6)-40.6 (-41.1)-48.3 (-54.9)-51.2 (-60.2)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-52.1-49.1-41.8-37.0-21.1-5.7-3.6-4.3-14.4-30.5-43.1-50.6-52.1
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)18.8 (0.74)18.6 (0.73)29.3 (1.15)39.2 (1.54)50.0 (1.97)73.3 (2.89)46.9 (1.85)46.9 (1.85)44.9 (1.77)35.8 (1.41)27.8 (1.09)22.5 (0.89)454.0 (17.87)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)1.6 (0.06)0.9 (0.04)6.6 (0.26)15.0 (0.59)37.9 (1.49)72.5 (2.85)46.7 (1.84)49.0 (1.93)39.9 (1.57)18.7 (0.74)5.5 (0.22)1.3 (0.05)295.7 (11.64)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)21.2 (8.3)20.3 (8.0)25.3 (10.0)30.0 (11.8)12.3 (4.8)1.7 (0.7)0.1 (0.0)0.2 (0.1)7.9 (3.1)16.7 (6.6)25.2 (9.9)23.0 (9.1)183.8 (72.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)10.210.013.113.314.016.613.613.211.711.211.110.8148.9
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)0.590.602.64.712.316.512.812.810.26.92.01.183.0
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)9.38.39.48.43.10.290.060.181.44.99.38.863.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )63.150.245.441.442.444.836.537.143.848.061.466.048.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية58.993.2127.1159.0201.5207.0254.2213.9171.0130.281.043.41740.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية1.93.34.15.36.56.98.26.95.74.22.71.44.8
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية ؛ [ 17 ] أعلى درجة حرارة في يونيو؛ [ 18 ] أعلى درجة حرارة في يوليو؛ [ 19 ] الشمس، 1948-1970 [ 20 ]

التركيبة السكانية

الشفق القطبي فوق بانف

في تعداد السكان الكندي لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان بلدة بانف 8305 نسمة، يعيشون في 2930 مسكناً من أصل 3287 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 5.8% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 7851 نسمة. وتبلغ مساحتها 4.08 كيلومتر مربع (1.58 ميل مربع ) ، بكثافة سكانية قدرها   2035.5/كم 2 في عام 2021. [ 4 ]

يبلغ عدد سكان بلدة بانف وفقًا لتعدادها البلدي لعام 2017 ، 8875 نسمة، [ 21 ] بزيادة قدرها5.4% من عدد سكانها البالغ 8421 نسمة وفقًا لتعداد السكان البلدي لعام 2014. [ 22 ]

في تعداد كندا لعام 2016 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية، سجلت بلدة بانف عدد سكان بلغ 7851 نسمة يعيشون في 2543 من إجمالي 2729 مسكناً خاصاً،شهدت بانف تغيراً بنسبة 3.5% عن عدد سكانها في عام 2011 البالغ 7,584 نسمة. وتبلغ مساحتها 4.77 كيلومتر مربع (1.84 ميل مربع ) ، بكثافة سكانية قدرها   1645.9/كم 2 في عام 2016. [ 23 ]

تفرض هيئة الحدائق الكندية شروطاً يجب على الأفراد استيفاؤها للإقامة في المدينة، وذلك "لضمان توفير مجموعة واسعة من أنواع المساكن لأولئك الذين يعملون ويربون أسراً في المجتمع". [ 24 ]

الجماعات العرقية في بلدة بانف (1991-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 25 ]2016 [ 26 ]2011 [ 27 ]2006 [ 28 ]2001 [ 29 ]1996 [ 30 ]1991 [ 31 ] [ 32 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]489071.33%473073.5%467574.86%546081.98%570580.35%511084.05%484085.44%
جنوب شرق آسيا [ ب ]6209.04%4607.15%5608.97%2103.15%1001.41%1602.63%601.06%
شرق آسيا [ ج ]6058.83%76011.81%73511.77%68010.21%85011.97%5008.22%5309.36%
جنوب آسيوي2203.21%1752.72%250.4%851.28%400.56%901.48%300.53%
السكان الأصليون2153.14%1302.02%1852.96%851.28%1652.32%801.32%1352.38%
أمريكا اللاتينية1001.46%701.09%250.4%650.98%1101.55%600.99%400.71%
الأفريقي751.09%751.17%150.24%550.83%751.06%600.99%100.18%
الشرق أوسطي [ د ]100.15%100.16%00%00%450.63%100.16%200.35%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]1101.6%400.62%150.24%250.38%250.35%100.16%غير متوفرغير متوفر
إجمالي الاستجابات685582.54%643581.96%624582.34%666099.4%710099.51%608099.7%566599.6%
إجمالي عدد السكان8305100%7851100%7584100%6700100%7135100%6098100%5688100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

جاذبية

فندق فيرمونت بانف سبرينغز في عام 2008

تقع عدة جبال على مقربة من موقع المدينة، منها جبل راندل ( 2949 مترًا ) ، وجبل كاسكيد ( 2998 مترًا ) ، وجبل نوركواي ( 2134 مترًا ) . يضم جبل نوركواي منحدرًا للتزلج، بالإضافة إلى مسارات للدراجات الجبلية في منطقة ستوني سكوا ، ومسار فيا فيراتا (تجربة تسلق بمساعدة). كما تتوفر عربة تلفريك بانف، وهي معلم سياحي، للصعود إلى جبل سولفور ( 2281 مترًا ) ، حيث يربط ممر خشبي (بانف سكاي ووك) يبدأ من المحطة العلوية بقمة سانسون. ويضم جبل سولفور أيضًا ينابيع بانف العليا الساخنة .        

تقع بحيرة مينوانكا على بُعد ست دقائق شمال المدينة، وهي منطقة مخصصة للاستخدام اليومي وتضمّ أنشطة متنوعة. يُسمح بركوب الدراجات الجبلية والمشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك في هذا الجزء من المنتزه. كما تتوفر رحلات بحرية وقوارب بمحركات للإيجار، بالإضافة إلى كشك صغير لبيع الطعام في المرسى.

يقع جبل تونِل (المعروف سابقًا باسم جبل سليبينغ بافالو) ( 1690 مترًا ) داخل حدود المدينة، ويمكن تسلق قمته في أقل من نصف ساعة. سُمّي جبل تونِل بهذا الاسم لأنّ المساحين أرادوا في البداية حفر نفق لخط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي يمرّ عبر الجبل مباشرةً، بدلًا من اتباع مسار وادي نهر بو. يقع على سفح جبل تونِل مركز بانف للفنون والإبداع، الذي يستضيف فعاليات متنوعة، تشمل حفلات موسيقية في الهواء الطلق، وعروض رقص، وأوبرا، ومسرحيات.  

تُعدّ بانف موطناً لمهرجان بانف العالمي للتلفزيون ، ومهرجان بانف لأفلام الجبال ، ومهرجان روكي ماونتن للموسيقى، ومهرجان الدراجات. كما تُشكّل المدينة نقطة انطلاق مسار الدراجات الجبلية "غريت ديفايد" الذي يمتدّ على مسافة 4417 كيلومتراً (2745 ميلاً) ، وينتهي في أنتيلوب ويلز، نيو مكسيكو، بالولايات المتحدة الأمريكية.  

الرياضة

استضافت بانف وكانمور المجاورة دورة ألعاب ألبرتا الشتوية لعام 2014 .

كما استضافت بانف دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للصم عام 1991 .

على مدى عدة سنوات، كان هناك سباق تتابع سنوي لمسافات طويلة بين بانف وجاسبر، ألبرتا (المعروف سابقًا باسم سباق التتابع من جاسبر إلى بانف ).

تتمتع بانف بتاريخ طويل في استضافة معسكرات تدريب فريق كندا للهوكي، بما في ذلك فريق كندا المشارك في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عام 2012 عندما أقيمت البطولة في ألبرتا، وفريق كأس كندا عام 1984 الذي تدرب هناك قبل انطلاق البطولة. [ 33 ] [ 34 ]

بنية تحتية

مواصلات

محطة قطار بانف

في يونيو 2008، أطلق مجلس مدينة بانف نظام حافلات محليًا يُسمى "روام" ، بثلاثة خطوط تربط المدينة، وجبل تونل، وفندق بانف سبرينغز، وتلفريك بانف. [ 35 ] وتُشغَّل الخدمة باستخدام أربع حافلات نوفا هجينة ، كل منها مزينة بمشاهد من الحديقة الوطنية. [ 36 ]

تحتوي العديد من محطات الحافلات على طول الخطوط على شاشات تعرض للركاب عدد الدقائق المتبقية لوصول الحافلتين التاليتين. وفي ديسمبر 2012، تم توسيع نظام الحافلات ليشمل خدمة الخط رقم 3 التي تنطلق كل ساعة بين بانف وكانمور. [ 37 ]

اعتبارًا من يناير 2024، تُقدّم شركة روام ترانزيت 10 خطوط، يخدم معظمها وجهات داخل بانف أو إلى مواقع في المتنزهات الوطنية القريبة. بالإضافة إلى ذلك، تُقدّم روام خطين إلى بحيرة لويز ، فضلًا عن خط خدمة محلي داخل كانمور. [ 38 ]

وصل خط السكة الحديد إلى بانف عندما افتتح خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي (CPR) من كالجاري في عام 1883. [ 39 ] تم افتتاح مبنى المحطة الحالي بواسطة شركة السكك الحديدية الكندية في عام 1910، [ 40 ] وأعلنت الحكومة الفيدرالية الكندية محطة سكة حديد تراثية في عام 1991. [ 41 ]

لم تعد قطارات المسافات الطويلة التابعة لشركة Via Rail تخدم بانف، لكن محطة السكة الحديد لا تزال قيد الاستخدام من قبل قطارات Rocky Mountaineer و Royal Canadian Pacific السياحية.

أقرب مطار إلى بانف يقدم خدمات رئيسية هو مطار كالجاري الدولي في كالجاري.

الرعاية الصحية

يتم تقديم الرعاية الصحية العاجلة في مستشفى بانف - مينيرال سبرينغز .

وسائط

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. 1 2 "بانف" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  2. "نبذة عن الموقع والتاريخ: بلدة بانف" (ملف PDF) . شؤون البلديات في ألبرتا . 17 يونيو 2016. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 . 
  3. "بحث عن مسؤولين بلديين" . شؤون البلديات في ألبرتا . 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  4. 1 2 3 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  5. ١ ٢ "دليل معايير الممارسة لأنظمة الصرف الصحي الخاصة في ألبرتا لعام ٢٠٠٩: الملحق أ.٣ بيانات تصميم ألبرتا (أ.٣.أ. بيانات تصميم مناخ ألبرتا حسب المدينة)" (ملف PDF). مجلس قوانين السلامة. يناير ٢٠١٢. الصفحات ٢١٢-٢١٥ (الصفحات ٢٢٦-٢٢٩ من ملف PDF). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٣ . 
  6. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا والمراكز السكانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  7. "الشعوب الأصلية" . بلدة بانف . بلدة بانف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
  8. "بانف، ألبرتا - الموقع الرسمي - التاريخ والتراث" . banff.ca . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  9. "معسكرات الاعتقال في كندا خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، مكتبة وأرشيف كندا" . 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014.
  10. "جناح بانف يُسلّط الضوء على معسكرات الاعتقال في الحرب العالمية الأولى" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  11. «تاريخ نورمان لوكستون - مؤسس متحف بافالو نيشنز لوكستون» . متحف بافالو نيشنز لوكستون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .
  12. "USGS Astro: Planetary Nomenclature: Feature Data Search Results" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2009 .
  13. معلومات عن فيروس كورونا (كوفيد-19) في بانف | بانف، ألبرتا - الموقع الرسمي . banff.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  14. «من المرجح أن تستمر منطقة المشاة في شارع بانف خلال الصيفين المقبلين» . RMOToday.com . 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  15. "منطقة المشاة في شارع بانف | بانف، ألبرتا - الموقع الرسمي" . banff.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  16. "التصنيف البيئي (البيوفيزيائي) للأراضي في منتزهي بانف وجاسبر الوطنيين (المجلد 1 و2)" . 13 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .دبليو دي هولاند وجي إم كوين، محرران. التصنيف البيئي (الفيزيائي الحيوي) للأراضي في منتزهي بانف وجاسبر الوطنيين، 1983
  17. 1 2 "المعدلات المناخية الكندية 1991-2020" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  18. 1 2 "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  19. "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 2021" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  20. ^ “كليماتافيل فون بانف، ألبرتا / كندا” (PDF) . وسائل المناخ الأساسية (1961-1990) من المحطات في جميع أنحاء العالم (باللغة الألمانية). دويتشر ويتيردينست . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-02 .
  21. قائمة السكان لعام 2017 الصادرة عن الشؤون البلدية (ملف PDF) . وزارة الشؤون البلدية في ألبرتا . رقم ISBN 978-1-4601-3652-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  22. قائمة السكان لعام 2016 الصادرة عن الشؤون البلدية (ملف PDF) . وزارة الشؤون البلدية في ألبرتا . رقم ISBN 978-1-4601-3127-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  23. "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات، والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2016 و2011 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  24. "التراخيص والتصاريح" . pc.gc.ca. وكالة الحدائق الكندية، حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  25. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
  26. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
  27. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
  28. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
  29. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2024-02-25 .
  30. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "نبذة عن أقسام التعداد السكاني وفروعها، تعداد 1996" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2024-02-25 .
  31. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "ملفات تعريف مناطق التعداد السكاني لعام 1991: لمحة عن أقسام التعداد السكاني وفروعها - الجزء ب" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
  32. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "جداول البيانات، تعداد السكان لعام 1991 حسب الأصل العرقي (24)، توضح الأصل الواحد والأصول المتعددة (2) - كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
  33. "قصتي: ريان سميث" .
  34. "بعيدًا عن الوطن، الفريق الكندي متماسك - Sportsnet.ca" .
  35. "Roam" . بلدة بانف. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2013 .
  36. "التجول في بانف" . هيئة خدمات النقل الإقليمية في وادي بو. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013.
  37. "Roam" . بلدة بانف. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
  38. roamtransit.com
  39. "نبذة تاريخية عن سكك حديد ألبرتا" . متحف سكك حديد ألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
  40. "محطة سكة حديد المحيط الهادئ الكندية" . الأماكن التاريخية في كندا . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع بتاريخ 2024-09-05 .
  41. "دليل محطات السكك الحديدية التراثية المُصنَّفة في ألبرتا" . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .