خبز البربري

الخباز يخبز خبز البربري في فرن تقليدي

خبز البربري ( بالفارسية : نان بربري ، بالحروف اللاتينية :  nân-e barbari ) هو نوع من الخبز الإيراني المسطح المخمر بالخميرة . يُعدّ من أكثر أنواع الخبز المسطح سمكًا، ويُزيّن عادةً ببذور السمسم أو الكراوية السوداء . من أبرز خصائص هذا الخبز قشرته العلوية التي تُشبه قشرة المعجنات المالحة أو لفائف الصودا الكاوية ، وذلك نتيجةً لتفاعل ميلارد الذي يحدث أثناء الخبز. قبل الخبز ، يُطلى الخبز بمزيج من الدقيق والماء. [ 1 ] يُعرف هذا الخبز على نطاق واسع باسم الخبز الفارسي المسطح في الولايات المتحدة وكندا . [ 2 ] [ 3 ]

أصل الكلمة

يعود تاريخ خبز البربري إلى العصر القاجاري . ويبدو أنه استمد اسمه من جماعة تُدعى البربر، والتي استقرت حول طهران خلال القرن التاسع عشر. [ 4 ] [ 5 ]

خلال عهد القاجار ، هاجر العديد من الهزارة إلى محافظة خراسان . عُرف الهزارة في خراسان باسم "بربر" حتى عهد البهلوي . وبينما استُبدل مصطلح "بربري" لهذه القبيلة بمصطلح "خافاري" بموجب مرسوم ملكي من محمد رضا بهلوي ، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] احتفظ الخبز نفسه باسمه، ويُعرف الآن باسم "نان بربري" في إيران.

لا يزال يُشار إلى هذا الخبز باسم "نان بربري" في إيران، بينما يُطلق عليه الهزارة اسم " نان تنوري " (" خبز التندور"). [ 9 ] [ 10 ]

التصنيع والتصميم

يبلغ طول الخبز عادةً من 70  إلى 80  سم، وعرضه من 25  إلى 30  سم. [ 11 ] وهو أكثر أنواع الخبز شيوعًا في إيران. ويُقدّم في العديد من المطاعم مع جبن ليغفان ، وهو جبن مصنوع من حليب الأغنام يشبه جبن الفيتا . [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. مريماميري.اتريسيب (21-08-2023). من خلال هذه النصائح البسيطة: القواعد التي لا تحتوي على نصائح منزلية مع مريم . تم الاسترجاع 2026/06/07 عبر يوتيوب.
  2. رام، سيوا (2009). الحبوب: المعالجة والجودة الغذائية . دار نشر نيو إنديا. ص 27. ISBN  978-9-380-23507-3.
  3. "نان-إي بارباري" . اليهودية الإصلاحية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  4. وولف، هانز إي. (1966). الحرف التقليدية في بلاد فارس . كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 291. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025. نان بربري هو خبز متوسط ​​الصلابة، بسمك حوالي 3/4 بوصة، ومخمر مثل خبز السانغاك . وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى مجتمع من البربر استقر فيه أحد شاهات القاجار جنوب طهران خلال القرن الماضي . 
  5. كاريزاكي، وحيد محمدبور (2017). "الخبز الإيراني العرقي والتقليدي: أنواع مختلفة، وجوانب تاريخية وثقافية" . مجلة الأطعمة العرقية . 4 (1). بي إم سي سبرينغر: 10-11 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2025. كان البربر جماعة عرقية أصلية في شمال شرق إيران المتاخمة لأفغانستان. تشير كلمة "بربري" إلى ما يتعلق بالبربر . وقد ذكر قاموس دهخدا للغة الفارسية نوعًا من الخبز كان يخبزه البربر يُسمى "بربري" . جلب البربر هذا الخبز إلى طهران خلال العصر القاجاري.
  6. مطعم شوباس فود مزة، تغيير اللقب من "بربري" إلى "خافاري" ، كان البربر يكرهون أن يُشار إليهم بهذا الاسم، وقد منحهم رضا شاه اسم خافاري (الشرقيين).
  7. "الصفحة الرئيسية | خبرگزاری فارس" . www.farsnews.ir . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-04 .
  8. ميزان, خبرگزاری (26-02-2020). "هل "بربري" من هذا؟" . فا (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-04 .
  9. "جدل ذكرى الخويميني في كابول" . www.hazara.net . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2024 .
  10. ميزان, خبرگزاری (26-02-2020). "هل "بربري" من هذا؟" . فا (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-04 .
  11. قاروني، جلال (2012). تكنولوجيا الخبز المسطح . سبرينغر العلوم والإعلام التجاري. ص. 75 . رقم ISBN  978-1-461-31175-1.
  12. "خبز نان أو بانير فارسي (خبز بالجبن)" . اليهودية الإصلاحية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .