بارد الرامي

بارد الرامي شخصية في رواية الهوبيت للكاتب جيه آر آر تولكين . رجل من بلدة البحيرة، ومن سلالة سادة ديل القدماء، ينجح بارد في قتل التنين سموغ ، ليصبح بعدها ملكًا على ديل. ابتكر تولكين هذه الشخصية خصيصًا لقتل سموغ، إذ لم يتمكن أي من أبطال القصة الآخرين من القيام بهذا الدور. ربما استُلهم بارد الرامي من المحارب ويغلاف في قصيدة بيوولف الإنجليزية القديمة .

بارد هو سليل جيريون، آخر سادة مدينة ديل، التي دمرها التنين سموغ قبل 171 عامًا ^{[ 1 ]} من أحداث رواية الهوبيت ، التي تدور أحداثها في عام 2941 من العصر الثالث . وهو قائد فرقة من الرماة في إسغاروث (المعروفة أيضًا باسم مدينة البحيرة). اتهمه أصدقاؤه بالتنبؤ بالفيضانات والأسماك المسمومة، لكنهم كانوا يعرفون قيمته وشجاعته. يوصف بأنه طويل القامة، عابس، ذو شعر أسود. ^{[ 1 ]} عندما هاجم سموغ مدينة البحيرة، كان بارد آخر الرماة الذين بقوا في مواقعهم، لكن التنين كان محصنًا ضد السهام. ومع ذلك، تحدث طائر السمنة إلى بارد، مُظهرًا له نقطة الضعف في درع التنين في التجويف أسفل صدر سموغ الأيسر، والتي اكتشفها بيلبو في حديثه مع سموغ. يُطلق سهمه المفضل، وهو إرث العائلة " السهم الأسود "، ويقتل سموغ، الذي يسقط على مدينة البحيرة، فيدمرها. ^{[ T 1 ]}

بعد موت التنين، ينضم بارد إلى الناجين من الهجوم على ليك تاون، ليكتشف أنهم ظنوه ميتًا. يتلقى الناجون مساعدة من جنّ ميركوود ، ويسافر ثراندويل مع رجال ليك تاون الأقوياء إلى الجبل الوحيد للمطالبة بنصيبهم من كنز التنين. في غياب ثورين أوكنشيلد ورفاقه، الذين يُعتقد أنهم قُتلوا على يد التنين، يصبح لبارد حقٌّ شرعيٌّ في الكنز بصفته وريث جيريون، كما أن له حقًّا خيريًّا في تخفيف معاناة أهل ليك تاون. ^{[ T 1 ]}

لكن عند الجبل الوحيد، يكتشف بارد أن ثورين أوكنشيلد، ملك ما تحت الجبل، ما زال على قيد الحياة، هو وجميع رفاقه. وكان ردهم على ادعاء بارد هو التحصن داخل الجبل، رافضين تسليم أي من الكنز تحت تهديد الحرب. ^{[ T 2 ]} لكسر الجمود، يتسلل بيلبو باجينز من الجبل ليلًا ويعرض حجر أركين على بارد للضغط على ثورين لعقد السلام مع الجان والبشر. إلا أن ثورين يرفض مشاركة أي من كنوز سموغ مع جيش مسلح على أبوابه، مما يدفع الجان والبشر إلى الاستعداد لمحاصرة الجبل. ^{[ T 2 ]} ومما يزيد الطين بلة، يصل داين آيرونفوت، ابن عم ثورين ، لتعزيز مطالبة ثورين بموطن عائلتهم تحت الجبل. لكن جيشًا كبيرًا من العفاريت والذئاب يصل إلى المكان، مما يجبر الجيوش الثلاثة على الاتحاد لمواجهتهم. يقود بارد الرجال إلى المعركة، وقد تعززت صفوفهم بوصول بيورن والنسور . ^{[ T 3 ]}

بعد وفاة ثورين في معركة الجيوش الخمسة، أصبح داين ملكًا تحت الجبل. استعاد حجر أركين من بارد مقابل عُشر الكنز، الذي استُخدم لإعادة بناء ديل. ^{[ T 4 ]} على مدى السنوات الثلاث التالية، أعاد بارد بناء مدينة ديل وأصبح حاكمها. بدأت المدينة تزدهر من جديد. ^{[ T 5 ]} استمر حكم بارد ثلاثة وثلاثين عامًا. وخلفه ابنه بين. ^{[ T 6 ]} قاتل حفيده، براند، إلى جانب داين في معركة ديل ضد جحافل غزاة ساورون الشرقيين خلال حرب الخاتم.

أثناء كتابة رواية الهوبيت ، فكّر تولكين في كيفية موت سموغ ومن سيقتله. ^{[ 2 ]} تُظهر ملاحظات تولكين للفصل التاسع أنه فكّر في خيار أن يقتل بيلبو التنين وهو نائم، بطعن نقطة ضعفه برمح ، [ ^{3 ] على} غرار أحداث رواية جاك قاتل العمالقة . ^{[ 4 ]} بقيت هذه الفكرة في ملاحظاته بعد كتابة الفصل الحادي عشر، ولكن بمجرد اكتمال الفصل الثاني عشر، كتب تولكين في هامش ملاحظاته: "قُتل التنين في معركة البحيرة". ^{[ 5 ]}

يظهر بارد أثناء كتابة الفصل الثالث عشر، حيث يُقال إنه قتل التنين بسهم جده جيريون الأسود المفضل. ^{[ 6 ] [ 7 ]} إن إبقاء تولكين لبارد على قيد الحياة لبقية القصة يُعقّدها بشكل كبير، إذ أن بارد، بصفته وريث جيريون، يمنح سكان ليك تاون حقًا شرعيًا في كنز سموغ. ^{[ 6 ]}

بحسب جون د. راتليف ، ربما استُلهمت شخصية بارد من ويغلاف في قصيدة بيوولف الإنجليزية القديمة ، التي ألهمت تولكين بالعديد من العناصر في الفصول الأخيرة من رواية الهوبيت . ^{[ 8 ]} ومثل بارد، يُقدَّم ويغلاف في وقت متأخر من القصة، ولا يُذكر اسمه إلا في وقت متأخر منها، وهو الوحيد الذي يمتلك الشجاعة الكافية لمواجهة التنين ، وينحدر من سلالة ملكية. ^{[ 8 ]} يعتقد راتليف أن بارد هو أول شخصية بشرية في أعمال تولكين تنال مصيراً سعيداً، على عكس بيرين وهورين وتورين تورامبار . ^{[ 6 ]} ويرى راتليف أن بارد بمثابة نذير ورمز لأراغورن : فكلاهما يُعيد ممالك أسلافهما إلى مجدها الكامل. ^{[ 6 ]}

ترى مارجوري بيرنز أن بارد بطل متواضع مثل أراغورن وفارامير وغاندالف، الذين أُدخلوا جميعًا إلى عالم تولكين الأسطوري ليحلوا محل الأقوياء غير الجديرين، مثل عمدة ليك تاون، دينيثور ، وبورومير ، وسارومان . [ ^{9 ] في} ظهوره الأول، يُصوَّر بارد كشخصية سلبية ترى دائمًا الجانب المظلم من المواقف، لكن سومنر جي. هانول يعتقد أن بارد أظهر السعادة والكرم بعد تدمير ليك تاون. ^{[ 10 ]}

• تولكين، جي آر آر (21 سبتمبر 1937). الهوبيت . هاربر كولينز . رقم ISBN 978-0-00-752549-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• تولكين، جيه آر آر (20 أكتوبر 1955). سيد الخواتم . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت . ISBN 978-0-61851-765-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• راتليف، جون د. (2007أ). تاريخ الهوبيت، الجزء الأول: السيد باجينز . هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-00-723555-1.
• راتليف، جون د. (2007ب). تاريخ الهوبيت، الجزء الثاني: العودة إلى النهاية السيئة . هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-00-725066-0.
• هاموند، واين ج .؛ سكول، كريستينا (2006). سيد الخواتم 1954-2004: دراسة تكريمًا لريتشارد إي. بلاكويلدر . مطبعة جامعة ماركيت . ISBN 978-0-87462-018-4.