النسور في الأرض الوسطى

في عالم الأرض الوسطى الذي ابتكره جيه آر آر تولكين ، تُعدّ النسور ، أو النسور العظيمة [ T1 ] [ T2 ] ، طيورًا ضخمة تتمتع بالوعي والقدرة على الكلام. تشبه النسور العظيمة النسور الحقيقية ، لكنها أكبر حجمًا بكثير. ويُقال إن ثوروندور كان أعظم الطيور على الإطلاق، إذ بلغ طول جناحيه 30 قامة (55 مترًا؛ 180 قدمًا) [ T3 ] . وفي مواضع أخرى، تباينت طبيعة النسور وأحجامها في كتابات تولكين وفي التعديلات اللاحقة .  

لاحظ الباحثون ظهور النسور كعوامل للخير والشر أو كحلٍّ إلهيٍّ مفاجئ في كتابات تولكين، بدءًا من كتاب "السيلماريليون" وروايات نومينور ، وصولًا إلى "الهوبيت " و "سيد الخواتم" . فبينما يُصوَّر الجان ككائناتٍ طيبةٍ وواعيةٍ تمامًا، والأورك ككائناتٍ شريرة، تقع النسور، إلى جانب أجناسٍ أخرى، في المنتصف؛ إذ يخشى الهوبيت بيلبو باجينز أن يصبح وجبتهم، ممزقًا كالأرنب ، وبالفعل يُقدَّم له أرنبٌ على العشاء. وتشير الباحثة مارجوري بيرنز أيضًا إلى أن ارتباط غاندالف بالنسور يُذكِّر بالإله أودين في الأساطير الإسكندنافية . وقد رأى آخرون أصداءً توراتية ، لا سيما عندما يُنشد رسول النسر النصر النهائي لفارامير بعباراتٍ تُذكِّر بالمزمور 24 .

سياق

كان جيه آر آر تولكين كاتبًا إنجليزيًا وعالمًا لغويًا متخصصًا في اللغات الجرمانية القديمة ، وخاصةً الإنجليزية القديمة ؛ وقد أمضى معظم حياته المهنية أستاذًا في جامعة أكسفورد . [ 1 ] اشتهر برواياته التي تدور أحداثها في عالم الأرض الوسطى الذي ابتكره ، وهما "الهوبيت" و "سيد الخواتم" ، بالإضافة إلى كتابه "السيلماريليون" الذي نُشر بعد وفاته ، والذي يقدم سردًا أسطوريًا عن عصور سابقة. ابتكر تولكين العديد من الشعوب لعالم الأرض الوسطى، بما في ذلك الجان والأقزام والهوبيت والأورك والترولز والنسور ، وغيرهم. وبصفته كاثوليكيًا متدينًا ، وصف تولكين رواية " سيد الخواتم " بأنها "عمل ديني وكاثوليكي في جوهره"، غني بالرموز المسيحية . [ 2 ]

المظاهر

العصر الأول

في جميع أجزاء كتاب "السيلماريليون" ، ترتبط النسور بمانوي ، حاكم السماء وسيد الفالار . يُذكر أن "أرواحًا على هيئة صقور ونسور" كانت تحمل أخبارًا من الأرض الوسطى إلى قاعاته على جبل تانيكيتيل، أعلى جبل في فالينور ، [ T 4 ] وفي فالكوينتا عن "جميع الطيور السريعة، قوية الأجنحة". [ T 5 ] عند ظهورها الأول في السرد الرئيسي، يُذكر أن مانوي قد "أرسل" النسور إلى الأرض الوسطى، لتسكن الجبال شمال أرض بيليرياند ، "لمراقبة" مورغوث ، [ T 3 ] ولمساعدة جنّ نولدور المنفيين "في الحالات القصوى". [ T 6 ] كان ثوروندور، "سيد النسور"، و"أقوى الطيور على الإطلاق"، يحكم النسور. [ T 7 ] [ T 8 ] عندما بنى تورغون مدينة غوندولين الخفية ، أصبحت نسور ثوروندور حلفاءه، فكانت تنقل إليه الأخبار وتحميه من الجواسيس والأورك . [ T 9 ] [ T 10 ] تضاعفت حراسة النسور بعد قدوم تور ، [ T 2 ] مما مكّن غوندولين من البقاء مخفية لفترة أطول من أي مملكة إلفية أخرى في بيليرياند. وعندما سقطت المدينة، حمت النسور الفارين من كمائن الأورك. [ T 9 ] قاتلت النسور جنبًا إلى جنب مع جيش الفالار والإلف والبشر خلال حرب الغضب في نهاية العصر الأول . في كتاب السيلماريليون، يُروى أنه بعد ظهور التنانين المجنحة ، اجتمعت "جميع طيور السماء العظيمة" بقيادة ثوروندور إلى إيارنديل ، ودمرت غالبية التنانين في معركة جوية. [ T 11 ]

العصر الثاني

في جزيرة نومينور خلال العصر الثاني ، حرس ثلاثة نسور قمة جبل مينيلتارما المقدس، فكانت تظهر كلما اقترب منها أحد، وتظل محلقة في السماء أثناء طقوس "الصلوات الثلاث" النومنورية. أطلق النومنوريون عليها اسم "شهود مانوي"، لاعتقادهم أنه أرسلهم من أمان "ليحرسوا الجبل المقدس والأرض كلها". [ T 12 ] وكان عش آخر على برج بيت الملك في العاصمة أرمينيلوس مأهولًا دائمًا بزوج من النسور، حتى أيام تار أنكاليمون وقدوم الظل إلى نومينور. [ T 12 ] وعاشت نسور كثيرة على التلال المحيطة بسورونيل في شمال الجزيرة. [ T 12 ] عندما بدأ النومنوريون بالتحدث علنًا ضد حظر الفالار ، ظهر مانوي على هيئة سحب عاصفة على شكل نسر، تُسمى "نسور أسياد الغرب"، في محاولة للتفاوض معهم أو تهديدهم. [ T 13 ]

المرحلة الثالثة

مع نهاية العصر الثالث ، استقرت مستعمرة من النسور شمال الجبال الضبابية ، كما ورد في رواية الهوبيت . عارضت هذه النسور الغيلان، إلا أن علاقتها بسكان الغابة المحليين كانت فاترة، إذ كانت النسور تصطاد أغنامهم باستمرار. [ T 14 ] أنقذت النسور رفاق ثورين من عصابة من الغيلان والذئاب الضارية ، [ T 14 ] وحملت الأقزام في نهاية المطاف إلى كاروك. [ T 15 ] لاحقًا، وبعد أن شاهدت حشد الغيلان في الجبال، شارك سرب كبير من النسور في معركة الجيوش الخمسة. [ T 16 ]

في رواية سيد الخواتم ، ساعدت نسور الجبال الضبابية جنّيات ريفنديل والساحر راداجاست في جمع أخبار الأورك. [ T 1 ] [ T 17 ] حمل غوايهير سيد الرياح الأخبار إلى أيزنغارد ، وأنقذ الساحر غاندالف من أعلى البرج هناك، ثم أنقذه مرة أخرى من قمة سيليبديل بعد البحث عنه بناءً على طلب غالادريل. [ T 18 ] ظهر غوايهير ونسوره بأعداد كبيرة قرب نهاية الرواية. وبالمثل، وصلت النسور إلى معركة مورانون ، لمساعدة جيش الغرب ضد النازغول ، بينما أنقذ غوايهير ولاندروفال ومينيلدور فرودو باجينز وساموايز غامجي من جبل الهلاك بعد تدمير الخاتم الواحد . [ T 19 ]

تحليل

الأصول

استند تولكين في رسمه للنسر في رواية الهوبيت إلى هذا الرسم التوضيحي الذي رسمه أرشيبالد ثوربورن عام 1919 لنسر ذهبي غير بالغ . [ T 20 ]

تظهر لوحة تولكين لنسر على صخرة في بعض طبعات رواية الهوبيت . ووفقًا لكريستوفر تولكين ، فقد استند المؤلف في هذه الصورة إلى لوحة للفنان الاسكتلندي المتخصص في علم الطيور، أرشيبالد ثوربورن [ T 20 ] ، لنسر ذهبي غير مكتمل النمو ، والتي وجدها كريستوفر في كتاب توماس كوارد الصادر عام 1919 بعنوان "طيور الجزر البريطانية وبيضها" . [ T 21 ]

ظهرت النسور العظيمة في "سقوط غوندولين" ، وهي أولى قصص تولكين عن الأرض الوسطى التي كتبها في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين. [ T 22 ] في كتابات تولكين المبكرة، ميّز النسور عن الطيور الأخرى: [ T 23 ] إذ لا تستطيع الطيور العادية التحليق إلا في الطبقة السفلى من الفضاء فوق الأرض، [ T 24 ] بينما تستطيع نسور مانوي الطيران "إلى ما وراء أضواء السماء، إلى حافة الظلام". [ T 25 ] وشكّلت السحب التي تشبه النسور، والتي ظهرت في نومينور، إحدى الصور المتكررة لتولكين لسقوط الجزيرة؛ [ T 26 ] كما تظهر أيضًا في قصصه المهجورة عن السفر عبر الزمن ، "الطريق المفقود" و "أوراق نادي الأفكار" . [ T 27 ]

الكائنات الواعية

واجه تولكين مسألة طبيعة النسور العظيمة بتردد واضح. في كتاباته المبكرة، لم تكن هناك حاجة لتحديدها بدقة، إذ تخيل أنه إلى جانب الفالار، دخلت "أرواحٌ كثيرةٌ أدنى... كبيرةٌ وصغيرة" إلى عالم إيا عند خلقه؛ [ T 28 ] ومثل هذه المخلوقات العاقلة كالنسور أو هوان الكلب، على حد تعبير تولكين نفسه، "تم اقتباسها بشكلٍ خفيف من أساطير أقل جدية". [ T 29 ] عبارة "أرواح على هيئة صقور ونسور" في كتاب السيلماريليون مشتقة من تلك المرحلة من الكتابة. [ T 25 ] بعد إتمام سيد الخواتم ، اتجه تولكين نحو "نظام" أكثر تحديدًا للمخلوقات. في القمة كان المتجسدون أو أبناء إيلوفاتار: الجان والبشر، أولئك الذين يمتلكون أرواحًا ، مع السمة المميزة لقدرتهم على الكلام؛ [ T 30 ] ثم جاء دور المتجسدين، الفالار والمايار ، أرواح "ملائكية" اتخذت أشكالًا جسدية للمتجسدين أو الحيوانات، [ T 25 ] [ T 31 ] وكانت قادرة على التواصل فكريًا وكلاميًا؛ [ T 30 ] وأخيرًا الحيوانات، مجرد وحوش، عاجزة عن الكلام. لبعض الوقت، اعتبر تولكين النسور مايار على شكل طيور؛ [ T 6 ] إلا أنه أدرك أن القول بأن غوايهير ولاندروفال ينحدران من ثوروندور قد نُشر بالفعل في سيد الخواتم ، [ T 29 ] بينما كان قد رفض منذ زمن طويل فكرة كونهما "أبناء" الفالار والمايار. [ T 32 ] في آخر ملاحظاته حول هذا الموضوع، والتي أرّخها ابنه كريستوفر إلى أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، قرر تولكين أن النسور العظيمة كانت حيوانات "علّمها الفالار اللغة، ورفعوها إلى مستوى أعلى - لكنها ما زالت بلا خوف [أرواح]". [ T 29 ]

يشير الباحثان في أعمال تولكين، بول كوخر وتوم شيبي، إلى أن الراوي في رواية "الهوبيت" يُقدّم إطارًا أخلاقيًا متينًا، حيث يُمثّل الجان الأخيار، والعفاريت الأشرار، بينما تقع الشعوب الأخرى كالأقزام والنسور في مكان ما بينهما. ويُلاحظ شيبي أن النسور، على حد تعبير الراوي "المُلطف"، "ليست طيورًا لطيفة". [ T 14 ] [ 3 ] [ 4 ] وتُعلّق مارجوري بيرنز قائلةً إن "خطر التهام [من قِبل النسر] مُهيمن للغاية" لدرجة أن الهوبيت بيلبو، الذي وصفه النسر بأنه يُشبه الأرنب ، يخشى أن يُمزّق ويُؤكل؛ ويشعر بالارتياح لأنه لن يُصبح وجبة عشاء لهم، "لكن الأرنب هو بالضبط ما أحضرته لهم النسور على العشاء". [ 5 ]

الأساطير الإسكندنافية

كان الإله النورسي أودين ، مثل غاندالف ، مرتبطًا بالنسور. [ 6 ] طائر ذو منقار معقوف بجانب أودين (يُسمى هواز ، أي "العالي") على قنابة من فونين ، الدنمارك

في الأساطير الإسكندنافية ، ارتبطت النسور بالإله أودين ؛ فعلى سبيل المثال، هرب من يوتونهايم عائدًا إلى أسغارد على هيئة نسر. وتشير بيرنز إلى التشابه مع غاندالف، الذي هرب مرارًا وتكرارًا راكبًا نسرًا. وتعلق قائلةً إن نسور تولكين، مثل أقزامه وتنانينه وترولاته، جميعها تدل على التأثير الإسكندنافي على قصصه. [ 6 ]

ديوس إكس ماكينا

يشير بيرنز إلى أن تولكين استخدم النسور ثلاث مرات لإنقاذ أبطاله: لإنقاذ بيلبو ورفاقه في الهوبيت ؛ ولتحرير غاندالف من سجن سارومان في برج أورثانك ؛ وأخيرًا، لإنقاذ فرودو وسام من جبل الهلاك بعد تدميرهما الخاتم الواحد . [ 7 ] تصف الباحثة في أعمال تولكين، جين تشانس، هذه التدخلات بأنها حلٌّ مفاجئ وغير متوقع، يُعرف باسم "ديوس إكس ماكينا "، لإحداث نهاية سعيدة غير متوقعة . [ 8 ] يجادل كاتب السيناريو براد جونسون، في كتابه "سكريبت" ، بأن هذا الحل الأخير المفاجئ يُعد مفاجأة تامة للجمهور، وغير مرغوب فيه لأن الظهور المفاجئ للنسور "يُخرج الجمهور من جو المشهد عاطفيًا". [ 9 ] كان تولكين مدركًا لهذه المشكلة، ومُدركًا لطبيعة هذه الآلية المحفوفة بالمخاطر؛ ففي إحدى رسائله ، كتب: [ T 33 ]

النسور "آلة" خطيرة. لقد استخدمتها باعتدال، وهذا هو الحد الأقصى لمصداقيتها أو فائدتها. إن هبوط نسر عظيم من جبال الضباب في شاير أمرٌ سخيف؛ كما أنه يجعل أسر غاندالف لاحقًا على يد سارومان أمرًا لا يُصدق، ويُفسد رواية هروبه. [ T 33 ]

رسول الكتاب المقدس

ربط الباحثون النسور بالمسيحية ، إذ يُعدّ النسر رمزًا تقليديًا ليوحنا الإنجيلي . [ 10 ] أيقونة القديس يوحنا مع النسر، كاتدرائية كازان، سانت بطرسبرغ

يشير شيبي إلى أن تولكين تجنب بعناية الإشارة المباشرة إلى المسيحية طوال رواية سيد الخواتم ، حتى لا تتحول القصة إلى رمزية . ومع ذلك، يعلق قائلاً إنه في موضع واحد "يبدو الوحي قريباً جداً، وتكاد الرمزية أن تخترق النص"، وتحديداً اللحظة السعيدة الكارثية عندما يغني رسول النسر لفارامير عن تدمير فرودو وسام للخاتم الواحد: [ 11 ]

أنشدوا الآن يا أهل برج أنور، فقد انتهى عهد ساورون إلى الأبد، وسقط البرج المظلم. أنشدوا وابتهجوا يا أهل برج الحراسة، فلم تذهب حراستكم سدى، وقد تحطمت البوابة السوداء، وعبر ملككم منتصراً. [ 11 ]      

يكتب شيبي أن هذا الأمر ذو طابع كتابي، بل إنه على وجه التحديد على غرار المزمور 24 في نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس، بعباراته: «ارفعوا رؤوسكم أيها الأبواب، وارتفعي أيتها المداخل الأبدية، لأن ملك المجد سيأتي». [ 11 ] أما إي. إل. ريسدن، فيربط الأمر بالمسيحية من زاوية مختلفة، فيصف إنقاذ النسور لفرودو وسام بأنه «ولادة طقسية جديدة»، ويصف الطائر المنقذ بأنه «رمز للروح»، وهو الرمز التقليدي ليوحنا الإنجيلي . [ 10 ]

التكيفات

تناولت الاقتباسات المختلفة لكتب تولكين طبيعة النسور ودورها في الحبكات بدرجات متفاوتة من الدقة في نقلها عن النص الأصلي. وقد رُفض السيناريو الأول لفيلم رسوم متحركة مقتبس من رواية "سيد الخواتم" ، والذي عُرض على تولكين عام ١٩٥٧، بسبب عدة انحرافات جوهرية، من بينها ما ذكره كاتب سيرة تولكين، همفري كاربنتر، من أن "القصة تخلت تقريبًا عن المشي، وأن رفقة الخاتم كانت تتنقل في كل مكان على ظهور النسور". [ ١٢ ]

بحسب الفنان لاري ديكسون ، فإن النسور المتحركة رقميًا في ثلاثية أفلام سيد الخواتم للمخرج بيتر جاكسون مستوحاة من نسر ذهبي محنط كان قد قدمه لشركة ويتا وركشوب . [ 13 ] نُصبت منحوتتان كبيرتان للنسور من الثلاثية في مطار ويلينغتون عام 2013، يبلغ طول جناحي كل منهما 15 مترًا (50 قدمًا) ويزن 1200 كيلوغرام (2600 رطل) . أُزيلتا عام 2025. [ 14 ]  

في لعبة الفيديو " سيد الخواتم: الحرب في الشمال" التي صدرت عام 2011 ، يعمل نسر يُدعى بيليرام كشخصية مساعدة، حيث يساعد اللاعبين في المعركة. [ 15 ]

مراجع

أساسي

  1. 1 2 تولكين 1954أ " مجلس إلروند "
  2. 1 2 تولكين 1977 ، "عن خراب دورياث"
  3. 1 2 تولكين 1977 ، "عن عودة النولدور"
  4. تولكين 1977 ، "في بداية الأيام"
  5. ^ تولكين 1977 ، “فالاكوينتا”
  6. 1 2 تولكين 1993 ، "حوليات أمان"
  7. تولكين 1977 ، "عن النولدور في بيليرياند"
  8. تولكين 1977 ، "عن خراب بيليرياند"
  9. 1 2 تولكين 1977 ، "عن تور وسقوط غوندولين"
  10. تولكين 1980 ، "عن تور ومجيئه إلى غوندولين"، والحاشية 25
  11. تولكين 1977 ، "رحلة إيارنديل"
  12. 1 2 3 تولكين 1980 ، "وصف نومينور"
  13. تولكين 1977 ، " أكلابيث "
  14. 1 2 3 تولكين 1937 ، "من المقلاة إلى النار"
  15. تولكين 1937 ، "أماكن إقامة غريبة"
  16. تولكين 1937 ، "رحلة العودة"
  17. تولكين 1954أ ، "الخاتم يتجه جنوبًا"؛ "رحلة في الظلام"
  18. تولكين 1954 ، "الفارس الأبيض"
  19. تولكين 1955 "حقل كورمالين"
  20. 1 2 تولكين 1979 لوحة 9
  21. تولكين 1937 ، مقدمة طبعة الذكرى الخمسين
  22. تولكين 1984ب "سقوط غوندولين"
  23. ^ تولكين 1986 ، “أمباركانتا”
  24. تولكين 1987 ، "سقوط نومينور"، (1)
  25. 1 2 3 تولكين 1987 ، "أينوليندالي"
  26. تولكين 1992 ، "أوراق نادي الأفكار"
  27. تولكين 1987 ، "الطريق المفقود"، (2)
  28. ^ تولكين 1987 ، “كوينتا سيلماريليون”، §2
  29. 1 2 3 تولكين 1993 ، "الأساطير المتحولة"، الجزء الثامن
  30. 1 2 تولكين 1994 ، "كوندي وإلدار"
  31. تولكين 1993 ، "الأساطير المتحولة"، (VIII)
  32. تولكين 1993 ، "حوليات أمان"؛ " كوينتا سيلماريليون المتأخرة "، الفصل 1
  33. 1 2 كاربنتر 2023 ، رقم 210 إلى ف. أكرمان، يونيو 1958

المرحلة الثانوية

  1. كاربنتر 1977 ، ص. 111، 200، 266.
  2. كاربنتر 2023 ، الرسالة رقم 142 إلى روبرت موراي ، 2 ديسمبر 1953
  3. كوخر 1974 ، ص 12.
  4. Shippey 2005 ، ص 84، 91.
  5. بيرنز 2005 ، ص 161.
  6. 1 2 بيرنز 2005 ، ص. 20، 71-72، 95-101.
  7. بيرنز 2005 ، ص 72.
  8. تشانس 1980 ، ص 124.
  9. جونسون، براد (29 يوليو 2015). "عضلات الصدر والمدينة: ديوس إكس ماكينا و"سيد الخواتم"" . نص برمجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  10. 1 2 ريسدن، إي إل (2011). "مقاومة تولكين للخطية" . في: بوغستاد، جانيس إم؛ كافيني، فيليب إي (محرران). تصوير تولكين . ماكفارلاند . ص 81. ISBN  978-0-7864-8473-7.
  11. 1 2 3 Shippey 2005 ، ص 226-228.
  12. كاربنتر 1977 ، ص 229 "المال أو الثناء".
  13. ديكسون، لاري . "لاري مع غوايهير" . لاري ديكسون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  14. «تمثال ضخم لغاندالف يمتطي نسرًا يغادر مطار ويلينغتون نهائيًا» . وكالة أسوشيتد برس . 5 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  15. غولدشتاين، هيلاري (31 مايو 2011). "معرض E3 2011: سيد الخواتم: حرب الشمال - النسر العملاق قد هبط... على وجه عدوك" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022. تدور أحداث لعبة "حرب الشمال" حول مجموعة من أربع شخصيات، رابعها النسر العملاق بيليرام.

مصادر