باري ماكجويجان

فينبار باتريك "باري" ماكغويغان (مواليد 28 فبراير 1961) هو مُروّج ملاكمة أيرلندي وملاكم محترف سابق . وُلد في كلونز ، مقاطعة موناغان ، ومثّل كلاً من أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا في فئة الهواة. لُقّب بـ "إعصار كلونز" ، وحاز على لقبي رابطة الملاكمة العالمية (WBA) واللقب الخطي في وزن الريشة من عام 1985 إلى عام 1986. وعلى المستوى الإقليمي، حاز أيضًا على لقبي بريطانيا وأوروبا في وزن الريشة بين عامي 1983 و1985. في عام 1985، نال ماكغويغان لقب شخصية العام الرياضية من بي بي سي . وفي عام 2005، تمّ إدخاله إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية .

خلفية

وُلد باري ماكغويغان في كلونز ، مقاطعة موناغان ، أيرلندا. كان والده المغني بات ماكغويغان (توفي عام 1987). غنى بات ماكغويغان أغنية " داني بوي " قبل العديد من مباريات ابنه. وقد ألهم هذا الأمر فرقة هاسيندا براذرز لكتابة أغنية "إذا لم يغنِ أبي داني بوي"، التي كتبها الملاكم والموسيقي كريس غافني . [ 1 ]

بصفته لاعبًا هاويًا، مثّل ماكغويغان أيرلندا الشمالية في دورة ألعاب الكومنولث في إدمونتون عام 1978، ومثّل أيرلندا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1980 في موسكو. وحصل على الجنسية البريطانية ليتمكن من المنافسة على الألقاب البريطانية. [ 2 ] [ 3 ]

خلال مسيرته الاحترافية، خاض ماكغويغان نزالات في عدد من الحلبات في أيرلندا وبريطانيا. وقد حظي بشعبية جارفة في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، لا سيما في قاعة كينغز هول في بلفاست، حيث كان يملأها عن آخرها بانتظام. ماكغويغان كاثوليكي ، وفي خضم الصراع بين الكاثوليك والبروتستانت خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ، تزوج من بروتستانتية تُدعى ساندرا ميليف. [ 4 ] [ 5 ] وحتى عام 2025، استمر زواجهما لأكثر من أربعة عقود. [ 6 ] [ 7 ]

صرح ماكجويجان بأن الدعم الذي تلقاه من كل من البروتستانت والكاثوليك في أيرلندا كان بسبب:

كانت الظلال عميقة. وشعرتُ أن معاركي أشبه بأشعة الشمس. كان كلا الجانبين يقول: "دع القتال لماكجويجان". كما ترى، كان الأمر بمثابة ترفيه أيضًا - أحب الناس نسيان الاضطرابات لبعض الوقت. كان امتناعي عن ارتداء الأخضر والأبيض والذهبي أو رفع لافتة تُشير إلى هويتي أمرًا مؤثرًا. لقد كان تصرفًا ناضجًا وخطيرًا للغاية. لم أنحز لأي طرف. وقدّر الناس ذلك. [ 8 ]

هو وزوجته كانا من رعاة جمعية CLIC Sargent الخيرية المعنية بسرطان الأطفال .

مسيرة هواة

بدأ ماكجويجان مسيرته في الملاكمة للناشئين في نادي واتلبريدج للملاكمة للهواة، مقاطعة فيرماناغ ، ثم انتقل لاحقًا إلى نادي سميثبورو للملاكمة للهواة، مقاطعة موناغان . فاز ببطولة عموم أيرلندا للهواة عام 1976 بعد تغلبه على مارتن بريرتون . ومن أبرز خصومه خلال سنوات مراهقته جيمس كوفلان من دبلن ، الذي هزمه وهو في الخامسة عشرة من عمره، وغوردون ماكنيل (من هيتون، نيوكاسل أبون تاين).

مثّل ماكجويجان أيرلندا الشمالية في دورة ألعاب الكومنولث في إدمونتون عام 1978 ومثّل أيرلندا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 في موسكو.

نتائج دورة الألعاب الأولمبية لعام 1980

شارك باري ماكجويجان في دورة الألعاب الأولمبية في موسكو عام 1980 في فئة وزن الريشة؛ وكان سجله كالتالي:

المسار المهني

بدأ ماكجويجان مسيرته الاحترافية في الملاكمة في 10 مايو 1981، بفوزه على سيلفين بيل بالضربة القاضية الفنية في جولتين في دبلن . بعد فوز آخر، مُنيَ بأول هزيمة له، حيث خسر بقرار تحكيمي مثير للجدل أمام بيتر يوبانك (شقيق كريس يوبانك ) في ثماني جولات في قاعة كورن إكستشينج في برايتون دوم . [ 9 ] بعد خسارته الأولى، حقق ماكجويجان فوزين آخرين، أحدهما على تيري بيزارو ، ثم أُتيحت له فرصة إعادة النزال مع يوبانك. في المرة الثانية، انتصر ماكجويجان بالضربة القاضية في الجولة الثامنة. [ 10 ]

في عام ١٩٨٢، فاز ماكجويجان بثماني نزالات، سبعة منها بالضربة القاضية، لكن إحداها كادت أن تدمر مسيرته وحياته. ففي نزاله ضد يونغ علي في ١٤ يونيو ١٩٨٢، فاز ماكجويجان بالضربة القاضية في ست جولات؛ ودخل علي في غيبوبة وتوفي بعد يومين. [ ١١ ] وفقًا لكتاب "الحلبة: الملاكمة في القرن العشرين" . أثرت وفاة علي على ماكجويجان بشدة لدرجة أنه لم يكن متأكدًا من رغبته في الاستمرار كملاكم. كما هزم بول هيغنز وأنجيلو ليكاتا خلال هذه الفترة. في عام ١٩٨٣، فاز بأربع نزالات، وحصل على اللقب البريطاني ضد فيرنون بينبرايس . وشهدت هذه الفترة أول رحلة له للقتال خارج أوروبا (عندما هزم لافون ماكجوان بالضربة القاضية في الجولة الأولى في شيكاغو)، قبل أن يخوض أول نزال له على لقب أوروبي. [ ١٢ ]

في السادس عشر من نوفمبر، خاض الإيطالي فاليريو ناتي نزالًا ضد ماكغويغان على لقب بطولة أوروبا الشاغر لوزن الريشة في بلفاست . فاز ماكغويغان باللقب بالضربة القاضية في الجولة السادسة، ليصبح بعدها المصنف الأول في وزن الريشة لدى رابطة الملاكمة العالمية (WBA) . في عام ١٩٨٤، حقق ستة انتصارات، جميعها بالضربة القاضية. من بين الملاكمين الذين هزمهم، كان هناك المتحديان السابقان على لقب بطولة العالم، خوسيه كابا وفيليبي أوروزكو. كما تغلب ماكغويغان على المنافسين بول ديفورس وتشارم شيتول ، واحتفظ بلقبيه البريطاني والأوروبي ضد كلايد روان ، وحافظ على لقب بطولة العالم ضد إستيبان إيغيا ليُبقي على آماله في خوض نزال على لقب بطولة العالم. [ ١٣ ]

في عام ١٩٨٥، التقى ماكجويجان ببطل العالم السابق في وزن الريشة، خوان لابورت ، وفاز عليه بقرار الحكام بعد عشر جولات. [ ١٤ ] وبعد فوز آخر (دفاعًا عن لقبه الأوروبي ضد فريد جالوز)، حصل ماكجويجان أخيرًا على فرصة للمنافسة على لقب عالمي. وضع بطل العالم في وزن الريشة، أوزيبيو بيدروزا من بنما ، الذي هيمن على اللقب لفترة طويلة، لقبه على المحك في ملعب لوفتوس رود لكرة القدم في لندن. [ ١٥ ] تُوّج الأيرلندي بطلًا بعد أن أسقط بيدروزا أرضًا في الجولة السابعة، وفاز بقرار إجماعي من الحكام بعد خمس عشرة جولة، في نزال أداره الحكم الأسطوري ستانلي كريستودولو . أُقيم حفل استقبال جماهيري لماكجويجان وزوجته في شوارع بلفاست، اجتذب مئات الآلاف من المهنئين. وفي وقت لاحق من ذلك العام، حصل على جائزة شخصية العام الرياضية من بي بي سي ، ليصبح أول شخص غير مولود في المملكة المتحدة يفوز بهذه الجائزة. [ ١٦ ]

خاض ماكجويجان أولى مبارياته للدفاع عن لقبه ضد الأمريكي برنارد تايلور ، الذي خسر بالضربة القاضية في الجولة التاسعة، ودانيلو كابريرا ، الذي خسر بالضربة القاضية في الجولة الرابعة عشرة. وقد أثار إيقاف المباراة جدلاً واسعاً، إذ انتهت عندما انحنى المتحدي لالتقاط واقي أسنانه بعد أن فقده، وهي ممارسة مسموح بها في العديد من الدول باستثناء أيرلندا. لم يكن كابريرا على دراية بهذا القانون، فتوقفت المباراة. ورغم احتجاج فريق كابريرا على النتيجة، إلا أن ماكجويجان بقي فائزاً بالضربة القاضية. وفي مباراته التالية للدفاع عن لقبه، توجه إلى لاس فيغاس في يونيو 1986، حيث واجه ستيف كروز، الملاكم المغمور نسبياً من تكساس ، كبديل متأخر لرامون فرناندو سوسا الذي انسحب بسبب إصابته بانفصال في شبكية العين. وكانت مباراة شاقة استمرت خمس عشرة جولة على اللقب، أقيمت تحت شمس حارقة في وقت متأخر من بعد الظهر، وبلغت درجة الحرارة داخل الحلبة 43 درجة مئوية. [ 17 ] حافظ ماكجويجان على تقدمه في منتصف المباراة، لكنه عانى من الجفاف بسبب الحرارة الشديدة، وتراجع مستواه قرب النهاية، حيث سقط أرضًا في الجولتين العاشرة والخامسة عشرة. وخسر في النهاية بقرار تحكيمي متقارب، وخسر حزامه العالمي الذي لم يستعده أبدًا. بعد المباراة، احتاج ماكجويجان إلى دخول المستشفى بسبب حالته من الجفاف. [ 18 ]

بعد تلك المباراة، اعتزل ماكجويجان الملاكمة جزئيًا بسبب وفاة والده عام ١٩٨٧. ومع انتهاء علاقته بمديره السابق بارني إيستوود ، عاد ماكجويجان إلى الحلبة بين عامي ١٩٨٨ و١٩٨٩، تحت إدارة فرانك وارن . تغلب على منافسيه السابقين على لقب بطولة العالم، نيكي بيريز وفرانسيسكو توماس دا كروز ، والمنافس خوليو سيزار ميراندا ، قبل أن يواجه بطل وزن الريشة السابق في الاتحاد الأوروبي للملاكمة، والمنافس المستقبلي على لقبي المجلس العالمي للملاكمة ورابطة الملاكمة العالمية في وزن فوق الريشة ، جيم ماكدونيل . خسر ماكجويجان بالضربة القاضية الفنية عندما أجبر جرح فوق عينه اليمنى، ناجم عن لكمة يسارية من ماكدونيل في الجولة الثانية، الحكم على إيقاف المباراة في الجولة الرابعة. بعد ذلك، اعتزل ماكجويجان الملاكمة نهائيًا. بلغ سجله ٣٢ فوزًا و٣ هزائم، منها ٢٨ فوزًا بالضربة القاضية.

ماكجويجان هو مؤسس ورئيس رابطة الملاكمة الاحترافية (PBA). [ 19 ] وهو أيضاً مؤسس ورئيس تنفيذي لشركة سايكلون بروموشنز.

سجل الملاكمة الاحترافية

35  نزالاً32 فوزًا3 خسائر
بالضربة القاضية281
بقرار42
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
35خسارة32-3جيم ماكدونيلتي كي أو4 (10)، 1:4331 مايو 1989مركز جي-ميكس الترفيهي ، مانشستر ، إنجلترا
34يفوز32-2خوليو سيزار ميرانداتي كي أو8 (10)، 1:121 ديسمبر 1988ملعب بيكيتس لوك، لندن، إنجلترا
33يفوز31-2فرانسيسكو توماس دا كروزتي كي أو4 (10)، 1:4325 يونيو 1988طريق كينيلوورث ، لوتون ، إنجلترا
32يفوز30–2نيكي بيريزتي كي أو4 (10)، 2:554 أبريل 1988جناح ألكسندرا، لندن، إنجلترا
31خسارة29-2ستيف كروزيو دي1523 يونيو 1986قصر سيزرز ، بارادايس، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر ألقاب WBA و The Ring في وزن الريشة
30يفوز29-1دانيلو كابريراتي كي أو14 (15)، 1:4015 فبراير 1986الجمعية الملكية في دبلن، دبلن، أيرلندااحتفظ بألقاب WBA و The Ring في وزن الريشة
29يفوز28-1برنارد تايلورRTD8 (15)، 3:0028 سبتمبر 1985قاعة الملك، بلفاست، أيرلندا الشماليةاحتفظ بألقاب WBA و The Ring في وزن الريشة
28يفوز27-1يوسيبو بيدروزايو دي158 يونيو 1985ملعب لوفتوس رود ، لندن، إنجلترافاز بألقاب WBA و The Ring في وزن الريشة
27يفوز26-1فريد جالوزتي كي أو2 (12)، 1:2026 مارس 1985ويمبلي أرينا، لندن، إنجلترااحتفظ بلقب بطل أوروبا في وزن الريشة
26يفوز25–1خوان لابورتنقاط1023 فبراير 1985قاعة الملك، بلفاست، أيرلندا الشمالية
25يفوز24-1كلايد روانKO4 (12)، 2:5019 ديسمبر 1984قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشماليةاحتفظ بألقاب الوزن الخفيف البريطانية والأوروبية
24يفوز23-1فيليبي أوروزكوKO2 (10)، 2:1013 أكتوبر 1984قاعة الملك، بلفاست، أيرلندا الشمالية
23يفوز22-1بول ديفورستي كي أو5 (10)، 1:3030 يونيو 1984قاعة الملك، بلفاست، أيرلندا الشمالية
22يفوز21-1إستيبان إيغياKO3 (12)، 0:455 يونيو 1984قاعة ألبرت الملكية ، لندن، إنجلترااحتفظ بلقب بطل أوروبا في وزن الريشة
21يفوز20–1خوسيه كاباتي كي أو7 (10)4 أبريل 1984قاعة الملك، بلفاست، أيرلندا الشمالية
20يفوز19-1سحر شيتولتي كي أو10 (10)25 يناير 1984قاعة الملك، بلفاست، أيرلندا الشمالية
19يفوز18-1فاليريو ناتيKO6 (12)، 2:3316 نوفمبر 1983قاعة الملك ، بلفاست، أيرلندا الشماليةفاز بلقب الوزن الخفيف الأوروبي الشاغر
18يفوز17-1روبن داريو هيراسمKO2 (10)، 2:585 أكتوبر 1983قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
17يفوز16-1لافون ماكجوانKO1 (10)، 2:599 يوليو 1983ديفينشي مانوي، شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة
16يفوز15–1صموئيل ميكتي كي أو6 (10)، 2:5822 مايو 1983مركز نافان للمعارض، نافان ، أيرلندا
15يفوز14-1فيرنون بينبراستي كي أو2 (12)، 2:5012 أبريل 1983قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشماليةفاز بلقب الوزن الخفيف البريطاني الشاغر
14يفوز13-1بول هيغينزتي كي أو5 (12)9 نوفمبر 1982قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
13يفوز12-1جيمي دنكانRTD4 (10)5 أكتوبر 1982قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
12يفوز11-1الشاب عليKO6 (8)، 2:4714 يونيو 1982نادي وورلد سبورتينغ، لندن، إنجلترا

توفي علي متأثراً بجراحه التي أصيب بها في النزال

11يفوز10–1غاري لوكاسKO1 (8)22 أبريل 1982منتدى ليكلاند، إنيسكيلين ، أيرلندا الشمالية
10يفوز9-1أنجيلو ليكاتاتي كي أو2 (8)، 2:4523 مارس 1982قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
9يفوز8-1أنجيل أوليفرتي كي أو3 (8)، 2:1623 فبراير 1982قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
8يفوز7-1إيان مورايتي كي أو3 (8)8 فبراير 1982نادي وورلد سبورتينغ، لندن، إنجلترا
7يفوز6-1لويس دي لا ساغرانقاط827 يناير 1982قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
6يفوز5-1بيتر يوبانكتي كي أو8 (8)، 2:408 ديسمبر 1981قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
5يفوز4-1تيري بيزاروتي كي أو4 (8)26 أكتوبر 1981قاعة أولستر، بلفاست، أيرلندا الشمالية
4يفوز3-1جان مارك ريناردنقاط83 أغسطس 1981قاعة أولستر ، بلفاست ، أيرلندا الشمالية
3خسارة2-1بيتر يوبانكنقاط83 أغسطس 1981بورصة الذرة ، برايتون ، إنجلترا
2يفوز2-0غاري لوكاستي كي أو4 (6)، 1:2020 يونيو 1981إمباير بول ، لندن ، إنجلترا
1يفوز1-0سيلفين بيلتي كي أو2 (6)10 مايو 1981حديقة داليمونت ، دبلن ، أيرلندا

بعد الملاكمة

سباق السيارات

في عام 1987، جرب ماكجويجان حظه كسائق سباقات في تحدي إم جي مترو توربو. [ 20 ] في سيلفرستون مطلع يوليو، وبعد وفاة والده، تخلى عن سيارته (رقم 16) ليحل محله بطل العالم المستقبلي للفورمولا 1، دامون هيل . [ 21 ] في أكتوبر من ذلك العام، شارك في سباق فورد إسكورت للمشاهير في براندز هاتش ، وحقق المركز الخامس مناصفةً مع بول وارويك .

في عام 1989، شارك ماكجويجان في فئة سيارات الإنتاج القياسية في سباقات الرالي كروس البريطانية ، حيث كان يقود سيارة ساب. [ 22 ]

في عامي 1990 و1991، استمر في سباقات الرالي كروس، حيث شارك في تحدي فوكسهول نوفا . [ 23 ]

في عامي 1992 و 1993، شارك في العديد من سباقات الرالي، معظمها بسيارة فوكسهول نوفا، لكنه ظهر مرة واحدة بسيارة فورد سييرا آر إس كوزوورث ذات الدفع الرباعي . [ 24 ]

آخر

سعى ماكغويغان إلى تأسيس جمعية لحماية حقوق الملاكمين من المديرين والمروجين الذين اعتبرهم، هو وغيره، يتمتعون بنفوذ مطلق. وفي هذا الصدد، يؤكد ماكغويغان أنه واجه صعوبات جمة خلال مسيرته المهنية. فقد تدهورت علاقته الوثيقة السابقة بمديره، بارني إيستوود ، بشكل كبير مع مرور الوقت، ما أدى إلى رفع إيستوود دعوى تشهير ناجحة ضده بعد عدة سنوات. [ 25 ] وشارك في بطولة "غراند نوك آوت" الخيرية التلفزيونية الخاصة عام 1987 .

يعيش ماكجويجان بالقرب من ويتستابل ، كينت، مع زوجته. توفيت ابنته نيكا في عام 2019 عن عمر يناهز 33 عامًا. [ 26 ]

يعمل حاليًا محللًا رياضيًا للملاكمة في قناة سكاي تي في . وقد كُتبت سيرتان ذاتيتان لماكجويجان. وهو حاليًا مدير أعمال ومروج للملاكمة من خلال شركة سايكلون بروموشنز . [ 27 ] انتهت علاقة ماكجويجان مع بطل العالم، كارل فرامبتون ، الذي كان يديره ويروج له، في عام 2017. وتمت تسوية الأمر نهائيًا خارج المحكمة في نوفمبر 2020. [ 28 ]

يشغل ماكجويجان منصب رئيس رابطة الملاكمة الاحترافية ، وهي منظمة كان يرغب في تأسيسها لأكثر من عقد من الزمان، بهدف تعليم الملاكمين أهمية التعليم. [ 19 ]

ظهر ماكجويجان في فيلم "النية الخبيثة" عام 2000. وشارك في الموسم الثالث من برنامج "مطبخ الجحيم" على قناة ITV في سبتمبر 2007، حيث تُوّج باللقب بعد فوزه بتصويت الجمهور. [ 29 ] وفي أغسطس 2009، شارك في تقديم برنامج " لوردات الخاتم الخيرية" مع لوسي كينيدي . [ 30 ]

في 3 يناير 2024، دخلت شركتا Cyclone Promotions Ltd و McGuigan's Gym Ltd، التي كان ماكجويجان مديرًا فيها، في التصفية. [ 31 ]

يُنسب إلى ماكجويجان الظهور في فيلم " ليلة واحدة في ميلستريت" .

في نوفمبر 2024، شارك ماكجويجان كمتسابق في الموسم الرابع والعشرين من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ، وكان خامس متسابق يتم إقصاؤه، حيث احتل المركز الثامن. [ 32 ] [ 33 ]

في عام 2025، أيد ماكجويجان حملة هيذر همفريز في الانتخابات الرئاسية الأيرلندية في ذلك العام .

تقديرات أخرى

أُدرج اسم ماكغويغان في قاعة مشاهير الملاكمة العالمية عام 2000، وفي قاعة مشاهير الملاكمة الدولية عام 2005. [ 34 ] كما شارك في نزالٍ اختارته مجلة رينغ كأفضل نزالٍ في عام 1986 ، وكان الشخصية الرئيسية في لعبة الكمبيوتر ثمانية بت، " باري ماكغويغان: بطولة العالم للملاكمة ". وتم تكريم ماكغويغان في أغنية شعبية إيرلندية صدرت عام 1984 بعنوان "إعصار المستنسخين"، من تأليف جوني مكولي وغناء بيغ توم . [ 35 ] كما أهدى الموسيقي والملحن الألماني أودو ليندنبورغ أغنيته "جوني بوكسر" إلى ماكغويغان عام 1986. وأطلقت فرقة "ذا ووري دولز" من بورنموث اسم "باري ماكغويغان" على إحدى أغاني ألبومها " الرجل الذي نسيه الزمن " .

كان ماكجويجان موضوع أغنية كوميدية من تأليف ديرموت مورغان بعنوان "شكراً جزيلاً لك سيد إيستوود"، حيث قلد مورغان فيه ماكجويجان وعادته في شكر مدير أعماله وعائلته في المقابلات التي تلي مبارياته. وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قوائم الأغاني الفردية الأيرلندية في ديسمبر 1985. [ 36 ]

تم تعيينه عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في عام 1994. ماكجويجان مواطن مزدوج من أيرلندا والمملكة المتحدة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. هاسيندا (16 مايو 2008). "مقابلة NPR مع كريس غافني" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  2. تريكت، أليكس (25 أكتوبر 2005). "الملاكمة حسب الأوزان" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
  3. هولدن، كيت (8 نوفمبر 2008). "الملاكمة: الموقف الأخير لكالتزاغي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
  4. "مباراة ماكجويجان على اللقب تُهيمن على أيرلندا" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 يونيو 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  5. "الزمان والمكان: باري ماكجويجان" . صحيفة صنداي تايمز . 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  6. "TV Pixie | All Star Mr & Mrs ITV2 22 يونيو 2010 19:00" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  7. "كيف التقيا: كان من المفترض أن يكون باري ماكجويجان وساندرا معًا" . 1 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  8. ماكراي، دونالد (4 يونيو 2011). "ماضي باري ماكجويجان يدفعه لجعل كارل فرامبتون مستقبله" . صحيفة الغارديان .
  9. "BoxRec: Bout" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  10. "BoxRec: Bout" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  11. هوبارد، آلان (5 يونيو 2011). "باري ماكجويجان: 'لكل مقاتل قصة قد تكسر قلبك'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  12. «باري ماكجويجان ضد لافون ماكجوان - ملاكمة 1983» . يوتيوب، 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025.
  13. «باري ماكجويجان ضد إستيبان إيغيا، ملاكمة 1984» . يوتيوب، 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025
  14. "BoxRec: Event" . boxrec.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  15. «ماكجويجان يتذكر تتويجه بطلاً للعالم في الملاكمة بعد مرور 40 عاماً» [فيديو]. أخبار RTÉ، 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025
  16. "شخصية بي بي سي الرياضية" . Virginmedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011 .
  17. "في مثل هذا اليوم: ستيف كروز يتفوق على باري ماكجويجان في نزال ملحمي في لاس فيغاس | أخبار الملاكمة" . boxingnewsonline.net . 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  18. "رحلة لا تُنسى إلى قصر سيزرز لمشاهدة باري ماكجويجان" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  19. 1 2 "نبذة عن باري ماكجويجان" . Barrymcguigan.com . 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  20. "باري ماكجويجان - إم جي مترو توربو" . 30 مارس 2020.
  21. "سيارة سباق إم جي مترو" . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2025.
  22. "سائقو النجوم في سباقات الرالي كروس البريطانية. RallycrossWorld.com" . RallycrossWorld.com . 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  23. "سباق الرالي كروس البريطاني في كروفت وليدن هيل، عيد الفصح 1990. RallycrossWorld.com" . RallycrossWorld.com . 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  24. "باري ماكجويجان - نبذة عن الرالي eWRC-results.com" . eWRC-results.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  25. "كيف انهارت صداقة باري ماكجويجان وبارني إيستوود" . 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 عبر m.belfasttelegraph.co.uk.
  26. «دانيكا ماكغويغان: وفاة ممثلة وابنة ملاكم سابق عن عمر يناهز 33 عامًا» . بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  27. ""أنا أكرههم": كارل فرامبتون يكسر صمته بشأن انفصاله عن ماكجويجانز . ١٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٥ عبر m.belfasttelegraph.co.uk.
  28. "كارل فرامبتون وباري ماكجويجان يتوصلان إلى تسوية في النزاع القانوني" . 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر www.bbc.co.uk.
  29. هولموود، لي (18 سبتمبر 2007). "مطبخ الجحيم: الحمد لله أنه انتهى؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2024 . 
  30. "مذكرات المشاهير: باري ماكجويجان" . صحيفة إيفنينج هيرالد . 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. «باري ماكجويجان: تصفية شركتين مرتبطتين بالملاكم» . بي بي سي نيوز، 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024
  32. "أنا مشهور 2024: كولين روني، وجي كي باري، وداني جونز ضمن المشاركين" . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2024 .
  33. روسينسكي، كاتي (5 ديسمبر 2024). "نجمان يغادران أدغال برنامج أنا مشهور في عملية إقصاء مزدوجة مثيرة" . صحيفة الإندبندنت .
  34. «ماكجويجان ومولان في» يوروسبورت
  35. "بيج توم يغني أغنية "إعصار المستنسخين""" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2011 .
  36. كوران، إيدان (23 فبراير 2022). "ديرموت مورغان - 'شكراً جزيلاً لك سيد إيستوود'"" . الأغاني الأيرلندية رقم واحد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .