جيفري من فيلهاردوين

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
ختم جيفري دي فيلهاردوين

كان جيفري دي فيلهاردوين (حوالي 1150 - حوالي 1213 [ 1 ] ) فارسًا ومؤرخًا فرنسيًا شارك في الحملة الصليبية الرابعة ووثّق أحداثها . [ 2 ] يُعتبر أحد أهم مؤرخي تلك الحقبة، [ 3 ] واشتهر بكتابة رواية شاهد عيان بعنوان " فتح القسطنطينية " ( De la Conquête de Constantinople )، والتي تتناول معركة القسطنطينية بين مسيحيي الغرب ومسيحيي الشرق في 13 أبريل 1204. يُعدّ هذا الكتاب أقدم سرد تاريخي نثري فرنسي وصل إلينا في العصر الحديث. وكان لقبه الكامل: "جيفري دي فيلهاردوين، مارشال شامبانيا ورومانيا " .

سيرة

طبعة عام 1585 مع النص الأصلي وترجمته إلى الفرنسية في القرن السادس عشر

كان جيفري رجلاً عادياً وجندياً ، [ 4 ] وعُيّن مارشالاً لمنطقة شامبانيا منذ عام 1185 ، وانضم إلى الحملة الصليبية الرابعة عام 1199 خلال بطولة أقامها الكونت ثيوبالد الثالث من شامبانيا . عيّنه ثيبو أحد السفراء إلى البندقية لتأمين السفن اللازمة للرحلة، وساعد في انتخاب الماركيز بونيفاس الأول من مونفيرات قائداً جديداً للحملة الصليبية بعد وفاة ثيوبالد.

على الرغم من أن جيفري لم يذكر ذلك صراحةً في روايته، إلا أنه من المرجح أنه أيد تحويل مسار الحملة الصليبية أولاً إلى زارا ثم إلى القسطنطينية . وأثناء وجوده في القسطنطينية، عمل أيضاً سفيراً لدى الإمبراطور إسحاق الثاني أنجيلوس ، وكان ضمن الوفد الذي طالب إسحاق بتعيين ألكسيوس الرابع إمبراطوراً مشاركاً.

بعد غزو الإمبراطورية البيزنطية عام ١٢٠٤، شغل منصب قائد عسكري، وقاد الانسحاب من معركة أدرنة عام ١٢٠٥ بعد أسر بالدوين الأول على يد قوات الإمبراطورية البلغارية الثانية . تقديرًا لخدماته، منح بونيفاس دي مونفيراتو جيفري مدينة ميسينوبوليس في تراقيا . بعد الحملة الصليبية، عُيّن مارشالًا للإمبراطورية اللاتينية .

في عام ١٢٠٧، بدأ جيفري بكتابة تاريخه عن الحملة الصليبية، بعنوان " في فتح القسطنطينية" . وقد كُتب بالفرنسية لا اللاتينية ، مما يجعله من أوائل الأعمال النثرية الفرنسية . تُقرأ رواية فيلهاردوين عادةً جنبًا إلى جنب مع روايات روبرت دي كلاري ، وهو فارس فرنسي من طبقة متواضعة، ونيكيتاس خونييتس ، وهو مسؤول بيزنطي رفيع المستوى ومؤرخ يقدم رواية شاهد عيان، وجونتر دي باريس ، وهو راهب سيسترسي يروي القصة من منظور رئيس الدير مارتن الذي رافق الصليبيين.

أصبح جيفري الأول من فيلهاردوين، ابن شقيق فيلهاردوين، أميرًا على أخايا في المورة (الاسم القديم لشبه جزيرة بيلوبونيز ) عام ١٢٠٩. ويبدو أن فيلهاردوين نفسه قد توفي بعد ذلك بفترة وجيزة. وكان ابنه إيرارد قد تولى لقب سيد فيلهاردوين عام ١٢١٣. وتشير الأدلة إلى أن أبناءه أقاموا له نصبًا تذكارية عام ١٢١٨، مما يوحي بأنه توفي في ذلك الوقت تقريبًا.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ جان لونغنون، Les Compagnons de Villehardouin: Recherches sur les croisés de la quatrième croisade (1978)، ص 26 و 32
  2. ↑ إيفرغيتس، ثيودور (2024). جوفري دي فيلهاردوين، مارشال شامبانيا . مطبعة جامعة كورنيل. doi : 10.7591/cornell/9781501773495.001.0001 . ISBN 978-1-5017-7349-5.
  3. ↑ سمولي، ص 131
  4. ↑ سمولي، ص 141

مراجع

  • سينتسبري، جورج (1911). "فيلهاردوين، جوفري دي"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد  28 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 78-79 . تركز هذه المقالة على مراجعة نقدية لكتاب De la Conquête de Constantinople .
  • سجلات الحروب الصليبية (فيلهاردوين وجان دي جوينفيل )، ترجمة مارغريت آر بي شو (دار بنغوين للنشر). رقم ISBN 0-14-044124-7
  • كولين موريس، "جيفري دي فيلهاردوين وغزو القسطنطينية"، التاريخ 53 (فبراير 1968): 24-34
  • سمولي، بيريل (1974). المؤرخون في العصور الوسطى . تيمز وهدسون. ISBN 0-684-14121-3.
  • كريستيان براتو، «  أنا، مؤلف هذا الكتاب  »: تأكيد من قبل المؤرخين، من العصور القديمة في نهاية العصر الوسيط. سلسلة أوروبا في العصور الوسطى اللاحقة (المجلد 20). ليدن: بريل، 2019 ( ISBN 978-90-04-39807-8).
  • كريستيان براتو، " أنا، مؤلف هذا الكتاب : الشخصية المؤلفة والسلطة في التواريخ والوقائع الفرنسية في العصور الوسطى". في كتاب " السلطات في العصور الوسطى: النفوذ والشرعية والسلطة في مجتمع العصور الوسطى" . تحرير سيني كانغاس، وميا كوربيولا، وتويجا أينونين. (برلين/نيويورك: دي غرويتر، 2013): 183-204.
  • كريستيان براتو، " الكاتب، الفارس، المؤلف : الشخصيات المؤلفة للمؤرخين الفرنسيين في العصور الوسطى من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر". في كتاب السلطة والجنس في سجلات العصور الوسطى وعصر النهضة . جوليانا دريسفينا ونيكولاس سباركس، محرران. (نيوكاسل أبون تاين: كامبريدج سكولارز للنشر، 2012): 231-259.