تحية بيلامي

تحية بيلامي هي تحية باليد الممدودة مع توجيه راحة اليد للأسفل، تُؤدى أمام علم الولايات المتحدة . ابتكرها جيمس ب. أوفام كإشارة تُصاحب قسم الولاء للولايات المتحدة الأمريكية، الذي كتب نصه فرانسيس بيلامي . عُرفت هذه التحية باسم " تحية العلم" خلال الفترة التي استُخدمت فيها مع قسم الولاء، من عام ١٨٩٢ إلى عام ١٩٤٢. روّج بيلامي لهذه التحية، ولذلك سُميت باسمه لاحقًا.

لاحقًا، خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، تبنى الفاشيون الإيطاليون والنازيون الألمان في أوروبا تحية مماثلة تشبه التحية الرومانية ، وهي إيماءة تُنسب إلى روما القديمة . أثار إدخال التحية النازية جدلًا حول استخدام تحية بيلامي في الولايات المتحدة، لا سيما بعد دخول البلاد مسرح الحرب العالمية الثانية في أوروبا إثر إعلان ألمانيا وإيطاليا الحرب على الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} استُبدلت تحية بيلامي بتحية العلم بوضع اليد اليمنى على القلب عندما عدّل الكونغرس قانون العلم في 22 ديسمبر 1942. ولا تزال هذه التحية مستخدمة حتى اليوم.

كان جيمس ب. أوفام، الشريك الأصغر ومحرر مجلة "رفيق الشباب" ، هو مخترع تحية بيلامي . ^{[ 2 ]} يتذكر بيلامي أن أوفام، عند قراءة قسم الولاء، اتخذ وضعية التحية، وضرب كعبيه ببعضهما، وقال: "ها هو العلم مرفوعًا؛ جئت لأحييه؛ وبينما أقول 'أقسم بالولاء لعلمي'، أمد يدي اليمنى وأبقيها مرفوعة بينما أقول الكلمات المؤثرة التي تليها." ^{[ 2 ]} وبحلول وقت نشر البرنامج الرسمي، كانت تحية بيلامي تبدأ بتحية عسكرية تقليدية مع نطق الكلمات الأولى من قسم الولاء.

أُقيمت تحية بيلامي لأول مرة في 21 أكتوبر 1892، وفقًا لتعليمات بيلامي المنشورة للاحتفال الوطني المدرسي بيوم كولومبوس ، الذي يُصادف الذكرى الأربعمائة لاكتشاف أمريكا . ودعا إعلان رئاسي إلى إقامة هذه العطلة الوطنية الخاصة يوم الجمعة 21 أكتوبر، بدلًا من 12 أكتوبر، وهو ما يُفسر تسعة أيام من الأيام الأحد عشر التي تم تخطيها عام 1752 عندما انتقلت المستعمرات الثلاث عشرة من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري . ^{[ 3 ]} كان الهدف هو إحياء ذكرى اليوم نفسه تقريبًا قبل 400 عام، وتوفير عطلة رسمية ، مع تجنب الاحتفال بهذه المناسبة يومي السبت أو الأحد ، بدلًا من تاريخ 23 أكتوبر حسب التقويم الغريغوري. ونظرًا لوجود تقليد راسخ للاحتفال بوصول كولومبوس في 12 أكتوبر، اختارت مدينة نيويورك تنظيم ثلاثة مواكب خاصة وعدة احتفالات لكبار الشخصيات، أقيمت فعالياتها في الفترة من 11 إلى 13 أكتوبر.

من البرنامج الرسمي بخصوص تحية العلم المخطط لها:

بإشارة من المدير، يقف التلاميذ في صفوف منتظمة، وأيديهم إلى الجانبين، مواجهين العلم. تُعطى إشارة أخرى؛ فيؤدي كل تلميذ التحية العسكرية للعلم - يرفع يده اليمنى، وراحة يده متجهة للأسفل، بحيث تكون محاذية للجبهة وقريبة منها. يقف الجميع على هذا النحو، ويرددون معًا ببطء: "أقسم بالولاء لعلمي وللجمهورية التي يمثلها؛ أمة واحدة غير قابلة للتجزئة، تنعم بالحرية والعدالة للجميع". عند قول "لعلمي"، تُمدّ اليد اليمنى برشاقة، وراحة اليد متجهة للأعلى، نحو العلم، وتبقى على هذه الحال حتى نهاية التأكيد؛ وعندها تُنزل جميع الأيدي فورًا إلى الجانبين.

في عشرينيات القرن العشرين، تبنى الفاشيون الإيطاليون التحية الرومانية رمزًا لادعائهم بإحياء إيطاليا على غرار روما القديمة. واعتمد النازيون الألمان طقوسًا مماثلة ، فابتكروا التحية النازية . وتصاعد الجدل في الولايات المتحدة حول استخدام تحية بيلامي نظرًا لتشابهها مع التحيات الفاشية. وقامت مجالس المدارس في جميع أنحاء البلاد بتعديل التحية لتجنب هذا التشابه. وقد لاقى هذا الأمر رد فعلٍ معارض من جمعية علم الولايات المتحدة وبنات الثورة الأمريكية ، اللتين رأتا أنه من غير اللائق أن يُضطر الأمريكيون إلى تغيير التحية التقليدية لمجرد أن أجانب قد تبنوا لاحقًا إيماءة مماثلة. ^{[ 4 ]}

منذ عام 1939 وحتى الهجوم على بيرل هاربر ، استخدم منتقدو الأمريكيين المعارضين للتدخل في الحرب العالمية الثانية التحية النازية في دعاياتهم لتشويه سمعة هؤلاء الأمريكيين. وكان من بين هؤلاء الأمريكيين رائد الطيران تشارلز ليندبيرغ . والصور التي يظهر فيها وهو يؤدي التحية النازية هي في الواقع صور له وهو يؤدي تحية بيلامي. ^{[ 5 ]} في سيرته الذاتية الحائزة على جائزة بوليتزر، ليندبيرغ (1998)، يوضح المؤلف أ. سكوت بيرغ أن دعاة التدخل كانوا يلتقطون صورًا لليندبيرغ وغيره من دعاة العزلة وهم يؤدون هذه التحية من زاوية لا يظهر فيها العلم الأمريكي ، بحيث لا يمكن تمييزها عن التحية النازية.

في 22 يونيو 1942، وبناءً على طلب من الفيلق الأمريكي وقدامى المحاربين في الحروب الخارجية ، أصدر الكونغرس القانون العام 77-623 ، الذي رسّخ آداب إظهار العلم وأداء قسم الولاء له. وشمل ذلك استخدام تحية الكف المفتوحة، وتحديدًا أن يُؤدى القسم "بالوقوف واليد اليمنى على القلب، ومدّ اليد اليمنى، وراحة اليد متجهة للأعلى، نحو العلم عند سماع عبارة 'إلى العلم'، والبقاء على هذه الوضعية حتى النهاية، ثم تُنزل اليد إلى الجانب". لم يناقش الكونغرس الجدل الدائر حول استخدام هذه التحية ولم يأخذه في الحسبان. وفي وقت لاحق، عدّل الكونغرس القانون في 22 ديسمبر 1942، عندما أصدر القانون العام 77-829 ، الذي نصّ، من بين تعديلات أخرى، على أن يُؤدى القسم "بالوقوف واليد اليمنى على القلب". ^{[ 6 ]}

• 
  أطفال المدارس يؤدون التحية للعلم الأمريكي، سبتمبر 1915
• 
  أطفال يؤدون التحية للعلم الأمريكي أمام المدرسة في مورغان هيل، كاليفورنيا ، في ثلاثينيات القرن العشرين
• 
  مجموعة من تلاميذ المدارس الأمريكية يؤدون قسم الولاء للعلم، مايو 1942
• 
  يؤدي بيلامي التحية العسكرية في عام 1917 في حفل أقيم في الجادة الخامسة مقابل منصة استعراض نادي الاتحاد خلال احتفال " استيقظي يا أمريكا! "، حيث سار الآلاف في الموكب.

• شارع
• Ave Imperator، morituri te salutant
• برا دونور
• Heil og sæl
• قسم هوراتي
• الرموز الأولمبية §  التحية الأولمبية
• كوينيل (إيماءة)
• قبضة مرفوعة
• تحية زوغيست

• بيرغ، أ. سكوت (1 سبتمبر 1999). ليندبيرغ . نيويورك: بيركلي تريد. ISBN 978-0425170410تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .

• وزارة شؤون المحاربين القدامى في الولايات المتحدة
• تاريخ توقف تحية بيلامي ، بقلم غلين كيسلر