بنيامين إي. بيتس
كان بنجامين إدوارد بيتس ( 12 يوليو 1808 - 14 يناير 1878) رجل أعمال أمريكيًا بارزًا في مجال صناعة السكك الحديدية، وقطبًا في صناعة النسيج، ومحسنًا ذا مكانة مرموقة في نيو إنجلاند. [ 1 ] [ 2 ] وقد أدى دعمه المالي ورعايته لمعهد ولاية مين بالتعاون مع أورين بوربانك تشيني إلى تأسيس كلية بيتس التي تحمل اسمه في لويستون، مين، عام 1855. وشكّلت مطحنة بيتس محركًا اقتصاديًا رئيسيًا للمدينة لأكثر من قرن مع اجتياح التصنيع للمنطقة.![]()
وُلد بيتس لعائلة كبيرة في مانسفيلد، ماساتشوستس . انتقل إلى بوسطن للعمل ككاتب في متجر البضائع الجافة الذي يملكه بارناباس تي. لورينغ حتى وفاته عام ١٨٣٥. ثم أدار، مع شركاء، شركتي ديفيس وبيتس، وديفيس وبيتس وتيرنر حتى عام ١٨٤٧. بعد دخوله مجال صناعة النسيج، أسس شركة بيتس للتصنيع في لويستون، وبنى أول مصنع لها عام ١٨٥٠. وسرعان ما أصبحت شركته من أكبر أرباب العمل في ولاية مين. وفي إطار شركة لويستون للطاقة المائية القائمة آنذاك، أشرف على إنشاء أول قناة مائية في المدينة.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد بنيامين إدوارد بيتس في مانسفيلد، ماساتشوستس ، في 12 يوليو 1808، لهانا كوبلاند وإلكانا بيتس، وكان ثالث أبنائهما الثمانية. كان والده، إلكانا بيتس، مزارعًا وصانع قطن وتاجرًا بارزًا. [ 3 ] كان والداه متدينين وينتميان إلى الكنيسة التجمعية في مانسفيلد. في عام 1838، حدث انقسام طائفي داخل الكنيسة لتأسيس جمعية لاهوتية توحيدية شككت في ألوهية المسيح، واختير إلكانا بيتس لقيادة الحركة. حارب جده لأبيه في الثورة الأمريكية برتبة نقيب ، وأصبح لاحقًا عميدًا في ميليشيا ولاية ماساتشوستس . [ 4 ] عمل بيتس في صغره في متجر العائلة ومطاحنها ومزارعها. منذ ذلك الوقت، روى أحد إخوته أنه جُرّ بواسطة حصانين لمسافة طويلة بعد أن انقطع سرج الحصان أثناء حرثه في حقل المزرعة. قام بسحب الخيول إلى الأرض وأوقف حركتها في النهاية، مما يدل على "الشجاعة وحضور الذهن" في السيطرة عليها بسرعة. [ 5 ]
تلقى بيتس تعليمه في مدرسة البلدة حتى التحق بأكاديمية رينثام في سن الخامسة عشرة ، حيث درس من عام ١٨٢٣ إلى ١٨٢٥. انتقل إلى بوسطن، ماساتشوستس ، عام ١٨٢٩، في سن الحادية والعشرين. دخل بيتس مجال تجارة الأقمشة مع بارناباس تي. لورينغ في شارع واشنطن. في سن الرابعة والعشرين، أعلن إيمانه المسيحي علنًا، وكان طوال حياته عضوًا في الكنيسة التجمعية ومؤيدًا لحركة الاعتدال . درّس بيتس في مدارس الأحد في عدة كنائس في بوسطن، بما في ذلك كنيسة بارك ستريت ، وكان لاحقًا عضوًا نشطًا في الكنيسة التجمعية المركزية في بوسطن. [ ٦ ]
الأعمال التجارية في بوسطن
بي تي لورينغ وشركاه
انتقل بيتس إلى تونتون، ماساتشوستس ، عام ١٨٢٧، وعمل لمدة عامين في متجر بقالة ومتجر للأقمشة. بعد انتقاله إلى بوسطن عام ١٨٢٩، عمل كاتبًا في متجر بارناباس تي. لورينغ للأقمشة في شارع واشنطن. [ ٧ ] في عام ١٨٣٠ تقريبًا، استعان لورينغ بجون جي. ديفيس، وهو رجل في نفس عمر بيتس تقريبًا، ليعمل كاتبًا آخر في المتجر. ووفقًا لديفيس، أعاد لورينغ تنظيم الشركة تحت اسم "بي تي لورينغ وشركاه"، مع بيتس وديفيس كشريكين. كما ذكر ديفيس أن صافي ثروة بيتس كان ٧٠٠ دولار، وهو مبلغ مماثل لثروته، مما قد يعني أن لورينغ كان يثق ثقة كبيرة في شركاء ليسوا أثرياء. أقنع الشريكان الأصغر سنًا لورينغ أيضًا بالانتقال من تجارة التجزئة إلى تجارة الجملة ، ونقلا المتجر إلى شارع سنترال، بالقرب من صف التجار . توفي لورينغ عام 1835، لكنه كان مريضاً بما يكفي في وقت سابق مما جعله أقل انخراطاً، وكانت المجموعة قد حلت بالفعل شركة بي تي لورينغ وشركاه وأنشأت شركة ديفيس وبيتس. [ 8 ]

ديفيس، بيتس وتيرنر
حققت الشركة نجاحًا ماليًا كبيرًا، إذ حظيت صفقاتها السابقة بسمعة مرموقة في أوساط المجتمع التجاري في بوسطن وعموم نيو إنجلاند. ومع استقرار الشركة، ضمّ الشريكان جون ن. تيرنر، المحامي المحلي، إلى فريق العمل. وبصفته صديقًا مشتركًا لبيتس، ونظرًا لخلفيته القانونية، كُلِّف تيرنر بمهام المحاسبة والعلاقات القانونية. أُعيد تسمية الشركة إلى ديفيس، بيتس وتيرنر، واستمرت في الازدهار حتى عام ١٨٣٧. [ ٩ ]
الأزمة المالية عام 1837 وما بعدها
كغيرها من الشركات في بوسطن، عانت الشركة من وطأة أزمة عام 1837 ، التي تسببت في إفلاس العديد من الشركات في جميع أنحاء نيو إنجلاند، وقد ورد اسم شركة ديفيس، بيتس وتيرنر "عدة مرات" في قائمة الشركات المفلسة. [ 10 ] ولم تنجُ الشركة إلا بفضل سمعتها الائتمانية الجيدة وعلاقاتها الإيجابية مع رجال الأعمال والمصرفيين الآخرين في المدينة. وعندما وردت أنباء من بنوك نيويورك تفيد بأن أسوأ مراحل الأزمة قد ولّت، كتب رجل أعمال محلي لم يُكشف عن اسمه عن الارتياح الذي شعر به مجتمع الأعمال عند سماع الخبر:
كنتُ حاضرًا في الاجتماع، ولن أنسى المشهد أبدًا. تصرف الرجال كالأطفال أكثر من كونهم على طبيعتهم. ضحكوا، وبكوا، ورفعوا أيديهم يائسين. كان هناك من لا يتحدثون مع بعضهم في الشارع، على حد علمي. لكن في هذا الاجتماع، بدت كل الخلافات وكأنها قد نُسيت.
في معرض وصفه لاجتماعٍ ضمّ كبار رجال الأعمال المحليين خلال ذروة الأزمة المالية، سُئل المحامي البارز هومر بارتليت لاحقًا: "من كان أقوى رجل في ذلك الاجتماع؟" فأجاب: "بنيامين بيتس. كان بنيامين بيتس أقوى رجل هناك." [ 11 ] نجت الشركة من الأزمة المالية، وانتقلت عام 1840 إلى شارع ووتر، ثم انتقلت مرة أخرى عام 1845 إلى شارع ميلك. في ذلك العام، انسحب جون ديفيس من الشركة بسبب المرض. انضم ستايلز باسكوم كشريك جديد، وغُيّر اسم الشركة إلى بيتس، تيرنر وشركاه. توفي باسكوم عام 1847، وحُلّت الشركة. [ 12 ]
منذ خمسينيات القرن التاسع عشر على الأقل وحتى نهاية حياته، انخرط بيتس كمساهم وأمين في شركة سكة حديد يونيون باسيفيك ، وكان إما أمينًا أو مديرًا أو مستشارًا للعديد من الشركات الأخرى، بما في ذلك البنك الوطني للتجارة [ 13 ] في بوسطن، وشركة التأمين الأمريكية الشمالية، وجمعية المقاصة، وبنك التجار الوطني، وبنك واشنطن الوطني. [ 14 ]
المصالح التجارية في لويستون

في عام ١٨٣٦، أنشأ رجال أعمال محليون (أبرزهم إدوارد ليتل ) في لويستون وأوبورن شركة شلالات أندروسكوجين الكبرى، والسدود، والأقفال، والقنوات، بهدف تسخير قوة نهر أندروسكوجين في صناعة النسيج. ولتحقيق هذه الغاية، وضعوا خططًا لإنشاء قنوات وسدود ومواقع طواحين، وسعوا للحصول على حقوق الطاقة المائية في المنطقة. وبحلول عام ١٨٤٥، ونظرًا لنقص رأس المال اللازم لخططهم، أعادوا تأسيس الشركة تحت اسم شركة لويستون للطاقة المائية، وبدأوا ببيع أسهمها في بوسطن. [ ١٥ ] وبناءً على نصيحة صديقه ألكسندر دي ويت ، سافر بيتس إلى لويستون عام ١٨٤٧ لتفقد إمكانيات المنطقة بنفسه. وقد أعجب بيتس بما رآه، فاستثمر أمواله الخاصة، وتمكن من جمع التمويل من آخرين في بوسطن، بمن فيهم دي ويت، وتوماس جيه هيل، وليمان نيكولز، وجورج إل وارد، وفرانسيس سكينر، وهومر بارتليت. [ 15 ] [ 16 ]
واجهت شركة لويستون للطاقة المائية صعوبات بحلول عام 1856، إذ وجدت نفسها مثقلة بالديون نتيجة إنفاقها مبالغ طائلة على شراء أراضٍ في لويستون، بالإضافة إلى تصويت المساهمين على توزيع أرباح كبيرة لأنفسهم. ونظرًا لنقص رأس المال، قرر مجلس الإدارة حل الشركة وإعادة تنظيمها كشركة جديدة باسم شركة فرانكلين للطاقة المائية (والتي يُشار إليها غالبًا باسم "شركة فرانكلين"). تم بيع جميع أسهم وأصول شركة لويستون للطاقة المائية السابقة إلى هذه الشركة الجديدة، واستمر أعضاء مجلس الإدارة - بمن فيهم بيتس - في إدارة الشركة كما كانوا من قبل. [ 17 ] [ 18 ]
شركة بيتس للتصنيع
بحلول عام ١٨٥٠، حصلت شركة لويستون للطاقة المائية على حقوق الطاقة المائية على طول نهر أندروسكوجين، واشترت معظم الأراضي التي سيُبنى عليها وسط مدينة لويستون. حُفرت قنوات لتحويل المياه لأغراض التنمية الصناعية المستقبلية. بدأ مالكو شركات الطاقة الكبرى، مثل بيتس وهيل، باستئجار قطع من هذه الأراضي لبناء مصانعهم الجديدة. تأسست شركة بيتس للتصنيع عام ١٨٥٠، وبدأ تشغيل أول مصنع (بيتس رقم ١) عام ١٨٥٢. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

في عامها الأول، حققت شركة بيتس ربحًا صافيًا قدره 33,000 دولار. وبحلول عام 1856، ومع تشغيل مصنع ثانٍ، ارتفعت أرباح الشركة إلى أكثر من 112,000 دولار. وتشير سجلات الضرائب البلدية أيضًا إلى أن فاتورة ضرائب الشركة في العام التالي بلغت ربع إجمالي الضرائب المدفوعة للمدينة. أثرت أزمة عام 1857 على الشركة بعض الشيء، حيث انخفضت أرباحها إلى أقل من 2,000 دولار، مما أدى إلى تسريح ثلاثة أرباع موظفيها البالغ عددهم ألف موظف. ولكن مع عودة الازدهار (والوظائف)، بحلول عام 1860، كانت الشركة تحقق أرباحًا تزيد عن 200,000 دولار. في بداية الحرب الأهلية، اشترى أصحاب المصانع في لويستون أكبر كمية ممكنة من القطن، مُراهنين على حرب طويلة الأمد. (كان سعر القطن في عام 1861 اثني عشر سنتًا للرطل؛ وبحلول عام 1865 تجاوز السعر دولارًا واحدًا للرطل). لم تفعل المطاحن الأخرى في البلاد، بما في ذلك المنافسون المباشرون في لويل، ماساتشوستس ، ذلك، وكانت النتيجة أن هذه الشركات إما أغلقت أبوابها أو عملت بطاقة إنتاجية منخفضة للغاية خلال الحرب. حتى مع تشغيلها بثلاثة أرباع طاقتها الإنتاجية، ارتفعت الأرباح السنوية في مطاحن بيتس إلى أكثر من 500,000 دولار بنهاية الحرب. [ 21 ]
بحلول وقت وفاة بيتس عام 1878، كانت شركة بيتس للتصنيع تُدير ثلاثة مصانع، وتُوظّف أكثر من ألف شخص، وتُنتج "أكثر من 800 نمط مختلف" من الأقمشة. [ 22 ] كما ازدهرت الصناعة في لويستون، وشهد مطلع القرن إنشاء مصانع أخرى وشركات ذات صلة بالنسيج، منها: مصانع هيل، ولينكولن، وأندروسكوجين، وكوان، وكونتيننتال، وكامبرلاند، بالإضافة إلى مصنع لويستون للتبييض والصباغة. وبحلول عام 1900، كان أكثر من 70% من القوى العاملة في لويستون يعملون في صناعة النسيج. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
المشاكل المالية
معهد ولاية مين وكلية بيتس
بفضل مصالحه التجارية الكبيرة في لويستون، لا بد أن بيتس كان على دراية بمعهد ولاية مين الذي أُنشئ حديثًا ، والذي تأسس عام 1855 وبدأ عملياته عام 1857. ورغم عدم التأكد من موعد لقاء بيتس الأول بمؤسس المعهد (وأول رئيس له) أورين ب. تشيني ، إلا أنه بحلول عام 1862 كان بيتس داعمًا لتشيني وللمعهد لدرجة أنه تبرع بمبلغ 25,000 دولار للمعهد في يناير من ذلك العام. [ 26 ] وفي عام 1863، عندما كان مجلس أمناء المعهد يسعى للحصول على ترخيص جامعي من ولاية مين، صوّت تشيني والأمناء على تسمية المعهد باسم بيتس. وفي وقت لاحق، كتب تشيني عن هذا الموضوع قائلًا:

لم يُستشر [بيتس] قط بشأن الاسم... ولم يكن يعلم ما هو الاسم حتى حُسم الأمر. ثم كتب لي هذه الكلمات، بتاريخ 18 مايو 1863: "فيما يتعلق باسم كليتكم، لا يسعني إلا أن أقول إنني أفضّل أن يكون لها اسمٌ أكثر جدارةً من الاسم المقترح". وبعد أن طلب مجلس الأمناء، بالإجماع، من المجلس التشريعي تغيير اسم معهد ولاية مين إلى كلية بيتس، قال لي في لقائي التالي: "يؤسفني أن مجلس الأمناء سمّى الكلية باسمي، إذ لا أستطيع الآن جمع هذا القدر من المال، فقد يظن الناس أنني أطلب المال لنفسي - ومع ذلك أشعر بفخرٍ كبيرٍ بهذا القرار من المجلس". [ 27 ]
مع ذلك، تعهد بيتس مرة أخرى للكلية عام 1868 بمبلغ 75,000 دولار. وكان تعهده الثالث والأخير، الذي قدمه عام 1873، سيبلغ 100,000 دولار، بشرط أن يجمع مجلس أمناء الكلية مبلغًا مماثلًا في غضون خمس سنوات من تاريخ 21 فبراير، وهو تاريخ تقديمه. [ 26 ] [ 28 ] إلا أن بيتس توفي قبل انقضاء السنوات الخمس، وادعى منفذو وصيته أن الكلية لم تفِ بشروط التبرع الأخير، ولم تلتزم بتعهد بيتس الأخير. رفعت الكلية دعوى قضائية ضد تركة بيتس عام 1881 أمام المحكمة العليا في ماساتشوستس ، مدعيةً الوفاء بشروط التبرع، لكنها خسرت القضية ولم تستلم المبلغ المتبقي وقدره 100,000 دولار. [ 29 ]
الوضع المالي
بعد وفاته عام 1878، أصبحت بنود وصيته علنية. في وصيته، ترك بيتس أكثر من 1.5 مليون دولار نقدًا وعقارات لأفراد عائلته المباشرة والممتدة، بالإضافة إلى 200 ألف دولار أخرى تُحفظ في صندوق استئماني ليقوم منفذو وصيته بتوزيعها "على [الجمعيات الخيرية] حسبما يرونه مناسبًا لرغباته". [ 30 ]
مع ذلك، اكتُشف في الوقت نفسه أن على بيتس ديونًا مستحقة تزيد عن 200 ألف دولار، في صورة قروض من شركة بيتس للتصنيع، بالإضافة إلى تعهد مستحق بقيمة 100 ألف دولار لكلية بيتس. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ولأن بيتس كان أمين صندوق الشركة، أُثيرت تساؤلات حول وجود مخالفات مالية، لكن مديري الشركة نفوا ذلك، وأفادوا لاحقًا بعدم وجود أي مشاكل مالية أو تجارية كبيرة. [ 34 ] وذكرت الصحف أن التركة بدت في وضع مالي جيد، [ 35 ] [ 36 ] ثم ظهرت تقارير لاحقة تفيد بأن خسائر تجارية وانخفاضًا في قيمة الأسهم قد جعلا التركة على وشك الإفلاس، إلى أن انتعشت قيمة بعض الأسهم. [ 37 ]
الموت والإرث
توفي بنيامين بيتس في 14 يناير 1878، عن عمر يناهز 69 عامًا، في بوسطن، ماساتشوستس . [ 38 ] ودُفن جثمانه في مقبرة ماونت أوبورن في شارع فير في كامبريدج، ماساتشوستس ، بعد يومين.
حضر جنازته نخبة من سكان لويستون وبوسطن ومدينة نيويورك ، وألقى رؤساء بلديات العديد من المدن كلمات تأبينية. [ 39 ] [ 40 ] وأقيمت مراسم تأبين في قاعة مدينة لويستون في 24 يونيو 1878، حيث ألقى رجال الدين ورئيس جامعة بيتس، أورين ب. تشيني، كلماتٍ أشادوا فيها بشخصيته والتزامه تجاه الجامعة والمدينة. [ 41 ]
تم تسمية شارع بيتس، وشارع ويست بيتس، وشارع إيست بيتس في لويستون وأوبورن، مين ، على التوالي، تكريماً له.
كانت جوزفين لويزا شيبرد (1815-1842) الزوجة الأولى لبيتس، وتزوجا عام 1835 واستمر زواجهما حتى وفاتها. ثم تزوج بيتس من سارة تشابمان جيلبرت (1832-1882، ابنة جوزيف جيلبرت ، وابنة أخت أبيجا جيلبرت ) عام 1860، وقد عاشت بعد وفاته. كما ترك بيتس وراءه أربعة أبناء.
- جوزفين بيتس هاموند (1839-1886)
- بنيامين إدوارد بيتس (1863-1906)
- سارة فرانسيس بيتس هيرشل (1867–1937)
- ليليان جيلبرت بيتس (1872–1951)
قال رئيس كلية بيتس، أورين بوربانك تشيني، ما يلي في تأبينه :
كان بيتس يطمح إلى توفير فرص عمل لعمالنا، وتعليم لأبنائنا، وأماكن عبادة لمصلينا، وإنارة لشوارعنا، ومياه لمنازلنا، ومستشفى لمرضانا ومحتضرينا. لطالما سمعته يقول إنه لن يفعل عن قصد أي شيء يضر بمصالح هذا الشعب، وأنه يفضل استثمار عشرة دولارات في لويستون على استثمار دولار واحد في أي مكان آخر. كان يردد دائمًا: "أحب لويستون"، "أحب الكلية". [ 42 ]
وبعد بضع سنوات، كتب تشيني أيضاً في تقريره السنوي إلى مجلس أمناء كلية بيتس:
كان المرحوم بنجامين إي. بيتس، من بوسطن، مؤسس مدينة لويستون. كان رجلاً مسيحياً صادقاً ونزيهاً. كان صديقاً لكنائس لويستون ومدارسها العامة، ولكل حركة سعت إلى بناء مدينة أخلاقية ومسيحية. أحب المدينة حتى يوم وفاته. [ 43 ]
مراجع
- ↑ أنتوني، ألفريد ويليامز (1936). كلية بيتس وخلفيتها . مطبعة جودسون. ص 223.
- ↑ "الوضع المالي للسيد بيتس". صحيفة لويستون المسائية . 30 يناير 1878. ص 3.
- ↑ تشيني، أورين ب. (يونيو 1878). "رثاء لحياة بنيامين إدوارد بيتس" . طالب بيتس . المجلد السادس (6): 131.
- ↑ تشيس، هاري (حوالي 2010). "سُميت كلية بيتس على اسم رجل من مانسفيلد". صحيفة مانسفيلد نيوز .
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 131-132 .
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 131، 137-138 .
- ↑ تشيني. "تأبين" . طالب بيتس : 133.
- ↑ تشيني. "تأبين" . طالب بيتس : 134.
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 134-135 .
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 135.
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 135-136 .
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 136.
- ↑ وارنر، كاليب هـ. (1892). البنك الوطني للتجارة في بوسطن . مطبعة جامعة كامبريدج.
- ↑ "المرحوم بنيامين إي. بيتس". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 18 يناير 1878. ص 6.
- 1 2 ليمون، جيمس (1976). لويستون التاريخية: مدينة نسيجية في طور التحول . لجنة لويستون التاريخية. ص 8.
- ↑ تشيني. "تأبين" . طالب بيتس : 140.
- ↑ ليمون. لويستون التاريخية . ص 10.
- ↑ هودجكين، دوغلاس (2008). من الحدود إلى المدينة الصناعية: سياسة بلدة لويستون . دار نشر جست رايت بوكس. ص 19.
- ↑ ليمون (1976). لويستون التاريخية . ص 9-12 .
- ↑ هودجكين. من الحدود إلى المدينة الصناعية . ص 249.
- ↑ ليمون. لويستون التاريخية . ص 12-13 .
- ↑ قصة شركة بيتس للتصنيع: النساجون لأمة نامية على مدى قرن من الزمان . شركة بيتس للتصنيع. 1950. ص. [8].
- ↑ برنامج تذكاري للذكرى المئوية لتأسيس مدينة لويستون . مطبعة ميريل وويبر. 1895. الصفحات 67-73 .
- ↑ ليمون. لويستون التاريخية . ص 14.
- ↑ الدليل الرسمي لمجلس تجارة لويستون، لويستون، مين . مارس 1902. الصفحات 35-39 .
- 1 2 تشيني. "تأبين" . طالب بيتس : 143.
- ↑ تشيني. "رثاء" . طالب بيتس : 145-146 .
- ↑ أنتوني. كلية بيتس . الصفحات 224، 230.
- ↑ أنتوني. كلية بيتس . الصفحات 231-239 .
- ↑ "وصايا معروضة للتصديق عليها". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 1 فبراير 1878. ص 8.
- ↑ "ضجة المدينة". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 30 يناير 1878. ص 8.
- ↑ "بنيامين إي. بيتس". صحيفة بوسطن المسائية . 30 يناير 1878. ص 8.
- ↑ "عقار بيتس - مزيد من التعقيدات". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 31 يناير 1878. ص 8.
- ↑ "شركة التصنيع [الاجتماع السنوي]". صحيفة لويستون المسائية . 18 سبتمبر 1878. ص 3.
- ↑ "تركة بنيامين إي. بيتس". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 4 فبراير 1878. ص 5.
- ↑ "ملخص محلي". بوسطن بوست . 4 فبراير 1878. ص 3.
- ↑ "أخبار نيو إنجلاند". بوسطن بوست . 11 فبراير 1880. ص 3.
- ↑ "وفاة بنيامين إي. بيتس". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 16 يناير 1878. ص 4.
- ↑ "جنازة بنيامين إي. بيتس". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 19 يناير 1878. ص 2.
- ↑ "ملخص أخبار الولاية". صحيفة لويستون المسائية يوم السبت . 26 يناير 1878. ص 3.
- ↑ "المدينة والمقاطعة". صحيفة لويستون المسائية . 24 يونيو 1878. ص 8.
- ↑ تشيني. "تأبين" . طالب بيتس : 139.
- ↑ تشيني، أورين ب. (24 يونيو 1891). كلية بيتس. الخطاب السنوي الثامن والعشرون لرئيس الكلية إلى مجلس الإدارة . الصفحات 5-6 .
- 1808 مواليد
- 1878 حالة وفاة
- فاعلو الخير من ولاية مين
- طلاب كلية بيتس
- مؤسسو الجامعات والكليات
- سكان مانسفيلد، ماساتشوستس
- سكان مدينة لويستون بولاية مين
- سكان ولاية مين في الحرب الأهلية الأمريكية
- الصناعيون الأمريكيون خلال الحرب الأهلية
- الجماعات التجمعية الأمريكية
- الرؤساء التنفيذيون الأمريكيون
- مصرفيون من ولاية ماساتشوستس
- الممولون الأمريكيون
- الدفن في مقبرة ماونت أوبورن
- ناشطون مناهضون للمشروبات الكحولية من ولاية مين
- سكان بريستول، مين
- المحسنون الأمريكيون في القرن التاسع عشر
