تونتون، ماساتشوستس

تأسست تونتون على يد مستوطنين من إنجلترا، وتمّ إدراجها رسميًا كمدينة في 3 سبتمبر 1639. كان معظم سكان المدينة في الأصل من تونتون في مقاطعة سومرست بإنجلترا ، مما دفع المستوطنين الأوائل إلى تسمية المستوطنة تيمنًا بتلك المدينة. عند إدراج تونتون رسميًا، برروا اختيارهم لهذا الاسم بأنه "تكريمًا وحبًا لوطننا الحبيب". ^{[ 4 ]} قبل عام 1640، كانت منطقة تونتون تُعرف باسم كوهانيت، أو تيتيكيت، أو تيتيكيت.

اشترى المؤسسون الإنجليز لمدينة تونتون الأرض من السكان الأصليين من قبيلة وامبانواغ عام 1637 كجزء من صفقة تيتيكيت ^{[ 5 ] ،} ونُقلت العائلات الأصلية المتبقية إلى بلدة بونكابوغ ، وهي بلدة مخصصة للصلاة تقع في كانتون الحالية بولاية ماساتشوستس . ^{[ 6 ]} وعلى عكس الروايات الشعبية المحلية، ^لم تشارك إليزابيث بول في شراء المدينة، لكنها كانت من بين أكبر المتبرعين لها ^، ولعبت دورًا هامًا في تأسيس كنيستها. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وُصفت بول بأنها "مؤسسة تونتون" وعميدة عائلتها، وقد مُنحت "حقوقًا متساوية، سواء في شراء الأراضي أو في تقاسم ممتلكات مصانع الحديد"، ^{[ 9 ]} كونها ممولةً لأول سد وطاحونة بُنيتا في المستوطنة لتصنيع قضبان الحديد . ^{[ 7 ] [ ب ]} قُسّمت مستعمرة بليموث رسميًا إلى مقاطعات في 2 يونيو 1685، وأصبحت تونتون عاصمة مقاطعة بريستول. نُقلت مقاطعات مستعمرة بليموث إلى مقاطعة خليج ماساتشوستس عند وصول ميثاقها وحاكمها في 14 مايو 1692. شهدت منطقة تونتون مناوشات ومعارك خلال صراعات مختلفة، بما في ذلك حرب الملك فيليب والثورة الأمريكية . أُعيد تأسيس تونتون كمدينة في 11 مايو 1864.

في عام 1656، أُنشئ أول مصنع ناجح للحديد في مستعمرة بليموث على نهر تو مايل، في ما يُعرف الآن بجزء من راينهام . استمر مصنع تونتون للحديد في العمل لأكثر من 200 عام حتى عام 1876. وكان هذا المصنع أول مصنع من بين العديد من مصانع الحديد التي ظهرت في تونتون.

خلال القرن التاسع عشر، أصبحت تونتون تُعرف باسم "المدينة الفضية"، حيث كانت موطنًا للعديد من عمليات صناعة الفضة ، بما في ذلك ريد آند بارتون ، وإف بي روجرز ، وشركة بول سيلفر ، وشركة تونتون سيلفر بليت .

في القرن التاسع عشر، كانت تونتون مركزًا لصناعة حديدية مهمة، حيث استُخدمت كميات كبيرة من الحديد المستخرج من المستنقعات العديدة في المنطقة المحيطة. أنتجت صناعة الحديد في تونتون سلعًا متنوعة، منها المواقد (شركة وير للمواقد/غلينوود)، والمسامير (شركة فيلد تاك)، والآلات. ومن أنجح الشركات في تلك الفترة شركة ماسون للآلات ، التي أسسها ويليام ماسون ، والتي أنتجت آلات لصناعة النسيج، بالإضافة إلى قاطرات بخارية. كما عملت شركة تونتون لصناعة القاطرات (التي بدأ إنشاؤها عام ١٨٤٦) في المدينة خلال تلك الفترة.

كانت تونتون أيضًا موطنًا للعديد من مصانع النسيج (مصانع ويتنتون) وغيرها من الصناعات، مثل صناعة اللباد (لباد بيكون) وصناعة الطوب.

خلال القرن التاسع عشر، كانت تونتون مركزًا رئيسيًا لشحن الحبوب من المناطق الزراعية الريفية الداخلية في ماساتشوستس إلى بقية أنحاء البلاد عبر قرية وير ونهر تونتون . ومع ظهور السكك الحديدية، أصبحت تونتون أيضًا مركزًا مهمًا للنقل نظرًا لموقعها المركزي.

أنشأت مدينة تونتون محطة تونتون البلدية للإنارة (TMLP) عام ١٨٩٧، عندما قررت شراء شركة تونتون للإنارة الكهربائية المتعثرة، لتصبح بذلك مرفقًا كهربائيًا مملوكًا للقطاع العام. واليوم، تُقدّم TMLP خدمات الكهرباء لـ ٣٤ ألف مشترك في تونتون، وبيركلي، وراينهام؛ وأجزاء من دايتون، وليكفيل، وبريدج ووتر. وتُدار TMLP من قِبل مجلس مفوضين مُكوّن من ثلاثة أعضاء، يتم انتخابهم من قِبل سكان تونتون.

في أواخر القرن التاسع عشر، كانت تونتون محطةً على حلبة سباقات الدراجات الوطنية. ^{[ 10 ]} وفي عام 1897، تصدّر سباق الدراجات المفتوح الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً (1.6 كم) عناوين الأخبار عندما اعتدى المتسابق دبليو إي بيكر، الحائز على المركز الثالث، بوحشية على المتسابق ماجور تايلور ، الحائز على المركز الثاني، مما أدى إلى فقدانه الوعي لمدة خمس عشرة دقيقة. ^{[ 11 ]} 

شُيّد معسكر مايلز ستانديش التابع للجيش الأمريكي عام 1942، وكان نقطة انطلاق لأكثر من مليون جندي أمريكي وحلفائه المتجهين إلى أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية . كما استُخدم كمعسكر لأسرى الحرب، حيث أُسكن فيه جنود ألمان وإيطاليون. أُغلق معسكر مايلز ستانديش لاحقًا عام 1946، ثم أُعيد استخدامه كمدرسة بول أ. ديفر، وهي منشأة لإيواء ذوي الإعاقة الذهنية. أُغلق موقع المدرسة، الذي تبلغ مساحته 220 فدانًا (89 هكتارًا)، عام 1982. حُوِّل هذا الجزء إلى مشروع توسعة لمجمع مايلز ستانديش الصناعي القائم، في الطرف الشمالي من مدينة تونتون، والذي يُعد حاليًا من أكبر المجمعات الصناعية في نيو إنجلاند، حيث يمتد على مساحة تزيد عن 800 فدان (320 هكتارًا) . يخدم المجمع قطاعات التصنيع والمكاتب والتكنولوجيا المتقدمة ومراكز التوزيع. ^{[ 12 ]}  

في أكتوبر/تشرين الأول 2005، هدد سد ويتنتون بوند، الواقع شمال وسط المدينة، بالانهيار بعد أسبوع شهد هطول أمطار غزيرة بلغت 230 ملم على المدينة. تم إجلاء أكثر من 2000 من سكان المدينة، وأُمرت جميع المحلات التجارية في وسط المدينة بالإغلاق، ^{[ 13 ]} وأعلن رئيس البلدية روبرت نونيز حالة الطوارئ . تشير التقديرات إلى أنه لو انهار السد، لكان نهر ميل قد غمر وسط المدينة بمياه يصل ارتفاعها إلى 1.8 متر . واستجابةً لذلك، أمر حاكم ولاية ماساتشوستس ميت رومني بإجراء فحص فوري للسدود عالية الخطورة في جميع أنحاء الولاية. ^{[ 14 ] [ 15 ]}  

في عام 2010، تعرض مبنى بلدية تونتون التاريخي لأضرار بالغة جراء حريق متعمد. استمرت حكومة المدينة في العمل من مبنى مدرسة لويل إم. ماكسهام السابقة في شارع أوك لمدة عشر سنوات، إلى أن تم تجديد المبنى وإعادة افتتاحه في سبتمبر 2020. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

في عام ٢٠١٢، أصبحت مدينة تونتون الموقع المستهدف لمجمع كازينو تابع لقبيلة وامبانواغ ، التي كانت متورطة في نزاع بين قبائل وامبانواغ الإقليمية المتنافسة حول مطالبات الأراضي. ^{[ ١٩ ]} يقع الموقع المقترح لمجمع الكازينو والمنتجع بجوار مدرسة ابتدائية محلية ومدرسة ثانوية فنية إقليمية، مما أثار احتجاجات من قبل مجموعات أولياء الأمور والمعلمين. ^{[ ٢٠ ]}

تتواجد العديد من الشركات الكبرى داخل المنطقة الصناعية وفي أجزاء أخرى من المدينة.

في 10 يونيو 2012، قامت مدينة تونتون بتدشين النصب التذكاري للحرب العالمية على الإرهاب في ساحة الكنيسة . ^{[ 21 ]}

تضم مدينة تونتون مصنعًا تابعًا لشركة جنرال دايناميكس لأنظمة المهام ، والذي يقوم بتطوير معدات الاتصالات العسكرية. ^{[ 27 ]}

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، فإن تونتون إما مناخ قاري رطب ذو صيف حار (يرمز له اختصارًا بـ Dfa )، أو مناخ شبه استوائي رطب ذو صيف حار (يرمز له اختصارًا بـ Cfa )، وذلك اعتمادًا على خط تساوي درجة الحرارة المستخدم.

توجد تسع مناطق تاريخية مصنفة داخل المدينة:

• المنطقة التاريخية لطريق باي ، والمعروفة أيضًا باسم طريق بوست. يمتد الطريق من تونتون إلى بوسطن. ( 1300 فدان أو 530 هكتارًا )، مبنى واحد، قطعتان أثريتان. 
• مجمع محكمة مقاطعة بريستول (13 فدانًا، ثلاثة مبانٍ)
• منطقة تشيرش جرين التاريخية، والمعروفة أيضًا باسم ميتينغهاوس كومون (160 فدانًا، 18 مبنى، عنصر واحد)
• منطقة هوبويل ميلز (120 فدانًا، 13 مبنى)
• المنطقة التاريخية لطريق أولد باي، والمعروفة أيضًا باسم طريق البريد ؛ طريق الملك السريع (150 فدانًا، مبنى واحد، ثلاثة أشياء)
• مجمع ريد وبارتون
• منطقة تونتون غرين التاريخية (50 فدانًا، 22 مبنى، ثلاثة أشياء)
• المنطقة التاريخية لمستشفى تونتون الحكومي ، والمعروفة أيضًا باسم مصحة تونتون للأمراض العقلية ( 1250 فدانًا أو 510 هكتارات )، 38 مبنى، ثمانية هياكل) 

نتيجةً لضمّ بلدات من بلدة تونتون الأصلية، أصبحت المدينة الآن ذات شكل غير منتظم، حيث تُشكّل (مع جارتها راينهام) مثلثًا تقريبًا. يحدّ المدينة من الشمال الغربي بلدة نورتون ، ومن الشمال بلدة إيستون ، ومن الشمال الشرقي بلدة راينهام ، ومن الشرق بلدة ميدلبورو ، ومن الجنوب الشرقي بلدة ليكفيل ، ومن الجنوب بلدتا بيركلي وديتون ، ومن الغرب بلدة ريهوبوث .

تشمل أحياء المدينة بيرد لينز، وكليرفيو إستيتس، وإيست تونتون ، وإليوتس كورنر، وهيرينج ران إستيتس، وليندن إستيتس، وماثيوز لاندينج، ونورث تونتون ، وأوكلاند ، وباين كريست إستيتس، وباين هيل إستيتس، ووايدز كورنر، ووير فيليدج ، وويستفيل، وويتنتون، وويتنتون جانكشن، وبريتانيا فيليدج أو بريتانيافيل، وويليس ليك فيليدج، وودوارد إستيتس. كما تضم ​​تونتون معظم متنزه ماساسويت الحكومي في إيست تونتون، وجزءًا كبيرًا من منطقة هوكوموك سواب لإدارة الحياة البرية في نورث تونتون.

بلغ عدد سكان تونتون 59,408 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 41.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.5%. وبلغ عدد الذكور 92.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

95.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.3% في المناطق الريفية. ^{[ 49 ]}

بلغ عدد الأسر في تونتون 23,720 أسرة، منها 28.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.2% أسرًا مكونة من زوجين، و20.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.7%. ^{[ 47 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 24,965 وحدة، منها 5.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.4%. ^{[ 47 ]}

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 50 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 55,874 نسمة، موزعين على 22,045 أسرة، و14,473 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,200.1 نسمة لكل ميل مربع (463.4 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 22,908 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 491.5 وحدة لكل ميل مربع (189.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي : 83.67% (79.7% منهم من غير ذوي الأصول الإسبانية) من البيض ، و4.84% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.26% من السكان الأصليين ، و1.0% من الآسيويين ، و0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و5.59% من أعراق أخرى ، و2.21% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 6.73% من السكان.

كانت مدينة تونتون مدينة متعددة الثقافات، حيث سكنها أناس من أصول مختلفة. شكل الأمريكيون البرتغاليون 34% من سكانها . أما أبرز الخلفيات العرقية التي ذكرها السكان فكانت: 23% برتغاليون ، 17% أيرلنديون ، 9% إنجليز ، 9% فرنسيون ، 8% من الرأس الأخضر ، و4% من بورتوريكو . حدثت معظم هجرة سكان تونتون مع مطلع القرن العشرين، عندما قدم المهاجرون للعمل في مصانع المدينة.

من بين هذه الأسر، كان لدى 32.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و45.0% منها أزواج يعيشون معًا، و15.4% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و35.3% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كان 28.2% منها مكونًا من أفراد، و9.9% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.60 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.09 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.9% دون سن 18 عامًا، و8.0% من 18 إلى 24 عامًا، و33.2% من 25 إلى 44 عامًا، و21.0% من 45 إلى 64 عامًا، و12.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.5 لكل 100 أنثى، و89.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,895 دولارًا أمريكيًا، مقابل 27,686 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,899 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 10% من الأسر و12% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تضم المدينة العديد من الجماعات الدينية، بما في ذلك الكاثوليك والبروتستانت والمسلمين واليهود. تأسست كنيسة الرعية الأولى - وهي الآن كنيسة توحيدية عالمية ، تقع في ساحة الكنيسة في الطرف الشرقي من وسط المدينة - عام 1637، قبل تأسيس بلدة تونتون نفسها. ويعود تاريخ الكنيسة الحالية إلى عام 1830. أما كنيسة الحجاج التجمعية في شارع برودواي، فقد تأسست عام 1821، وشُيدت كنيستها الحالية عام 1851. وتقع أقدم رعية كاثوليكية في المدينة - كنيسة القديسة مريم - شمالًا عند تقاطع شارع برودواي وشارع واشنطن، وتُعرف باسم ساحة القديسة مريم. وتضم المدينة مركز إقراء الإسلامي في شارع ويتنتون، ويقوم المصلون المسلمون المحليون حاليًا بجمع التبرعات لبناء مسجد جديد. في ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأ المهاجرون اليهود من روسيا بالانتقال إلى المدينة؛ وتأسست جماعة أغوداث أخيم عام 1911. وتُعد الجماعة الآن كنيسًا يهوديًا مستقلًا وتقدميًا.

تضفي أزهار النرجس والأشجار المزهرة إشراقاً على منتزه تونتون غرين في يوم ربيعي.

تُعدّ ساحة تونتون غرين الساحة المركزية للمدينة. في بدايات تاريخها، استُخدمت الساحة كساحة تدريب للميليشيات خلال الثورة الأمريكية . ويُقال إنها كانت أيضًا موقع رفع علم "الحرية والاتحاد" / "تونتون" التاريخي عام 1774 على يد أبناء الحرية ، قبل الثورة الأمريكية. ^{[ 52 ]} منذ أوائل القرن العشرين، تتحول ساحة تونتون غرين مؤقتًا خلال موسم عطلة الشتاء إلى عرضٍ رائعٍ لأضواء العيد ومشاهده وفعالياته الباذخة. ومن هنا اكتسبت المدينة لقبها غير الرسمي في المناطق المحيطة بها باسم "مدينة عيد الميلاد".

لا تزال ساحة "ذا غرين" تُشكّل موقعًا مركزيًا لفعاليات عيد الميلاد وغيرها من المناسبات والأعياد والاستعراضات التي تُقام في جميع أنحاء مدينة تونتون. وتتوسط الساحة نافورة. ودائمًا ما يُرى علم "الحرية والاتحاد" وعلم الولايات المتحدة يرفرفان جنبًا إلى جنب على سارية العلم في وسط المدينة، في مشهد رمزي متناغم.

تخدم المدينة مكتبة عامة مركزية، هي مكتبة تونتون العامة ، التي افتُتحت عام ١٩٠٣، وشهدت منذ ذلك الحين العديد من التوسعات والتجديدات. ومن الجدير بالذكر أيضاً جمعية أولد كولوني التاريخية ، التي تُعنى بحفظ تاريخ المدينة والمنطقة.

تضم المدينة متنزهين حكوميين تديرهما إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ولاية ماساتشوستس : متنزه ماساسويت الحكومي في شرق تونتون ومتنزه واتسون بوند الحكومي في الجزء الشمالي من المدينة.

تزخر مدينة تونتون بتنوع معماري واسع يمتد من الحقبة الاستعمارية إلى العصر الحديث. وتضم المدينة العديد من المنازل الخاصة التي تعود إلى ما قبل حرب الاستقلال الأمريكية. أقدمها منزل جوزيف ويليس الواقع في شارع ووستر، والذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1688. كما تضم ​​المدينة أكثر من مئة مبنى مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

لعلّ أبرز معالم المدينة هو مبنى محكمة مقاطعة بريستول العليا الشاهق ، الذي شُيّد عام ١٨٩٤ وصمّمه فرانك إيرفينغ كوبر. بقبته النحاسية العالية، يُمكن رؤية مبنى المحكمة من العديد من المناطق المحيطة. أُضيف المبنى إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٧٨. ويخضع مجمع المحكمة حاليًا لبرنامج توسعة وتجديد شامل.

وتشمل المباني الهامة الأخرى في المدينة بعض الكنائس الحجرية الرائعة؛ بما في ذلك كنيسة الرعية الأولى (1830)؛ وكنيسة الحجاج التجمعية (1851)؛ وكنيسة سانت ماري (1868) في برودواي.

يضم وسط مدينة تونتون عدداً من المباني التجارية التاريخية على طول شارع مين ستريت، وشارع تونتون غرين، وشارع برودواي. وقد شُيّدت هذه المباني خلال الفترة ما بين عامي 1840 و1920 تقريباً.

تنتشر على طول الطريق 44، شرقاً (شارع دين) وغرباً (شارع وينثروب) من مركز المدينة، العديد من المنازل الكبيرة التي بناها الصناعيون والتجار الأثرياء في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ؛ إلا أن معظم المدينة تشغلها منازل متواضعة ذات هياكل خشبية، بعضها لعائلة واحدة والبعض الآخر لعدة عائلات، ويعود تاريخ العديد منها إلى أكثر من مئة عام. وتوجد أحياء سكنية حديثة ذات عائلة واحدة - بُنيت في الغالب منذ خمسينيات القرن الماضي - على أطراف المدينة المترامية الأطراف.

تُعتبر محطة الإطفاء المركزية في شارع سكول رقم 50 أقدم محطة إطفاء عاملة في الولايات المتحدة. ويقع مبنى بلدية تونتون التاريخي بجوار ساحة الكنيسة .

تقع جمعية أولد كولوني التاريخية ، إحدى أقدم الجمعيات التاريخية في نيو إنجلاند، في ساحة الكنيسة الخلابة. تأسست الجمعية عام 1853، وتضم متحفًا للقطع الأثرية المحلية، ومكتبة بحثية متخصصة في التاريخ المحلي وعلم الأنساب، كما تستضيف فعاليات فنية وثقافية على مدار العام.

تضمّ مدينة تونتون أربعة معارض فنية: جمعية تونتون للفنون (معرض جون باراداس)، ومعرض هيوز/دوناهو، ومعرض آرت يوفوريك، ومعرض شارع تريسكوت. تأسست جمعية تونتون للفنون عام ١٩٧٣، لكن جذورها تعود إلى نادي الفتيات في أوائل الستينيات. أما معرض هيوز/دوناهو، الذي تأسس عام ٢٠٠٧، فهو معرض فني محلي يخدم فناني تونتون المحليين، بالإضافة إلى المناطق المحيطة بها في جنوب شرق ماساتشوستس، ومدن بروفيدنس، رود آيلاند، وواشنطن العاصمة. ويُقدّم معرض آرت يوفوريك، الذي تأسس عام ٢٠٠٨، معارض فنية وحرفية، بالإضافة إلى خدمات البيع. بينما يُعدّ معرض شارع تريسكوت، الذي تأسس عام ٢٠١٢، معرضًا فنيًا بصريًا في المقام الأول، ولكنه يعرض أيضًا أعمالًا حرفية.

في مارس 2008، صوّر المخرج السينمائي مارتن سكورسيزي جزءًا من فيلم "جزيرة شاتر" من بطولة ليوناردو دي كابريو في مدينة تونتون، تحديدًا في مجمع ويتنتون ميلز. ^{[ 53 ]} كما صُوّر جزء من فيلم "البدائل " - من بطولة بروس ويليس - في المدينة نفسها، في مدرسة بول ديفر القديمة. ^{[ 54 ]}

تضم مدينة تونتون تسع مدارس ابتدائية حكومية وثلاث مدارس متوسطة حكومية. ^{[ 64 ]}

تضم المدينة مدرسة كاثوليكية واحدة تابعة لأبرشية فول ريفر الرومانية الكاثوليكية - مدرسة سيدة لورد - في قرية وير، ^{[ 66 ]} وتخدم المراحل الدراسية من الروضة إلى الصف الثامن. ^{[ 67 ]}

كانت تونتون تضم سابقًا مدرسة كاثوليكية واحدة للمرحلتين الإعدادية والثانوية، وهي مدرسة كويل وكاسيدي . قبل عام ٢٠١٤، كانت المدينة تضم المرحلة الثانوية فقط، بالإضافة إلى مدرسة تونتون الكاثوليكية الإعدادية المنفصلة التي كانت تُقدم التعليم الإعدادي، ولكن في ذلك العام تم دمج المدرستين في مبنى كويل وكاسيدي. ^{[ ٦٨ ]} أُغلقت مدرسة كويل وكاسيدي في أعقاب جائحة كوفيد-١٩ ، وتم دمجها في مدرسة كونولي، إلا أن كونولي لم تقبل طلاب المرحلة الإعدادية من مدرسة كويل وكاسيدي، الذين تم توجيههم بدلاً من ذلك إلى مدرسة سيدة لورد. ^{[ ٦٩ ]}

كان المبنى سابقًا يضم مدرسة سانت ماري الابتدائية، وهي مدرسة كاثوليكية افتُتحت عام ١٩٠٨. ^{[ ٧٠ ]} عُرفت سابقًا باسم مدرسة سانت ماري ومدرسة سانت ماري الابتدائية. ^{[ ٦٦ ]} بلغ عدد طلابها حوالي ٢٦٦ طالبًا عام ٢٠٠٨ ، ثم انخفض إلى ١٣٣ طالبًا عام ٢٠١٨، وأُغلقت المدرسة في ذلك العام. صرّح مدير المدرسة، مايكل أوبراين، بأن حالة المبنى كانت أحد أسباب إغلاقها. ^{[ ٧١ ]} لم يكن في المدرسة مصعد. إضافةً إلى مشكلة المبنى، لم تعد الأبرشية ترغب في تغطية نفقات المدرسة. في عام ٢٠١٨، بلغت ديونها ٥٠٠ ألف دولار أمريكي للرواتب ومصاريف أخرى، بالإضافة إلى ١.٥ مليون دولار أمريكي لتكاليف التأمين الطبي/طب الأسنان للفترة من ٢٠٠٦ إلى ٢٠١٤. ^{[ ٦٦ ]}

تضم مدينة تونتون فرعاً تابعاً لكلية بريستول المجتمعية ، ويقع في مبنى مدرسة تونتون الكاثوليكية المتوسطة (سابقاً). كما تضم ​​المدينة مدارس مهنية مثل أكاديمية روب روي للتجميل. وتقدم مدرسة بريستول-بليموث الإقليمية التقنية دورات تعليمية للكبار.

تضم مدينة تونتون قنوات تلفزيونية محلية عامة وتعليمية وحكومية عبر الكابل، تشمل قناة تونتون كوميونيتي أكسس آند ميديا ​​( قناة 15 على كومكاست ، و22 على فيريزون)، وقناة تونتون التعليمية (قناة 9 على كومكاست، و23 على فيريزون) التي يديرها استوديو تلفزيون مدرسة تونتون الثانوية، وقناة تونتون البلدية (قناة 17 على كومكاست، و24 على فيريزون). كما يبث نظام كومكاست في تونتون جميع محطات بروفيدنس وبوسطن، وكلا السوقين متاحان عبر البث الأرضي. أما محطتا الراديو في تونتون فهما: محطة WVBF بتردد AM 1530/99.7 FM (مرخصة لمركز ميدلبورو القريب)، والتي تبث برامج محلية، بالإضافة إلى برنامج مركز المعلومات الناطقة من مارشفيلد، وهي محطة إذاعية غير ربحية تخدم المكفوفين وضعاف البصر في ماساتشوستس؛ ومحطة WSNE بتردد 93.3 FM، والتي تخدم بشكل أساسي سوق بروفيدنس الإذاعي، وتقع استوديوهاتها في مدينة بروفيدنس .

منذ عام 1949 وحتى عام 2007، كانت مدينة تونتون تُغطى أيضًا بمحطة إذاعية محلية، وهي WPEP على موجة AM 1570. إلا أن بث المحطة توقف مع تحديث محطة كيتينغ ويلكوكس، التي كانت تبث أيضًا على نفس الموجة في بيفرلي، ماساتشوستس . وتُغطى المدينة حاليًا بمحطة WVBF على موجة AM 1530/99.7 FM. ومنذ أغسطس 2019، أصبحت المحطة مملوكة لعميد مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس، مارك ر. باتشيكو، من تونتون، ويتولى برمجتها المخضرم في مجال الإذاعة في نيو إنجلاند، كريس كيتش، الذي بدأ العمل في المحطة عام 2010 عندما كانت مملوكة لستيفن كالهان ويديرها توني لوبيز. وتبث المحطة حاليًا بإشارة AM بقوة 5000 واط، وتغطي جزءًا كبيرًا من شرق ماساتشوستس ورود آيلاند.

تُغطّي مدينة تونتون العديد من المطبوعات، بما في ذلك صحيفة سيلفر سيتي بوليتين ، وصحيفة بروكتون إنتربرايز ، وصحيفة تونتون ديلي جازيت . كما تتوفر على نطاق واسع صحف إقليمية مهمة مثل بوسطن غلوب ، وبوسطن هيرالد ، وبروفيدنس جورنال .

من أبرز مزودي خدمة الإنترنت في تونتون شركتا كومكاست وفيريزون . كما تُعدّ شركة تونتون للإضاءة البلدية (TMLP)، وهي شركة الكهرباء في تونتون ، مزودًا لخدمة الإنترنت للمدينة والبلدات المحيطة بها.

تضمّ إدارة إطفاء تونتون (TFD) 127 رجل إطفاء. وتعمل الإدارة حاليًا من خمس محطات إطفاء موزعة في أنحاء المدينة، وتشغل أسطولًا من آليات الإطفاء يتألف من خمس سيارات إطفاء، وثلاث سلالم، ووحدة إطفاء حرائق الغابات، ووحدة إنقاذ غوص، وقاربين إطفاء، بالإضافة إلى العديد من الوحدات الخاصة ووحدات الدعم والاحتياط. ويشغل منصب رئيس الإدارة حاليًا تيموثي ج. برادشو. ^{[ 72 ]}

تضم مدينة تونتون مستشفى مورتون والمركز الطبي ، الواقع في شارع واشنطن، شمال مركز المدينة مباشرة.

مستشفى تونتون الحكومي هو مستشفى للأمراض النفسية يقع في شارع هودجز. وقد اضطر إلى هدم أحد مبانيه التاريخية القديمة بعد أن تضرر بشدة جراء حريق اندلع عام 2006. ويُعد هذا المستشفى الآن من بين المستشفيات القليلة المتخصصة في الصحة النفسية في ولاية ماساتشوستس التي تقدم رعاية طويلة الأمد للمرضى النفسيين المقيمين.

تُزوَّد المنازل بالكهرباء من محطة إنارة بلدية تونتون (TMLP) الواقعة في الطرف الجنوبي من المدينة. كما تمتلك المدينة نظام مياه بلدية، مع محطة معالجة ومصدر مياه في ليكفيل المجاورة ، بالإضافة إلى نظام صرف صحي عام مع محطة معالجة في شارع ويست ووتر في الطرف الجنوبي من المدينة، يصب في نهر تونتون .

تُعدّ تونتون مركزًا رئيسيًا للطرق السريعة في جنوب شرق ولاية ماساتشوستس. تتقاطع معظم الطرق السريعة الرئيسية في الجزء الشرقي من الولاية، أو تمر عبر المدينة، لا سيما في مركزها. يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 44 ، والطريق السريع ماساتشوستس 138 ، والطريق السريع ماساتشوستس 140 في ساحة تونتون غرين، الواقعة في قلب المدينة. كما يُمكن الوصول إلى الطريق السريع ماساتشوستس 140 من الحي الشرقي للمدينة، المعروف شعبيًا باسم "شرق تونتون". بالإضافة إلى ذلك، يتقاطع الطريق السريع ماساتشوستس 24 مع الطريق السريع ماساتشوستس 140 بالقرب من شرق تونتون، وعند هذا التقاطع يتحول الطريق 140 من طريق سريع ذي مسارين مفصولين من الجنوب إلى طريق سريع أصغر تابع للولاية باتجاه الشمال. يمر الطريق السريع بين الولايات 495 عبر الجزء الشمالي من تونتون، والذي يُشار إليه بشكل غير رسمي باسم "شمال تونتون"، وهو موازٍ لمتنزه مايلز ستانديش الصناعي، وهو المتنزه الصناعي الرئيسي في تونتون.

تتخلل أجزاء أخرى من المدينة طرق فرعية أصغر. تشمل هذه الطرق جزءًا صغيرًا من الطريق السريع MA 104 ، بالقرب من حدود مدينة تونتون-راينهام، والطريق السريع MA 79 ، بالقرب من حدود مدينة تونتون-بيركلي-ليكفيل ( مقاطعة بليموث ). تُعد تونتون المحطة الغربية للطريق السريع MA 104، حيث يندمج مع الطريق السريع US 44 بعد دخوله المدينة.

تضمّ مدينة تونتون محطة واحدة لقطارات الركاب التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA )، وهي محطة شرق تونتون . وتقترح المرحلة الثانية من مشروع سكة ​​حديد الساحل الجنوبي إضافة محطة بالقرب من وسط مدينة تونتون في شارع دين . وتُقدّم هيئة النقل الإقليمية الكبرى في أتلبورو تونتون (GATRA) خدمات النقل الجماعي بالحافلات . كما يمرّ خطّا سكة حديد الشحن، ميدلبورو الثانوي ونيو بيدفورد الرئيسي، عبر تونتون.

تضم مدينة تونتون مطارًا بلديًا خاصًا بها ، يخدم في الغالب الطائرات الصغيرة وطائرات الركاب بين الحين والآخر. أما أقرب مطار يقدم خدمات الخطوط الجوية الوطنية فهو مطار تي إف غرين في رود آيلاند، وأقرب مطار يقدم خدمات دولية فهو مطار لوغان الدولي في بوسطن.