برنارد كينج
برنارد كينغ (مواليد 4 ديسمبر 1956) لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الجناح في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). لعب 14 موسمًا مع فرق نيوجيرسي نتس ، يوتا جاز ، غولدن ستايت واريورز ، نيويورك نيكس ، وواشنطن بوليتس . اختير كينغ أربع مرات ضمن فريق كل النجوم في NBA ، وأربع مرات ضمن فريق كل النجوم في NBA ، كما تصدّر قائمة هدافي NBA في موسم 1984-1985 . تم إدخاله إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة في 8 سبتمبر 2013. [ 1 ] لعب شقيقه الأصغر، ألبرت ، أيضًا في NBA خلال مسيرته.
قال أسطورة كرة السلة جوليوس إيرفينغ ، المعروف أيضاً باسم "دكتور جيه"، إن كينغ كان أصعب لاعب واجهه على الإطلاق. [ 2 ]
الحياة المبكرة والجامعة
وُلد برنارد كينغ في الرابع من ديسمبر عام ١٩٥٦ في بروكلين ، نيويورك . طوّر مهاراته في كرة السلة في ملاعب فورت هاميلتون في بروكلين. استخدم كينغ الملاعب الخارجية في مدينة نيويورك لصقل مهاراته والهروب من ضغوط الحياة. وبالعودة إلى تلك الفترة، أشار كينغ إلى كيف وفرت له الحدائق مساحةً يستطيع فيها التركيز كليًا على كرة السلة، مما علّمه الانضباط وحفّزه على السعي نحو التميز.
التحق كينغ بجامعة تينيسي ، حيث حقق مسيرة ناجحة في كرة السلة الجامعية. وقد هيّأته فترة دراسته الجامعية لمستقبله في كرة السلة الاحترافية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
NBAبر
بطول 2.01 متر ( 6 أقدام و7 بوصات) ووزن 93 كيلوغرامًا ( 205 أرطال)، كان كينغ مهاجمًا صغيرًا سريعًا ومُسجلًا للأهداف، مستفيدًا من طول ذراعيه وسرعة تسديداته. كان كينغ هدافًا بارعًا، ففي موسم 1984-1985 ، تصدّر قائمة هدافي الدوري الأمريكي للمحترفين بمتوسط 32.9 نقطة في المباراة الواحدة.
نيوجيرسي نتس
بعد أن لعب كرة السلة الجامعية لفريق تينيسي فولنتيرز، اختار فريق نيويورك نتس كينغ في المركز السابع في الجولة الأولى من مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1977 ، [ 6 ] [ 7 ] وبعد أشهر، انتقل فريق نتس من يونيونديل، نيويورك ، إلى نيو جيرسي وأصبح يُعرف باسم نيو جيرسي نتس .
في موسم 1977-1978 ، وهو موسمه الأول في الدوري، سجّل كينغ رقماً قياسياً جديداً لفريق نيوجيرسي نتس لأكبر عدد من النقاط في موسم واحد برصيد 1909 نقطة، بمعدل 24.2 نقطة في المباراة الواحدة . ونتيجةً لجهوده، تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي للمحترفين، وحلّ ثالثاً في التصويت على جائزة أفضل لاعب جديد في الدوري ، خلف والتر ديفيس وماركيز جونسون . [ 8 ] ثم تجاوز هذا الرقم القياسي في موسم 1983-1984 بتسجيله 2027 نقطة ، ليحصد بذلك أول اختيار له ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين لعامين متتاليين.
يوتا جاز
لعب كينغ مع فريق يوتا جاز في موسم 1979-1980 وسجل متوسط 9.3 نقطة في المباراة الواحدة في 19 مباراة.
غولدن ستيت واريورز
قبل موسم 1980-1981 ، قام فريق يوتا جاز بتبادل اللاعب روبرت كينغ مع فريق غولدن ستايت واريورز . على مدار عامين، بلغ متوسط نقاطه 21.9 نقطة في المباراة الواحدة، حيث لعب في عامه الأول إلى جانب لاعبين بارزين مثل وورلد بي فري ، نجم فريق كل النجوم في عام 1980، وجو باري كارول ، وكليفورد راي، بينما بلغ متوسط نقاطه 23.2 نقطة في المباراة الواحدة في عامه الثاني مع الفريق. وقبل انطلاق موسم 1982-1983 مباشرة ، تم تبادل كينغ مع فريق نيويورك نيكس مقابل مايكل راي ريتشاردسون .
نيويورك نيكس
خلال رحلةٍ إلى تكساس يومي 31 يناير و1 فبراير 1984، صنع كينغ التاريخ ليصبح أول لاعب منذ ريك باري عام 1967 يُسجل 50 نقطة على الأقل في مباراتين متتاليتين. سجل 50 نقطة بنسبة 20 من 30 تسديدة، منها 10 رميات حرة، في فوز نيويورك نيكس على سان أنطونيو سبيرز بنتيجة 117-113 في 31 يناير. وواصل كينغ تألقه بتسجيل 50 نقطة أخرى في دالاس، محققًا بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا في التسجيل في مباراة واحدة على ملعب ريونيون أرينا . سجل 11 نقطة في كل من الربعين الأول والثاني، و14 نقطة في كل من الربعين الثالث والرابع. تسبب كينغ في 13 خطأً على مدافعي دالاس مافريكس ، من بينهم مارك أغيري الذي خرج من المباراة بسبب تراكم الأخطاء. سجل كينغ 20 من 28 تسديدة من الملعب، منها 10 رميات حرة، في فوز فريقه على مافريكس بنتيجة 105-98. [ 9 ] [ 10 ]
في الموسم التالي، وتحديدًا في يوم عيد الميلاد عام 1984، تألق كينغ بتسجيله 60 نقطة في مرمى فريق نيوجيرسي نتس، رغم خسارة فريقه، ليصبح عاشر لاعب فقط في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) يُسجل 60 نقطة أو أكثر في مباراة واحدة . وكان كينغ قد سجل 40 نقطة بحلول نهاية الشوط الأول، وأنهى المباراة بنسبة نجاح 19 من 30 تسديدة من الملعب و22 من 26 من خط الرميات الحرة. [ 11 ]
في ذروة مسيرته، تعرض كينغ لإصابة بالغة في ساقه اليمنى [ 1 ] أثناء محاولته صدّ رمية ساحقة من ريجي ثيوس، لاعب فريق كانساس سيتي كينغز، في 23 مارس 1985. شملت الإصابة تمزقًا في الرباط الصليبي الأمامي ، وتمزقًا في الغضروف الهلالي ، وكسرًا في اللقمة الوحشية لعظم الفخذ [ 12 ] ، مما استدعى جراحة ترميمية واسعة النطاق، وأدى إلى غياب كينغ عن موسم 1985-1986 بأكمله . حتى ذلك الحين، لم يكن أي لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين قد استعاد مستواه المعهود بعد إصابة كهذه، وجراحة، وفترة غياب طويلة، والتي كان من الممكن أن تنهي مسيرته.
بعد أن تعافى تماماً بعيداً عن الأضواء الإعلامية، استعاد كينغ لياقته البدنية التنافسية. ورغم تسجيله معدل 22.7 نقطة في المباراة الواحدة خلال أول ست مباريات له بعد عودته، إلا أنه لم يستعد سرعته وقوته البدنية التي كان يتمتع بها قبل الإصابة، وتم الاستغناء عنه من قبل فريق نيويورك نيكس في نهاية موسم 1987 .
واشنطن بوليتس
أمضى كينغ موسم 1987-1988 في استعادة مكانته السابقة كمُسجّل نقاط مع فريق واشنطن بوليتس . في ذلك الموسم، الذي شهد تعاون كينغ مع زميله النجم موسى مالون وجيف مالون لتشكيل ثلاثي هجومي قوي، كان التأهل الوحيد لواشنطن إلى الأدوار الإقصائية خلال فترة كينغ مع الفريق. في الجولة الأولى، خسر البوليتس سلسلة من خمس مباريات بنتيجة 3-2 أمام فريق ديترويت بيستونز الصاعد ، والذي وصل لاحقًا إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين . [ 13 ]
في 3 نوفمبر 1990، سجل كينغ 44 نقطة في فوز فريقه على مايكل جوردان وفريق شيكاغو بولز، وهو أعلى رصيد نقاط يسجله كينغ في مباراة واحدة منذ إصابته المروعة في الركبة عام 1985. [ 14 ] وفي 29 ديسمبر، في مباراة ضد دنفر ناغتس ، سجل كينغ أعلى رصيد نقاط له في الموسم بواقع 52 نقطة، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 161-133. وكان هذا أعلى رصيد نقاط يسجله لاعب من واشنطن منذ انتقال الفريق من بالتيمور عام 1972. [ 15 ] وفي ذلك الموسم، تم اختيار كينغ للمشاركة في فريق كل النجوم للمرة الرابعة.
في الفترة من عام 1989 إلى عام 1991، سجل كينغ معدلاً يزيد عن 20 نقطة في ثلاثة مواسم متتالية. وبلغ معدل تسجيله ذروته عند 28.4 نقطة في المباراة الواحدة في سن 34 عام 1991 ، وشمل ذلك عشر مباريات سجل فيها كينغ أكثر من 40 نقطة. [ 16 ]
نيوجيرسي نتس
بعد انقطاع دام عامًا ونصف بسبب إصابة أخرى في الركبة، عاد كينغ ليشارك في 32 مباراة مع فريق نيوجيرسي نتس في نهاية موسم 1992-1993 ، إلى أن أجبرته مشاكل الركبة على اعتزال الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين نهائيًا. [ 17 ] [ 18 ]
إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين
اعتزل كينغ برصيد 19655 نقطة في 874 مباراة، وهو ما يعادل متوسط 22.5 نقطة في المباراة الواحدة، ويحتل المركز 16 في قائمة أفضل هدافي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على مر العصور وقت اعتزاله.
| طبيب عام | الألعاب التي تم لعبها | جي إس | بدأت الألعاب | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة FG | نسبة تسجيل الأهداف الميدانية | 3P% | نسبة نجاح التسديدات الثلاثية | نسبة FT | نسبة الرميات الحرة |
| لعبة تقمص الأدوار | عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة | APG | معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة | SPG | عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة |
| بي بي جي | عدد الكتل في كل لعبة | PPG | النقاط لكل مباراة | عريض | أعلى مستوى في مسيرته المهنية |
| * | تصدر الدوري |
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1977–78 | نيو جيرسي | 79 | — | 39.1 | 0.479 | — | 0.677 | 9.5 | 2.4 | 1.5 | 0.5 | 24.2 |
| 1978-1979 | نيو جيرسي | 82 | — | 34.9 | 0.522 | — | 0.564 | 8.2 | 3.6 | 1.4 | 0.5 | 21.6 |
| 1979-1980 | يوتا | 19 | — | 22.1 | 0.518 | — | 0.540 | 4.6 | 2.7 | 0.4 | 0.2 | 9.3 |
| 1980–81 | الولاية الذهبية | 81 | — | 36.0 | 0.588 | .333 | 0.703 | 6.8 | 3.5 | 9 | 0.4 | 21.9 |
| 1981–82 | الولاية الذهبية | 79 | 77 | 36.2 | 0.566 | 0.200 | 0.705 | 5.9 | 3.6 | 1.0 | 0.3 | 23.2 |
| 1982–1983 | نيويورك | 68 | 68 | 32.5 | 0.528 | 0.000 | 0.722 | 4.8 | 2.9 | 1.3 | 0.2 | 21.9 |
| 1983-1984 | نيويورك | 77 | 76 | 34.6 | 0.572 | 0.000 | 0.779 | 5.1 | 2.1 | 1.0 | 0.2 | 26.3 |
| 1984-1985 | نيويورك | 55 | 55 | 37.5 | 0.530 | 0.100 | 0.772 | 5.8 | 3.7 | 1.3 | 0.3 | 32.9 * |
| 1986–1987 | نيويورك | 6 | 4 | 35.7 | 0.495 | — | 0.744 | 5.3 | 3.2 | 0.3 | .0 | 22.7 |
| 1987–1988 | واشنطن | 69 | 38 | 29.6 | 0.501 | 0.167 | 0.762 | 4.1 | 2.8 | 0.7 | 1 | 17.2 |
| 1988–89 | واشنطن | 81 | 81 | 31.6 | 0.477 | 0.167 | 0.819 | 4.7 | 3.6 | 0.8 | 0.2 | 20.7 |
| 1989–90 | واشنطن | 82 | 82 | 32.8 | 0.487 | 0.130 | 0.803 | 4.9 | 4.6 | 0.6 | 1 | 22.4 |
| 1990–91 | واشنطن | 64 | 64 | 37.5 | 0.472 | 0.216 | 0.790 | 5.0 | 4.6 | 9 | 0.3 | 28.4 |
| 1992–93 | نيو جيرسي | 32 | 2 | 13.4 | 0.514 | 0.286 | 0.684 | 2.4 | 0.6 | 0.3 | 1 | 7.0 |
| حياة مهنية | 874 | 547 | 33.7 | 0.518 | 0.172 | 0.730 | 5.8 | 3.3 | 1.0 | 0.3 | 22.5 | |
| كل النجوم | 4 | 1 | 21.0 | 0.474 | — | 0.692 | 4.3 | 2.3 | 0.8 | 0.5 | 11.3 | |
الأدوار الإقصائية
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | نيو جيرسي | 2 | — | 40.5 | 0.500 | — | 0.417 | 5.5 | 3.5 | 2.0 | .0 | 26.0 |
| 1983 | نيويورك | 6 | — | 30.7 | 0.577 | .333 | 0.800 | 4.0 | 2.2 | 0.3 | .0 | 23.5 |
| 1984 | نيويورك | 12 | — | 39.8 | 0.574 | 0.000 | 0.756 | 6.2 | 3.0 | 1.2 | 0.5 | 34.8 |
| 1988 | واشنطن | 5 | 4 | 33.6 | 0.491 | — | 0.810 | 2.2 | 1.8 | 0.6 | .0 | 13.8 |
| 1993 | نيو جيرسي | 3 | 1 | 8.0 | 0.571 | — | — | 0.3 | .0 | 0.3 | .0 | 2.7 |
| حياة مهنية | 28 | 5 | 33.4 | 0.559 | 0.250 | 0.729 | 4.3 | 2.3 | 9 | 0.2 | 24.5 | |
الجوائز والتكريمات
في سن الرابعة والعشرين، فاز كينغ بجائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عن أدائه خلال موسم 1980-1981 مع فريق غولدن ستايت واريورز. في ذلك العام، بلغ متوسط نقاط كينغ 21.9 نقطة في المباراة الواحدة، بعد أن لعب 19 مباراة فقط في الموسم السابق مع فريق يوتا جاز. [ 10 ] [ 19 ]
في 13 فبراير 2007، تمّ تكريم برنارد كينغ بتعليق قميصه رقم 53 خلال استراحة الشوط الأول من مباراة كرة السلة بين فريقي تينيسي وكنتاكي في ملعب تومسون-بولينغ أرينا بمدينة نوكسفيل، تينيسي . [ 20 ] كان رقمه أول رقم يُعلّق من قبل فريق المتطوعين، الذي قام لاحقًا بتعليق رقم إرني غرونفيلد ، زميل كينغ السابق. عُرف فريق كرة السلة للرجال بجامعة تينيسي في أواخر السبعينيات باسم "عرض إرني وبيرني" (نسبةً إلى غرونفيلد وكينغ)، ويُعتبره الكثيرون العصر الذهبي لكرة السلة للرجال في جامعة تينيسي. خلال مقابلة مع قناة ESPN بعد استراحة الشوط الأول، صرّح كينغ بأنه لم يزر جامعة تينيسي منذ أكثر من 30 عامًا، لكنه أعرب عن تقديره العميق للجامعة وعن نيته العودة إليها مجددًا. أما سبب عدم زيارته لجامعته الأم، فكان ببساطة أنه لم يُدعَ إليها. اختتم حفل تكريم الملك فوز تينيسي على فريق وايلدكاتس الزائر بنتيجة 89-85. [ 21 ]
خلال مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2006، اختارت لجنة من محللي كرة السلة في شبكة TNT برنارد كينغ كواحد من المرشحين لقائمة "العشرة القادمين"، وهي قائمة تضم 10 لاعبين أضيفوا بشكل غير رسمي إلى قائمة أعظم 50 لاعباً في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ، وذلك تكريماً للذكرى الستين لتأسيس الدوري . [ 22 ]
في عام 2013، تم انتخابه لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة مع أعضاء آخرين مثل ريك بيتينو وغاري بايتون . [ 23 ]
مهنة البث
يعمل كينغ الآن كمذيع بدوام جزئي في قناة NBA TV وكذلك شبكة MSG ، ويحل محل المعلق التحليلي في بعض الأحيان عندما يكون والت فريزر في إجازة.
مهنة التمثيل
ظهر كينغ في مسلسل "ميامي فايس" بدور مات فيرغسون، ابن القاضي روجر فيرغسون (الذي جسّد دوره بيل راسل )، نجم كرة السلة في فريق فلوريدا صن بليزرز الخيالي، وذلك في حلقة "التلاعب". كما ظهر أيضاً في فيلم " فاست بريك " عام 1979 (مع ريب براون ).
الحياة الشخصية
مشاكل قانونية
في يوليو 1977، بعد شهر من انضمامه إلى فريق بروكلين نتس، أُلقي القبض على كينغ ووُجهت إليه تهمة السطو لاقتحامه مبنى رياضي تابع لجامعة تينيسي لسرقة جهاز تلفزيون. [ 24 ] وكان قد تم إيقافه سابقًا عن اللعب مع فريق تينيسي بعد إلقاء القبض عليه بتهمة حيازة الماريجوانا (التي بُرئ منها لاحقًا)، والقيادة تحت تأثير الكحول، ومقاومة الاعتقال (التي أُسقطت جميعها لاحقًا)، [ 25 ] والتي نشأت عن اعتقاله بعد أن اتصلت امرأة بالشرطة قائلةً إن رجلاً كان يحاول اقتحام شقتها، وعند وصولهم وجدوا كينغ في الردهة. [ 26 ]
في ديسمبر 1978، ألقت شرطة نيويورك القبض على كينغ أثناء نومه في سيارته وبحوزته كمية من الكوكايين "أقل من 10 دولارات"، ووجهت إليه عدة تهم جنحة، أسقطت لاحقاً. [ 27 ]
في يناير/كانون الثاني 1980، أُلقي القبض على كينغ في مدينة سولت ليك سيتي بعد شكوى من امرأة بتهمة الاعتداء الجنسي عليه. [ 28 ] ونظرًا لمواجهته عقوبة محتملة بالسجن لمدة عشر سنوات، خضع لعدة اختبارات لكشف الكذب لدعم ادعائه بأنه كان في حالة سكر شديد لدرجة أنه لا يتذكر الأحداث المذكورة. [ 29 ] [ 30 ] وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، أقرّ كينغ بالذنب بتهمة مخففة هي محاولة الاعتداء الجنسي، وحُكم عليه بغرامة مع وقف التنفيذ. [ 31 ]
في سيرته الذاتية التي نُشرت عام ٢٠١٧، ذكر كينغ أنه عانى من إدمان الكحول في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وأنها كانت "أحلك فترة في حياتي". [ ٣٢ ] بعد اعتقاله في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، أمضى شهرًا في مركز لإعادة التأهيل في كاليفورنيا، ثم طلب المساعدة من خلال جمعية مدمني الكحول المجهولين . [ ٢٥ ]
بعد انتهاء مسيرته الكروية، واجه المزيد من المشاكل. ففي أغسطس/آب 1994، أُلقي القبض على كينغ وهو في حالة سكر في نيويورك، ووُجهت إليه تهمة الاعتداء على امرأة تبلغ من العمر 22 عامًا في شقته، بعد أن زُعم أنه أمسك برقبتها خلال مشادة كلامية (تلقّت على إثرها العلاج من كدمات في مستشفى محلي). [ 33 ] [ 34 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2004، أُلقي القبض على كينغ مرة أخرى في نيويورك بتهمة الاعتداء على زوجته شانا، التي أفادت للسلطات بأنه دفعها أرضًا ثلاث مرات؛ ما أسفر عن إصابتها بكدمات في العين وتورم في الجبهة. [ 35 ] [ 36 ] أُسقطت التهم بعد موافقة كينغ على حضور جلسات استشارة زوجية، [ 37 ] لكن الحادثة كلّفته خسارة علاقته الترويجية مع مطوّر العقارات المحلي بروس راتنر ، [ 38 ] كما أدّت إلى إزالة اسمه من قائمة المكرمين في مكتبة بروكلين العامة . [ 39 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 لورانس، ميتش (8 سبتمبر 2013). "أُتيحت أبواب قاعة مشاهير كرة السلة أخيرًا لأسطورة نيويورك نيكس، برنارد كينغ" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
- ↑ "جوليوس "دكتور جيه" إيرفينغ يلعب لعبة الضرب والهرب على مسرح سنترستيج" .
- ↑ "برنارد كينغ يتحدث عن نشأته في بروكلين وكتابة كتابه الجديد" . مجلة SLAM . 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
- ↑ فيلانويفا، فيرجيل (5 أكتوبر 2024). "أصول التسديدة السريعة لبرنارد كينغ التي سيطرت على الدوري الأمريكي للمحترفين: "لعبت في مركز الوسط في المدرسة الثانوية؛ كان عليّ أن أجد طريقة لتسديد الكرة"" شبكة كرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024. "
- ↑ "قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة :: برنارد كينغ" . hoophall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
- ↑ "اختيارات لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1977، الجولة الأولى" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
- ↑ "نبذة عن الأساطير: برنارد كينغ" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
- ↑ "التصويت على جوائز الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1977-1978" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
- ↑ هوبارد، جان (2 فبراير 1984). "فوز فريق كينغز 50 على فريق مافريكس بنتيجة 105-98". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . ص 1ب، 7ب.
- 1 2 بيركو، إيرا (2 فبراير 1984). "الملك المتوهج" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
- ↑ غولدبيبر، سام (26 ديسمبر 1984). "كينغ يسجل رقماً قياسياً جديداً لفريق نيكس بـ 60 نقطة في الخسارة أمام نتس". صحيفة نيويورك تايمز . ص. د9.
- ↑ "برنارد كينغ: العودة 'تحدد مسيرتي المهنية'"" . newsday.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
- ↑ "الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1988 - بوليتس ضد بيستونز" .
- ↑ ألدريدج، ديفيد (4 نوفمبر 1990). "الرصاصات ترتقي إلى مستوى الحدث بينما يحرز فريق كينغز 44 هدفًا حاسمًا ضد فريق بولز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
- ↑ "الرصاص 161، النوجتس 133" .
- ↑ "كم مرة سجل برنارد كينج أكثر من 40 نقطة في موسم 1990-1991؟ "
- ↑ «برنارد كينغ يعتزل بعد 14 موسماً في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 سبتمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
- ↑ "برنارد كينغ: أسطورة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي لم تنل التقدير الكافي" . تقرير بليتشر .
- ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب عائد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
- ↑ جامعة تينيسي تُعلن سحب رقم برنارد كينغ. مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine @ UTsports.com
- ↑ خطاب برنارد كينغ لنادي تينيسي تيب-أوف ، UTsports.com
- ↑ أساطير قيد التكوين، مؤرشف في 30 ديسمبر 2007، في أرشيف الإنترنت ، TNT ، تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008
- ↑bleacherreprot.com
- ↑ "اعتقال برنارد كينغ" . صحيفة ليكلاند ليدجر. 11 يوليو 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- 1 2 بلوم، باري. "برنارد كينغ" . الدليل الكامل لكرة السلة للمحترفين . رقم 1982. سيغنيت.
- ↑ كيندريد، ديف (22 يوليو 1977). "اعتقالات كينغ تُحيّر أصدقاءه ومدربيه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ غولدابر، سام (19 ديسمبر 1978). "اعتقال ملك فريق بروكلين نتس بتهم القيادة تحت تأثير المخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- ↑ «الملك، مهاجم فريق جاز، يُقبض عليه بتهمة ممارسة الجنس؛ تم الحصول عليها من الشباك» . نيويورك تايمز . 3 يناير 1980. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ ساشار، أليكس (23 مارس 1981). "الملك يعود بعد هبوطه إلى الحضيض" . توليدو بليد. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ روزن، بايرون (4 يونيو 1980). "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين تأمل في اكتشاف لوحات مقاومة لداوكينز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ «كينغ يُقرّ بالذنب، ويفلت من السجن؛ لكنه لا يزال يواجه تهمة حيازة المخدرات» . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 5 يونيو 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- ↑ كينغ، برنارد (7 نوفمبر 2017). وجه اللعبة: دروس مستفادة من حياة طويلة داخل وخارج ملعب كرة السلة . دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0306825705.
- ↑ «اعتقال برنارد كينغ بتهمة الاعتداء» . يونايتد برس إنترناشونال . 11 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- ↑ «إطلاق سراح برنارد كينغ بعد اعتقاله بتهمة الاعتداء على امرأة» . صحيفة غرينسبورو نيوز آند ريكورد. 11 أغسطس 1994. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024 .
- ↑ دويل، جون (24 أكتوبر 2004). "القبض على لاعب سابق في فريق نيويورك نيكس؛ كينغ يعتدي على زوجته: الشرطة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ ميلاغو، كاري (24 أكتوبر 2004). "الشرطة تلقي القبض على نجم فريق نيويورك نيكس السابق بسبب خلاف مع زوجته" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- ↑ ريتشموند، بيتر (8 أبريل 2013). "في شهرة ملك" . مدونة برونكس بانتر . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ ويسلوسكي، جيس (29 أكتوبر 2004). "مؤيد رئيسي لراتنر متهم بإساءة معاملة زوجته" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ كريكمور، بيتسي (25 سبتمبر 2018). "برنارد كينغ" . فولوبيديا . جامعة تينيسي . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 .
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NBA.com · مرجع كرة السلة
- نبذة عن برنارد كينغ على موقع NBA.com
- "الملك المتوهج" @ nytimes.com
- نبذة عن قاعة مشاهير كرة السلة
- مواليد عام 1956
- الناس الأحياء
- الرياضيون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن الحادي والعشرين
- لاعبو كرة السلة الجامعية الأمريكية للرجال
- لاعبو كرة السلة الأمريكيون للرجال
- لاعبو كرة السلة من بروكلين
- خريجو مدرسة فورت هاميلتون الثانوية
- لاعبو غولدن ستيت واريورز
- أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث
- نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- اختيارات فريق نيوجيرسي نتس في مسودة اللاعبين
- لاعبو فريق نيوجيرسي نتس
- لاعبو فريق نيويورك نيكس
- اختيارات فريق نيويورك نتس في مسودة اللاعبين
- رياضيون من فرانكلين ليكس، نيو جيرسي
- المهاجمون الصغار
- لاعبو فريق كرة السلة تينيسي فولنتيرز
- لاعبو فريق يوتا جاز
- لاعبو فريق واشنطن بوليتس
- الرياضيون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
