موسى مالون

موسى يوجين مالون الأب (23 مارس 1955 - 13 سبتمبر 2015) [ 2 ] كان لاعب كرة سلة أمريكيًا محترفًا ، لعب في كلٍ من رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA) من عام 1974 إلى عام 1995. بصفته لاعب ارتكاز ، نال لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) ثلاث مرات، واختير 12 مرة ضمن فريق كل النجوم ، وثماني مرات ضمن فريق كل النجوم . قاد مالون فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز للفوز ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1983 ، محققًا لقب أفضل لاعب في الدوري وجائزة أفضل لاعب في النهائيات . تم إدخاله إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة في أول عام استحق فيه الترشيح عام 2001. [ 3 ] يُعتبر مالون على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي الارتكاز في التاريخ. [ 4 ]

بدأ مالون مسيرته الاحترافية بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، حيث اختاره فريق يوتا ستارز في الجولة الثالثة من مسودة دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) عام 1974. تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري ABA في موسمه الأول، ولعب موسمين في الدوري حتى اندماجه مع دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1976. انضم إلى دوري NBA مع فريق بافالو بريفز ، الذي قام ببيعه بعد مباراتين إلى فريق هيوستن روكتس . أصبح مالون نجمًا خمس مرات خلال ستة مواسم قضاها مع الروكتس. بعد تصدره قائمة أفضل لاعبي الارتداد في الدوري عام 1979، حصل على لقب أفضل لاعب في الدوري للمرة الأولى. قاد الروكتس إلى نهائيات الدوري عام 1981 ، وفاز بجائزة أفضل لاعب للمرة الثانية عام 1982. انتقل إلى فيلادلفيا في الموسم التالي، وكرر فوزه بجائزة أفضل لاعب، وقاد فريق 76ers إلى بطولة عام 1983. خلال فترته الأولى من أصل فترتين مع فيلادلفيا، تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري في كل موسم من مواسمه الأربعة. بعد صفقة تبادل أخرى، شارك مالون في مباراة كل النجوم خلال موسمين فقط مع فريق واشنطن بوليتس (ويزاردز حاليًا). ثم انضم كلاعب حر إلى أتلانتا هوكس ، ليحقق بذلك مشاركته الثانية عشرة والأخيرة على التوالي في مباراة كل النجوم في موسمه الأول. وفي سنواته الأخيرة، لعب مع ميلووكي باكس قبل أن يعود إلى فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ويختتم مسيرته مع سان أنطونيو سبيرز .

كان مالون لاعبًا لا يكلّ ولا يملّ، يتميّز بقوته البدنية، وقد تصدّر قائمة أفضل لاعبي الارتداد في الدوري الأمريكي للمحترفين ست مرات، بما في ذلك خمسة مواسم متتالية (1981-1985)، وهو رقم قياسي آنذاك. لُقّب بـ" رئيس المتابعات " لمهارته الفائقة في الارتداد، [ 5 ] وأنهى مسيرته كأفضل لاعب في تاريخ الدوري في الارتداد الهجومي، بعد أن تصدّر قائمة أفضل لاعبي الارتداد في كل من دوري ABA ودوري NBA تسع مرات مجتمعة. وبجمع إحصائياته في دوري ABA ودوري NBA، يحتلّ مالون المركز العاشر في قائمة أفضل اللاعبين في تاريخ الدوري من حيث النقاط (29,580 نقطة)، والثالث من حيث إجمالي الارتدادات (17,834 ارتدادًا). ​​وقد تمّ اختياره ضمن فريق ABA التاريخي، إلى جانب فريقي الذكرى الخمسين والخامسة والسبعين لتأسيس دوري NBA .

وقت مبكر من الحياة

وُلد مالون في بيترسبيرغ، بولاية فرجينيا . كان وحيدًا، وتولت والدته ماري تربيته في المقام الأول، بعد أن تركت المدرسة عقب إتمام الصف الخامس . عندما بلغ مالون عامين، أجبرت ماري زوجها على مغادرة المنزل بسبب إدمانه الكحول. [ 6 ] ثم انتقل والد مالون إلى تكساس. [ 7 ]

التحق مالون بمدرسة بيترسبيرغ الثانوية ، حيث لعب كرة السلة لفريق "كريمسون ويف" التابع للمدرسة. حقق الفريق سجلًا مثاليًا دون هزيمة في آخر عامين له، ففاز بـ 50 مباراة وفاز ببطولة ولاية فرجينيا مرتين متتاليتين . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] وقّع مالون خطاب نوايا للعب كرة السلة الجامعية في جامعة ماريلاند تحت قيادة المدرب ليفتي درايسيل . [ 10 ] [ 3 ]

مهنة ABA

نجوم يوتا (1974-1975)

بعد أن اختاره فريق يوتا ستارز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) في الجولة الثالثة من مسودة ABA لعام 1974 ، قرر مالون احتراف كرة السلة، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ليصبح أول لاعب في تاريخ كرة السلة الاحترافية الحديثة ينضم مباشرةً من المدرسة الثانوية. [ 7 ] [ 11 ] بدأ مسيرته الاحترافية مع يوتا في موسم 1974-1975 بعد توقيع عقد لمدة خمس سنوات بقيمة  مليون دولار. [ 13 ] بطول 2.08 متر ( 6 أقدام و10 بوصات) ووزن 98 كيلوغرامًا (215 رطلاً) آنذاك، [ 7 ] [ 14 ] بدأ مالون مسيرته الاحترافية باللعب في مركز المهاجم حتى اكتسب الوزن الكافي لتحمل مشاق اللعب في مركز الوسط . [ 14 ] في موسمه الأول، تم اختياره ضمن فريق نجوم ABA وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الرابطة . [ 14 ] في تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) عام 1975 ، سجل مالون معدل 22.7 نقطة و17.5 كرة مرتدة و1.5 تصدي في المباراة الواحدة خلال خسارة فريقه في الجولة الأولى أمام دنفر ناغتس . [ 15 ] بعد انتهاء موسم مالون الأول، حاول فريق شيكاغو بولز اختياره في الجولة العاشرة من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1975 ، لكن اختيارهم له اعتُبر غير مؤهل بسبب قاعدة الأربع سنوات التي كانت سارية في الدوري الأمريكي للمحترفين آنذاك. [ 4 ] [ 16 ]    

أرواح سانت لويس (1975-1976)

غاب مالون عن موسم 1975-1976 بأكمله مع فريق يوتا ستارز بسبب إصابة في الساق، وذلك بعد انسحاب الفريق عقب 16 مباراة من الموسم. [ 17 ] [ 18 ] انتقل مالون إلى فريق سبيريتس أوف سانت لويس التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA ) للمساعدة في سداد ديون فريق ستارز، إلى جانب زملائه في فريق يوتا ستارز: رون بون ، وراندي دينتون ، وستيف غرين . [ 19 ] لعب مالون مع فريق سبيريتس لما تبقى من موسم 1975-1976، إلا أن الفريق لم يتأهل للأدوار الإقصائية، حيث أنهى الموسم بسجل 35 فوزًا و49 خسارة. [ 20 ] [ 5 ] [ 21 ] خلال موسمين قضاهما مع رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، بلغ متوسط ​​نقاط مالون 17.2 نقطة و12.9 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [ 22 ]

NBAبر

بافالو بريفز (1976)

حدث اندماج ABA وNBA بعد موسم 1975-1976، لكن فريق سبيريتس أوف سانت لويس لم يكن من بين فرق ABA التي اختيرت للانضمام إلى NBA. [ 23 ] كان مالون قد اختير بالفعل من قبل فريق نيو أورليانز جاز التابع لـNBA في مسودة ما قبل الاندماج التي أُجريت في ديسمبر 1975 للاعبي ABA في سن الجامعة. ومع ذلك، سمحت NBA لهم بوضع مالون في مجموعة مسودة التوزيع لعام 1976 لـABA مقابل استعادة اختيارهم في الجولة الأولى من مسودة عام 1977، والذي استخدموه في صفقة تبادل للحصول على غيل غودريتش . [ 24 ] في مسودة التوزيع لعام 1976، التي أُجريت للاعبين المتبقين من ABA الذين لم تنضم فرقهم إلى NBA، اختير مالون من قبل فريق بورتلاند تريل بليزرز في المركز الخامس. [ 6 ]

اختار فريق بورتلاند تريل بليزرز، الذي ضمّ أيضًا لاعب الارتكاز موريس لوكاس في الدرافت، [ 25 ] مالون لأغراض التبادل. [ 26 ] ومع وجود لوكاس وبيل والتون ولويد نيل في خط الهجوم ، توقع بورتلاند أن مالون لن يحظى بفرصة لعب كبيرة. [ 27 ] فقاموا بتبادله مع فريق بافالو بريفز قبل المباراة الأولى من موسم 1976-1977 مقابل اختيار في الجولة الأولى من درافت الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1978 ومبلغ 232 ألف دولار. [ 28 ] لعب مالون مباراتين مع بافالو. ولأنهم لم يتمكنوا من تلبية مطالب مالون باللعب، قاموا بتبادله مع فريق هيوستن روكتس مقابل اختيارات في الجولة الأولى من درافت عامي 1977 و1978. [ 29 ]

هيوستن روكتس (1976–1982)

موسم 1976-1977

مع فريق هيوستن روكتس ، لعب مالون في مركز الهجوم إلى جانب رودي توميانوفيتش . [ 6 ] شارك في 82 مباراة إجمالاً مع كل من بوفالو وهيوستن، وأنهى الموسم بمتوسط ​​13.2 نقطة في المباراة الواحدة، و13.1 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، محتلاً المركز الثالث في عدد الكرات المرتدة. سجل مالون رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي للمحترفين آنذاك بـ437 كرة مرتدة هجومية في موسم واحد، ثم تجاوز هذا الرقم بعد عامين. [ 30 ] كما تصدى مالون لـ2.21 تسديدة في المباراة الواحدة، وهو سابع أعلى معدل في الدوري. [ 31 ] في المباراة الثانية من نصف نهائي المنطقة الشرقية ضد واشنطن بوليتس ، سجل مالون 15 كرة مرتدة هجومية في المباراة التي انتهت بفوز فريقه في الوقت الإضافي، محققاً بذلك رقماً قياسياً في الأدوار الإقصائية للدوري الأمريكي للمحترفين . [ 32 ] وصل الروكتس إلى نهائي المنطقة الشرقية، حيث خسروا 4-2 أمام فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، فريقه المستقبلي. [ 33 ]

موسم 1977-1978: أول اختيار له ضمن فريق كل النجوم

خلال موسمه الثاني في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، شُخِّص مالون بكسر إجهادي في قدمه اليمنى، مما أدى إلى غيابه عن آخر 23 مباراة. [ 34 ] ورغم فترة غيابه بسبب الإصابة، تصدّر مالون قائمة لاعبي الدوري برصيد 380 كرة مرتدة هجومية، وحلّ ثانياً بمعدل 15 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. كما تحسّن معدل تسجيله إلى 19.4 نقطة في المباراة الواحدة، [ 14 ] وشارك لأول مرة في مباراة كل النجوم في عام 1978. [ 5 ]

موسم 1978-1979: أول جائزة أفضل لاعب

خلال موسم 1978-1979، برز مالون كواحد من أفضل لاعبي الارتكاز في الدوري بعد أن اكتسب 6.8 كيلوغرامات خلال فترة الراحة بين المواسم. [ 6 ] [ 14 ] سجل معدل 24.8 نقطة في المباراة الواحدة، محققًا أفضل نسبة تسديد في مسيرته بلغت 54%، كما حقق رقمًا قياسيًا جديدًا في مسيرته بتصدره الدوري في عدد الكرات المرتدة بواقع 17.6 كرة في المباراة الواحدة، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري . [ 14 ] [ 35 ] وتصدر الدوري مجددًا في عدد الكرات المرتدة الهجومية، مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا في عدد الكرات المرتدة الهجومية في موسم واحد برصيد 587 كرة مرتدة هجومية. [ 36 ] تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري [ 37 ] والفريق الثاني لجميع نجوم الدفاع. [ 38 ] كما اختاره المشجعون للعب أساسيًا مع فريق الشرق في مركز الارتكاز في مباراة كل النجوم لعام 1979. وفي 9 فبراير، حقق رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ 37 كرة مرتدة ضد فريق نيو أورليانز جاز . [ 39 ] على الرغم من تأهل فريق هيوستن روكتس إلى الأدوار الإقصائية، إلا أنه خرج من البطولة على يد أتلانتا هوكس في الجولة الأولى. وسجل مالون معدل 24.5 نقطة و20.5 متابعة في المباراتين. [ 14 ] 

موسم 1979-1980

في موسم 1979-1980، بلغ متوسط ​​مالون 25.8 نقطة، خامس أفضل معدل في الدوري الأمريكي للمحترفين، و14.5 متابعة، ثاني أفضل معدل في الدوري. تم اختياره ضمن فريق كل النجوم للموسم الثالث على التوالي، كما تم اختياره ضمن الفريق الثاني لأفضل لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين . [ 37 ] في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية، فاز هيوستن على سان أنطونيو سبيرز في سلسلة من ثلاث مباريات. سجل مالون 37 نقطة و20 متابعة في المباراة الثالثة الحاسمة، ليقود روكتس للفوز بنتيجة 141-120. في نصف نهائي المنطقة، خسر روكتس أمام بوسطن سلتكس . [ 40 ]

موسم 1980-1981: أول ظهور في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

في موسم 1980-1981، تصدّر مالون قائمة أفضل لاعبي الدوري بـ 14.8 متابعة في المباراة الواحدة خلال 80 مباراة، واختير مجدداً ضمن فريق كل النجوم، بالإضافة إلى كونه عضواً في الفريق الثاني لأفضل لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 37 ] حلّ ثانياً في قائمة الهدافين (28.8 نقطة) خلف أدريان دانتلي (30.7 نقطة). [ 41 ] في 11 مارس، سجّل مالون 51 نقطة ضد غولدن ستايت واريورز . [ 42 ] في الأدوار الإقصائية للموسم نفسه، قاد مالون فريق هيوستن روكتس إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1981 ، بتسجيله 36 نقطة واستحواذه على 11 متابعة في المباراة الخامسة الحاسمة من نهائيات المؤتمر الغربي ضد كانساس سيتي كينغز . [ 43 ] [ 44 ] في النهائيات، وعلى الرغم من أن مالون سجّل معدلاً بلغ 22.3 نقطة و15.7 متابعة و2.2 تصدي في المباراة الواحدة، إلا أنه وفريقه الروكتس خسروا في ست مباريات أمام بوسطن سلتكس . [ 45 ]

موسم 1981-1982: جائزة أفضل لاعب للمرة الثانية

في موسمهم الأول في قسم الغرب الأوسط ، تعادل هيوستن وكانساس سيتي كينغز في المركز الثاني برصيد 40 فوزًا و42 خسارة. خلال موسم 1981-1982 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، سجل مالون معدل 31.1 نقطة و14.7 متابعة، وفاز بجائزة أفضل لاعب للمرة الثانية. [ 46 ] وحافظ على صدارته في عدد المتابعات، وحلّ وصيفًا لجورج جيرفين (32.3 نقطة) في صدارة هدافي الدوري. كما تصدر الدوري في عدد المتابعات الهجومية (558 متابعة) وعدد دقائق اللعب (3398 دقيقة، بمعدل 42 دقيقة في المباراة الواحدة). في نهاية الموسم، انضم مالون للمرة الثانية إلى الفريق الأول لجميع نجوم الدوري. [ 37 ] وسجل أعلى معدل نقاط في مسيرته، بالإضافة إلى أعلى رصيد له في مباراة واحدة برصيد 53 نقطة في 2 فبراير ضد سان دييغو كليبرز . وبعد تسعة أيام، في 11 فبراير ضد سياتل سوبر سونيكس ، حطم مالون رقمه القياسي في الدوري بتسجيله 21 متابعة هجومية. [ 32 ] في آخر موسم لمالون مع هيوستن، بعد وصوله إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1981 [ 47 ] ، خرج فريق روكتس من الدور الأول في تصفيات عام 1982. ورغم أن معدله بلغ 24.0 نقطة و17.0 متابعة، إلا أن سياتل هزمت هيوستن بنتيجة 2-1. [ 48 ]

فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (1982-1986)

موسم 1982-1983: موسم البطولة وأفضل لاعب في النهائيات

أصبح مالون لاعبًا حرًا مقيدًا بعد موسم 1981-1982. ووقع عقدًا لمدة ست سنوات  مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مقابل 13.2 مليون دولار في 2 سبتمبر 1982. وكان فريق سفنتي سيكسرز قد خسر نهائيات الدوري بنتيجة 4-2 أمام لوس أنجلوس ليكرز ، حيث تفوق لاعب الارتكاز كريم عبد الجبار على ثنائي الارتكاز داريل دوكينز وكالدول جونز . تم بيع فريق هيوستن روكتس، وقرر الملاك الجدد أن  راتب مالون السنوي البالغ مليوني دولار لا يتناسب مع خططهم. [ 49 ] وافق هيوستن على معادلة العرض، ووافق على مبادلة مالون مع سفنتي سيكسرز مقابل جونز واختيارهم في الجولة الأولى من درافت الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1983 في 15 سبتمبر. [ 50 ] بوجود جوليوس إيرفينغ ، وموريس تشيكس ، وأندرو توني ، وبوبي جونز ، سيطر سفنتي سيكسرز على الدوري في طريقه للفوز ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين. حصل مالون على لقب أفضل لاعب في الدوري للعام الثاني على التوالي، ليصبح اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذي يفوز بالجائزة في موسمين متتاليين مع فريقين مختلفين، وهو إنجاز لم يحققه سوى باري بوندز (1992-1993) وشوهي أوتاني (2023-2024) في الدوريات الرياضية الأمريكية الأربعة الكبرى . [ 51 ]

في ذلك العام، بلغ متوسط ​​مالون 15.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، متصدرًا الدوري للعام الثالث على التوالي، كما بلغ متوسطه 24.5 نقطة، خامس أفضل معدل في الدوري الأمريكي للمحترفين. اختير ضمن فريق كل النجوم للموسم السادس على التوالي، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين وفريق الدفاع. [ 37 ] [ 38 ] لم يخسر فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز سوى مباراة واحدة في الأدوار الإقصائية، حيث فاز ببطولة الدوري، متغلبًا على لوس أنجلوس ليكرز بنتيجة 4-0 في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1983. [ 5 ] في 13 مباراة في الأدوار الإقصائية ، بلغ متوسط ​​مالون 26.0 نقطة و15.8 كرة مرتدة. حصل على لقب أفضل لاعب في النهائيات ، متفوقًا على عبد الجبار في عدد الكرات المرتدة بنتيجة 72-30 في السلسلة. [ 52 ] في نفس الفترة تقريبًا، بدأ مالون بتدريب حكيم أولاجوون ، ناقلًا إليه شغفه باللعبة، ليصبح نجم هيوستن روكتس المستقبلي. [ 53 ]

قال مدربه بيلي كانينغهام : "دعونا لا نتظاهر. الفرق عن العام الماضي كان موسى." [ 52 ] قبل بدء الأدوار الإقصائية ، تنبأ مالون بلهجة جنوبية عامية بأن فيلادلفيا ستفوز "بأربعة انتصارات متتالية"، متوقعًا اكتساحًا لأربع مباريات في كل جولة من جولات الأدوار الإقصائية الثلاث، بخوض الحد الأدنى من المباريات وهو 12 مباراة. [ 7 ] أصبح تنبؤه (وصياغته) شهيرًا: وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "اقتباس خالد" و"عبارة لا تُنسى"، [ 54 ] ووصفته شبكة كومكاست سبورتس نت بأنه "واحد من أعظم الشعارات الحماسية على الإطلاق". [ 55 ] وكما حدث، لم يخسر فريق سيكسرز سوى مباراة واحدة في الأدوار الإقصائية (المباراة الرابعة من نهائيات المؤتمر الشرقي أمام ميلووكي باكس ) في طريقه ليصبح مالون بطلًا للعالم للمرة الأولى، مكتسحًا نيويورك نيكس في الجولة الأولى ولوس أنجلوس ليكرز في النهائيات. أدى ذلك إلى نقش الجزء الداخلي من خاتم البطولة في ذلك العام بعبارة "fo' fi' fo (أربعة، خمسة، أربعة)". [ 56 ] وكانت سلسلة انتصارات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في الأدوار الإقصائية عام 1983، والتي بلغت 12 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، هي الأبرز في تاريخ الأدوار الإقصائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين آنذاك. [ 32 ]

موسم 1983-1984

في موسم 1983-1984، تصدّر مالون قائمة أفضل لاعبي الارتداد في الدوري بمتوسط ​​13.4 ارتدادًا في المباراة الواحدة. واقتصرت مشاركته في ذلك الموسم على 71 مباراة فقط بسبب إصابات في الكاحل، وهو أدنى مستوى له منذ موسم 1977-1978. سجّل مالون 22.7 نقطة في المباراة الواحدة خلال موسمه الثاني مع فيلادلفيا، واختير ضمن الفريق الثاني لأفضل لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 37 ] اختير مالون مجددًا للمشاركة في مباراة كل النجوم، لكنه لم يتمكن من اللعب بسبب إصابة في الكاحل. خلال الموسم، بلغ متوسط ​​نقاطه 21.4 نقطة و13.8 ارتدادًا في خمس مباريات في الأدوار الإقصائية، لكن فيلادلفيا خسرت في الجولة الأولى بشكل مفاجئ أمام نيوجيرسي نتس . [ 14 ]

موسم 1984-1985

اختار فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز تشارلز باركلي في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1984. عندما انضم باركلي إلى معسكر التدريب بوزن 140 كيلوغرامًا ، بدأ مالون بتوجيهه وتشجيعه على تحسين لياقته البدنية. وصل باركلي إلى وزن 116 كيلوغرامًا وانضم إلى فريق أفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري . [ 57 ] في موسم 1984-1985، سجل مالون 13.1 متابعة في المباراة الواحدة، متصدرًا الدوري في المتابعات للموسم الخامس على التوالي، وهو رقم قياسي (تجاوزه دينيس رودمان لاحقًا بسبعة مواسم متتالية). [ 36 ] تم اختياره من قبل الجماهير للانضمام إلى فريق كل النجوم للمرة الثامنة، وأنهى الموسم بمتوسط ​​24.6 نقطة في المباراة الواحدة، محتلًا المركز التاسع في الدوري. حصل على تكريمه الرابع كأفضل لاعب في الدوري [ 37 ] ، واحتل المركز الثالث في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري؛ وفاز بالجائزة لاري بيرد . سجّل مالون نقطته رقم 15000 في الدوري الأمريكي للمحترفين في 28 نوفمبر، [ 58 ] واستحوذ على ارتداده رقم 10000 في 29 مارس. [ 59 ] وسجّل 51 نقطة ضد ديترويت بيستونز في 14 نوفمبر. وصل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز إلى نهائيات المنطقة الشرقية عام 1985، لكنه خسر بنتيجة 4-1 أمام بوسطن سلتكس. [ 60 ]  

موسم 1985-1986

انتهى موسم مالون 1985-1986 بإصابة في محجر عينه اليمنى خلال مباراة ضد ميلووكي باكس في 28 مارس. ورغم الآمال المعقودة على عودته خلال الأدوار الإقصائية، فقد استُبعد من المشاركة في الأدوار الإقصائية. [ 61 ] في نصف نهائي المنطقة الشرقية، خسر فيلادلفيا أمام باكس بنتيجة 4-3. [ 62 ] سجل مالون معدل 23.8 نقطة و11.8 كرة مرتدة في 74 مباراة ذلك الموسم. [ 63 ] احتل المركز السابع في ترتيب هدافي الدوري والرابع في ترتيب الكرات المرتدة، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراته التي استمرت خمسة مواسم كبطل الكرات المرتدة في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 64 ] تم اختيار مالون للمشاركة في مباراة كل النجوم، لكنه لم يُختر ضمن فريق الدوري الأمريكي للمحترفين، وهي المرة الأولى التي لا يُختار فيها منذ عام 1978. [ 37 ]

واشنطن بوليتس (1986-1988)

بعد فترة وجيزة من موسم 1985-1986، أجرى فريق فيلادلفيا صفقة تبادلية مع فريق واشنطن بوليتس ، حيث أرسل مالون وتيري كاتليدج واختيارين في الجولة الأولى من الدرافت، مقابل جيف رولاند وكليفورد تي روبنسون . [ 65 ] تعافى مالون من موسم 1985-1986 الذي قُصِر بسبب الإصابة، مسجلاً معدلاً بلغ 24.1 نقطة و11.3 متابعة. تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة العاشرة على التوالي، كما تم اختياره مجدداً ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 37 ] كان مالون اللاعب الوحيد الذي أنهى الموسم ضمن أفضل 10 لاعبين في كل من معدل النقاط والمتابعات؛ حيث احتل المركز التاسع في كلتا الفئتين. [ 66 ]

سجّل مالون نقطته العشرين ألفًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في 12 أبريل/نيسان ضد ديترويت بيستونز. [ 67 ] كما سجّل 50 نقطة ضد نيوجيرسي نتس في 8 أبريل/نيسان، [ 68 ] لينضم بذلك إلى إيرل مونرو (56) وفيل شينير (52) كلاعبين وحيدين من فريق واشنطن بوليتس سجّلوا 50 نقطة في مباراة واحدة. شارك واشنطن في الأدوار الإقصائية لكنه خسر أمام بيستونز في الجولة الأولى. بلغ متوسط ​​مالون 20.7 نقطة و12.7 كرة مرتدة في السلسلة. [ 69 ]

في موسمه الثاني عشر في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، احتل مالون المركز الثامن في الدوري من حيث عدد الكرات المرتدة (11.2) والمركز التاسع عشر من حيث عدد النقاط (20.3). تم اختيار مالون للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الحادية عشرة على التوالي عام 1988. سجل مالون أكثر من عشر نقاط في 76 مباراة من أصل 79، وحقق 55 ثنائية مزدوجة خلال الموسم. وصل فريق بوليتس إلى الأدوار الإقصائية في دوري NBA عام 1988 ، لكنه خسر أمام ديترويت بنتيجة 3-2 في الدور الأول. بلغ متوسط ​​مالون 18.6 نقطة و11.2 كرة مرتدة في تلك السلسلة. [ 5 ]

أتلانتا هوكس (1988–1991)

موسم 1988-1989: الاختيار النهائي لفريق كل النجوم

قبل موسم 1988-1989، وافق مالون على عقد لمدة ثلاث سنوات للعب مع أتلانتا هوكس . كان فريق هوكس، الذي يضم دومينيك ويلكينز ، قد حقق 50 فوزًا على الأقل في المواسم الثلاثة السابقة، وكان يعتقد أن لاعب الارتكاز الحر هو القطعة المفقودة لفريق قادر على المنافسة على البطولة. [ 70 ] خلال الموسم، سجل مالون معدل 20.2 نقطة و11.8 متابعة، ليصبح أول لاعب في تاريخ كرة السلة الاحترافية يحقق معدل 20 نقطة و10 متابعات لأربعة فرق مختلفة. تم اختياره عبر تصويت الجماهير للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 1989 ، وكانت هذه مشاركته الثانية عشرة والأخيرة على التوالي. وصل مالون إلى خانة العشرات في النقاط في 75 مباراة من أصل 81 مباراة، وسجل خانة العشرات في المتابعات في 55 مباراة. في 4 فبراير 1989، سجل أعلى رصيد له في الموسم وهو 37 نقطة ضد فينيكس صنز . خرج هوكس من الدور الأول من التصفيات على يد ميلووكي. في هذه السلسلة، سجل مالون 21.0 نقطة في المباراة الواحدة وحصل على 12.0 متابعة في المباراة الواحدة. [ 71 ]

موسم 1989-1990

في الموسم التالي، أنهى مالون الموسم بمعدل 18.9 نقطة و10.0 متابعات في المباراة الواحدة، منهيًا سلسلة من 11 موسمًا متتاليًا حقق فيها 20 فوزًا مقابل 10 هزائم. تصدّر مالون قائمة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) برصيد 364 متابعة هجومية، وتعادل في المركز الثامن من حيث متوسط ​​المتابعات في المباراة الواحدة. في السنة الأخيرة لمايك فراتيلو كمدرب رئيسي، أنهى أتلانتا الموسم بسجل 41 فوزًا و41 هزيمة، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية. بدأ مالون موسم 1990-1991 كلاعب ارتكاز أساسي لفريق هوكس، ولكن بعد 15 مباراة، عيّن مدرب أتلانتا الجديد، بوب وايس ، جون كونكاك لاعبًا أساسيًا، وجعل مالون بديلًا له في المباريات الـ 67 المتبقية. [ 72 ]

موسم 1990-1991

بعد مشاركته كلاعب بديل لأول مرة في مسيرته، سجل مالون معدل 10.6 نقطة و8.1 متابعة في 23.3 دقيقة لكل مباراة، وذلك خلال مشاركته أساسيًا في 18 مباراة فقط من أصل 82 مباراة لعبها خلال موسم 1990-1991، وهي جميعها أدنى أرقامه في مسيرته آنذاك. في 3 نوفمبر، وخلال مباراة ضد إنديانا بيسرز ، أصبح مالون اللاعب الأكثر تسجيلًا للرميات الحرة في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين برصيد 7,695 رمية، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي سجله أوسكار روبرتسون . وفي 21 نوفمبر، وخلال مباراة ضد ميلووكي باكس، سجل مالون نقطته رقم 25,000 في مسيرته. [ 73 ] وفي 15 مارس، سجل متابعته رقم 15,000 في مسيرته ضد دالاس مافريكس . [ 74 ] تجاوز مالون رقم ويلت تشامبرلين القياسي في عدد المباريات المتتالية دون ارتكاب ستة أخطاء شخصية، وذلك بمباراته رقم 1046 على التوالي ضد ديترويت بيستونز في 19 أبريل. [ 75 ] عاد أتلانتا هوكس إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من الدور الأول على يد ديترويت بنتيجة 3-2. في تلك السلسلة، سجل مالون معدل 4.2 نقطة فقط مع 6.2 متابعة. [ 76 ]

ميلووكي باكس (1991-1993)

بعد انتهاء موسم 1990-1991، أصبح مالون لاعبًا حرًا، ووقع عقدًا لمدة عامين مع ميلووكي باكس . وذكرت التقارير أن مالون سيتقاضى 1.6  مليون دولار في الموسم الأول و2  مليون دولار في الموسم الثاني. بدأ مالون أساسيًا في مركز الارتكاز خلال موسم 1991-1992، [ 77 ] مسجلاً معدل 15.6 نقطة و9.1 متابعة في جميع مباريات الموسم البالغ عددها 82 مباراة. تصدر مالون قائمة لاعبي باكس في المتابعات، واحتل المركز الثاني في الفريق من حيث التسجيل. سجل أعلى رصيد له في الموسم وهو 30 نقطة مرتين، واستحوذ على 19 متابعة ضد سياتل سوبر سونيكس في 27 مارس. أنهى ميلووكي الموسم برصيد 31 فوزًا و51 خسارة، متعادلًا في المركز الأخير في القسم المركزي مع شارلوت هورنتس . [ 78 ]

بعد حصة تدريبية واحدة في معسكر التدريب في أكتوبر 1992، أُجبر مالون على الغياب بسبب انزلاق غضروفي في ظهره. [ 79 ] وبعد محاولته اللعب رغم الألم، قرر الخضوع لعملية جراحية في نوفمبر. [ 80 ] وتسببت فترة التعافي من الجراحة في غياب مالون عن معظم موسم 1992-1993. [ 81 ] عاد إلى فريق ميلووكي باكس في 27 مارس، وشارك في 11 مباراة خلال ما تبقى من الموسم. [ 82 ] وبسبب معاناة الفريق مع اللاعبين الشباب في قائمته، أنهى الباكس الموسم برصيد 28 فوزًا و54 خسارة، محتلين المركز الأخير في القسم المركزي. [ 83 ]

العودة إلى فيلادلفيا (1993-1994)

وقّع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مع مالون كلاعب حر في أغسطس، ليكون بمثابة لاعب احتياطي ومرشد للاعب الصاعد شون برادلي ، البالغ طوله 2.29 متر . [ 84 ] [ 85 ] شارك مالون في 55 مباراة كلاعب احتياطي مع فريق سفنتي سيكسرز، مسجلاً معدلاً بلغ 5.3 نقطة و4.1 متابعة. [ 86 ] 

سان أنطونيو سبيرز (1994-1995)

في عام 1994، انضم مالون إلى فريق سان أنطونيو سبيرز ، حيث لعب كلاعب ارتكاز احتياطي لديفيد روبنسون . [ 5 ] [ 87 ] كان موسم 1994-1995 هو الأخير له في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، وكان حينها اللاعب الوحيد المتبقي من لاعبي دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) السابقين. خلال مباراته الأخيرة في دوري NBA، ضد فريق شارلوت هورنتس ، سجل رمية ثلاثية حاسمة من خط الرمية الحرة للفريق المنافس، على بُعد 23 مترًا (74 قدمًا) من السلة. لعب 17 مباراة مع فريق سبيرز. [ 88 ] 

ملف تعريف اللاعب

كان طول مالون 2.08 متر ( 6 أقدام و10 بوصات ) ووزنه 120 كيلوغرامًا (260 رطلاً) . [ 1 ] وُصف بأنه "لا يلين" و"قوة لا تُضاهى في الاستحواذ على الكرات المرتدة"، [ 1 ] حيث كان يُرهق خصومه [ 89 ] بجهدٍ جبار ولعبٍ بدنيٍّ قوي. [ 7 ] لُقّب بـ"رئيس الكرات المرتدة" لمهارته الفائقة في هذا المجال، [ 5 ] واشتهر بقدرته على الاستحواذ على الكرات المرتدة وتسجيل النقاط من تسديداته الضائعة، إذ كان يمتلك القوة والسرعة والحماس لاستعادة الكرة قبل خصومه. [ 52 ] [ 90 ] [ 91 ] وقد دفع هذا البعض إلى الادعاء بأنه كان يتعمد إضاعة التسديدات لزيادة إحصائياته في الاستحواذ على الكرات المرتدة. [ 1 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] لم يكن مالون لاعبًا بارعًا في التمرير. [ 89 ] [ 95 ] عندما اقترح كارول داوسون ، المدرب المساعد لفريق روكتس، أن مالون بحاجة إلى تحسين تمريراته، أجاب قائلاً: "إنهم لا يدفعون لي لأمرر الكرة." [ 46 ]    

أنهى مسيرته الرياضية محققًا أعلى مجموع من الكرات المرتدة الهجومية في كل من دوري ABA ودوري NBA (7382 كرة مرتدة)، متفوقًا بنسبة 35% على صاحب المركز الثاني أرتيس جيلمور . تصدّر قائمة أفضل لاعبي الدوري في الكرات المرتدة الهجومية تسع مرات، وحلّ ضمن المراكز الثلاثة الأولى خمس مرات أخرى. [ 52 ] كما يحمل أرقامًا قياسية في دوري NBA لأكبر عدد من الكرات المرتدة الهجومية في مسيرته (6731 كرة مرتدة)، وفي موسم واحد (587 كرة مرتدة)، وفي مباراة واحدة (21 مباراة). [ 5 ] شارك مالون في مباراة كل النجوم 13 مرة، وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري NBA ثماني مرات، ويحتل المركز التاسع في قائمة أفضل الهدافين على مر التاريخ برصيد 29580 نقطة، والثالث برصيد 17834 كرة مرتدة. [ 2 ] [ 52 ] وهو واحد من ثلاثة لاعبين فقط تجاوزوا حاجز 28000 نقطة و17000 كرة مرتدة. [ أ ] كما يحتل المركز الثاني في قائمة أفضل اللاعبين على مر التاريخ في عدد الرميات الحرة المسجلة (9018 رمية حرة) والمحاولات (11864 رمية حرة). مالون هو واحد من تسعة لاعبين فقط نالوا لقب أفضل لاعب في دوري NBA ثلاث مرات أو أكثر. [ 52 ] تصدّر قائمة أفضل لاعبي الارتداد في الدوري ست مرات، منها خمس مرات متتالية من عام 1980 إلى عام 1985. [ 5 ] انضم إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة في أول عام استحق فيه الترشيح عام 2001. [ 52 ] سحب فريق هيوستن روكتس قميصه رقم 24 عام 1998، [ 96 ] وسحب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز قميصه رقم 2 في 8 فبراير 2019. على الرغم من أن فريق سفنتي سيكسرز كان قد عرض سحب قميص مالون سابقًا، إلا أن مالون أصرّ على أن تُضمّن جميع أسماء زملائه في الفريق على اللافتة، وهو طلب لبّاه الفريق عندما سحبوا رقمه. [ 97 ] بالإضافة إلى سحب رقم قميص مالون، كشف فريق سفنتي سيكسرز أيضًا عن تمثال أمام مركز تدريب الفريق في كامدن، نيو جيرسي . [ 98 ] في عام 2022، احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس الرابطة الوطنية لكرة السلة، صنّف موقع "ذا أثليتيك" أفضل 75 لاعباً على مر التاريخ، واختار مالون في المرتبة الثامنة عشرة كأعظم لاعب في تاريخ الرابطة. [ 99 ]

الجوائز والتكريمات

الحياة الشخصية

أنجب مالون وزوجته ألفريدا جيل (تزوجا عام ١٩٨٢) ولدين، هما موسى يوجين الابن ومايكل مالون. [ ١٠١ ] رفعت ألفريدا دعوى طلاق في سبتمبر ١٩٩١، استنادًا إلى خلافات لا يمكن حلها، والقسوة، والخيانة الزوجية. وحصلت على أمر تقييدي في يونيو ١٩٩٢، يُلزم مالون بالامتناع عن التواصل معها طوال فترة الدعوى. في ذلك الوقت، نفى مالون مزاعم إساءة معاملة زوجته أو تهديدها بالقتل. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] صدر حكم الطلاق في أكتوبر ١٩٩٢. [ ١٠٤ ]

في يناير 1993، أُلقي القبض على مالون أثناء قيادته سيارته في جالفستون، تكساس ، على الجانب الآخر من خليج جالفستون من منزل زوجته السابقة، لانتهاكه أمر حماية حصلت عليه ألفريدا. وادّعت في إفادتها التي قدمتها للحصول على أمر الحماية أن مالون كان يلاحقها، ويقتحم منزلها في مدينة ليج سيتي، تكساس ، ويتلف ممتلكاتها، ويهددها بالقتل. دفع مالون الكفالة وأُطلق سراحه. [ 105 ]

واعد مالون ليا ناش، التي التقى بها عام 2006، لكنهما لم يتزوجا ولم يعيشا معًا. أنجبا ابنًا اسمه ميكا فرانسوا مالون، وكان يبلغ من العمر ست سنوات عند وفاة مالون. [ 101 ]

موت

توفي مالون أثناء نومه إثر إصابته بمرض في القلب عن عمر يناهز الستين عامًا، صباح يوم 13 سبتمبر/أيلول 2015، في فندق بمدينة نورفولك بولاية فرجينيا . وكان من المقرر أن يشارك في بطولة خيرية للجولف في ذلك اليوم، ووُجد فاقدًا للوعي في غرفته بعد أن لم يحضر لتناول الإفطار أو يرد على هاتفه. وكان مالون قد اشتكى سابقًا من عدم انتظام ضربات القلب، وأُفيد بأنه كان يرتدي جهاز مراقبة القلب عند وفاته. [ 101 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABA)

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
  فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1974-1975يوتا (ABA)8338.60.5710.0000.63514.61.01.01.518.8
1975–76سانت لويس (ABA)4327.20.5120.0000.6129.61.30.60.714.3
1976-1977بوفالو23.00.5.0.0.0.0
هيوستن8031.30.4800.69313.41.10.82.313.5
1977–78هيوستن5935.70.4990.71815.00.50.81.319.4
1978-1979هيوستن82*41.3*0.5400.73917.6 *1.81.01.524.8
1979-1980هيوستن82*38.30.5020.0000.71914.51.81.01.325.8
1980–81هيوستن8040.60.522.3330.75714.8*1.81.01.927.8
1981–82هيوستن818142.0 *0.5190.0000.76214.7*1.891.531.1
1982–83فيلادلفيا787837.50.5010.0000.76115.3*1.31.12.024.5
1983-1984فيلادلفيا717136.80.4830.0000.75013.4*1.41.01.522.7
1984-1985فيلادلفيا797937.40.4690.0000.81513.1*1.60.81.624.6
1985–1986فيلادلفيا747436.60.4580.0000.78711.81.291.023.8
1986–1987واشنطن737034.10.4540.0000.82411.31.60.81.324.1
1987–1988واشنطن797834.10.4870.2860.78811.21.40.7920.3
1988–89أتلانتا818035.50.4910.0000.78911.81.41.01.220.2
1989–90أتلانتا818133.80.4800.1110.78110.01.60.61.018.9
1990–91أتلانتا82*1523.30.4680.0000.8318.10.80.4910.6
1991–92ميلووكي827730.60.4740.3750.7869.11.190.815.6
1992–93ميلووكي1109.5.3100.7744.20.610.74.5
1993–94فيلادلفيا55011.2.4400.0000.7694.10.60.20.35.3
1994–95سان أنطونيو1708.80.3710.5000.6882.70.410.22.9
حياة مهنية145578434.00.4950.0960.76012.31.30.81.320.3
كل النجوم12824.30.4550.5839.81.30.80.611.2

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1975يوتا (ABA)639.20.6380.66717.51.5.01.522.7
1977هيوستن1243.20.5000.69216.90.61.11.818.8
1979هيوستن239.00.5280.72220.51.00.54.024.5
1980هيوستن739.30.5360.0000.76713.91.00.62.325.9
1981هيوستن2145.50.4790.0000.71214.51.70.61.626.8
1982هيوستن345.30.4330.93317.03.30.70.724.0
1983فيلادلفيا1340.30.5360.0000.71715.81.51.51.926.0
1984فيلادلفيا542.40.4580.96913.81.40.62.221.4
1985فيلادلفيا131338.80.4250.0000.79610.61.81.31.720.2
1987واشنطن3338.00.4470.95212.71.7.01.020.7
1988واشنطن5539.60.4620.0000.82511.21.40.60.818.6
1989أتلانتا5539.40.5001.0000.78412.01.81.40.821.0
1991أتلانتا5016.80.2000.9296.20.60.40.24.2
حياة مهنية1002640.30.4870.1430.75614.01.50.81.622.1

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 ليون، بيل (14 سبتمبر 2015). "بيل ليون: موسى مالون قوة لا مثيل لها في الاستحواذ على الكرات المرتدة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. بطول 6 أقدام و10 بوصات ووزن 260 رطلاً، لم يكن قصيرًا على الإطلاق، ولكنه كان أقرب إلى مركز الهجوم منه إلى مركز الارتكاز، وكان هناك العديد من لاعبي الارتكاز الأطول منه، ومع ذلك فقد سيطر على منطقة الجزاء.
  2. 1 2 "إحصائيات موسى مالون" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  3. 1 2 ويغاند، دنكان (21 فبراير 2025). "موسى مالون: بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين وعضو قاعة مشاهير كرة السلة" . WSLS . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
  4. ١ ٢ فريق عمل HoopsHype. "أفضل ٢٠ لاعب ارتكاز على الإطلاق: قائمة HoopsHype" . HoopsHype . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "وفاة موسى مالون، الحائز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ثلاث مرات، عن عمر يناهز 60 عامًا" . إي إس بي إن. 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  6. 1 2 3 4 5 ديفورد، فرانك (19 فبراير 1979). "انطلاقة نحو الشهرة: قفز موسى مالون من المدرسة الثانوية إلى الاحتراف، حيث أصبح أفضل لاعب ارتداد في اللعبة" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  7. 1 2 3 4 5 غولدشتاين، ريتشارد (13 سبتمبر 2015). "وفاة موسى مالون، 'رئيس مجالس إدارة' فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، عن عمر يناهز الستين عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022.
  8. "موسى المُهدِّد" . صحيفة فري لانس ستار . فريدريكسبيرغ، فيرجينيا. صورة من وكالة أسوشيتد برس. 9 مارس 1974. ص 6. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2018 . 
  9. جونسون، مارشال (11 مارس 1974). "بيترسبيرغ تتوقف عن التردد لتفوز" . فري لانس ستار . فريدريكسبيرغ، فيرجينيا. أسوشيتد برس. ص 7. تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2018 . 
  10. «ميريلاند تفوز في مزايدة موسى مالون» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ساراسوتا، فلوريدا. أسوشيتد برس. 21 يونيو 1974. ص . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 . 
  11. 1 2 باتيسون، دان (29 أغسطس 1974). "موسى ينهي الدراما، ويوقع مع النجوم" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي، يوتا. ص. ب7. 
  12. "مالون يتخذ القرار - إنها يوتا" . صحيفة فري لانس ستار . فريدريكسبيرغ، فيرجينيا. أسوشيتد برس. 29 أغسطس 1974. ص 8. 
  13. 1 2 "موسى مالون: من لاعب خائف في المدرسة الإعدادية إلى محترف واثق" . ليكلاند ليدجر . فلوريدا. يونايتد فيتشر سينديكيت. 30 مارس 1975. ص 10C. 
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "تاريخ الرابطة الوطنية لكرة السلة: سيرة موسى مالون" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥ .
  15. "نصف نهائي القسم الغربي من دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1975" . مرجع كرة السلة .
  16. "موسى مالون - المجندون غير المؤهلين" . مراجعة التجنيد . 30 سبتمبر 2007.
  17. "يوتا تبيع لاعبيها، ثم ينهار نادي ABA" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكان، واشنطن. أسوشيتد برس. ص 20. 
  18. باتيسون، دان (3 ديسمبر 1975). "نجومٌ تتلاشى في بحرٍ من الحبر الأحمر" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي، يوتا. ص. د1. 
  19. مونتغمري، بول ل. (3 ديسمبر 1975). "الأرواح تنال نجوم النجوم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  20. "قائمة وإحصائيات فريق سبيريتس أوف سانت لويس لموسم 1975-1976" . مرجع كرة السلة .
  21. "رابطة كرة السلة الأمريكية تُنهي عقد فريق يوتا ستارز؛ وفريق سبيريتس يشتري أربعة فرق" . صحيفة بانجور ديلي نيوز . 3 ديسمبر 1975. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر أرشيف أخبار جوجل.
  22. 1 2 تيرنر، برودريك (13 سبتمبر 2015). "وفاة موسى مالون، عضو قاعة مشاهير الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  23. جوناثان أبرامز (31 يوليو 2006). "الصفقة التلفزيونية التي تتمنى رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين لو لم تبرمها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  24. بيل سيمونز (2009). كتاب كرة السلة . منشورات إي إس بي إن. الصفحات 196-197 . رقم ISBN  9780345511768تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 عبر أرشيف الإنترنت.
  25. دوني، كين (6 أغسطس 1976). "بليزرز يتبادلون بيتري وهاوز مع أتلانتا" . صحيفة أوريغون ستيتسمان . أسوشيتد برس. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  26. غرينبيرغ، آلان (28 مارس 1982). "في موسى مالون، وجدت رابطة كرة السلة الأمريكية قوة لا تُقاوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 3. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  27. "مالون ينتقل إلى فريق برايفز مقابل المال واختيار في الدرافت" . صحيفة أوريغون ستيتسمان . 20 أكتوبر 1976. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  28. (عبر أرشيف أخبار جوجل): "موسى مالون ينتقل إلى بافالو" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . 20 أكتوبر 1976. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  29. (عبر أرشيف أخبار جوجل): "رحلته التجارية الخامسة: مالون" . صحيفة ذا مورنينج ريكورد . 26 أكتوبر 1976. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  30. "قادة وأرقام قياسية في عدد الكرات المرتدة الهجومية في موسم واحد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  31. "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1976-1977" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  32. 1 2 3 موراليس، فاليري (13 سبتمبر 2015). "موسى مالون، أفضل لاعب ارتداد هجومي في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين" . الجيل الملتزم . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  33. "نهائيات المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1977" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  34. (عبر أرشيف أخبار جوجل): "مالون يلعب دور شاب" . صحيفة ميلووكي سنتينل . ١٢ أكتوبر ١٩٩١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٥ .
  35. (عبر أرشيف أخبار جوجل): "مالون يُختار كأفضل لاعب" . صحيفة لودينغتون ديلي نيوز . 22 مايو 1979. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  36. 1 2 3 4 5 6 "وفاة موسى مالون، لاعب كرة السلة الذي برع في الاستحواذ على الكرات المرتدة الهجومية، عن عمر يناهز الستين عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "فرق الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  38. 1 2 "فرق الدفاع المثالية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  39. (عبر أرشيف أخبار جوجل): ""اللاعب الصاعد مالون غراب يحقق 37 ارتداداً" . صحيفة ذا ديسباتش . 10 فبراير 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  40. "نصف نهائي المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1980" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  41. "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1980-1981" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  42. (عبر أرشيف أخبار جوجل): "51 نقطة لمالون تُشعل انتفاضة روكتس" . صحيفة ميلووكي سنتينل . 12 مارس 1981. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  43. "ملخص الأسبوع 20-26 أبريل 1981" . سبورتس إليستريتد - الأرشيف .
  44. "المباراة الخامسة من نهائيات المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1981: هيوستن روكتس ضد كانساس سيتي كينغز" . مرجع كرة السلة .
  45. "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1981: روكتس ضد سلتكس" . مرجع كرة السلة .
  46. 1 2 أداندي، جيه إيه (13 سبتمبر 2015). "موسى مالون كان اللاعب العظيم الأقل تقديرًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  47. "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1981" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  48. "الجولة الأولى من المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1982" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  49. بينر، مارك (8 مارس 2013). "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يستحوذ على موسى مالون" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015.
  50. "صفقة موس مالون" . أوبزرفر-ريبورتر . 16 سبتمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل.
  51. "موسى مالون، رحمه الله" مجلة ذا أميركان سبيكتاتور . ١٣ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٥ .
  52. 1 2 3 4 5 6 7 آشبرنر، ستيف (13 سبتمبر 2015). "موسى مالون، الذي توفي عن عمر يناهز 60 عامًا، كان من نخبة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015.
  53. بلونت، تيري (22 مايو 1994). "حكيم: للتاريخ/"صورة كونتا كينتي كانت خاطئة تمامًا" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  54. أراتون، هارفي (16 سبتمبر 2015). "كان من السهل تجاهل فيلم موسى مالون، لكنه عظيم بلا شك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  55. جونز، جوردي (14 سبتمبر 2015). "موسى مالون: رمز العمل الشاق وأيقونة دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في ثمانينيات القرن الماضي" . csnphilly.com . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2015 .
  56. "الحلقة هي الشيء: دكتور جيه" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
  57. ماكمولين، جاكي (13 سبتمبر 2015). "كيف قام موسى مالون بتوجيه الشاب تشارلز باركلي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  58. "سيكسرز يتجاوزون بيسر بسهولة" . صحيفة لويستون ديلي صن . 27 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل.
  59. "سيلتيز يصدّون انتفاضة سيكسرز" . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . 30 مارس 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل.
  60. "نهائيات المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1985" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  61. «استبعاد مالون لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز من الأدوار الإقصائية» . صحيفة غينزفيل صن . 26 أبريل 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل.
  62. "نصف نهائي المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1986" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  63. "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 1985-1986" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  64. "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1985-1986" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  65. «فيلادلفيا تتخلى عن مالون، الاختيار الأول في الدرافت» . صحيفة التلغراف . أسوشيتد برس. ١٧ يونيو ١٩٨٦. ص ١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٥ عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  66. "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1986-1987" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  67. "مالون يسجل هدفه رقم 20000؛ فوز فريق بوليتس" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 13 أبريل 1987. ص 30. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  68. "نقاط مالون الخمسون تُشكّل عبئًا على فريق بروكلين نتس" . صحيفة ميلووكي جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 9 أبريل 1987. ص 7C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  69. "الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1987" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  70. سالادينو، توم (17 أغسطس 1988). "يا إلهي! مالون يوقع عقدًا لمدة 3 سنوات مع أتلانتا" . أوكالا ستار بانر . أسوشيتد برس. ص . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  71. "الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1989" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  72. "ملخص المحترفين" . صحيفة التلغراف . أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 1990. ص 13. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  73. "موسى يواصل العزف بهدوء" . صحيفة روما نيوز تريبيون . أسوشيتد برس. 18 يناير 1991. ص . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  74. "في مثل هذا التاريخ" . صحيفة ذا ديلي كورير . 15 مارس 1996. ص 15أ . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  75. "بليزرز يتوجون كينغز بالفوز السادس عشر على التوالي" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس. 20 أبريل 1991. ص 3C . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  76. "الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1991" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  77. "فريق ميلووكي باكس يغري موسى مالون" . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس. 11 يوليو 1991. ص 4C . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  78. "ملخص موسم 1991-1992 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  79. «مالون مصاب بانزلاق غضروفي» . صحيفة ديلي غازيت . 15 أكتوبر 1992. ص. ج3 . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  80. «موسى مالون خارج الملعب لأجل غير مسمى» . صحيفة موسكو-بولمان ديلي نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 5 نوفمبر 1992. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  81. "مالون يُستبعد بسبب جراحة في الظهر" . صحيفة ذا فري لانس ستار . وكالة أسوشيتد برس. 7 نوفمبر 1992. ص. C8 . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  82. «مالون يعود إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز» . ريدينغ إيغل . 12 أغسطس 1993. ص. د5 . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  83. "ملخص موسم 1992-1993 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  84. «موسى مالون يعود إلى فيلادلفيا» . صحيفة تايمز نيوز . أسوشيتد برس. 13 أغسطس 1993. ص . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  85. «برادلي لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يتلقى تدريباً متميزاً من محترفين مخضرمين» . صحيفة موسكو-بولمان ديلي نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 17 أغسطس/آب 1993. ص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر/أيلول 2015 عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  86. "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 1993-1994" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  87. "موسى مالون يوقع عقدًا للعب مع توتنهام" . هيرالد جورنال . 26 أغسطس 1994. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  88. «وفاة أسطورة كرة السلة الأمريكية، ولاعب سان أنطونيو سبيرز السابق موسى مالون، عن عمر يناهز الستين عامًا» . سبيرز نيشن . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  89. 1 2 كوتون، أنتوني (10 ديسمبر 1986). "موسى مالون يحب أن يُخضع خصومه بالضرب" . لوس أنجلوس تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. هيلين، كورت (13 سبتمبر 2015). "وفاة موسى مالون، عضو قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 60 عامًا" . NBCSports.com. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015.
  91. رافيرتي، سكوت (31 أغسطس 2015). "تقليد أندريه دروموند لموسى مالون يُثير قلق لاعبي الارتكاز في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
  92. جونز، غرايسي (14 سبتمبر 2015). "موسى مالون: رمز العمل الشاق وأيقونة دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في ثمانينيات القرن الماضي" . CSNPhilly.com. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015.
  93. "القواعد غير المكتوبة للرياضة - مكتوبة" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 11 يناير 2005.
  94. واتس، سليك؛ هيوز، فرانك (2005). حكايات سليك واتس من فريق سياتل سوبر سونيكس . دار النشر الرياضية. ص 123. ISBN  978-1-58261-904-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .
  95. سيمونز، بيل (2009). كتاب كرة السلة . منشورات إي إس بي إن. ص 544. رقم ISBN  978-0-345-51176-8.
  96. 1 2 فيجن، جوناثان (13 سبتمبر 2015). "وفاة أسطورة فريق روكتس موسى مالون، الذي وُصف بأنه "أعظم إنسان قد ترغب في مقابلته على الإطلاق"" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  97. بوغاج، جاكوب (8 فبراير 2019). "قام فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بسحب قميص موسى مالون مع تطريز أسماء جميع زملائه على اللافتة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  98. «فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يكشف النقاب عن تمثال موسى مالون، وسيقوم بسحب القميص رقم 2 من التداول» . NBA.com . 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  99. ألدريدج، ديفيد (30 سبتمبر 2022). "الـ 75 من أفضل لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: في المركز 18، كان موسى مالون "لا يلين" وترك أداءه المذهل يتحدث عنه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  100. بوغاج، جاكوب (8 فبراير 2019). "قام فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بسحب قميص موسى مالون مع تطريز أسماء جميع زملائه على اللافتة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  101. 1 2 3 كولينيتش، إريك (14 سبتمبر 2015). "موسى مالون زار الطبيب، وخضع لفحص مراقبة القلب قبل أسبوع من وفاته" . ريتشموند تايمز ديسباتش . بي إتش ميديا ​​جروب هولدينغز، إنك . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  102. "أمر تقييدي يستهدف مالون" . صحيفة غادسدن تايمز . 4 يونيو 1992. ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 . 
  103. «قاضٍ يفرض قيودًا على مالون» . صحيفة لورانس جورنال وورلد . 4 يونيو 1992. ص 2D . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 . 
  104. "تسوية قضية طلاق موسى مالون" . شيكاغو تريبيون . 11 أكتوبر 1992. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  105. «اعتقال مالون بناءً على شكوى من زوجته السابقة» . صحيفة ميلووكي جورنال . 30 يناير 1993. ص. أ 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 . 

للمزيد من القراءة

  • هايسلر، مارك (2003). العمالقة: أعظم 25 لاعب ارتكاز على مر العصور . شيكاغو: دار تريومف للنشر. ISBN 1-57243-577-1.