دير بيرن
دير بيرن ، وهو دير هولندي تابع للرهبان البريمونستراتينيين أو النوربرتينيين، في هيسويك ، شمال برابانت ، هو جماعة دينية في هولندا. ويضم 27 أخًا وكاهنًا (عام 2007؛ بانخفاض عن 33 في عام 2005).
تصدر الجماعة مجلة نصف شهرية بعنوان "بيرن" . ومنذ مارس/آذار 2007، يشغل وارد كورتفريندت منصب رئيس الدير السبعين. وفي عام 2009، احتفل الدير بمرور 875 عامًا على تأسيسه. وإلى جانب الرهبان الملتزمين، يضم الدير أيضًا أشخاصًا يشعرون بارتباط وثيق بالجماعة، مثل أعضاء مجموعة "روح" (Roach)، وجماعة "بيرن"، و"دائرة بيرن" (Bernecircle).

مؤسسة
تأسست دير برن في عام 1134، وهو العام الذي توفي فيه نوربرت من زانتن ، على يد الفارس والنبيل فولكولد من برن، سيد تيسترباند، في مدينة برن الهولندية ، على ضفاف نهر الماس ، على بعد ميلين جنوب شرق هوسدن وحوالي ستة أميال شمال غرب سيرتوخنبوس .
تُحيط بتأسيسه العديد من الأساطير. إحداها أن فولكولد، حين كان في خضم معركة ضارية، نذر أن يبني ديرًا، إن كان ذلك سينقذ حياته من العدو بإلقاء نفسه في نهر الميز. ولما استُجيبت دعاؤه، حوّل فولكولد قلعته في برن إلى دير، وانضم إليه كأخٍ علماني. توفي الطوباوي فولكولد في الثاني عشر من أبريل عام ١١٤٩، وهو اليوم الذي سُجّل فيه اسمه في سجل قديسي الرهبنة البريمونستراتية.
في البداية، استقدم فولكولد رهبانًا أوغسطينيين من دير رولدك إلى برن لتأسيس الدير، لكنه لم يرضَ عن افتقارهم للانضباط، فأعادهم. وفي عام ١١٣٤، حاول مرة أخرى تأسيس دير جديد مع الرهبنة البريمونستراتية ، المعروفة أيضًا باسم النوربرتينيين نسبةً إلى مؤسسها نوربرت من زانتن . ومن دير مارينويرد المجاور، أُرسل رئيس دير وبعض الرهبان إلى قلعته. وانضم فولكولد نفسه هذه المرة إلى الجماعة. كما اختارت زوجته، بيسكيلا، حياة الرهبنة في برن، ثم لاحقًا في دير ألتفورست، وهو دير نوربرتيني للراهبات تابع للدير. وكان دوقات كليف هم الأوصياء المعينون على الدير في البداية . وفي عام ١٢٤٨، تولى دوقات برابانت هذه المهمة، وأخيرًا في عام ١٣٩٩، تولى كونتات هولندا ودوقات غيلدرز هذه المهمة .
العصور الوسطى حتى عام 1857
لطالما حظي دير برن بمكانة مرموقة، كما يتضح من الامتيازات التي مُنحت له. فقد كان يتمتع بحق رعاية تسع رعايا، كان يخدمها دائمًا كهنة من الدير. وبالمقارنة مع الأديرة المعاصرة في ألمانيا وبلجيكا، تأخر دير برن نسبيًا في الحصول على هذه الرعايا. بعد قرن من وجوده، غيّر الدير مساره. انتهت فترة الرهبنة الصارمة، وانتقل التركيز من الأعمال داخل الدير إلى العمل خارجه. لم تقتصر الزيادة على السلطة المدنية فحسب، بل شملت أيضًا السلطة الروحية للدير، مما جعله مركزًا روحيًا ودنيويًا في هذه المنطقة من هولندا . كان الكهنة يُرسلون إلى الرعايا، وتُمنح الرعايا للدير، غالبًا مع جميع الحقوق الإضافية. بهذه الطريقة، أصبحت قرية بيرليكوم في حوزة دير بيرن في عام 1240، وهيسويجك في عام 1284. وفي عام 1285، أُضيفت إليهم أودهيوسدن ، وإيلشوت، وهيديكويزن ، وفليمين، وإنجلين ، وفي عام 1369، وفي بوخوفن ، وفي عام 1613 ليتوين، وفي عام 1846 هارستيج. 1948 ميدلرود. أخيرًا في عام 1964، تم تسليم أبرشية Heikant-Quirijnstok في تيلبورغ إلى رعاية الدير من قبل أبرشية s-Hertogenbosch . قرى Dinther و Vorstenbosch مرتبطة الآن أيضًا بالدير.
في عام 1572، خلال حرب الثمانين عامًا ، نُهبت الدير على يد الغيوزن . وفي 25 سبتمبر 1579، أُحرقت. وفي عام 1648، عند توقيع صلح مونستر ، صادرت ولايات هولندا ما تبقى من ممتلكات الدير .
انسحب الرهبان إلى داخل أسوار مدينة سيرتوخنبوس السميكة . وبعد حصار سيرتوخنبوس عام ١٦٢٩، لجأوا إلى مختلف الرعايا وإلى الجزء الجنوبي الأكثر أمانًا من هولندا. لم يثنِ ذلك الرهبان عن عزمهم، وحصل رئيس الدير على منزل في فيلفورد ، بالقرب من بروكسل، حيث أدار الشؤون الروحية والدنيوية لجماعته المتفرقة. واصل العديد من كهنة برن، رغم اضطرارهم للبقاء مختبئين وفي خطر دائم، خدمة الاحتياجات الروحية لأبناء رعيتهم، وهو ما قد يفسر بقاء بعض أجزاء شمال برابانت وجيلدرلاند على المذهب الكاثوليكي. تم ضمان مستقبل الجماعة من خلال قبول المتدربين، الذين قضوا فترة الابتداء وواصلوا دراستهم في فيلفورد أو في أحد الأديرة البلجيكية. وبهذه الطريقة، استمر دير برن، بينما اندثرت جميع الأديرة الأخرى تقريبًا في هولندا، التي لم تتخذ مثل هذا الإجراء.
على الرغم من تشتتهم، كان الرهبان يجتمعون بشكل متكرر في هيسويك أو في بعض المجامع، وعند وفاة رئيس الدير كانوا ينتخبون دائمًا رئيسًا آخر، لذلك منذ تأسيس الدير في عام 1134، كان هناك تسلسل غير منقطع لرؤساء الأديرة.
هيسويك
في نهاية القرن الثامن عشر، صادرت الجمهورية الفرنسية الدير في فيلفورد، وبذلك وضعت حداً لملجأ الجماعة في بلجيكا . لكن استمر قبول المبتدئين ، الذين خضعوا لفترة اختبار، وأكملوا دراستهم إما في الدير في هيسويك أو في أحد مقارّ الرهبنة.
أكد الملك ويليام الأول ملك هولندا استمرار وجود الدير عام 1824، وكذلك فعل البابا غريغوري السادس عشر عام 1832. سكن رؤساء الدير في الغالب في هيسويك ، حيث كانت لديهم قلعة صغيرة . ومع تحسن الأوضاع، قام رئيس الدير نيفس عام 1847 بتوسيعها وبدأ الحياة الجماعية.
في عام ١٨٥٧، استقر الدير أخيرًا في هيسويك، وفي عام ١٨٧٩ بُنيت كنيسة جديدة للدير، وجرى توسيعها عام ١٩٢٧ على يد المهندس المعماري هندريك ويليم فالك بأموال تبرع بها المزارعون بعد وفاة الرسول الفلاح جيرلاكوس فان دن إلسن، الذي نحت النحات جوزيف كانتري حجر الزاوية لصورته على الجدار الخارجي تكريمًا له. كما صمم المهندس فالك بوابة الدير. يعود تاريخ المبنى الرئيسي الجديد إلى عام ١٩٩٩، وقد صممه المهندس المعماري أومن. في عام ٢٠٠٦، خضع التصميم الداخلي للكنيسة لتغييرات جوهرية، حيث أُعيد تنظيم مستويات الأرضيات المختلفة على سطح واحد. نُقل الأرغن الثاني إلى الشرفة، وأُزيلت آلات البيوا واستُبدلت بكراسي. طُليت الكنيسة بثلاث درجات من اللون الأصفر، وجُهزت بنظام إضاءة جديد.
ازداد عدد أفراد الجماعة، وفي عام ١٨٨٦ افتتح رئيس الدير كليةً، يعمل بها بالكامل كهنة من الدير. تأسست مدرسة سانت نوربرت الثانوية، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم باسم مدرسة بيرنرود الثانوية . حوالي عام ١٩٢٠، بدأ الدير في إنتاج منشوراته الليتورجية في مطبعته الخاصة. ومن خلال عمله كناشر وبائع كتب، انتشرت رسالته الدينية. بجوار الدير، لا تزال توجد مطبعة ومكتبة ومجموعة نشر متخصصة في الليتورجيا.
في الخارج
في عام ١٨٩٣، استجاب رئيس الدير لطلب ملحّ من أسقف غرين باي، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية، ميسمر ، بإرسال بعض الكهنة الذين ستكون مهمتهم الخاصة رعاية الاحتياجات الروحية للمستوطنين البلجيكيين والهولنديين في أبرشيته . أُرسل الأب بينينغز، والأب لامبرت بروينز، وأخ علماني في عام ١٨٩٥، وسرعان ما تبعهم كهنة آخرون. في عام ١٨٩٨، نُقلت ملكية كنيسة القديس يوسف في دي بير إلى الآباء النوربرتينيين. وُضع حجر الأساس لكلية القديس نوربرت لطلاب الدراسات الكلاسيكية والتجارية في عام ١٩٠١.
أسست الدير، أو في بعض الحالات أعادت تأسيس، عدداً من المجتمعات، بما في ذلك:
- دير سانت نوربرت ، دي بير في ولاية ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية (1893)
- دير سانت نوربرت، جامتارا في الهند (1923)
- دير ويندبيرج في ويندبيرج في بافاريا السفلى ، ألمانيا (1923)
- دير روت آن دير روت في روت آن دير روت في شوابيا العليا ، بادن فورتمبيرغ ، ألمانيا (1948-1959)
- بريوري دي إيسينبورغ، هيردن ، هولندا (1950)
- دير هامبورن في دويسبورغ ، شمال الراين وستفاليا، ألمانيا (1960)
- دير شانس تيلبورغ ، هولندا (1964)
- مجتمع مارينجارد، هيردن ، هولندا (1992)
- نوجان-لارتو في فرنسا (لم ينجح)
- بريسبان في أستراليا (لم تنجح)
رؤساء دير برن الجدد
- جيراردوس نيفس (1842–1859)
- هوبرتوس ماني (1859–1867)
- أندرياس فان لارهوفن (1867–1870)
- هنريكوس فان دن براند (1871–1873)
- أدريانوس سيلين (1874-1885)
- أوغسطينوس بازلمانس (1885–1908)
- إيفرمودوس فان دن بيرج (1908–1930)
- هنريكوس ستوكر (1930–1942)
- ميلو أوندرستاين (1942–1959)
- ألبرتوس هاسيلجر (1959-1967)
- المونسنيور. مارسيلوس فان دي فين (1968–1982)
- آرثر بايتن (1982-2000)
- بيتروس آل (2001–2007)
- إدوارد كورتفرييندت (2007 - )
صور
ميثاق المؤسسة
فولكولد من برن
عصا وقلنسوة 1536
شعار النبالة الخاص بالراهب فان مالسن في القلعة القديمة
دير، القرن السابع عشر
دير، القرن الثامن عشر
كنيسة الدير عام 1934
واجهة دير برن- دير برن
كنيسة الدير
روابط خارجية
- موقع دير بيرن الإلكتروني (باللغة الهولندية)
- موقع دير دي إيسنبورغ (باللغة الهولندية)
- موقع دير دي شانس مؤرشف بتاريخ 26 يناير 2005 على موقع Wayback Machine (باللغة الهولندية)
51°39′18″ شمالاً 5°28′21″ شرقاً / 51.65500° شمالاً 5.47250° شرقاً / 51.65500; 5.47250
- أديرة الرهبان البريمونستراتينيين في هولندا
- مؤسسات القرن الثاني عشر الميلادي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- 1134 منشأة في أوروبا
- الأديرة المسيحية التي تأسست في ثلاثينيات القرن الثاني عشر
- الأديرة المسيحية في شمال برابانت
- بيرنهيزه
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها عام 1134
