ميوز

ميوز
نهر الميز في دينانت
حوض نهر الميز
الاسم الأصلي	الميز  ( الفرنسية ) مووز  ( والونيا ) ماس  ( هولندي ) ماووس  ( ليمبورغيش )
موقع
بلدان	فرنسا بلجيكا هولندا
منطقة	أوروبا الغربية
المدن	فيردان (فرنسا) سيدان (فرنسا) شارلفيل ميزيير (فرنسا) نامور (بلجيكا) لييج (بلجيكا) ماستريخت (هولندا) فينلو (هولندا) روتردام (هولندا)
الخصائص الجسدية
مصدر
• موقع	بويي أون باسيني، لو شاتليه سور ميوز ، هوت مارن ، غراند إيست ، فرنسا
• إحداثيات	47°59′12″N 5°37′00″E / 47.9867°N 5.6167°E / 47.9867; 5.6167
• الارتفاع	409 م (1,342 قدم)
فم	بحر الشمال
• موقع	هولاندز ديب ، شمال برابانت / جنوب هولندا ، هولندا
• إحداثيات	51°42′54″N 4°40′04″E / 51.715°N 4.6678°E / 51.715; 4.6678
• الارتفاع	0 متر (0 قدم)
طول	925 كم (575 ميل)
حجم الحوض	34,548 كم 2 (13,339 ميل مربع)
تسريح
• متوسط	350 م 3 /ثانية (12000 قدم مكعب /ثانية)
[1]

نهر الميز ^[أ] أو نهر ماس ^{[ب] هو} نهر أوروبي رئيسي ، ينبع في فرنسا ويتدفق عبر بلجيكا وهولندا قبل أن يصب في بحر الشمال من دلتا الراين-الميز-شيلدت . ويبلغ طوله الإجمالي 925 كم (575 ميلاً) .

منذ عام 1301، كان نهر الميز العلوي يمثل الحدود الغربية للإمبراطورية الرومانية المقدسة مع مملكة فرنسا تقريبًا ، بعد أن اضطر الكونت هنري الثالث من بار إلى استلام الجزء الغربي من مقاطعة بار ( Barrois mouvant ) كإقطاعية فرنسية من أيدي الملك فيليب الرابع . في عام 1408، ذهب جيش بورغندي بقيادة جون الشجاع لمساعدة جون الثالث ضد مواطني لييج، الذين كانوا في ثورة مفتوحة. بعد المعركة التي شهدت هزيمة رجال لييج، أمر جون بإغراق البرجوازيين والنبلاء في لييج الذين يشك في ولائهم في نهر الميز. ^[6]

ظلت الحدود مستقرة نسبيًا حتى ضم الأساقفة الثلاثة ميتز وتول وفردان من قبل الملك هنري الثاني في عام 1552 واحتلال دوقية لورين من قبل قوات الملك لويس الثالث عشر في عام 1633. وكان الجزء البلجيكي السفلي ( والوني )، وهو جزء من سيلون إندوسترييل ، أول منطقة صناعية بالكامل في أوروبا القارية. ^[7]

تم إنشاء Afgedamde Maas في أواخر العصور الوسطى، عندما أدى فيضان كبير إلى اتصال بين نهر الميز ونهر ميرويد في بلدة وودريشيم . ومنذ تلك اللحظة، أصبح نهر أفجيدامدي ماس الحالي هو الفرع الرئيسي لنهر الميز السفلي. وقد تراكم الطمي في الفرع الرئيسي السابق في النهاية ويُطلق عليه اليوم اسم Oude Maasje . وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تم إغلاق الاتصال بين نهر الميز ونهر الراين وتم منح نهر الميز فمًا اصطناعيًا جديدًا - نهر بيرجسي ماس . أدى الفصل الناتج بين نهري الراين وماس إلى تقليل خطر الفيضانات وكان يُعتبر أعظم إنجاز في الهندسة الهيدروليكية الهولندية قبل اكتمال أعمال Zuiderzee وأعمال دلتا . ^{[8] [9]} تمت إعادة تسمية الفرع الرئيسي السابق، بعد اكتمال السد عند مدخله الجنوبي في عام 1904، باسم Afgedamde Maas ولم يعد يتلقى المياه من نهر الميز.

كان نهر الميز ومعابره هدفًا رئيسيًا لمعركة فرنسا ، ومعركة سيدان ، وأيضًا للهجوم المضاد الألماني الرئيسي الأخير في الحرب العالمية الثانية على الجبهة الغربية ، معركة الثغرة في ديسمبر 1944 ويناير 1945.

تم تمثيل نهر الميز في الفيلم الوثائقي The River People الذي تم إصداره في عام 2012 من قبل Xavier Istasse. ^[10]

في يوليو 2021، كان حوض نهر الميز واحدًا من العديد من المناطق في أوروبا التي شهدت فيضانات كارثية خلال فيضانات أوروبا عام 2021. [ ^11]

اسم ميوز مشتق من الاسم الفرنسي للنهر، المشتق من اسمه اللاتيني، موسا ، والذي يشتق في النهاية من الاسم السلتي أو البروتو سلتي * موسا . ربما يشتق هذا من نفس الجذر مثل كلمة " متاهة " الإنجليزية، في إشارة إلى منعطفات النهر. ^[12]

ينحدر الاسم الهولندي Maas من Mase الهولندية الوسطى ، والتي تأتي من الشكل الهولندي القديم المفترض ولكن غير الموثق * Masa ، من اللغة الجرمانية البدائية * Masō . تحافظ اللغة الهولندية والألمانية الحديثة Maas واللغة الليمبورغية Maos على هذا الشكل الجرماني. وعلى الرغم من التشابه، فإن الاسم الجرماني لا يشتق من الاسم السلتي، استنادًا إلى التغيير من o السابقة إلى a ، وهو ما يميز اللغات الجرمانية. ^{[ بحاجة لتوضيح ]}

ينبع نهر الميز في بويلي أون باسيني، بلدية لو شاتليه سور ميوز على هضبة لانجر في فرنسا حيث يتدفق شمالًا بعد سيدان (رأس الملاحة ) وشارلفيل ميزييه إلى بلجيكا. ^[13]

في نامور ينضم إليه نهر سامبر . بعد نامور، يتعرج نهر الميز شرقًا ويمر عبر لييج قبل أن يتجه شمالًا. يشكل النهر بعد ذلك جزءًا من الحدود البلجيكية الهولندية، باستثناء أن الحدود عند ماستريخت تقع أبعد إلى الغرب. في هولندا، يستمر شمالًا عبر فينلو على طول الحدود مع ألمانيا، ثم يتجه نحو الغرب، حيث يجري بالتوازي مع نهر وال ويشكل جزءًا من دلتا الراين - الميز - شيلدت الواسعة ، جنبًا إلى جنب مع شيلدت إلى الجنوب والراين إلى الشمال. تم تقسيم النهر بالقرب من هوسدن إلى أفجيدامدي ماس على اليمين وبيرجسي ماس على اليسار. يستمر بيرجسي ماس تحت اسم عامر ، وهو جزء من دي بيسبوش . ينضم نهر أفجيدامدي ماس إلى نهر وال، المنبع الرئيسي لنهر الراين عند وودريشيم ، ثم يتدفق تحت اسم بوفن ميرويد إلى هاردينكسفيلد-جيسيندام ، حيث ينقسم إلى نيو ميرويد وبينيدن ميرويد . وبالقرب من بحيرة زوالوي ، ينضم نهر نيوي ميرويدي إلى نهر عامر، ليشكل نهر هولاندز ديب ، الذي ينقسم إلى جريفيلينجن وهارينجفليت ، قبل أن يتدفق أخيرًا إلى بحر الشمال.

يتم عبور نهر الميز عن طريق جسور السكك الحديدية بين المحطات التالية (على الضفتين اليسرى واليمنى على التوالي):

• بلجيكا:
  • هاسيلت (بلجيكا) – ماستريخت (هولندا)
• هولندا:
  • ويرت - رويرموند
  • بليريك – فينلو
  • كويك – موك-مولينهوك
  • رافنشتاين – ويشين
  • سيرتوخيمبوس – زالتبوميل

ويوجد أيضًا عدد كبير من جسور الطرق وحوالي 32 معبرًا للعبارات.

يمكن الملاحة في نهر الميز على جزء كبير من طوله الإجمالي: في هولندا وبلجيكا، يعد النهر جزءًا من البنية التحتية الرئيسية للملاحة الداخلية، ويربط مناطق موانئ روتردام-أمستردام-أنتويرب بالمناطق الصناعية في المنبع: 's-Hertogenbosch، وVenlo، وMaastricht، وLiège، وNamur. بين ماستريخت وماسبراخت ، يتم تجاوز قسم غير صالح للملاحة من نهر الميز بواسطة قناة جوليانا التي يبلغ طولها 36 كم (22.4 ميل) . جنوب نامور، في المنبع، لا يمكن للنهر حمل سوى السفن الأكثر تواضعًا، على الرغم من أن البارجة التي يصل طولها إلى 100 متر (328 قدمًا) لا تزال قادرة على الوصول إلى مدينة جيفيت الحدودية الفرنسية.

من جيفيه، يتم تقسيم النهر إلى قنوات على مسافة 272 كيلومترًا (169 ميلًا). كانت قناة الميز تسمى "قناة الشرق - فرع الشمال" ولكن تم إعادة تسميتها مؤخرًا باسم "قناة الميز". يمكن استخدام الممر المائي بواسطة أصغر الصنادل التي لا تزال قيد الاستخدام تجاريًا بطول 40 مترًا (131 قدمًا) وعرض يزيد قليلاً عن 5 أمتار (16 قدمًا). مباشرة أعلى مجرى بلدة كوميرسي، تتصل قناة الميز بقناة مارن راين عن طريق قناة تحويل قصيرة. ^[14]

سُمي الزواحف البحرية من العصر الطباشيري موساصور على اسم نهر الميز. وقد اكتُشفت أولى حفرياته خارج ماستريخت في عام 1780.

تم توقيع اتفاقية دولية في عام 2002 في مدينة جينت البلجيكية بشأن إدارة النهر بين فرنسا وألمانيا ولوكسمبورج وهولندا وبلجيكا. كما شاركت في الاتفاقية الحكومات الإقليمية البلجيكية لفلاندرز ووالونيا وبروكسل ( التي لا تقع في حوض نهر الميز ولكنها تضخ المياه الجارية في نهر الميز).

معظم مساحة الحوض (حوالي 36000 كم ² ) تقع في والونيا (12000 كم ² )، تليها فرنسا (9000 كم ² )، وهولندا (8000 كم ² )، وألمانيا (2000 كم ² )، وفلاندرز (2000 كم ² ) ولوكسمبورج (بضعة كيلومترات ² ).

وتقع على عاتق لجنة دولية معنية بنهر الميز مسؤولية تنفيذ المعاهدة.

وتتحمل تكاليف هذه اللجنة جميع هذه البلدان، كل حسب نسبة أراضيها في حوض نهر الميز: هولندا 30%، والونيا 30%، فرنسا 15%، ألمانيا 14.5%، فلاندرز 5%، بروكسل 4.5%، مملكة بلجيكا 0.5%، ولوكسمبورج 0.5%.

تم ضم خريطة منطقة حوض نهر الميز إلى نص المعاهدة. ^[15]

أما فيما يتعلق بالثقافة، فإن نهر الميز، باعتباره طريق اتصال رئيسي، هو أصل الفن الموسوي ، وخاصة (والونيا وفرنسا).

كان أول منظر طبيعي تم رسمه في عصر النهضة هو منظر ميوز الذي رسمه جواكيم باتينير . ^[16] ومن المرجح أنه كان عم هنري بليس ، الذي يُعرَّف أحيانًا بأنه رسام مناظر طبيعية موساني نشط خلال الثلث الثاني من القرن السادس عشر (أي الجيل الثاني من رسامي المناظر الطبيعية). ^[17]

الروافد الرئيسية لنهر الميز مدرجة أدناه بالترتيب من المصب إلى المنبع، مع المدينة التي يلتقي فيها الرافد مع النهر:

• دييز (بالقرب من سيرتوخيمبوس )
  • آا (في 'س-هيرتوجنبوش)
  • بيننديزي (في سيرتوخيمبوس)
  • دوميل (في 'س-هيرتوجنبوش )
    • الجنس (في ايندهوفن )
• رام (في القبر )
• نيرس (في جينيب )
• سوالم (في سوالمين )
• رور/رور (في رورموند )
  • وورم (في هاينسبيرج ، ألمانيا)
  • ميرزباخ ( لينيش ، ألمانيا)
  • إندي (في يوليش ، ألمانيا)
• كينجبيك (بالقرب من إيليكهوفن)
• جيلينبيك (بالقرب من ماسبراخت )
• جول (بالقرب من ميرسين )
• جير/جيكر (في ماستريخت )
  • ييرن (في لينز سور جير)
• فور/فورون (في آيسدن )
• Berwinne/Berwijn (بالقرب من Moelingen ، جزء من Voeren )
• أورث (في لييج )
  • فيسر/فيسدرى (بالقرب من لييج )
  • أمل/أمبليف (في كومبلان أو بونت )
    • سالم (في تروا بونتس )
    • وارشي (بالقرب من مالميدي )
• هويوكس (في هوي )
• ميهاين (في وانز )
• سامبري (في نامور )
• هويوكس (في نامور)
• بوك (في إيفوار )
• مولينييه (في أنهي )
• ليسي (في أنسيريمي ، جزء من دينانت )
• فيروين (في فيرو-مولهاين )
• فو (في ريفين )
• Semois أو Semoy (في Monthermé )
• سورمون (في وارك )
• بار (بالقرب من دوم لو ميسنيل )
• شييرز (في بازيل )
  • أوثاين (في مونتميدي )
• فير (في ماكسي سور ميوز )
• موزون (في نيوفشاتو، الفوج )
• ساونيلي (في كوزي )

كان متوسط ​​معدل التصريف السنوي لنهر الميز مستقرًا نسبيًا على مدار آلاف السنين القليلة الماضية. تقدر إحدى الدراسات الحديثة أن متوسط ​​التدفق قد زاد بنحو 10٪ منذ عام 2000 قبل الميلاد. ^[18] تغير التوزيع الهيدرولوجي لنهر الميز خلال أواخر العصور الوسطى، عندما أجبره فيضان كبير على تحويل مساره الرئيسي شمالًا نحو نهر ميرويد . ومنذ ذلك الحين، تمت إعادة تسمية العديد من امتدادات ميرويد الأصلية باسم "ماس" (أي ميوز) وكانت بمثابة التدفق الأساسي لذلك النهر. تُعرف هذه الفروع حاليًا باسم نيوي ماس وأود ماس.

ومع ذلك، خلال سلسلة أخرى من الفيضانات الشديدة، وجد نهر الميز مسارًا إضافيًا نحو البحر، مما أدى إلى إنشاء مستنقعات بيسبوش ومصبات هولاندز ديب . بعد ذلك، انقسم نهر الميز بالقرب من هوسدن إلى فرعين رئيسيين، أحدهما يتدفق شمالًا للانضمام إلى ميرويد والآخر يتدفق مباشرة إلى البحر. في النهاية، تراكم الطمي في فرع الميز المؤدي مباشرة إلى البحر (ويشكل الآن مجرى أودي ماسجي )، ولكن في عام 1904، تم حفر قناة بيرجس ماس لتولي وظائف الفرع المتراكم الطمي. في الوقت نفسه، تم بناء سد على الفرع المؤدي إلى ميرويد في هوسدن (ومنذ ذلك الحين عُرف باسم أفجيدامدي ماس ) بحيث لم يدخل سوى القليل من الماء من نهر الميز إلى مجاري ماس القديمة أو فروع الراين. يُعتبر الفصل الناتج بين نهري الراين والميز أعظم إنجاز في الهندسة الهيدروليكية الهولندية قبل اكتمال أعمال زاوديرزيه وأعمال الدلتا . ^{[8] [19]} في عام 1970 تم الانتهاء من بناء سد هارينجفليت . ومنذ ذلك الحين، وصلت مياه نهري الراين والميز المتحدين إلى بحر الشمال إما في هذا الموقع أو، خلال أوقات انخفاض منسوب نهر الراين، عند هوك أوف هولاند . ^[20]

تشير دراسة أجريت عام 2008 ^[21] إلى أن الفارق بين أحجام التدفق في الصيف والشتاء قد زاد بشكل كبير في آخر 100-200 عام. وتشير إلى أن تواتر الفيضانات الخطيرة ( أي التدفقات > 1000٪ من المعدل الطبيعي) قد زاد بشكل ملحوظ. ويتوقعون أن الفيضانات الشتوية لنهر الميز قد تصبح مشكلة متكررة في العقود القادمة.

يتدفق نهر الميز عبر المقاطعات التالية في فرنسا ومقاطعات بلجيكا ومقاطعات هولندا والمدن:

• هوت مارن
• فوج : نوفشاتو
• ميوز : التجارة ، سان ميهيل ، فردان ، ستيناي
• آردن : سيدان ، شارلفيل ميزيير ، جيفيت
• نامور : دينانت ، نامور
• لييج : هوي ، لييج ، فيسي
• ليمبورغ : إيجسدن ، ماستريخت ، شتاين ، ماسبراخت ، رورموند ، فينلو ، جينيب
• ليمبورغ : Stokkem ، Maaseik (بين شتاين وماسبراخت)
• شمال برابانت : بوكسمير ، كويجك ، غريف ، رافنشتاين ، ليث ، هيوسدن ، آلبورغ ، وودريشيم
• خيلدرلند : مااسدرييل
• جنوب هولندا : دوردريخت ، ماسلاوس ، روتردام

ستكون المدن الرئيسية وروافدها بالخط العريض .

منطقة	بلدية على الضفة اليسرى	بلدية على الضفة اليمنى	طريق
فرنسا منطقة جراند إيست قسم هوت مارن	لو شاتليه سور ميوز	لو شاتليه سور ميوز	مصدر بالقرب من بويلي-أون-باسيني لو شاتليه سور ميوز أول جسر من نهر الميز
	دامارتين سور ميوز	دامارتين سور ميوز	مالروي جسر مالروي جسر باتيس دي فانيه رويسسو دي بري شاتيناي
	فال دو موز	فال دو موز	ميوز بونت دو ميوز (D429 فال دو ميوز - دومبرو لو سيك ) رويسوا دافريكورت جسر السكة الحديدية كولمونت-شاليندري - خط تول رو دي أويت رو دي فوسيه رويسوا دي بوشيريه بروفينشير سور ميوز جسر فال دي ميوز (D189) رويسوا دي ايميجونيون Pont de l'A31 ( A31 نانسي - ديجون ) رويسوا دي جونكور جسر D132 رويسسو دي لي تانج رويسسو دو جراند إيتانج
	لافيلينوف	فال دو موز	رويسوا دي رانجكورت جسر لافيلينوف (D132) الطريق
	فال دو موز		لينيزول جسر D228
	باسونكورت	باسونكورت	رويسسو دو سويلرون بونت دي باسين كورت سور لا ميوز (D33)
	بروفان-إن-باسيني	بروفان-إن-باسيني	رويسوا دي نويس مويفي جسر مويفي (D220)
	كليفمونت	كليفمونت	/
	أوديلونكورت	أوديلونكورت	رويسسو دو جراند بري
	ليفيكورت	ليفيكورت	رويسوا دي لا هوري ليفيكورت جسر ليفيكورت (D131)
	هويليكورت	دونكورت سور ميوز	/
	هاكورت	هاكورت	جسر هاكورت
	بورج سانت ماري		هاكورت رويسوا دي بيوت
		برينفيل-سور-ميوز	بونت دو بورغ سانت ماري (D119)
	بورمونت-إنتر-ميوز وموزون	بورمونت-إنتر-ميوز وموزون	بورمونت
	سانت تيبو		سانت تيبو بونت دي سان تيبولت (D16) رويسو ديلود
	بورمونت-إنتر-ميوز وموزون		جسر جونينكور (D119) غوناينكورت لوموردي بونت دي بورمونت سور لا ميوز (D148) غونكور
	هاريفيل لي شانتورس	هاريفيل لي شانتورس	جسور السكك الحديدية خط كولمونت-شاليندري - تول (2x) هاريفيل لي شانتورس بونت دي هاريفيل ليه شانتور (D202)
فرنسا منطقة جراند إيست قسم فوج	بازويل سور ميوز	بازويل سور ميوز	جسور السكك الحديدية خط كولمونت-شاليندري - تول (2x) Pont de Bazoilles-sur-Meuse (D74 Langres - Neufchâteau ) بازويل سور ميوز
	نوفشاتو	نوفشاتو	جسر السكة الحديدية كولمونت-شاليندري - خط تول نوفشاتو جسر نوفشاتو (D674 Chaumont - Neufchâteau ) موزون جسر السكة الحديدية في محطة السكة الحديدية Neufchâteau جسر تشارلز بيجوي
	فريبيكورت	فريبيكورت	جسر فريبيكورت فريبيكورت لاسونيل
	كوسي	كوسي	كوسي جسر دي كوسي (D3)
	دومريمي لا بوسيل	دومريمي لا بوسيل	جسر دومريمي لا بوسيل (D164 نيوفشاتو - جرو ) دومريمي لا بوسيل
	جروكس	ماكسي سور ميوز	فير
	ماكسي سور ميوز		ماكسي سور ميوز جسر D19
فرنسا منطقة جراند إيست قسم الميز	بريكسي-أو-شانوين	بريكسي-أو-شانوين	جسر بريكسي أو شانوين
	سوفيني	سوفيني	رويسوا دي روبس سوفيني جسر سوفيني
	مونتبراس		/
	سوفيني		جسر ترافيرون ترافيرون
	باجني لا بلانش كوت	باجني لا بلانش كوت	نهر شيتر بونت دو باجني لا بلانش كوت (D32) نهر شيتر
	مونتبراس	شامبوني	/
	تيلانكورت		لا هوت ميوز
	شامبوني		شامبوني جسر شامبوني
	ماكسي سور فايس	ماكسي سور فايس	/
	بوري-أون-فو	سيفيجني	/
	سيفيجني		جسر سيفيجني (D145)
	نيوفيل ليه فوكوليور	نيوفيل ليه فوكوليور	/
	فوكولور	شالينز	شالينز بونت دي شالين (D960 تول - بوري ) لا هوت ميوز
	أوجني سور ميوز	ريجني لاسال	جولوت دي ميوز أوجني سور ميوز
		سان جيرمان سور موز	جسر أوجني سور ميوز (D36) سان جيرمان سور موز بونت دو سان جيرمان سور موز (D144A)
	أوجني سور ميوز	أورشيز-سور-ميوز	أورشيز-سور-ميوز جسر D144
	باجني سور ميوز	باجني سور ميوز	بونت دو باجني سور ميوز ( N4 باريس - ستراسبورغ ) باجني سور ميوز جسر D36
	تروسي	تروسي	تروسي جسر D36C قناة مارن-راين جسر تروسي (D36)
	فويد-فاكون	سورسي سان مارتن	رويسوا دي فراسن لو فيدوس
	سورسي سان مارتن		بونت دي سورسي سان مارتن (D10) سورسي سان مارتن جسر D144
	سورسي سان مارتن	يوفيل	جسر السكة الحديدية خط باريس-شرق-ستراسبورغ-فيل إيسي جسر يوفيل ( D144) قناة الشرق
	التجارة	التجارة	قناة الشرق جسر D36 رويسسو دي لا نوي
	فيجنوت	فيجنوت	رويسو دالنويس Pont de Vignot (D958 Commercy - Pont-à-Mousson ) فيجنوت
	التجارة	التجارة	جسر طريق بونكورت (D8A) قناة الشرق
	ليروفيل	التجارة	قناة الشرق
	بونكورت سور ميوز	بونكورت سور ميوز	جسر السكة الحديدية ليروفيل - خط ميتز جسر بونكورت سور ميوز
	بونت سور ميوز	بونت سور ميوز	بونت سور ميوز جسر بونت سور ميوز (D12) رويسوا دي تشونفيل
	فادونفيل		/
	مكرين	مكرين	جسر ميكرين (D12A) مكرين
	سامبيني	هان سور موز	نهر مونت
	هان سور موز		براسيت جسر مولين بلوسو (D183) آلي سور ميوز هان سور موز
		سانت ميخيل	جسر هان سور ميوز (D7A)
	كور لا بيتيت	بيسلي	جسر D964 ( التجارة - فردان ) قناة الشرق
	كور لا غراندي		جسر بيسلي (D171) بيسلي
	شوفونكورت		قناة الشرق
		شوفونكورت	مينونفيل
	سانت ميخيل	سانت ميخيل	قناة الشرق سانت ميخيل بونت دو سان ميهيل (D901 سان ميهيل - رومونت )
	ليه باروشس	ذرة	لو ريهوت قناة الشرق
	ذرة		ميزي
	دومبسيفرين		جسر ميزي (D101) دومبسيفرين لو هامبوكين
	بانونكورت	روفروا سور ميوز	/
		بانونكورت	لا بيتيت ميوز جسر بانونكورت (D109) بانونكورت جسر السكة الحديدية LGV Est خط السرعة العالية ( باريس - ستراسبورغ ) رويسوا دي رومبيير
		لاكروا سور ميوز	العرض
	ويمبي		/
	ترويون	ترويون	جسر ترويون ترويون
	بوكيمونت		/
	تيلي سور ميوز		/
		تيلي سور ميوز	جسر تيلي سور ميوز تيلي سور ميوز
		أمبلي سور ميوز	رويسسو دي ريكور
	فيليرز سور ميوز	فيليرز سور ميوز	فيليرز سور ميوز بونت دي فيليرز سور ميوز (D21)
	ليه مونثايرون	ليه مونثايرون	جسر شارع لافوار ليه مونثايرون لو بوتي مونثايرون
	ديوي سور ميوز	ديوي سور ميوز	الحفرة الصافية رويسوا دي لا ديوي لا بيتيت ميوز بونت دي ديو سور موز (D159) ديوي سور ميوز رويسوا دي بيلونيو رويسوا دي لا ديوي
	دوجني سور ميوز	هاوداينفيل	جسر الطريق السريع A4 ( باريس - ستراسبورغ ) رويسسو دو فرانك بان
	بيليراي	بيليراي	جسر بيليراي (D301) بيليراي قناة الشرق
	فيردان	فيردان	سانت فان جسر D330 جسر رويد أنثوارد فيردان سانت فان بونت فرناند ليجاي قناة دو بوتي جسر شوسيه جسر D603 ( فردان - ميتز )
	بيلفيل سور ميوز	ثيرفيل سور ميوز	جسر السكك الحديدية St-Hilaire-au-Temple - خط Hagondange ( فردان - ميتز ) قناة الشرق لا سكانس جسر D302B
	شارني سور ميوز	براس-سور-ميوز	شارني سور ميوز جسر براس سور ميوز (D115)
	فاشيروفيل	فاشيروفيل	فاشيروفيل
	ماري	شامبنفيل	رويسسو دي لا كلير
	تشاتانكورت		/
	شامبنفيل		جسر شامبنفيل (D214)
	رجل ميت		/
	ريجنيفيل سور ميوز	سامونيو	ريجنيفيل سور ميوز جسر سامونيو سامونيو
	فورجيس سور ميوز	برابانت سور ميوز	روسو دي فورجيس
توافق	توافق	جسر الإجماع توافق
دانيفو	سيفري سور ميوز	قناة الشرق رويسوا دي غينوفيل لو بوتيل جسر دانيفو رويسوا دي بروزيل
فيلوسنيس-هارومونت	فيلوسنيس-هارومونت	قناة الشرق قناة الشرق فيلوسنيس-هارومونت جسر فيلوسنيس-هارومون (D123B)
بريول سور ميوز	بريول سور ميوز	رويسوا دي دومفونتين بريول سور ميوز لوواسيو
كليري لو بوتي	ليني-ديفانت-دون	ليه دوا لا ترانشي
	دون سور موز	قناة الشرق
دولكون		دون سور موز جسر دون سور ميوز (D998) دولكون لاندون
ساسي سور ميوز	ميلي سور برادون	رويسوا دي برادون قناة الشرق
	ساسي سور ميوز	ساسي سور ميوز بونت دي ساسي سور موز (D30) رويسوا دي غول
مونت ديفان ساسي		رويسوا دي مونت رويسوا دي لونغفو
سولموري-فيلفرانش	موزاي	رويسسو دي فرويد فونتين ليه جراند موهات لو بوتيت موهات
ويسيبي		/
ستيناي		قناة الشرق
	ستيناي	جسر ستيناي (D947 ستيناي - مونتميدي ) ستيناي قناة الشرق لا ويزيبي رويسوا دي سيرفيزي
مارتينكورت سور ميوز	مارتينكورت سور ميوز	جسر مارتينكورت سور ميوز مارتينكورت سور ميوز
لوزي سان مارتن	إينور	رويسوا دي سيسي جسر لوز إينور قناة الشرق
بويلي سور ميوز		رويسسو دو فوند دي نويه
	بويلي سور ميوز	جسر بويلي سور ميوز بويلي سور ميوز
/ فرنسا منطقة جراند إيست مقاطعة آردين / مقاطعة ميوز	ليتان	بويلي سور ميوز	لا وامي ليتان
فرنسا منطقة جراند إيست قسم آردين	ليتان	موزون	ليه برا دي فينشي قناة الشرق قناة الشرق
	موزون		موزون جسر D19
	أوتريكورت-إي-بورون		يونك أوتريكورت رويسوا دي بروهان
	فيليرز-ديفانت-موزون		فيليرز-ديفانت-موزون رويسسو دي لا فيجنيت رويسسو دي تروا فونتين كوبور دي ريميلي
	ريميلي-أيليكورت	دوزي	/
		ريميلي-أيليكورت	بيتيت ريميلي جسر ريميلي-أيليكورت (D4) ريميلي
		بازيلس	شييرز أيليكورت جسر بازيل (D129) كوبور دي ريميلي
	نويرز بونت موجيس		رويسسو دي ثيلون جسر السكة الحديدية خط موهون- ثيونفيل ( سيدان- ثيونفيل ) بونت موجيس
		بالان	رويسوا دي باتيلوت
	وادلنكورت		وادلنكورت
		سيدان	بونت دي سيدان (N43 سيدان - شارلفيل-ميزيير )
	سيدان		بونت دي لافينيو فيليبوتو (D8043A) قناة الشرق جسر بوليفارد فابيرت سيدان جسر ميوز باسيريل سانت فنسنت دي بول قناة الشرق جسر نيوف دي سيدان
	جلاير	طفو	روز دي جلاير طفو جلاير جولة في جلاير ( جلاير ) رويسوا دي فلوينج إجليس ( جلاير )
		سانت مينجس	رويسسو دو باس كايو سانت مينجس
		دونشيري	رويسسو دي لا فاليزيت فيليت ( جلاير ) بونت دي جلير ( A34 سيدان - شارلفيل-ميزيير ) جسر السكة الحديد خط موهون- ثيونفيل ( شارلفيل-ميزيير - سيدان )
	سيدان		فرينويس ( سيدان )
	دونشيري		جسر دونشيري (D24) دونشيري
	فيليرز سور بار		فيرين
		فيريني-ميز	فيريني-ميز حاجِز
	دوم-لي-ميسنيل		قناة آردين
		نوفيون سور ميوز	نوفيون سور ميوز بونت دي نوفيون سور موز (D33)
	فليز		رويسسو دي تروا فونتين فليز رويسوا دي بوتانكورت
	شالاندري-إلير		إلير ( شالاندري-إلير )
	ليه أيفيل	لوميس	لوميس
	لوميس		جسر السكة الحديد خط موهون- ثيونفيل ( شارلفيل-ميزيير - سيدان )
	فيليرز-سيموز		بونت دي لوميس ( A34 سيدان - شارلفيل-ميزيير ) رويسسو دي لا ترويه اشتقاق من روميري
		سان لوران	اشتقاق من روميري
		شارلفيل-ميزيير	لو ثوكس ( شارلفيل ميزيير )
	شارلفيل-ميزيير		فينس جسر السكك الحديدية سواسون - خط جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - ريمس ) موهون ( شارلفيل ميزيير ) قناة الشرق جسر النصر (D8043A) ميزييه ( شارلفيل ميزييه ) جسر بيير سان جوليان ( شارلفيل ميزيير )
	بري-لي-ميزيير		بونت دي مانشستر (N43 شارلفيل-ميزيير - سيدان ) رويسوا دو مارباي مانشستر ( شارلفيل-ميزيير ) بري-لي-ميزيير رويسوا دي ريجيتس رويسسو دي برايل
	وارك		وارك جسر وارسك (D16) سورموني
	شارلفيل-ميزيير		Pont de N43 ( شارلفيل-ميزيير - سيدان ) ممر بايارد جسر آرتشيس (D8043A) قناة الشرق جسر السكك الحديدية سواسون - خط جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - ريمس ) جسر السكة الحديدية خط سواسون - جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) قناة الشرق شارلفيل-ميزيير جسر موكي (D58) مونتسي سانت بيير ( شارلفيل ميزيير ) ممر جبل أوليمب
	مونسي نوتردام		Ruisseau de la Fontaine du Prince رويسوا دي سويرو مونسي نوتردام بونت دي مونتسي-نوتردام (D58A) قناة الشرق
		ايجلمونت	/
		نوزونفيل	/
	نوزونفيل		نوزونفيل لا جوتيل رويسسو دو بريه ألارد جسر نوزونفيل (D13)
	جوينيه سور موز	جوينيه سور موز	بونت دي جويني سور ميوز (D1A) جوينيه سور موز
	بوجني سور ميوز	بوجني سور ميوز	براوكس بونت جان روجيسارت (د1) ليفريزي بوجني سور ميوز جسر جورد (D1C) شاتو ريجنولت
	مونثيرمي		جسر السكة الحديدية خط سواسون - جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - جيفيت )
		مونثيرمي	سيموا مونثيرمي جسر مونثيرمي (D989)
	ديفيلي		ديفيلي رويسوا دي مايروبت
	ليفور		رويسسو دي لا لامبرييك
		ريفين	رويسسو دي لا جراند كوميون رويسسو دي لا بيتيت كوميون ليفور جسر السكة الحديدية خط سواسون - جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) بونت دي لايفور (د1)
	ليه مازوريس		/
	أنشامب		جسر السكة الحديدية خط سواسون - جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) أنشامب جسر أنشامب ( D1B) رو دي لا بيل رويسوا دي مورتييه
	ريفين		أورزي جسر أورزي جسر السكة الحديدية خط سواسون - جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) ريفين بونت دو لا بوفيري (D988 شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) سارتنيزون
	روكروي		جسر سان نيكولاس القديس نيكولاس ( روكروي ) مزيف رويسوا دي فاليير
	ريفين		بونت دي فوماي (D988 شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) رويسوا دي كوشونس
	فوماي		رويسوا دي كوم
		فوماي	رويسسو دي مانيسيس جسر السكة الحديدية خط سواسون - جيفيت ( شارلفيل-ميزيير - جيفيت ) رويسسو دي لا فولي
		هايبس	فوماي جسر فوماي (D7) ري داليس
	هايبس		جسر الحرب (D7B) هايبس رويسوا دي موهرون
	فيبين		رويسو دي هارجنيس فيبين
	مونتيني سور ميوز	فيرو-واليران	ريسدو صندوق الحراس مونتيني سور ميوز
	فيرو-مولهاين		فيرو-مولهاين فيرو-واليران جسر فيرو (D989)
	هيرجس		فيروين
	أوبريفز	أوبريفز	أوبريفز
		هام-سور-ميز	هام-سور-ميز جسر هام (D46DB)
	تشوز		محطة تشوز للطاقة النووية
		تشوز	جسر طريق البعثة تشوز جسر دي شوز
		رانسين	صندوق فوكس ليه تروا فونتين ( شوز )
	جيفيت		/
		جيفيت	رويسوا دي رانسين جيفيت جسر الأمريكان (D949) يوم
/ / / فرنسا / بلجيكا منطقة الشرق الكبير / منطقة والونيا مقاطعة آردين / مقاطعة نامور	جيفيت	هاستيري	رواق فكرتي هير ( هاستير )
بلجيكا منطقة والونيا مقاطعة نامور	هاستيري	هاستيري	هير-أجيمونت جسر N909 هيرميتون سور ميوز هيرميتون رويسوا دي فيرون هاستير لافو عجلوا بالرحيل بونت دي هاستيير لافو (N915) صندوق فوكس رويسوا دي بونسوي رويسوا دي لا رول وولسورت رويسسو دو تشيستيا
		دينانت	فريير ( هاستيري ) مونيا ( هاستيير )
	دينانت		أنسيريمي نويون بري خط جسر السكة الحديد 166 ليبرامونت - بيرتريكس - دينانت أقل فيادوك شارلمان (N97 Ciney - فيليبفيل ) نفي سانت بول دينانت جسر شارل ديغول (N936) ليفي رويسوا دي ليفي بوفينيس سور ميوز
		إيفوار	/
	أنهي		هوكس ( إيفوار ) خط جسر السكة الحديدية 154 دينانت - نامور أنهي مولينييه بونت دانهي (N92 نامور - دينانت ) إيفوار بوك بوك هون ( أنهي ) روييون ( أنهي ) جسر روييون (N947a)
	بروفوندفيل		جودين ( إيفوار ) ريفيير ( بروفوندفيل )
		بروفوندفيل	برنوت برنوت جسر لوستين (N947) بروفوندفيل تيلفر رويسسو دي تايلفر
	نامور		بوروفيلي ( نامور )
		نامور	جسر ويبيون جراند راي ديف رويسوا دي ديف ويبيون مارلاجن لا بلانت جسر جامبيس جامبيس ممرات إنجامبي سامبري نامور جسر آردين (N90 نامور - لييج ) هويوكس جسر السكة الحديدية "Pont de Luxembourg " الخط 154 دينانت - نامور بوج بونت دي جراند مالاديس (N905) فيادوك دو بيز ( E411 نامور - آرلون ) النحل ليفز سور ميوز بروماجنا جلبريس ماركي لي دامس
	أندين	أندين	شمشون شمشون جسر ناميش (N942) ناميشي سكلاين جسر N968 رويسوا دي لا لوايس سيلس أندين جسر أندين (N921) أندينيل
بلجيكا منطقة والونيا مقاطعة لييج	وانزي	هوي	جيفيس ( هوي ) جافا ( وانزي ) بن ( هوي ) باس أوها ( وانزي ) سوليير بونت بير بير (N643) وانزي ميهاين
	هوي		انهين جسر السكة الحديدية بونت روي بودوان (N64 تيانين - هوي ) هوي هويوكس جسر أوروبا
	أماي		محطة الطاقة النووية تيهانج تيهانج ( هوي ) جسر أمبسين (N684) أمبسين ( أماي ) نوفيل-سوس-هوي ( هوي )
		أماي	جسر أومبريت (N696) أماي أومبريت-روسا
		إنجيس	رويسو دي أوكسه فلون ( أماي )
	سان جورج سور موز		جسر هيرمالي هيرمال-سوس-هوي ( إنجيس ) ماليو ( سان جورج سور ميوز )
	إنجيس		إنجيس جسر إنجيس ( N639)
	فليمال	فليمال	راميول راميت تشوكير إيفوز جسر بونت ديفوز-راميت (N677) فليمال
		السيراينج	رويسسو دي فيل إن كور خط جسر السكة الحديد 125A ( ليرز - لييج - فليمال هوت ) فال
	السيراينج		تروكي جيميب سور ميوز السيراينج بونت دي سيراينج (الطريق السريع A604 مطار لييج - سيراينج )
	القديس نيكولاس		تيلور ( سان نيكولاس )
	لييج		أوغري ( سيراينج ) سكيلسين ( لييج ) Pont d'Ougrée (N63 Liège - Marche-en-Famenne ) خط شحن جسر السكة الحديدية
		لييج	كينكمبوا بونت دي لييج ( الطريق السريع E25 لييج - مدينة لوكسمبورغ). ) جسر السكة الحديدية الخط السريع 3 ( لييج - آخن) ) سمكة الأنجلو قناة دي لورث جسر فرانجي أورثي Passerelle la Belle Liègeoise جسر الملك ألبرت الأول (N30) بونت كينيدي باسيريل سوسي لييج جسر الأقواس (N3 لييج – ألمانيا ) بونت ماغين جسر أطلس بريسو جوبيل سور ميوز قناة ألبرت جسر - سد مونسين جزيرة مونسين قناة مونسين
	هيرستال		هيرستال واندر ( لييج ) جسر واندر (N667) Pont d' Autorute E40 ( لييج - آخن )
	أوباي	ملزمة	شيرات ( فيسي ) أرجينتو ( فيسيه ) جوليان هيرمال سو أرجنتو ( أوباي ) بونت دي هيرمال سو أرجنتو ريتشيل ( فيسيه ) جسر تريلوجيبورت
	ملزمة		ملزمة جسر فيسيه (N618) قناة هاكورت - فيزي جسر السكك الحديدية "Pont des Allemands" بونت وابلاج دي ليكسهي (N602)
/ / بلجيكا منطقة والونيا / منطقة فلاندرز مقاطعة لييج / مقاطعة ليمبورغ	ملزمة	فورين	ليكسهي ( فيسيه ) بيروين نيفيل ( فيسي )
/ / بلجيكا / هولندا منطقة والونيا / مقاطعة ليمبورغ مقاطعة لييج	ملزمة	أيسدين-مارغراتن	فور أيسدن ( أيسدن-مارغراتن ) لاناي ( فيسيه ) خدمة العبارات بالدراجة Lanaye - Eijsden قناة لاناي بيتيت لاناي ( فيسيه )
هولندا مقاطعة ليمبورغ	ماستريخت	ماستريخت	ماستريخت جون إف كينيديبروج N278 ( ماستريخت - آخن ) جيكر جيكر جسر المشاة "هوجي بروج" جسر المشاة "سينت سيرفاسبروج" فيلهيلمينابرج جسر السكة الحديدية ماستريخت نورديربروغ جنوب ويليمسفارت قناة جوليانا بورغارين
/ / بلجيكا / هولندا منطقة فلاندرز / مقاطعة ليمبورغ ليمبورغ	لاناكين	ماستريخت	سميرماس ( لاناكين ) إيتيرين ( ماستريخت ) نيرهارين ( لاناكين )
	ماسميشيلين	ميرسين	جول أويكوفن ( ماسميشلين ) خدمة العبارات بالدراجة Uikhoven - Geulle aan de Maas جولي آن دي ماس ( ميرسن ) أودي بروكغراف
		شتاين	كوتيم إلسلو جسر شاربيرج ( E314) / أ76 جينك - هيرلين - آخن ) شتاين ميرز ماسميشيلين كيركبيك ماسبند لويت ( مااسميشلين ) اور أورموند ( شتاين ) جبل آن دي ماس ( شتاين ) خدمة عبّارات السيارات Meeswijk - Berg aan de Maas
	ديلسن-ستوكيم	سيتارد-جيلين	أوبيشت ( سيتارد-جيلين ) بويين ( ديلسن-ستوكيم ) فريتسلبيك خدمة العبارات بالدراجة Rotem - Grevenbicht جريفنبيخت ( سيتارد جيلين ) كوغبيك كينجبيك
		دعم حقيقي	إيليكهوفن ( سيتارد-جيلين ) فيسرويرت ( سيتارد جيلين )
	ماسيك		هيبينيرت ( ماسيك ) كوكيليرت ( سيتارد-جيلين ) زاندربيك ماسيك كنيسة سانجرزبرغ (N761/ ن296 ماسيك - سوستيرين )
		ماسجو	أوه إن لاك ( ماسجو ) بوسبيك الدِنِيك ( المَاسيك )
	كينروي		أوفوفن ( كينروي ) خدمة العبارات بالدراجة Ophoven - Ohé en Laak البيك ستيفينسويرت ( ماساجو )
هولندا مقاطعة ليمبورغ	ماسجو	ماسجو	ماسبراخت وسيم خدمة العبارات بالدراجات الهوائية من ثورن إلى ويسيم خدمة العبارات بالدراجة ماسبراخت - وسام ماسبروغ بيج وسام ( A2 أيندهوفن - ماستريخت ) قناة جوليانا قناة ويسيم-نيدرفيرت قناة لينه-بوغينوم
	رورموند		فلوتبيك لينه ( ماساجو )
		رورموند	مروم خدمة العبارات بالدراجات الهوائية Ool - Oolderhuuske أول هيرتن رورموند رور لويس رايكرسبروج (N280 رورموند - ويرت ) ماسنيلديربيك جسر السكة الحديد بوجينوم ( الراين الحديدي فيرت - رورموند )
	ليودال		قناة لينه-بوغينوم بوغينوم ( ليودال ) نيربيك سوالم
		النحل	خدمة العبارات بالدراجة Neer - Rijkel ريجكل ( بيسل ) نير ( ليودال )
	قشر و ماس		النحل كيسل-إيك ( بيل إن ماس ) هويلبيك كيسل ( بيل إن ماس ) خدمة عبّارات السيارات كيسيل - بيزل تسبيك رُوفير ( بيسل ) شيكنسبيك
		فينلو	قشر و ماس بيلفيلد ( فينلو ) ألسبيك ستيل ( فينلو ) خدمة عبّارات السيارات بارلو - ستيل
	فينلو		إنغربيك تيجيلين سبرينجبيك Zuiderbrug ( A73 Nijmegen - فينلو ) ويلديربيك بليريك ستادسبرغ فينلو (N556) جسر سكة حديد فينلو ( خطوط فينلو-آيندهوفن ونيميغن -فينلو ) فينلو رينبيك ستيبكينسبيك نوردربروج ( A67 فينلو - دويسبورغ )
	هورست آن دي ماس		ستوببيك بارزدونك إيفرلوس بيك فورسترمولينبيك جروبنفورست ( هورست آن دي ماس ) فيلدن ( فينلو ) خدمة عبّارات السيارات Grubbenvorst - فيلدين لاتبيك هاسلت ( فينلو ) سالدربيك هوثويزن ( هورست آن دي ماس ) مولينبيك فان لوتوم لوم ( فينلو ) حامل السلاح ( هورست آن دي ماس ) تاسبيك لوتوم ( هورست آن دي ماس ) خدمة عبّارات السيارات لوتوم - لوم خدمة عبّارات المشاة Lottum - Arcen أرسين ( فينلو ) آرسبيك بروخويزن ( هورست آن دي ماس ) خدمة عبّارات السيارات Broekhuizen - Arcen مولينبيك بروخويزينفورست ( هورست آن دي ماس ) رود بيك
		بيرغن	غيلديرنش-نيركانال
	فينراي		ويلرلوي ( بيرغن ) بليتيرسويجك ( فينراي ) خدمة العبارات بالدراجات الهوائية Blitterswijck - Wellerlooi سُحُر Koninginnebrug N270 ( فينراي - أيندهوفن ) بئر ( بيرجن ) وانسوم ( فينراي ) جروت مولينبيك أوسترومشي بيك جايسترين ( فينراي )
/ هولندا مقاطعة ليمبورغ / مقاطعة شمال برابانت	أرض فان كويك	بيرغن	ماشييس أيينسبيك أيجين ( بيرغن ) فيرلينجسبيك ( لاند فان كويجك ) خدمة عبّارات السيارات Vierlingsbeek - بيرغن بيرغن مولينبيك هيوكيلومسبيك هيوكيلوم ( بيرغن ) إكلتس بيك ريكجراف أفردين ( بيرغن ) خدمة عبّارات السيارات سامبيك - أفردين سينت جانسبيك سامبيك ( لاند فان كويك )
		جينيب	بوكسمير ( لاند فان كويك ) ماسبروج فان بوكسمير ( A77 بوكسمير - كولونيا ) هيجين ( جينيب ) جينيب ماسبروج فان جينيب (N264 جينيب - فيجيل ) نيرس أوفيلتشي رام ميلسبيك ( جينيب ) تيليبيك
		موك إن ميدلار	سينت أجاثا ( لاند فان كويجك ) ميديلار ( موك إن ميديلار ) فيردشي جراف كويك ( أرض كويك ) خدمة العبارات بالسيارة Cuijk - ميديلار قناة مووكس موك ( موك وميدلاار ) كاتفايك ( لاند فان كويك ) جسر السكك الحديدية موك ( خط نيميغن-فينلو ) مولينهوك ( موك إن ميديلار )
/ هولندا (جيلديرلاند / مقاطعة شمال برابانت).		هيومين	قناة ماس-وال هيومين ماسبروج فان هيومين ( A73 نيميغن - فينلو ) أوفرسيلت ( هيومن ) توتشتسلوت قبر ( أرض فان كويك ) جون س. تومسونبروج ( قبر رقم N324 - نيميخين ) نيدراسلت ( هيومن ) رام
		ويشين	بلغوي ( وايشين )
	أوس		كينت ( أوس ) نيرلون ( أوس ) نيفتريك ( وايشين ) ماسبروج فان رافنشتاين ( A50 نيميغن - أيندهوفن ) رافنشتاين ( أوس ) خدمة العبارات بالدراجة Ravenstein - Niftrik جسر السكة الحديدية 'إديثبروج' ( خط تيلبورغ-نايميخين ) نيرلانجل ( أوس ) ديمن ( أوس ) باتنبورغ ( ويشين ) خدمة العبارات بالدراجة ديمين - باتنبرج ديدن ( أوس )
		غرب ماس ووال	نيوي ويتيرينغ أبلترن ( غرب ماس أون وال ) دي فليت خدمة عبّارات السيارات Appeltern - Megen ميجين ( أوس ) خدمة عبّارات السيارات ماسببوميل - ميغن - الغرب ماسببوميل ( غرب ماس أون وال ) عمدة ديلينكانال بوفينايد ( أوس ) Berghuizen ( غرب ماس أون وال ) أويجن ( أوس ) خدمة عبّارات السيارات Oijen - Nieuwe Schans جريفيلينج ( غرب ماس أون وال ) ألفن ( غرب ماس ووال ) ليثويجن ( أوس ) ليث ( أوس ) موردهويزن ( غرب ماس أون وال ) خدمة عبّارات السيارات ليث - موردهويزن
		مااسدرييل	فورن ( ماسدرييل ) هيرواردن ( ماسدرييل ) خدمة العبارات بالدراجة Heerewaarden - Lithse Ham مارين-كيسل ( أوس ) قناة سانت أندريس خدمة العبارات بالسيارات Alem - Maren-Kessel 't Wild ( أوس ) كيركدرييل ( ماسدرييل ) هيرتوجسويترينج هوفغراف
	'س-هيرتوجنبوش		جيواندي ( 'س-هيرتوجنبوش ) هونزادريل ( ماسدرييل ) قناة ماكسيما إمبل ( 'س-هيرتوجنبوش ) ماسبروج فان إمبل ( A2 's-Hertogenbosch - أوتريخت ) 'س-هيرتوجنبوش جسر السكة الحديد "Hedelse spoorbrug" ( خط أوتريخت-بوكستيل ) أميرة إيرينبريجاديبروج هيدل ( ماسدرييل ) أودي دييز دييز بوخوفن ( 'س-هيرتوجنبوش ) أميرزودين ( ماسدرييل )
	هيوسدن		البئر ( ماسدرييل ) حلقة حديقة الحيوان
		زالتبوميل	خدمة عبارات السيارات برن - هربت برن ( زالتبوميل ) هيوسدن قناة هويسدن
هولندا مقاطعة شمال برابانت	هيوسدن	التينا	ماسبروج فان هيوسدن (N267 هيوسدن - جيسن ) هيسبين ( هوسدن ) جنس ( ألتينا ) دوفيرين ( هوسدن )
	فالفايك		Afwateringskanaal 's-Hertogenbosch - درونجيلين درونجيلين ( التينا ) فالفايك خدمة عبّارات السيارات Drongelen - Waalwijk خدمة العبارات بالسيارة دوسن - كابيلي دوسن ( التينا )
	جيرترويدنبرغ		بيرينبوم ( التينا ) Keizersveerbrug ( A27 Breda - أوتريخت ) رامسدونكسفير ( غيرترويدنبيرج ) جيرترويدنبرغ نيوي ميرويد فم في بحر الشمال

تم ذكر نهر الميز ( Maas ) في المقطع الأول من النشيد الوطني الألماني القديم، أغنية Deutschlandlied . ومع ذلك، منذ إعادة اعتماده كنشيد وطني في عام 1952 ، تم غناء المقطع الثالث فقط من أغنية Deutschlandlied باعتباره النشيد الوطني الألماني، وتم حذف المقطعين الأول والثاني. وقد تم تأكيد ذلك بعد إعادة توحيد ألمانيا في عام 1991 عندما تم تعريف المقطع الثالث فقط باعتباره النشيد الرسمي. تصف الكلمات المكتوبة في عام 1841 ألمانيا المنقسمة آنذاك مع النهر كحدود غربية لها، حيث انضم الملك ويليام الأول ملك هولندا إلى الاتحاد الألماني بدوقية ليمبورغ في عام 1839. وعلى الرغم من أن أراضي الدوقية أصبحت رسميًا جزءًا لا يتجزأ من هولندا بموجب معاهدة لندن عام 1867 ، إلا أن مقطع النص ظل دون تغيير عندما تم إعلان أغنية Deutschlandlied النشيد الوطني لجمهورية فايمار في عام 1922.

يشكل اسم الأنهار أيضًا جزءًا من عنوان " Le Régiment de Sambre et Meuse "، الذي كتب بعد الهزيمة الفرنسية في الحرب الفرنسية البروسية عام 1870، وأغنية وطنية شعبية لبقية القرن التاسع عشر وحتى القرن العشرين.

• ضباب وادي ميوز عام 1930
• طاحونة الروفرس
• ريدا (نهر)

• قائمة ببليوغرافية مكتبة قصر السلام حول الموارد المائية والقانون الدولي فيما يتعلق بنهر الميز