بيرثا بالمر

بيرثا بالمر
وُلِدّ	بيرثا ماتيلد أونوريه ( 1849-05-22 )22 مايو 1849 لويزفيل، كنتاكي
مات	25 يوليو 1918 (1918-07-25)(69 عامًا) أوسبري، فلوريدا
مكان الراحة	مقبرة جرايسلاند ، شيكاغو
المهنة(المهن)	سيدة أعمال، وشخصية اجتماعية، وخبيرة في العمل الخيري
زوج	بوتر بالمر (ت. 1870–1902)
أطفال	2 ابناء

بيرثا ماتيلد بالمر ( المولودة باسم  أونوريه ؛ 22 مايو 1849 - 5 مايو 1918) كانت سيدة أعمال أمريكية، وشخصية اجتماعية مرموقة، وإنسانة خيرية .

ولدت باسم بيرثا ماتيلد أونوريه في لويزفيل بولاية كنتاكي ، وكان والدها رجل الأعمال هنري هاملتون أونوريه . عُرفت داخل العائلة باسم "سيسي"، ودرست في مسقط رأسها واكتسبت شهرة كموسيقية ولغوية وكاتبة وسياسية وإدارية. تزوجت شقيقتها، إيدا ماري أونوريه ، من فريدريك دنت جرانت ، الابن الأكبر للجنرال والرئيس يوليسيس س. جرانت . تخرجت من مدرسة جورج تاون الإعدادية للزيارات .

تزوجت من المليونير بوتر بالمر من شيكاغو في عام 1870. ^[1] كانت تبلغ من العمر 21 عامًا وكان عمره 44 عامًا. كان بالمر تاجرًا كويكريًا جاء إلى شيكاغو بعد فشله مرتين في العمل.

في شيكاغو، تعلم إرضاء عملائه، وكان العديد منهم من النساء. لقد جعل خدمة العملاء أولوية وحمل كل شيء من السلع الجافة إلى أحدث الأزياء الفرنسية للسيدات. باع بالمر متجره الضخم إلى اتحاد، وأصبح في النهاية متجر مارشال فيلدز . ثم افتتح بالمر فندقًا فاخرًا، بالمر هاوس ، ^[2] واستثمر في العقارات، وامتلك في النهاية محفظة ضخمة من العقارات.

بعد فترة وجيزة من زواجهما، دمر حريق شيكاغو منزل بالمر ومعظم ممتلكاتهما، واضطرت بيرثا بالمر إلى الإسراع إلى توصيل الأسلاك إلى الشرق حتى يتمكن بالمر من إعادة تأسيس الائتمان واقتراض المال وإعادة بناء ممتلكاته. كانت بيرثا بالمر مستعدة بشكل غير عادي لشخص صغير السن، ومعًا، أعاد آل بالمر تأسيس ثروتهم. وعلى الرغم من سنها، فقد صعدت بسرعة إلى قمة مجتمع شيكاغو. كتب المؤرخ إرنست بول : "كانت جميلة، وودودة، وسريعة، وذكية؛ والأكثر من ذلك، كانت واثقة من نفسها" . ^[3]

في عام 1874، أنجبت ابنًا يُدعى أونوريه، وفي عام 1875، أنجبت ابنًا يُدعى بوتر بالمر الثاني. أنجب كلا الابنين أبناءً يُدعى بوتر بالمر الثالث، بالإضافة إلى أطفال آخرين. ^[4]

كانت عضوًا مبكرًا في نادي شيكاغو النسائي، وهو جزء من الاتحاد العام لنوادي النساء ؛ اجتمعت هذه المجموعة من النساء العاملات لمناقشة المشكلات الاجتماعية وتطوير الحلول. لقد دعمن رياض الأطفال حتى جعلتها المدينة جزءًا من النظام المدرسي، وناضلن من أجل توفير حليب رخيص للأطفال الفقراء ورعاية أفضل لأطفال الأمهات المسجونات.

كانت شيكاغو موقعًا للمعرض الكولومبي العالمي في عام 1893، وهو احتفال باكتشاف كولومبوس للعالم الجديد. ^[5] كما شهد تعافي المدينة من حريق شيكاغو العظيم عام 1871. كان للنساء حضور كبير في المعرض وكان المنصب الأبرز هو رئيس مجلس المديرات ، والذي تم اختيار بيرثا بالمر لقيادته في عام 1891. ^[6] في حين كانت المناصب فخرية، كان لدى النساء قدر كبير من العمل للقيام به. اختار المجلس صوفيا هايدن كمهندسة معمارية لمبنى المرأة ومصممة للإشراف على الديكور الداخلي. ومع ذلك، عندما لم تأخذ هايدن بنصيحة بالمر بقبول تبرعات النساء الثريات من الأشياء المعمارية المتنوعة لتزيين الجزء الخارجي، خوفًا من التأثير البصري الرهيب نتيجة لذلك، طرد بالمر هايدن واستأجر كانديس ويلر الأكثر مرونة للإشراف على الديكور الداخلي. عملت أمينة الفن في شيكاغو سارة تايسون هالويل (1846-1924) ^[7] عن كثب مع بالمر في المعارض الفنية واللوحات الجدارية . ويبدو أن بالمر هي التي اختارت موضوع "المرأة البدائية" و"المرأة الحديثة" للجداريتين وكان الاختيار الأول لهالوويل وبالمر لكلا الجداريتين هو إليزابيث جين جاردنر (1837-1922)، وهي رسامة أكاديمية متمرسة وعشيقة ويليام أدولف بوغيرو (1825-1905). ومع ذلك، كان الوقت المخصص لرسم الجداريتين الضخمتين (12 × 54 قدمًا) قصيرًا ولم تشعر الفنانة أنها تمتلك الطاقة لإكمال المشروع. ثم أوصت هالويل بالرسامة الأكاديمية الشابة ماري فيرتشايلد ماكمونيز والرسامة الانطباعية ماري كاسات لرسم الجداريتين وبعد رفضهما الأولي للعقود، لم يكن لدى المرأتين سوى عدد من الأشهر لإكمال الجداريتين وشحنهما إلى شيكاغو. ^[8] بقيادة بالمر، الذي توجه إلى الكونجرس بشأن هذه المسألة، طلب المجلس أيضًا من الدار أن تنتج عملة تذكارية جديدة للمعرض، وأسفرت جهودهم عن حي إيزابيلا . بعد افتتاح المعرض، جلس بالمر أمام الرسام السويدي الأنيق أندرس زورن (1860-1920)، الذي تم تكليفه من قبل مجلس مديرات المعرض. فيما يتعلق بشمولية السيدة بالمر: (سي إن إن: 2021) "في ذلك العام (المعرض العالمي)، تمكنت مجموعة من النساء البيض لأول مرة من الحصول على المساحة والأموال اللازمة لـ"مبنى نسائي" لعرض إنجازات النساء الأمريكيات من القرن الماضي.

وفقًا لإحدى الأساطير على الأقل، ساعدت بالمر في اختراع كعكة الشوكولاتة عندما أمرت طاقم المطبخ الخاص بها بإعداد حلوى أصغر من قطعة الكعكة للنساء اللاتي يحضرن المعرض الكولومبي. ^[9]

في وقت المعرض، كان آل بالمر من جامعي الفن المتحمسين لعدد من السنوات. لقد اعتمدوا على أمينة المعرض سارة هالويل ، وهي من أتباع طائفة الكويكرز في فيلادلفيا والتي التقوا بها في عام 1873، للحصول على المشورة، وقد قدمت آل بالمر إلى الرسامين في باريس وأحدث الاتجاهات الفنية في العاصمة الفرنسية. ^[10] كان معظم جامعي الغرب الأوسط لا يزالون يجمعون أعمال مدرسة باربيزون في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، ولكن بفضل آل بالمر، تغير هذا قريبًا. في السنوات التي سبقت المعرض الكولومبي، أصبحوا عملاء للتاجر الباريسي بول دوران رويل وبدأوا في جمع الأعمال الانطباعية الفرنسية. ولأن هالويل كانت تقوم بتنظيم معرض إعارة لأحدث الفن الفرنسي للمعرض، فقد سارع آل بالمر إلى جمع أعمالهم لأن أمينة المعرض أرادت أحدث وأعظم ما في الفن الفرنسي للمعرض. كانت مجموعة بالمر من اللوحات الانطباعية لا مثيل لها، وسرعان ما امتلكوا تسعة وعشرين لوحة لمونيه وإحدى عشرة لوحة لرينوار ، وكانت تسعة من لوحات مونيه من سلسلة Haystacks ، التي رسمت في الفترة من 1890 إلى 1891. ^[11] تشكل هذه الأعمال الآن جوهر مجموعة الانطباعيين في معهد شيكاغو للفنون . حاولت هالويل أيضًا إثارة اهتمام عائلة بالمر بعمل أوغست رودان ، الذي أعارها إياه للمعرض. تسببت صراحة لوحاته العارية في إثارة ضجة في المعرض وبعد مقاومة لعدة أشهر، دخلت أعمال رودان المجموعة أيضًا وكانت من بين أوائل الأعمال التي اقتناها هواة الجمع الأمريكيون. استمتعت بيرثا بالمر بدورها كزعيمة ثقافية وصانعة ذوق. ^[12] في عام 1905، أقنعت هالويل أخيرًا السيدة بالمر بالجلوس أمام رودان.

اشتهرت بيرثا بالمر بإسرافها في الإنفاق. كان زوجها يحرص على إرضائها ولا يمانع أن تكون في دائرة الضوء. وكانت مجوهراتها أسطورية. ووفقًا للمؤلفة ألين ب. سارينن ،

كانت مجوهراتها رائعة لدرجة أن إحدى الصحف أعلنت أنه عندما ظهرت على متن سفينة إس إس كايزر فيلهلم دير جروس مع تاج من الماس بحجم فاصوليا ليما، وصدرية مرصعة بالماس، وشمس كبيرة بحجم كرة البيسبول، وبطن من الماس وكل اللآلئ حول عنقها، توقف ألويس بورجسكيلر من أوبرا متروبوليتان، الذي كان يغني في حفل السفينة، في منتصف نغمة عالية.

سافرت في جميع أنحاء أوروبا، وتناولت العشاء مع الملوك والملكات واختلطت بالصناعيين ورجال الدولة. ^[13]

تم إنفاق مبالغ طائلة على قصر بالمر في شيكاغو، بدءًا من 100 ألف دولار ووصولًا إلى أكثر من مليون دولار. أملى بوتر بالمر في وصيته أن يذهب مبلغ من المال إلى من يتزوج بيرثا بعد ذلك. وعندما سُئل عن سبب سخائه تجاه من سيحل محله، أجاب: "لأنه سيحتاج إليه". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كما احتفظت بمنازل في لندن وباريس، وبعد وفاة زوجها في عام 1902، انتشرت شائعات حول أنها ستتزوج رجلاً يحمل لقبًا. وكان من بين الخاطبين المشتبه بهم إيرل مونستر ، ودوق أثول ، وأمير موناكو ، وملك صربيا . ومع ذلك، ثبت أن كل هذه الشائعات لا أساس لها من الصحة عندما ظلت غير متزوجة.

في سبتمبر 1907، شاركت بيرثا بالمر وابنها بوتر الثاني في الرحلة الأولى لسفينة الركاب الجديدة كونارد آر إم إس لوسيتانيا من ليفربول إلى نيويورك .

أصبحت بيرثا بالمر مهتمة بمناخ فلوريدا الشتوي وفي عام 1910 اشترت أكثر من 80.000 فدان من الأراضي في ساراسوتا ومحيطها بولاية فلوريدا - حوالي ثلث الأراضي في ما كان يُعرف آنذاك بالمقاطعة الضخمة المسماة ماناتي. في عام 1914، اشترت 19.000 فدان (77 كم ² ) من الأراضي كمحمية صيد حصرية تسمى "ريفر هيلز" في تيمبل تراس بولاية فلوريدا. بعد وفاتها، ورث أبناؤها الأرض وباعوها في النهاية للمطورين الذين أنشأوا مجتمع ملعب الجولف Mediterranean Revival في تيمبل تراس بولاية فلوريدا .

أصبحت مربي ماشية تقدمي، ومطورة أراضي، ومطورة مزارع قدمت العديد من الابتكارات لتشجيع صناعات تربية الماشية والحمضيات ومنتجات الألبان والزراعة في فلوريدا. كانت بالمر واحدة من أوائل المشاهير الذين قضوا الشتاء في فلوريدا، وبدأت ممارسة شائعة الآن. شجعت الأصدقاء والزملاء الأثرياء في دوائرها الاجتماعية الدولية على قضاء الشتاء على طول خليج ساراسوتا ومصالحها الأرضية الأخرى في فلوريدا وروجت لتطوير العديد من قطع الأراضي؛ واليوم لا يزال الكثير من تلك الأراضي يُعرف باسم مزرعة بالمر . تم تسميتها بالطرق الرئيسية عبر ممتلكاتها، بالإضافة إلى بعض الطرق المتصلة بالمجتمعات القائمة. تظل هذه الأسماء دون تغيير مثل Honoré و Lockwood Ridge و Tuttle و Webber و Macintosh.

أثبتت أنها سيدة أعمال بارعة: فبعد ستة عشر عامًا من وفاة زوجها، تمكنت من مضاعفة قيمة التركة التي تركها لها. وبعد وفاتها، تبرع أبناؤها بقطعة كبيرة من أرضها (تم التبرع بها وفقًا لمقاطعة ساراسوتا، وتم بيعها وفقًا للولاية) لتصبح منتزه ولاية نهر مياكا .

أصبح حفيدها بوتر دورسي بالمر (1908-1939) رجلاً زير نساء سيئ السمعة تزوج أربع مرات ومات بعد مشاجرة في ساراسوتا. وقد تم سرد إرثه وإرث بيرثا في كتاب فرانك أ. كاسيل إمبراطورية صن كوست .

توفيت بالمر في 5 مايو 1918، في مسكنها الشتوي، ذا أوكس، في أوسبري، فلوريدا . أعيد جثمانها إلى شيكاغو ليرقد في القلعة ، القصر الفخم الذي بناه بوتر بالمر على ساحل شيكاغو الذهبي . دُفنت بيرثا بالمر إلى جانب زوجها في مقبرة جرايسلاند .

في 24 مارس 2013، تم بث الفيلم الوثائقي الذي تبلغ مدته نصف ساعة Love Under Fire: The Story of Bertha and Potter Palmer ^[14] على قناة WTTW11 Chicago التابعة لشبكة PBS . تم كتابة الفيلم وإخراجه وإنتاجه بواسطة Amelia Dellos وCorn Bred Films. ^[15]

• ديفيد نولان ، خمسون قدماً في الجنة: ازدهار فلوريدا . هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1984.
• سالي وبستر، ابنة حواء/المرأة العصرية: جدارية بقلم ماري كاسات ، مطبعة جامعة إلينوي، 2004
• رسائل في متحف رودان، باريس بين سارة تايسون هالويل ورودان، وأيضًا بين بيرثا بالمر ورودان
• ألين سارينن، فخورون بالامتلاك ، كوندي ناست، 1958
• جيفري مورسبورج، الآنسة هالويل التي لا تعرف الكلل ، مقال سيرة ذاتية، 2010
• كيرستن إم. جينسن، كان جنسها اعتراضًا لا يمكن التغلب عليه: سارة تايسون هالويل ومعهد شيكاغو للفنون ، أطروحة ماجستير، جامعة ولاية كونيتيكت الجنوبية، 2000
• هوب بلاك، مثبتة على قاعدة: بيرثا أونوريه بالمر ، أطروحة ماجستير، جامعة جنوب فلوريدا، 2007
• إيشبيل روس، صورة ظلية الماس: حياة السيدة بوتر بالمر ، 1984

• بيرثا أونوريه بالمر في مجموعات متحف شيكاغو للتاريخ الرقمية المؤرشفة في 2020-03-21 على موقع واي باك مشين
• سيرة بيرثا أونوريه بالمر في مقاطعة ساراسوتا
• السيرة الذاتية
• الحب تحت النار: قصة بيرثا وبوتر بالمر فيلم وثائقي 2013