بوب غراهام

كان دانيال روبرت غراهام (9 نوفمبر 1936 - 16 أبريل 2024) سياسيًا ومحاميًا أمريكيًا شغل منصب الحاكم الثامن والثلاثين لولاية فلوريدا من عام 1979 إلى عام 1987 ومثل فلوريدا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1987 إلى عام 2005. وكان عضوًا في الحزب الديمقراطي .

وُلد غراهام في كورال غيبلز، فلوريدا ، وفاز بمقعد في مجلس نواب فلوريدا بعد تخرجه من كلية الحقوق بجامعة هارفارد . وبعد خدمته في مجلسي الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا ، فاز غراهام في انتخابات حاكم فلوريدا عام 1978 ، وأُعيد انتخابه عام 1982. وفي انتخابات مجلس الشيوخ عام 1986 ، هزم غراهام السيناتور الجمهورية الحالية بولا هوكينز . وساهم في تأسيس مجلس القيادة الديمقراطية ، وأصبح لاحقًا رئيسًا للجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ . ترشح غراهام للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام 2004 ، لكنه انسحب قبل الانتخابات التمهيدية الأولى. ورفض الترشح لإعادة انتخابه عام 2004، وتقاعد من مجلس الشيوخ.

ترأس غراهام اللجنة الوطنية المعنية بحادثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بريتيش بتروليوم وعمليات التنقيب البحري . كما كان عضواً في لجنة التحقيق في الأزمة المالية والمجلس الاستشاري الخارجي لوكالة المخابرات المركزية. أسس مركز بوب غراهام للخدمة العامة في جامعته الأم، جامعة فلوريدا . وشغل أيضاً منصب رئيس لجنة منع انتشار أسلحة الدمار الشامل والإرهاب . ومن خلال مركز سياسات أسلحة الدمار الشامل، دافع عن التوصيات الواردة في تقرير اللجنة بعنوان "عالم في خطر".

وقت مبكر من الحياة

وُلد غراهام في كورال غيبلز، فلوريدا ، لأم تُدعى هيلدا إليزابيث (اسمها قبل الزواج سيمونز)، وهي مُعلمة، وأب يُدعى إرنست ر. غراهام ، وهو عضو في مجلس شيوخ ولاية فلوريدا، ومهندس تعدين، ومُربي ماشية. [ 1 ] كان أصغر إخوته الأربعة. وكان أخوه غير الشقيق الأكبر، فيل غراهام ، ناشرًا وشريكًا في ملكية صحيفة واشنطن بوست . تزوج من أديل خوري ، من ميامي شورز ، عام 1959. وأنجبا أربعة أبناء. إحدى بناتهما، غوين غراهام ، كانت عضوًا في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية فلوريدا من عام 2015 إلى عام 2017. وفي عام 2021، عُيّنت غوين غراهام مساعدًا لوزير التعليم في الولايات المتحدة . [ 2 ]

التحق بوب غراهام بمدرسة ميامي الثانوية من عام ١٩٥٢ إلى عام ١٩٥٥، وشغل منصب رئيس مجلس الطلاب في سنته الأخيرة. كما كان عضوًا في مجلس أمناء نادي كي ، وهو منظمة كيوانيس الخدمية. خلال دراسته في مدرسة ميامي الثانوية، نال غراهام جائزة سيغما تشي، وهي أرفع جائزة تُمنح في المدرسة. حصل على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية عام ١٩٥٩ من جامعة فلوريدا ، حيث كان عضوًا في فرع إبسيلون زيتا من أخوية سيغما نو، وانضم إلى فاي بيتا كابا ، وقاعة مشاهير جامعة فلوريدا، وفلوريدا بلو كي . [ ٣ ] [ ٤ ] حصل على بكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام ١٩٦٢. [ ٣ ]

المسيرة السياسية

انتُخب غراهام لعضوية مجلس شيوخ ولاية فلوريدا عام 1970، عن مقاطعة ديد . وبعد إعادة تقسيم الدائرة الانتخابية لتشمل أجزاء من شمال مقاطعة ديد وجنوب مقاطعة بروارد ، أُعيد انتخاب غراهام للدائرة 33 في عامي 1972 و1976. [ 3 ]

أيام العمل

عضو مجلس الشيوخ بوب غراهام خلال يوم عمله كعامل تنظيف فضلات الحيوانات في شركة أوكالا بريدرز سيلز في 9 أكتوبر 1977.

كانت السمة المميزة لحملة غراهام الانتخابية هي العمل ثماني ساعات يوميًا في وظائف مختلفة لتمثيل ناخبي فلوريدا. [ 5 ] في عام 1974، [ 6 ] كان غراهام عضوًا في لجنة التعليم عندما جابت اللجنة مناطق فلوريدا المختلفة. بعد اجتماع عام في ميامي، قالت معلمة اللغة الإنجليزية المحبطة، إم. سو رايلي، لغراهام: "المشكلة الرئيسية في لجنة التعليم هي أن لا أحد لديه خبرة في مجال التعليم". تفاجأ غراهام ورد قائلًا: "حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟" ثم رتبت رايلي لغراهام تدريس فصل دراسي من التربية المدنية في مدرسة ميامي كارول سيتي الثانوية . بعد ثلاث سنوات، استخدم غراهام فكرة "يوم العمل" لإطلاق حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. طوال عام 1977 وحتى عام 1978، عمل غراهام 100 يوم عمل، شملت وظائف مختلفة كحامل حقائب، وجامع طماطم، وعامل رصف طرق. وللحفاظ على مصداقيته، عمل طوال اليوم، وأبقى الصحافة بعيدة عنه، وأدى جميع جوانب العمل. أنجز غراهام أكثر من 400 يوم عمل خلال مسيرته السياسية. [ 7 ]

حاكم ولاية فلوريدا

انتُخب غراهام حاكمًا لولاية فلوريدا عام 1978 بعد منافسة حامية بين سبعة مرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، حيث حلّ في البداية في المركز الثاني بعد روبرت شيفين . وأطلق أنصاره في ذلك الوقت على أنفسهم لقب " مؤيدي غراهام ". [ 8 ]

في شهره الأول كحاكم، أنشأ غراهام لجنة ضرائب فلوريدا ، مؤلفة من 22 عضواً ، برئاسة نائب الحاكم واين ميكسون ، لتقديم توصيات بشأن سياسات تهدف إلى "جعل الضرائب أكثر عدلاً". وفي يناير 1979، عيّن في اللجنة كلاً من عضوي مجلس الشيوخ عن ولاية فلوريدا، بادي ماكاي وكين مايرز ؛ وعضوي مجلس النواب عن ولاية فلوريدا، غوين مارغوليس وكارل أوغدن ؛ ورجل الأعمال ديك ويلز، وآخرين. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ركز غراهام على التعليم، وسعى إلى تطوير الجامعات الحكومية في الولاية. كما ركزت إدارته على التنويع الاقتصادي والسياسات البيئية. وخلال فترة ولايته، أضافت الولاية 1.2 مليون وظيفة، ولأول مرة في تاريخها، تجاوز متوسط ​​دخل الفرد في فلوريدا المتوسط ​​الأمريكي. [ 3 ]

أطلق غراهام أيضًا أوسع برنامج لحماية البيئة في تاريخ فلوريدا، والذي ركز على الحفاظ على الأراضي المهددة بالانقراض. وخلال فترة ولايته، تم ضم آلاف الأفدنة من الأراضي المهددة ذات الأهمية البيئية إلى ملكية الولاية لحمايتها بشكل دائم. وكان إنجازه الأبرز هو إنشاء برنامج "إنقاذ إيفرجليدز"، الذي انضمت إليه الآن الحكومة الفيدرالية في التزامها باستعادة إيفرجليدز . [ 3 ]

غادر غراهام منصبه كحاكم للولاية بنسبة تأييد بلغت 83%. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، كان أحد أكثر السياسيين شعبية في فلوريدا. [ 12 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

انتُخب غراهام لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1986 ، [ 13 ] متغلبًا على السيناتور الحالية بولا هوكينز بنسبة 55% مقابل 45%. [ 14 ] وأُعيد انتخابه عام 1992 (متفوقًا على بيل غرانت بنسبة 66% مقابل 34%) [ 15 ] وعام 1998 (متفوقًا على تشارلي كريست بنسبة 63% مقابل 37%) [ 16 ] ، واختار عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 2004. عند تقاعده من مجلس الشيوخ في يناير 2005، كان غراهام قد خدم 38 عامًا متتالية في الخدمة العامة. [ 3 ]

غراهام يترأس جلسة مجلس الشيوخ الأمريكي خلال التصويت على ترشيح روبرت بورك للمحكمة العليا ، أكتوبر 1987

خدم غراهام عشر سنوات في لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي ، وترأسها خلال أحداث 11 سبتمبر/أيلول وبعدها، وقبل حرب العراق . وقاد التحقيق المشترك للكونغرس في أحداث 11 سبتمبر/أيلول . وبصفته رئيسًا للجنة الاستخبارات، عارض غراهام حرب العراق، وكان من بين 23 عضوًا في مجلس الشيوخ صوتوا ضد طلب الرئيس جورج دبليو بوش تفويض استخدام القوة العسكرية. وبعد اجتماعه مع القادة العسكريين في فبراير/شباط 2002، وطلبه ومراجعته لتقرير التقييم الاستخباراتي الوطني ، قال إنه "شعر بأننا نتعرض للتلاعب، وأن النتيجة ستصرف انتباهنا عن مكان وجود أعدائنا الحقيقيين". واستمر في معارضته لحرب العراق، قائلاً في عام 2008: "أخشى أنني لم أتزعزع قط عن اعتقادي بأن هذا كان تشتيتًا للانتباه سينتهي نهاية سيئة في العراق، ونهاية أسوأ في أفغانستان ". [ 17 ]

في عام 2004، نشر غراهام كتاب " قضايا الاستخبارات: وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي والمملكة العربية السعودية وفشل الحرب الأمريكية على الإرهاب" . [ 3 ]

كان غراهام معروفًا بعادة تدوين أنشطته اليومية بدقة (بعضها بسيط للغاية، مثل تناوله شطيرة تونة أو إعادة تشغيل شريط فيلم " إيس فنتورا ") في دفاتر ملونة، وهو ما أشار إليه موقع Salon.com عام 2003 بأنه ربما أضرّ بمكانته كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس. [ 18 ] تُحفظ هذه الدفاتر الآن في مكتبة جامعة فلوريدا . [ 19 ]

السياسة الرئاسية ونائب الرئيس

تم النظر في ترشيح غراهام كمرشح ديمقراطي لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة في أعوام 1988 و1992 و2000 و2004. [ 20 ] [ 21 ] وكان من بين المرشحين النهائيين في القائمة المختصرة التي وضعها بيل كلينتون لمنصب نائب الرئيس في عام 1992، كما تم النظر فيه من قبل آل غور في عام 2000. [ 22 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2004

في ديسمبر 2002، أعلن غراهام ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة في انتخابات عام 2004. إلا أنه انسحب من السباق في أكتوبر 2003، بعد عدة أشهر من خضوعه لجراحة في القلب، وتقاعد من مجلس الشيوخ في العام التالي. [ 3 ]

بعد السياسة

غراهام (في الوسط) ، مع حاكم فلوريدا السابق بادي ماكاي (على اليمين) في حفل افتتاح قاعة بو، مقر مركز غراهام للخدمة العامة في جامعة فلوريدا

أمضى غراهام العام الدراسي 2005-2006 في جامعة هارفارد ، حيث كان زميلًا في معهد السياسة . [ 23 ] أقام هو وزوجته مع طلاب المرحلة الجامعية الأولى في منزل ماثر طوال العام. [ 24 ] وبصفته زميلًا، درّس غراهام حلقة دراسية أسبوعية حول المواطنة الفعّالة. خلال فترة وجوده في هارفارد، بدأ غراهام العمل على كتاب حول المواطنة الفعّالة، والذي أصبح فيما بعد كتاب " أمريكا، دليل المستخدم" . لاحقًا، أشاد بمساعديه من طلاب المرحلة الجامعية الأولى في هارفارد، بالإضافة إلى الأساتذة أرشون فونغ ، وديفيد كينغ، وروبرت د. بوتنام ، لمساعدتهم إياه على فهم وتصور الأفكار التي ستشكل الكتاب. [ 25 ]

بعد عامه في جامعة هارفارد، ركز غراهام على تأسيس مركز لتدريب القادة السياسيين المستقبليين في جامعة فلوريدا ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية عام 1959. [ 26 ]

يقع مركز بوب غراهام للخدمة العامة ضمن كلية الآداب والعلوم بجامعة فلوريدا . يوفر المركز للطلاب فرصًا للتدريب على مناصب قيادية مستقبلية، ويتيح لهم التواصل مع صانعي السياسات والباحثين في الجامعة. في 9 فبراير 2008، تم افتتاح قاعة جيمس وأليكسيس بو، الممولة من قبل أصدقاء عائلة غراهام القدامى، في المنطقة التاريخية من الحرم الجامعي. وتُعد قاعة بو مقرًا للمركز، بالإضافة إلى كونها مقرًا لبرامج التاريخ الشفوي واللغات الأفريقية والآسيوية في الجامعة. [ 27 ]

في عام ٢٠٠٩، نشر غراهام كتاب "أمريكا، دليل المستخدم: كيف تجعل الحكومة تعمل لصالحك" ، وهو كتاب يهدف إلى إلهام المواطنين وتعليمهم كيفية المشاركة الفعّالة في العملية الديمقراطية. [ ٣ ] وفي عام ٢٠١٦، أصدر السيناتور غراهام ومؤلفه المشارك كريس هاند نسخة محدّثة من كتاب "أمريكا، دليل المستخدم" ، بعنوان " أمريكا، دليل المستخدم: يمكنك مواجهة السلطة المحلية - والفوز". [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

في السنوات التي تلت تقاعده من مجلس الشيوخ، نشر غراهام ما يقرب من 70 مقال رأي حول قضايا على مستوى الولايات وعلى المستوى الوطني. كما كان عضواً في حوار البلدان الأمريكية ، وهو مركز أبحاث مقره واشنطن العاصمة [ 30 ].

في عام 2011، نشر غراهام روايته الأولى، وهي رواية الإثارة " مفاتيح المملكة" . [ 31 ] كما كتب أربعة كتب غير روائية، هي " أيام العمل: اكتشاف فلوريدا في العمل" ، و "قضايا الاستخبارات" ، و" العالم في خطر"، [ 32 ] و "أمريكا: دليل المالك" ، وكتاب مصور للأطفال بعنوان "رودا التمساح" .

موت

تدهورت صحة غراهام بعد إصابته بجلطة دماغية عام 2020. [ 3 ] وفي 16 أبريل/نيسان 2024، توفي في دار رعاية للمسنين في غينزفيل، فلوريدا ، عن عمر ناهز 87 عامًا. [ 33 ] [ 34 ] سُجي جثمانه في مبنى الكابيتول التاريخي في فلوريدا قبل أن يُدفن في مراسم عائلية خاصة. [ 35 ] ودُفن في مقبرة أوكلاند ، تالاهاسي، فلوريدا . [ 36 ]

التكريمات

في السادس من مايو عام 2006، وخلال حفل تخرج فصل الربيع لكلية الآداب والعلوم، منحت جامعة فلوريدا غراهام درجة الدكتوراه الفخرية، وهي درجة دكتوراه الخدمة العامة. [ 37 ]

في 18 نوفمبر 2005، أعاد المجلس التشريعي لولاية فلوريدا تسمية جسر صن شاين سكاي واي ، الذي أعيد بناؤه خلال فترة حكم غراهام، إلى جسر بوب غراهام صن شاين سكاي واي. [ 38 ]

مراجع

  1. ريتويزنر، ويليام آدامز . "أصول بوب غراهام" . خدمات ويليام آدامز ريتويزنر للأنساب (WARGS ) . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  2. شويرز، جيفري (6 أكتوبر 2021). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُصدّق على ترشيح غوين غراهام لمنصب مساعد وزير التعليم" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكفادين، روبرت د. (16 أبريل 2024). "وفاة بوب غراهام، حاكم ولاية فلوريدا السابق وعضو مجلس الشيوخ، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  4. «بوب غراهام» . مركز بوب غراهام للخدمة العامة . جامعة فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  5. "ذاكرة فلوريدا، أرشيف ولاية فلوريدا ومكتبتها" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  6. "مكتبات جورج أ. سماترز بجامعة فلوريدا؛ رقم الكائن 37199" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  7. "مكتبات جورج أ. سماترز بجامعة فلوريدا؛ رقم الكائن 37244" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  8. دانجيلو، بوب (16 أبريل 2024). "وفاة بوب غراهام، حاكم فلوريدا السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي، عن عمر يناهز 87 عامًا" . قناة KIRO-TV . سياتل، واشنطن : مجموعة كوكس الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  9. نولان، جاك (11 يناير 1979). "انضمام 5 من سكان وسط فلوريدا إلى لجنة الضرائب الحكومية" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  10. «غراهام يختار أعضاء جدد للجنة الضرائب» . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . ١١ يناير ١٩٧٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .
  11. "غراهام (تابع)" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . 11 يناير 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  12. ناجورني، آدم (24 ديسمبر/كانون الأول 2002). "السيناتور غراهام يفكر في الترشح للرئاسة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  13. بريدجز، كاليفورنيا. "من هو بوب غراهام؟ إليك ما يجب معرفته عن حاكم ولاية فلوريدا السابق وعضو مجلس الشيوخ" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
  14. أمين مجلس النواب (1987). "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 4 نوفمبر 1986" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  15. أمين مجلس النواب (1993). "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 3 نوفمبر 1992" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  16. أمين مجلس النواب (1999). "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 3 نوفمبر 1998" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  17. شتاين، سام (28 مارس/آذار 2008). "غراهام: لم أتزعزع قط في اعتقادي بأن الحرب كانت خطأً" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  18. تابر، جيك (3 يونيو 2003). "'1:30–1:45: إعادة عرض فيلم إيس فينتورا'" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  19. كراب، ناثان (13 أغسطس 2010). "مجموعة بوب غراهام في جامعة فلوريدا تُفصّل جوانب الحياة" . أوكالا ستاربانر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  20. "دليل المرشحين الديمقراطيين غير النشطين للرئاسة عام 2004" . Politics1.com . رون غونزبرغر. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008.
  21. إيفيل، غوين (10 يوليو 1992). "حملة 1992: الديمقراطيون؛ كلينتون تختار السيناتور آل غور من ولاية تينيسي نائباً له" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  22. «غور وليبرمان يستعدان للظهور العلني الأول لمرشحي الحزب الديمقراطي» . سي إن إن . 7 أغسطس/آب 2000. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2007.
  23. «بوب غراهام» . معهد السياسة بجامعة هارفارد . جامعة هارفارد . خريف 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  24. لين، بريندان ر. (22 يوليو/تموز 2005). "غراهام ينضم إلى معهد السياسة كزميل" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2024 .
  25. غراهام، بوب؛ هاند، كريس (15 يوليو 2016). أمريكا، دليل المالك: يمكنك محاربة مجلس المدينة - والفوز (طبعة منقحة 2017 ). لوس أنجلوس: SAGE / CQ Press . ISBN  9781506371382أُرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  26. لاش، جولي (17 أبريل 2024). "وفاة السيناتور السابق وحاكم فلوريدا بوب غراهام عن عمر يناهز 87 عامًا" . ABC7 شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  27. "نبذة" . مركز بوب غراهام للخدمة العامة . جامعة فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  28. "أمريكا، دليل المالك: يمكنك مواجهة مجلس المدينة - والفوز" . منشورات سيج (بيان صحفي). 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
  29. أمريكا، دليل المالك: يمكنك مواجهة البلدية - والفوز . منشورات سيج، 2016. رقم ISBN 978-1-5063-5058-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  30. «بوب غراهام» . الحوار . حوار البلدان الأمريكية . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  31. ديفيدسون، ليندا (25 يونيو 2011). "بوب غراهام يكتب رواية تجسس بعنوان "مفاتيح المملكة"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2012. "
  32. لجنة منع انتشار أسلحة الدمار الشامل والإرهاب (ديسمبر 2008). العالم في خطر: تقرير لجنة منع انتشار أسلحة الدمار الشامل والإرهاب . دار فينتج للنشر . رقم ISBN 9780307473264أُرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الرقمية لجامعة شمال تكساس .
  33. كوتيريل، بيل (16 أبريل 2024). "وفاة بوب غراهام، حاكم فلوريدا السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي المعروف بقربه من الناس، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  34. وكالة أسوشيتد برس (17 أبريل 2024). "وفاة بوب غراهام، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق وحاكم ولاية فلوريدا، عن عمر يناهز 87 عامًا" . WBBH . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
  35. زيمرمان، دوروثي (19 أبريل 2024). "عائلة بوب غراهام تنشر نعي الحاكم وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي" . مركز بوب غراهام للخدمة العامة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  36. "دفن حاكم فلوريدا السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي بوب غراهام في تالاهاسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  37. "شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة فلوريدا" (ملف PDF) . جامعة فلوريدا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  38. هيلر، جين؛ أدير، بيل (21 نوفمبر 2005). "جسر تكريم لحاكم سابق" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .