جسر صن شاين سكاي واي

جسر صن شاين سكاي واي ، المعروف رسميًا باسم جسر بوب غراهام صن شاين سكاي واي ، هو جسران طويلان ذوا عوارض ، يتوسطهما جسر معلق عالي . يمتد الجسر فوق خليج تامبا السفلي ليربط مقاطعة بينيلاس ( سانت بطرسبرغ، فلوريدا ) بمقاطعة ماناتي ( تيرا سيا، فلوريدا ). افتُتح جسر صن شاين سكاي واي الحالي عام ١٩٨٧، وهو ثاني جسر يحمل هذا الاسم في الموقع. صممه فريق فيغ آند مولر الهندسي، وبنته شركة أمريكان بريدج . [ ٩ ] يُعتبر الجسر الجسر الرئيسي في فلوريدا ، ويُعد بوابةً إلى خليج تامبا. [ ١٠ ] يحمل الجسر ذو الأربعة مسارات الطريق السريع ٢٧٥ والطريق السريع الأمريكي ١٩ ، ويمر عبر مقاطعات بينيلاس وهيلزبورو وماناتي . وهو جسر برسوم مرور ، حيث يتم فرض رسوم على المركبات ذات المحورين التي تسير في أي من الاتجاهين بمعدل 1.75 دولار أمريكي باستخدام نظام الرسوم باللوحة التابع للولاية [ أ ] أو 1.16 دولار أمريكي باستخدام نظام SunPass التابع للولاية . [ 11 ]

كان جسر صن شاين سكاي واي الأصلي جسرًا ذا مسارين مع جسر جملوني مركزي، بُني مباشرةً غرب الجسر الحالي. اكتمل بناؤه عام ١٩٥٤، وافتُتح مسار ثانٍ ذو مسارين عام ١٩٧١. [ ١٢ ] شهد الجسر الأصلي كارثتين بحريتين كبيرتين عام ١٩٨٠، أسفرت الثانية منهما عن تدميره جزئيًا. وقع الحادث الأول ليلة ٢٨ يناير، عندما اصطدمت سفينة خفر السواحل الأمريكية " بلاكثورن" بناقلة النفط "كابريكورن" عند المدخل الغربي للجسر، مما أدى إلى غرق السفينة وفقدان ٢٣ من أفراد طاقمها، في أسوأ كارثة بحرية في زمن السلم في تاريخ خفر السواحل الأمريكي. وقع الحادث الثاني صباح يوم 9 مايو 1980، عندما اصطدمت سفينة الشحن "إم في ساميت فنتشر" بركيزة دعم قرب منتصف الجسر أثناء عاصفة ، مما أدى إلى انهيار كارثي للطريق المتجه جنوبًا ووفاة 35 شخصًا عندما سقطت عدة مركبات، من بينها حافلة تابعة لشركة "غرايهاوند" ، في خليج تامبا. [ 13 ] تم تحويل حركة المرور إلى الجزء المتبقي من الجسر ذي المسارين لعدة سنوات حتى اكتمال جسر "سكاي واي" البديل، وعندها تم هدم جزء من الجسر القديم وتحويله إلى رصيفين طويلين للصيد . [ 14 ]

يُتيح الممر المائي أسفل الجسر الرئيسي لسكاي واي الوصول إلى ميناء خليج تامبا ، وميناء تامبا ، وميناء سانت بطرسبرغ ، وميناء سيبورت ماناتي ، مما يجعله أحد أكثر الممرات الملاحية ازدحامًا في الولايات المتحدة. ونظرًا لكارثة عام 1980، يشتمل الجسر الحالي على العديد من ميزات السلامة لحماية هيكله من اصطدام السفن.

تاريخ

المقدمات والمقترحات

في عام ١٩٢٤، انضم جي جي "جيم" فولي، وهو سمسار عقارات، وشريكه تشارلز آر كارتر إلى جيمس إي بوساي، وهو محامٍ، لتأسيس شركة بي لاين للعبّارات. بدأت الخدمة في ٧ مارس ١٩٢٧، وكانت تضم في البداية عبّارتين: فريد دي دوتي ومدينة ويلمنجتون (التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى بينيلاس ). كانت العبّارة تعبر من نهاية منتزه باي فيستا في سانت بطرسبرغ إلى بايني بوينت على الجانب الآخر من الخليج. [ ١٥ ]

اقترح هيرمان سيموندز، وهو معالج فيزيائي من سانت بطرسبرغ، بناء "جسر معلق مرتفع" في عام 1926. [ 7 ] وفي وقت ما خلال عام 1927، حصل سيموندز على موافقة الكونغرس وتصريح من وزارة الحرب الأمريكية لبناء الجسر، ولكن تم تعليق الجهود بسبب الكساد الكبير . [ 16 ]

في عام ١٩٢٩، منحت الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا شركة "بي لاين" للعبّارات امتيازًا لمدة ٥٠ عامًا لتشغيل خدمة بين مقاطعتي بينيلاس وماناتي. [ ١٧ ] توسعت الخدمة تدريجيًا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وبحلول نهاية العقد، كانت "بي لاين" تُشغّل أربع عبارات تغادر كل ٣٠ دقيقة في الشتاء وكل ٤٥ دقيقة في الصيف خلال ساعات النهار، إذا سمحت الأحوال الجوية بذلك. [ ١٥ ] [ ١٨ ] خلال عامها التشغيلي الأخير الكامل في عام ١٩٤١، نقلت "بي لاين" ما يقرب من ١٠٠ ألف مركبة وآلاف الركاب. [ ١٨ ] ومع ذلك، توقفت العبّارات عن العمل في عام ١٩٤٢ عندما تم استدعاء العديد من الموظفين للخدمة العسكرية، وتم تحويل العبارات للاستخدام العسكري كجزء من المجهود الحربي للحرب العالمية الثانية . [ ١٨ ] في عام ١٩٤٤، اشترت هيئة ميناء سانت بطرسبرغ الامتياز من شركة "بي لي" واستأنفت خدمة العبّارات، وإن كان ذلك على نطاق أصغر حتى نهاية الحرب. استمرت خدمة العبّارات المنتظمة حتى افتتاح جسر صن شاين سكاي واي بعد عقد من الزمن. [ 16 ]

خلال الفترة نفسها، طُرحت عدة مقترحات أولية لبناء نفق أو سلسلة جسور عبر مصب خليج تامبا. في عام ١٩٢٩، قُدِّم مشروع قانون إلى المجلس التشريعي لولاية فلوريدا لإنشاء نفق يعبر الجزء السفلي من خليج تامبا، يمتد من بينلاس بوينت إلى بايني بوينت، على أن يُدفن النفق على عمق ١٢ مترًا (٤٠ قدمًا) تحت الخليج، بطول ٣٠٠ متر (١٠٠٠ قدم) . لم يتجاوز هذا المقترح مراحل التخطيط الأولية، نظرًا لارتفاع تكاليف الإنشاء، وادعاء مسؤولين من تامبا لم يُكشف عن هويتهم بأن بناء أي جسر أو نفق سيشكل خطرًا على الملاحة. [ ١٩ ]    

سرعان ما ظهر اقتراح آخر من لويس إي. ساوب، رئيس شركة جسر وأنفاق الساحل الغربي. تضمن هذا الاقتراح إنشاء سلسلة من الجسور القصيرة تمتد من ماكسيمو بوينت إلى موليت كي على جانب مقاطعة بينيلاس، ونفقًا يمتد لأقل من نصف ميل (0.80 كيلومتر ) أسفل الممر الملاحي بالقرب من مصب الخليج، وجسرًا آخر يمتد إلى تيرا سيا على جانب مقاطعة ماناتي. وافق مسؤولو الولاية مبدئيًا على المشروع عام 1939، ووافق المجلس التشريعي للولاية على تمويله. إلا أن تصميم المشروع كان يمر عبر جزء من مقاطعة هيلزبورو بالقرب من مصب خليج تامبا. ولأن المقاطعة لم تُذكر في التشريع، أُعلن عدم دستورية مشروع القانون، وتوقف المشروع. [ 20 ] 

حصلت شركة بايل، هورتون وشركاؤهم، إلى جانب شركة بارسونز، برينكيرهوف، هوجان وماكدونالد، على عقد من هيئة الميناء في 20 ديسمبر 1944 لتصميم الجسر. وأصدرت الشركتان تقريرًا عن الجسر في نوفمبر 1945. [ 21 ] اقترح فريمان هورتون، من شركة بايل، هورتون وشركاؤهم، جزيرة سنيد كنقطة نهاية جنوبية للجسر، وشارع العاشر في بالميتو كطريق رئيسي. [ 22 ] رُسّي العقد على شركة بايل، هورتون وشركاؤهم، ولكن نظرًا لعدم تمكنها من الحصول على سندات إيرادات بقيمة 10 ملايين دولار ، أوقفت حكومة الولاية المشروع في أواخر الأربعينيات. أُعيد تنشيط مسابقة التصميم في أوائل الخمسينيات، وفازت بها شركة بارسونز، برينكيرهوف، هوجان وماكدونالد هذه المرة [ 21 ] ، وانتهى بهم الأمر بالعمل كمهندسين للبناء والتصميم. وكان الشريك المسؤول عن شركة برينكيرهوف هو إم إن كويد. جاءت المحاولة الناجحة لبناء الجسر بعد أن قُدِّمَ اقتراحٌ إلى لجنة تحسين ولاية فلوريدا بتمويل المشروع بينما تتولى إدارة الطرق السريعة بالولاية (SRD) عملية بنائه. ثم استحوذت لجنة تحسين ولاية فلوريدا في مرحلة ما على أصول هيئة ميناء سانت بطرسبرغ، والتي تضمنت ديونًا بقيمة 520,000 دولار أمريكي. وأقرت اللجنة إصدار سندات بقيمة 21,250,000 دولار أمريكي، وبدأت عمليات البيع بعد الاستحواذ على أصول هيئة الميناء. [ 23 ]

تسمية الجسر

في الرابع من يوليو عام ١٩٥٠، أُقيم مهرجان "جسر عبر الخليج" الذي استمر ليوم كامل في مدينة سانت بطرسبرغ احتفالاً بالموافقة على بناء الجسر الذي طال انتظاره والإعلان عن اسمه. وقد أجرت غرفة تجارة سانت بطرسبرغ للشباب وإدارة الطرق بولاية فلوريدا مسابقة على مستوى البلاد لاختيار اسم للجسر، حيث نصت القواعد على عدم تسميته باسم شخص أو مكان جغرافي محدد. [ ١٢ ] وقُدِّم أكثر من ٢٠ ألف اقتراح، وفي الاحتفال الذي أُقيم في الرابع من يوليو، أُعلن عن فوز فرجينيا سيمور من شاطئ إنديان روكس القريب باقتراحها "سانشاين سكاي واي". [ ١٦ ]

بناء الجسر الأصلي

بدأ قبول عروض البناء في يوليو 1950 [ 16 ] ، وانطلقت أعمال البناء في 19 أكتوبر 1950 [ 7 ] بمشاركة 544 عاملاً. [ 12 ] تولت شركة فيرجينيا بريدج بناء الجسر [ 24 ] ، وشاركت شركة بارسونز، برينكيرهوف، هول وماكدونالد في الأعمال الهندسية . [ 25 ] أُنشئت مناطق تجهيز لبناء الجسر في موقعي العبور. كما أُقيم مصنع خرسانة متكامل بالقرب من بايني بوينت، بينما نُقلت أجزاء الخرسانة الجاهزة عبر البارجة من موقع تصنيعها في تامبا. [ 16 ] جُرفت 4,100,000 ياردة مكعبة (3,100,000 متر مكعب ) من المواد كجزء من بناء الجسور المؤدية إلى الجسر. لبناء الجسر فعلياً، تم استخدام 12,104,000 رطل (5,490 طن) من الفولاذ الإنشائي، و 8,536,700 رطل (3,872 طن) من حديد التسليح، و 115,980 ياردة مكعبة (88,670 متر مكعب ) من الخرسانة. [ 12 ]      

الجسر الأصلي

بطاقة بريدية تصور جسر صن شاين سكاي واي الأصلي

افتُتح الجسر الأصلي ذو المسارين أمام حركة المرور في 6 سبتمبر 1954. [ 8 ] [ 26 ] عند افتتاحه، كان الجسر من بين أطول الجسور في العالم، وأطول جسر متصل في الولايات المتحدة. [ 12 ] من بين المشاركين البارزين في مراسم الافتتاح في ذلك اليوم: السيناتور الأمريكي والحاكم السابق سبيسارد هولاند ، والحاكمان السابقان تشارلي إي. جونز وفولر وارين، بالإضافة إلى جيمس ميلتون والجنرال جيمس فان فليت . وشاركت وفود من عشر مقاطعات في فلوريدا في ذلك اليوم. [ 27 ] في يوم افتتاح الجسر الأصلي، كان المرور عليه مجانيًا من الساعة 11  صباحًا حتى 11  مساءً. [ 26 ] وبلغ عدد السيارات التي عبرت الجسر 15,086 سيارة، بدءًا من الساعة 11:40  صباحًا عند انتهاء مراسم الافتتاح وحتى الساعة 11  مساءً عند انتهاء فترة المرور المجاني. [ 28 ]

بلغ طول الجزء الأوسط من الجسر 6819 مترًا (22373 قدمًا) ، مع فتحة بطول 263 مترًا (864 قدمًا) لقناة ملاحية. تألف الجسر من 32 دعامة خرسانية، تفصل بينها مسافة 41 مترًا (135 قدمًا) باستثناء القناة الملاحية، وكان الجسر يصعد بانحدار 5%. [ 8 ] استُخدم مساران فقط، مع منع التجاوز. كانت السرعة القصوى المحددة في الأصل 72 كيلومترًا في الساعة (45 ميلًا في الساعة) ، والسرعة الدنيا 56 كيلومترًا في الساعة (35 ميلًا في الساعة) . أدى انعدام الإضاءة إلى جعل الجسر مظلمًا ليلًا. [ 12 ] مع ذلك، لم يكن الوصول إلى الجسر سهلًا، وكثيرًا ما كان على السائقين سلوك طرق بديلة للوصول إليه. افتُتح الجزء الأخير من الطريق السريع الأمريكي رقم 19 ، الذي انتهى عند جسر صن شاين سكاي واي، في 19 يوليو 1955. [ 7 ]          

الامتداد الثاني

في عام ١٩٦٩، تم بناء جسر ثانٍ ذي حارتين بجانب الجسر الأصلي لتخفيف الازدحام المروري ورفع مستوى الجسر ليتوافق مع معايير الطرق السريعة بين الولايات . [ ٢٩ ] في ٣١ أغسطس ١٩٧٠، اصطدمت سفينة الحرية "جاكوب إس. مانسفيلد" بالجسر ، أثناء سحبها من موبيل، ألاباما إلى أحواض تكسير السفن في تامبا، فلوريدا . [ ٣٠ ] تأخر افتتاح الجسر الجديد حتى عام ١٩٧١ لتدعيم الركيزة الرئيسية الجنوبية، التي كانت قد تصدعت بسبب عدم كفاية عمق الركائز الداعمة . [ ٢٩ ] تم افتتاحه رسميًا في ١٩ مايو ١٩٧١. [ ٣١ ] حضر كل من الحاكم روبن أسكيو وعمدة برادنتون، بي تي أرباكل، حفل افتتاح الجسر الثاني. [ ٣٢ ] استُخدم الجسر الثاني لجميع حركة المرور المتجهة جنوبًا، بينما تم تحويل الجسر الأصلي ليحمل حركة المرور المتجهة شمالًا فقط.

انهيار عام 1980

صورة جوية للجسر المنهار وسفينة إم في ساميت فينشر في 9 مايو 1980
صورة جوية للجسر المنهار وسفينة إم في ساميت فينشر في 9 مايو 1980

تم تدمير الجزء الجنوبي من الجسر الأصلي (الذي تم افتتاحه في عام 1971) صباح يوم 9 مايو 1980، عندما اصطدمت سفينة الشحن MV Summit Venture التي يبلغ طولها 606 قدمًا (185 مترًا) بعمود دعم أثناء عاصفة مفاجئة ، مما تسبب في انهيار كارثي لأكثر من 1200 قدم (370 مترًا) من الجسر.    

توقفت مركبة قبل الوصول مباشرة إلى الجزء المنهار من الجسر
توقفت مركبة قبل الوصول مباشرة إلى الجزء المنهار من الجسر

كانت عدة مركبات على قمة الجسر عندما انهار جزء من الطريق بطول ربع ميل تقريبًا من تحتها، بينما انحرفت مركبات أخرى عن حافته، إما لأن السائقين لم يلاحظوا الانهيار بسبب الأمطار الغزيرة أو لعدم تمكنهم من التوقف بالسرعة الكافية في ظل الظروف الرطبة. [ 33 ] في المجمل، هوت ست سيارات وشاحنة وحافلة تابعة لشركة غرايهاوند من ارتفاع 46 مترًا (150 قدمًا) في خليج تامبا، مما أسفر عن 35 حالة وفاة. [ 34 ] تمكن عدد قليل من السائقين، بمن فيهم لاعبة البيسبول السابقة في دوري البيسبول الرئيسي ، غراني هامر ، من إيقاف مركباتهم قبل الوصول إلى الفجوة، وكما يظهر في العديد من صور ما بعد الحادث، انزلقت سيارة بويك سكاي لارك يقودها تاجر السيارات المحلي ريتشارد هورنباكل حتى توقفت على بعد قدمين فقط من الهاوية. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]  

نداء استغاثة بسبب حادث تصادم بين مركبتي إم في ساميت فينشر (صوتي)

في المياه بالأسفل، وصلت عدة قوارب صغيرة رسمية وخاصة، بالإضافة إلى فريق غوص تابع لوزارة النقل، بعد وقت قصير من انقشاع خط العاصفة الشديدة والضيقة عن المنطقة. ومع ذلك، تحولت جهود الإنقاذ المحمومة إلى عملية انتشال جثث، حيث لم يُعثر إلا على جثث الضحايا. [ 38 ] الناجي الوحيد من السقوط كان ويسلي ماكنتاير، الذي ارتدت شاحنته من طراز فورد كوريير عن هيكل سفينة الشحن "ساميت فنتشر" وسقطت في الماء. غرقت الشاحنة في قاع الخليج الضحل، لكن ماكنتاير تمكن من النجاة والسباحة إلى السطح، حيث تم انتشاله بسرعة إلى بر الأمان على متن السفينة. [ 39 ] رفع دعوى قضائية ضد الشركة المالكة للسفينة، وحصل على تسوية بقيمة 175,000 دولار أمريكي عام 1984 (ما يعادل 542,000 دولار أمريكي اليوم). [ 40 ]

برّأت هيئة محلفين كبرى تابعة للولاية ، بالإضافة إلى تحقيق أجراه خفر السواحل ، جون ليرو، المرشد البحري المخضرم الذي كان يقود السفينة وقت الحادث، من أي مخالفة . وخلصت التحقيقات إلى أن سفينة الشحن القادمة كانت بصدد المناورة للدخول إلى الممر المائي الضيق أسفل منتصف الجسر عندما هبّت عاصفة هوائية مفاجئة مصحوبة بأمطار غزيرة ورياح بلغت سرعتها 110 كيلومترات في الساعة، مما أدى إلى انعدام الرؤية تقريبًا وتعطيل رادار السفينة مؤقتًا. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] قام ليرو بتشغيل محركات السفينة في وضع الرجوع للخلف بالكامل وأمر بإلقاء المرساة بشكل طارئ عندما أدرك أن سفينة الشحن قد غادرت الممر المائي، إلا أن قوة اندفاع السفينة التي تزن 20 ألف طن، بالإضافة إلى الرياح القوية القادمة من الخلف، دفعت مقدمتها نحو دعامات على يمين الممر الملاحي. [ 44 ] في حين أن دعامة الدعم الرئيسية الأقرب إلى القناة صمدت أمام الضربة بأضرار طفيفة فقط، فإن دعامة دعم ثانوية تقع جنوبها مباشرة لم تكن مصممة لتحمل مثل هذا التأثير وانهارت بشكل كارثي، مما تسبب في انهيار مركز الجسر المتجه جنوبًا بالكامل في الساعة 7:38 صباحًا. [ 29 ]   

جسر بديل

منظر للجسر الحالي (أعلى) والجسور القديمة: دعامات الجسر الحالي محمية بهياكل داعمة . أما الجسر المنهار فهو قيد الهدم.

بعد الكارثة بفترة وجيزة، أُعيد تحويل الجزء الشمالي غير المتضرر من الجسر إلى جسر ذي مسارين في كلا الاتجاهين، بينما كانت ولاية فلوريدا تدرس مقترحات لبناء جسر بديل. شملت الأفكار إنشاء نفق (والذي اعتُبر غير عملي بسبب ارتفاع منسوب المياه الجوفية في فلوريدا ) وإعادة بناء بسيطة للجزء المكسور من الجسر القديم، وهو ما لن يؤدي إلى توسيع الممر الملاحي الضيق. وقد لاقت فكرة الحاكم بوب غراهام ببناء جسر معلق بالكابلات "مميز" بمدى أوسع بنسبة 50 % من جسر سكاي واي القديم استحسانًا على المقترحات الأخرى. إضافةً إلى ممر ملاحي أوسع، سيتم تمييز القناة بسلسلة من الحواجز الخرسانية الكبيرة بطول 400 متر ، وستُحمى دعامات الجسر بهياكل خرسانية ضخمة على شكل " دلافين ". [ 45 ]  

بدأ البناء في يناير 1983 بدقّ ركائز الأساس، وبدأ العمل على الدعامات الرئيسية في سبتمبر التالي. تأخر المشروع المعقد عدة مرات بسبب سوء الأحوال الجوية وصعوبات مختلفة في البناء، وتأجل الافتتاح المخطط له عدة مرات. [ 46 ] [ 47 ] وأخيرًا، حُدد موعد حفل الافتتاح في 30 أبريل 1987. إلا أنه في 29 أبريل، حوالي الساعة 3:30  مساءً، اصطدمت سفينة صيد الروبيان " ديليفرانس " ، التي يبلغ طولها 23 مترًا (74 قدمًا)، بمصدات الجسر الجديد. لحقت بالمصدات أضرار طفيفة ولم يتأثر الجسر، لكن السفينة تسربت إليها المياه وسُحبت خارج القناة إلى المياه الضحلة، حيث غرقت على الفور. واستمرت مراسم الافتتاح كما هو مقرر. [ 48 ] 

هدم الجسر السابق

في عام ١٩٩٠، منحت وزارة النقل بولاية فلوريدا شركة هارداواي (المالكة لشركة كونترولد ديموليشن ) مناقصة لهدم جميع الأجزاء الفولاذية والخرسانية من جسور صن شاين سكاي واي القديمة. [ ٤٩ ] تطلّب نطاق المشروع تفكيك جميع الركائز والأرصفة المغمورة، بالإضافة إلى الطريق السطحي والجسور والعوارض. وقد تطلّب الأمر عناية خاصة عند إزالة عناصر الجسر المغمورة بالقرب من القناة، كما كان لا بد من إزالة الجزء المركزي من الجسر الأصلي كوحدة واحدة لتقليل إغلاق المدخل الوحيد إلى ميناء تامبا المزدحم . [ ٥٠ ] استُخدمت معظم المواد الخرسانية لإنشاء شعاب مرجانية اصطناعية بالقرب من المدخل الجنوبي للجسر القديم، والذي حُوِّل إلى رصيف طويل لمتنزه سكاي واي فيشينغ بير ستيت بارك الذي أُنشئ حديثًا . وفي عام ٢٠٠٨، هُدمت المداخل غير المستخدمة للجسور الأصلية.

كان ويسلي ماكنتاير، الناجي الوحيد من انهيار الجسر، آخر من عبر الجسر الأصلي السليم قبل هدمه. برفقة زوجته، توقف عند قمة الجسر وألقى 35 زهرة قرنفل بيضاء في الماء، زهرة واحدة لكل شخص توفي في الكارثة. [ 51 ] [ 52 ]

القضايا والمخاوف

الانتحار

انتحر ما لا يقل عن 316 شخصًا بالقفز من الجسر أو الجسور السابقة له في مياه خليج تامبا. ونجا ما يقدر بنحو 48 شخصًا آخر. [ 53 ] ويُشتبه في أن العديد من المفقودين الآخرين قد قفزوا من الجسر، لكن لم يتسنَّ التأكد من وفاتهم لعدم العثور على أي جثث.

استجابةً لارتفاع عدد محاولات الانتحار من الجسر، قامت ولاية فلوريدا بتركيب ستة هواتف للخط الساخن للأزمات على طول الجزء الأوسط من الجسر عام 1999، وبدأت دوريات على مدار 24 ساعة. اعتبارًا من عام 2003تلقى مركز الاتصال التابع لمركز الأزمات في خليج تامبا 18 مكالمة من أشخاص حاولوا الانتحار بالقفز من الجسر، ونجوا جميعًا، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز عام 2003. [ 54 ] ومع ذلك، شهد الجسر في المتوسط ​​حالة قفز واحدة شهريًا، وبلغت حالات الانتحار رقمًا قياسيًا بلغ 18 حالة في عام 2018. [ 55 ]

في عام ٢٠٠٦، صدر فيلم روائي طويل بعنوان " لورين كاس" ، يصور حادثة انتحار بالقفز من جسر صن شاين سكاي واي. [ ٥٦ ] بعد ذلك بعامين، استلهم شون مايكل ديفيس، من شركة راينو للإنتاج، من تجربته المؤلمة حين شاهد امرأة تخرج من سيارتها وتقفز من الجسر قبل أن يتمكن أحد من التدخل، فكرة إنتاج فيلم غير ربحي بعنوان " سكاي واي داون" . كانت أهدافه ردع من يفكرون بالقفز من خلال "مواجهة الضحايا بمقابلات مع ناجين وأفراد عائلاتهم"، [ ٥٧ ] ومنحهم "الأمل ومحاولة تجريد الجسر من أي هالة رومانسية"، [ ٥٨ ] وذلك جزئيًا من خلال إطلاع من "فكروا بالقفز" على العواقب المروعة والدموية التي تلي الحادثة. [ ٥٧ ]

في عام 2020، قامت وزارة النقل بولاية فلوريدا بتركيب شبكة سكاي واي العمودية، وهي سياج عمودي مصمم لردع محاولات الانتحار. [ 59 ] وُضع السياج فوق الحواجز الخرسانية للجسر التي يصل ارتفاعها إلى مستوى الخصر، مما شكّل "جدارًا" يبلغ ارتفاعه حوالي 3.4 متر (11 قدمًا ) ويمتد لمسافة 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) تقريبًا على طول أعلى أجزاء الجسر. [ 55 ] صُمم السياج لردع من يُحتمل أن يُقدموا على الانتحار، أو على الأقل لإبطائهم لفترة كافية تسمح لرجال إنفاذ القانون بالوصول إليهم. انخفض عدد حالات الانتحار بشكل كبير منذ اكتمال المشروع في يونيو 2021، حيث لم يُسجل سوى خمس حالات خلال الأشهر التسعة والعشرين اللاحقة. [ 55 ] [ 60 ]   

كما هو الحال في أي طريق سريع ذي تحكم في الوصول في فلوريدا ، يُمنع مرور المشاة والدراجات. [ 61 ] يُحظر التوقف على الجسر لأي سبب غير طارئ، بما في ذلك مشاهدة المعالم السياحية. تراقب دوريات الطرق السريعة في فلوريدا حركة المرور على الجسر ، وفي حال وجود راكب دراجة أو أحد المشاة أو مركبة متوقفة، يتم إرسال بلاغ للشرطة.

تآكل

تُعدّ مشكلة تآكل الفولاذ في الأعمدة الخرسانية مسبقة الصب على المداخل العلوية لجسر صن شاين سكاي واي من أبرز المشاكل التي تواجهه. ولأن هذه الأجزاء مجوفة، تمكّن العمال من دخول هيكل الجسر العلوي في عامي 2003 و2004 لتدعيم الأجزاء المتآكلة، ما يضمن سلامته مستقبلاً. [ 62 ] وظهرت مشكلة أخرى في الفترة ما بين 2005 و2006 عندما أفادت عدة وكالات أنباء بظهور بقع طلاء على كابلات الجسر. كانت هذه البقع ناتجة عن عمليات ترميم أُجريت في عام 1998، لكنها بدأت بالظهور نتيجة استخدام طلاء جديد صديق للبيئة. وقد تسبب تغيير تركيبة الطلاء في بهتانه بشكل أسرع من المتوقع.

في الفترة من عام 2006 إلى عام 2008، تعاقدت وزارة النقل بولاية فلوريدا مع مقاول لإجراء أول عملية إعادة طلاء كاملة للجسر منذ افتتاحه عام 1987. وشملت الأعمال إعادة طلاء كابلات الجسر الفولاذية البالغ عددها 42 كابلًا بلون أصفر موحد، بالإضافة إلى ترميم نظام الإضاءة في قمة الجسر. [ 63 ] وفي الفترة 2022-2023، أُعيد طلاء الكابلات الفولاذية الصفراء، وأُضيفت طبقة حماية من التآكل إلى نظام الحماية من اصطدام السفن على جانبي القناة. [ 64 ]

ارتفاع منخفض

أشارت دراسة أجرتها وزارة النقل بولاية فلوريدا عام 2014 إلى أن انخفاض ارتفاع جسر سكاي واي حال دون استخدام السفن الكبيرة لمحطات ميناء خليج تامبا ، لكنها لم تقدم أي توصيات بشأن الخيارات المتاحة، حيث يتجاوز ارتفاع معظم سفن الرحلات البحرية الجديدة الحد الأقصى لارتفاع الجسر البالغ 180 قدمًا (55 مترًا) . [ 65 ] ومنذ عام 2000، اضطر مصنعو سفن الرحلات البحرية إلى إجراء تعديلات خاصة على السفن المتجهة إلى تامبا، [ 66 ] وتتجاوز فئات أحدث من سفن الرحلات البحرية، مثل فئة أواسيس التي يبلغ ارتفاعها 236 قدمًا (72 مترًا) ، ارتفاع الجسر بكثير.    

في يناير 2026، اقترحت شركة SSA Marine خطةً لإنشاء ميناء جديد للسفن السياحية في جزيرة راتلسنيك كي بمقاطعة ماناتي، بالقرب من محمية تيرا سيا . وكان انخفاض ارتفاع جسر سكاي واي أحد الأسباب الرئيسية لهذا الاقتراح. [ 67 ] وفي 13 يناير 2026، قدم مجلس شيوخ فلوريدا مشروع القانون رقم 302، والذي عُدِّل في الشهر التالي ليشمل بنودًا تمنع تجريف أو ردم الأراضي المغمورة في محمية تيرا سيا المائية. [ 68 ] ووقع حاكم فلوريدا، رون ديسانتيس، على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 19 مارس 2026.

مرور

الاستخدام والسياحة

ظهر الجسران القديم والحالي في العديد من وسائل الإعلام. فقد ظهر جسر صن شاين سكاي واي الأصلي في فيلم " يورز ترولي، جوني دولار" وفي مقدمة مسلسل "سوبر بوي" . أما الجسر الحالي، فقد كان موقع تصوير لعدة أفلام مثل "لورين كاس" و "ذا بانيشر" . كما شكل الجسر محورًا لأحداث روايات مختلفة، منها رواية "ساكريد " لدينيس ليهان عام 1997 [ 69 ] ورواية "باور سات" لبن بوفا عام 2005 [ 70 ] . كما ألهم الجسر أغنية "سكاي واي أفينيو" لفرقة " وي ذا كينغز " [ 71 ] . ويُعد الجسر الحالي أيضًا موقعًا شهيرًا لتصوير إعلانات السيارات [ 72 ] .

قامت خدمة البريد الأمريكية بوضع صورة الجسر على طابع بريدي خاص بخدمة البريد السريع في عام 2012. وقد عمل كارل تي هيرمان على اللوحة، بينما قام الفنان دان كوسغروف بإنشاء الرسم التوضيحي الرقمي. [ 73 ]

في عام ٢٠٠٥، أصدر المجلس التشريعي لولاية فلوريدا قانونًا يُطلق بموجبه رسميًا اسم "جسر بوب غراهام صن شاين سكاي واي" على الجسر الحالي، تكريمًا لحاكم فلوريدا السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي آنذاك، الذي أشرف على تصميمه ومعظم مراحل بنائه. ويُقال إنه استلهم التصميم الحالي من زيارة إلى فرنسا، حيث شاهد جسرًا مشابهًا معلقًا بالكابلات، وهو جسر بروتون . وكان الجسر الأصلي مُهدى إلى مهندس الولاية ويليام إي. دين، كما هو مُدوّن على لوحة معروضة في منطقة الاستراحة بالطرف الجنوبي من الجسر.

في نوفمبر 2017، بدأت أعمال تركيب إضاءة تزيينية على أعمدة الجسر العلوي، وامتداداته الرئيسية، وامتداداته المائلة. [ 10 ] يوفر مشروع الإضاءة، الذي بلغت تكلفته 15.6 مليون دولار، جمالية بصرية، ويعزز في الوقت نفسه السلامة والأمان من خلال توفير إضاءة إضافية للجزء السفلي من الجسر من الغسق إلى الفجر. تم تركيب أكثر من 1800 مصباح LED على امتداد 2.7 كيلومتر من الجسر، والتي تعمل وفق أنماط إضاءة متحركة. اكتمل مشروع الإضاءة في أكتوبر 2019، ومُوِّل من قِبل وزارة النقل في فلوريدا من خلال رسوم المرور المحصلة. [ 74 ] 

أعلنت وزارة النقل في فلوريدا في فبراير 2026 أن الجسر سيتحول إلى نظام تحصيل الرسوم الإلكتروني بالكامل مع إغلاق أكشاك تحصيل الرسوم في 12 أبريل 2026. [ 75 ] قامت شركة TTEC بتسريح 57 موظفًا في سانت بطرسبرغ نتيجة لهذا التحول.

سكاي واي 10 كيلومتر

في 11 يناير 1987، افتُتح جسر سكاي واي أمام 10,000 عداء وهاوٍ ومُشاة، قبل أن يُفتح أمام حركة مرور السيارات في الأسبوع التالي. شارك العداؤون في أربعة سباقات أُقيمت في وقت واحد عبر الجسر، سباقان باتجاه الجنوب وسباقان باتجاه الشمال. أشارت الدعاية والملصقات الخاصة بالسباق إلى عنوانه الفكاهي "20,000 قدم فوق سطح البحر"، [ 76 ] في إشارة إلى رواية جول فيرن " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" التي نُشرت عام 1870 .

بدأ سباق سكاي واي 10 كيلومترات للمرة الأولى في عام 2018. وفي 4 مارس/آذار 2018، وبالشراكة مع مؤسسة عائلات القوات المسلحة، أُغلق جسر سكاي واي لإقامة النسخة الأولى من السباق. [ 77 ] يُقام سباق سكاي واي 10 كيلومترات سنويًا منذ عام 2018، باستثناء عامي 2021 و2025. أُقيمت فعاليات السباق افتراضيًا في عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ، [ 78 ] وتعرض موقع انطلاق السباق في ملعب تروبيكانا لأضرار جراء إعصار ميلتون في أكتوبر/تشرين الأول 2024، مما حال دون استخدامه في عام 2025. [ 79 ]

هدم الجسر القديم

الجسر الحالي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 بالإضافة إلى رسوم إدارية قدرها 2.50 دولار.

مراجع

  1. بيرغن، كاتي (16 أغسطس/آب 2014). "إذا تمت الموافقة على مشروع سكاي واي رن، فقد يكون الاستئناف واسع النطاق" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2015 .
  2. "ملخص مشروع بحث وزارة النقل بولاية فلوريدا BDV31-977-43، مراقبة جسر صن شاين سكاي واي - المرحلة الأولى: تقييم النظام وتوصيات التكامل" (ملف PDF) . وزارة النقل بولاية فلوريدا . ديسمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  3. "تاريخ جسر صن شاين سكاي واي" . 21 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019.
  4. "معلومات عن جسور فلوريدا، الربع الأول من عام 2024" (ملف PDF) . وزارة النقل في فلوريدا . 3 يناير 2024. صفحة 224. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 . 
  5. ↑ صورة "مهندسون يعملون في مشروع جسر صن شاين سكاي واي" (JPEG) . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (صورة فوتوغرافية). ١٩٥٠-١٩٥٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  6. شركة هارتمان ليثو سيلز. "ضوء القمر فوق جسر سكاي واي المشمس" . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (بطاقة بريدية). مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  7. 1 2 3 4 ويلسون، جون (2013). "جسر، طريق، ساحة". العصر الذهبي في سانت بطرسبرغ: ازدهار ما بعد الحرب في مدينة الشمس المشرقة . دار النشر التاريخية. ISBN 9781614238928أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  8. 1 2 3 "جسر خليج تامبا يمتد على مسافة 14 ميلاً من مياه المد والجزر" . مجلة Popular Mechanics . مجلات هيرست. أغسطس 1954. الصفحات 72-73 - عبر كتب جوجل . 
  9. "أعظم الجسور الأمريكية (وما يمكننا تعلمه منها)" . مجلة بريدج ماسترز . 30 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
  10. 1 2 "صحيفة حقائق إضاءة الطريق السريع I-275 (جسر صن شاين سكاي واي)" . وزارة النقل بولاية فلوريدا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2022 .
  11. لونغ، أندرو (14 يوليو 2023). "سائقو جسر صن شاين سكاي واي يدفعون رسوم عبور أعلى" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 6 كاليس، غابرييل (6 سبتمبر 2019). "افتُتح أول جسر سكاي واي قبل 66 عامًا. لقد كان انتصارًا. ثم جاءت المأساة" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
  13. نونيز، جودي كاي. "28 يناير 1980، بلاكثورن وكابريكورن: اصطدام التاريخ في خليج تامبا" . مكتبات جامعة ولاية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
  14. زكرياس، زاك (27 يونيو 2013). "أرصفة سكاي واي أماكن ممتازة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ساراسوتا، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  15. 1 2 مايكلز، ويل (24 مايو 2019). "عبّارة بي لاين" . مجلة نورث إيست . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  16. 1 2 3 4 5 سيتلر، نيفين؛ سيتلر، ريتشارد (2013). "ردم الفجوة" . جسر صن شاين سكاي واي: يمتد فوق خليج تامبا . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار هيستوري برس. ISBN 9781625840721أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  17. سميث، هارولد (1945). "وصول العبّارة إلى بايني بوينت، التي تربط برادنتون وسانت بطرسبرغ" (صورة بصيغة TIFF) . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (بطاقة بريدية). مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2021 .
  18. 1 2 3 هانسيكر، تشارلي؛ هورتون، آلان. "الطريق الذي لم يُسلك: تاريخ جسر صن شاين سكاي واي" (ملف PDF) . أطلس مياه مقاطعة بينيلاس . مقاطعة بينيلاس / وزارة النقل في فلوريدا . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2024 .
  19. سيتلر، نيفين؛ سيتلر، ريتشارد (فبراير 2013). جسر صن شاين سكاي واي: يمتد فوق خليج تامبا . دار هيستوري برس. ISBN 9781625840721أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  20. ويلسون، جون (2009). صياغة الحلم: دراسة استقصائية لمدينة سانت بطرسبرغ بعد الحرب العالمية الثانية، 1946-1963 (أطروحة). جامعة جنوب فلوريدا، مركز الباحثين. ص 32-33 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 . 
  21. 1 2 هانسيكر، تشارلي؛ هورتون، آلان. "الطريق الذي لم يُسلك: تاريخ جسر صن شاين سكاي واي" (ملف PDF) . أطلس مياه مقاطعة ماناتي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  22. فافوريت، ميراب-ميشال (2012). بالميتو . دار أركاديا للنشر. ص 44. ISBN  9780738591049أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  23. فيوري، م.؛ هاكمان، ب. (سبتمبر-أكتوبر 1955). "إنشاء جسر صن شاين سكاي واي" . المهندس العسكري . 47 (319). جمعية المهندسين العسكريين الأمريكيين: 354. JSTOR 44570487. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 . 
  24. شركة هارتمان ليثو سيلز. "ضوء القمر فوق جسر سكاي واي المشمس" . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (بطاقة بريدية). مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  25. ↑ صورة "مهندسون يعملون في مشروع جسر صن شاين سكاي واي" (JPEG) . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (صورة فوتوغرافية). ١٩٥٠-١٩٥٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  26. ١ ٢ "آلاف يعبرون جسر صن شاين سكاي واي" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ٧ سبتمبر ١٩٥٤. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠ - عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  27. "قص الشريط في حفل افتتاح جسر صن شاين سكاي واي" (صورة فوتوغرافية) . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (JPEG). 6 سبتمبر 1954. مؤرشفة من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2021 .
  28. "ممتدة على مسافة 15000 سيارة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 7 سبتمبر 1954. ص 1. مؤرشفة من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2022 - عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  29. ١ ٢ ٣ "مدونة الطريق السريع ٢٧٥ في فلوريدا: جسر صن شاين سكاي واي القديم" . ٢٩ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٠ .
  30. سوير، إل إيه؛ ميتشل، دبليو إتش (1985). سفن الحرية ( الطبعة الثانية). لندن: لويدز أوف لندن برس المحدودة. ص 71. ISBN   1-85044-049-2.
  31. "افتتاح الجزء الثاني من جسر صن شاين سكاي واي" (صورة بصيغة JPEG) . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (صورة فوتوغرافية). 19 مايو 1971. مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 11 أكتوبر 2021 .
  32. ↑ صورة "الحاكم روبن أو أسكيو خلال تدشين الجزء الثاني من جسر صن شاين سكاي واي" (JPEG) . نظام مكتبة مقاطعة ماناتي العامة: المجموعة الرقمية (صورة فوتوغرافية). 19 مايو 1971. مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 11 أكتوبر 2021 .
  33. "عاصفةٌ مُبهرة، ثم الموت" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
  34. هيلر، جين (7 مايو 2000). "يوم سقوط جسر سكاي واي: 9 مايو 1980" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2007 .
  35. كونلين، بيل (15 سبتمبر 1993). "موعد مع القدر: نجا هامر ذات مرة من انهيار جسر فوق مياه مضطربة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  36. كلارك، روي بيتر (8 يوليو 2021). "تحصيل الرسوم وقصة أخيرة من كارثة جسر صن شاين سكاي واي" . صحيفة تامبا باي تايمز .
  37. كايمان، كين (26 أبريل 2021). "ذكريات سكاي واي تطفو على السطح" . ذا آيلاندر . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  38. كاليس، غابرييل (6 مايو 2020). "بعد 40 عامًا من كارثة سكاي واي، لا يزال الغواصون يتذكرون ما رأوه تحت الماء" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  39. "مأساة جسر سكاي واي بعد 40 عامًا: الناجي" . سانت بيت كاتاليست . 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  40. "دعوى قضائية في تسوية انهيار الجسر" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1984. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
  41. هيلر، جان (7 مايو 2000). "الذكريات تبقى مع الرجل قائد السفينة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2007 .
  42. أوليفر، ميرنا (9 سبتمبر/أيلول 2002). "جون ليرو، 59 عامًا؛ مرشد ميناء يطارده دوره في حادث الجسر المميت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير/شباط 2019 .
  43. ثالجي، جمال (8 مايو 2018). "جسر صن شاين سكاي واي ينهار في خليج تامبا قبل 38 عامًا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  44. سوسينغهام، روبن. "إحياء ذكرى انهيار جسر صن شاين سكاي واي" . wusfnews.wusf.usf.edu . العدد 8 مايو 2015. WUSF-FM. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 . 
  45. "بناء ضخم: قاعدة بيانات: جسر صن شاين سكاي واي" . موقع PBS الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2007 .
  46. "رابطة ماناتي-بينلاس لها تاريخ يمتد لـ33 عامًا، وغالبًا ما يكون مأساويًا" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 30 أبريل 1987. ص 6. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 - عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  47. «افتتاح جسر جديد اليوم» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 30 أبريل 1987. ص 6. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  48. هولاند، مات (30 أبريل 1987). "غرق سفينة، لكن الجسر سليم؛ واللوم يقع على نظام القيادة الآلية" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص 1. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 - عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  49. "جسر صن شاين سكاي واي" . شركة كونترولد ديموليشن . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  50. مينهارت، جين (8 سبتمبر 1991). "يوم هدم جسر سكاي واي القديم يقترب" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  51. رايت، إي. لين (2006). الكوارث وعمليات الإنقاذ البطولية في فلوريدا . دار نشر موريس بوك. ص 111. ISBN  978-0-7627-3984-4.
  52. «وفاة أحد الناجين من حادثة جسر سكاي واي بسبب السرطان» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ أكتوبر ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٢ .
  53. "تقرير انتحار شخص بالقفز من جسر صن شاين سكاي واي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  54. جونز، جيمي (6 أكتوبر 2003). "إجراءات السلامة في الممر العلوي لا تردع من يقفزون" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  55. 1 2 3 ماريرو، توني (30 نوفمبر 2023). "انتحار في جسر صن شاين سكاي واي ينهي مسيرة رائعة استمرت 19 شهرًا دون أي انتحار" . صحيفة تامبا باي تايمز .
  56. ويلسون، جون (11 أكتوبر 2006). "الفيلم سيُعرض لأول مرة محليًا" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  57. 1 2 ساندرز، كاتي (13 يونيو 2010). "مخرجة أفلام تطاردها ذكريات انتحار جسر صن شاين سكاي واي، تأمل أن يردع فيلمها الوثائقي الآخرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  58. "انهيار الطريق السريع: حل دائم لمشكلة مؤقتة؛ مشروع فيلم" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  59. تاتام، تشيلسي (9 يناير 2020). "وزارة النقل في فلوريدا ستُركّب حاجزًا لمنع الانتحار على جسر صن شاين سكاي واي" . WTSP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
  60. "الشبكة العمودية لجسر الطريق السريع I-275" . وزارة النقل بولاية فلوريدا، خليج تامبا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  61. "قوانين ولاية فلوريدا، القسم 316.130: المشاة؛ لوائح المرور" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020. الفقرة الفرعية 18: لا يجوز لأي شخص السير على منشأة ذات وصول محدود أو منحدر يربط منشأة ذات وصول محدود بأي شارع أو طريق سريع آخر؛ ومع ذلك، لا تنطبق هذه الفقرة الفرعية على موظفي الصيانة في أي قسم حكومي فرعي.
  62. غارسيا، خوسيه. "جسر سكاي واي: الأمس واليوم والغد" (ملف PDF) . وزارة النقل في فلوريدا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2007 .
  63. آفي، ميلاني (14 يوليو/تموز 2006). "قريبًا، لون أصفر هادئ" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2020 .
  64. "طلاء كابلات الطريق السريع I-275 (جسر صن شاين سكاي واي)" . وزارة النقل في فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  65. كينيدي، سارة (8 يوليو 2014). "دراسة تقدم خيارات لسفن الرحلات البحرية التي يزيد ارتفاعها عن جسر صن شاين سكاي واي" . bradenton.com . برادنتون هيرالد. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  66. "كرنفال" . صحيفة تامبا باي تايمز . 28 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  67. راسل، تاي (10 مارس 2026). "مشرّعو فلوريدا يقرون مشروع قانون لمنع إنشاء ميناء ماناتي للسفن السياحية، والشركة تردّ" . WFLA . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2026 .
  68. "CS/CS/SB 302: المرونة الساحلية" . مجلس شيوخ فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  69. ليهان، دينيس (2013). المقدس ( الطبعة الأولى من ويليام مورو، غلاف ورقي). هاربر كولينز. ​​ص 233. ISBN   9780062224040.
  70. باورسات، تأليف بن بوفا، 2005: الصفحات 56-58. دار نشر تور - نيويورك http://us.macmillan.com/books/9780765348173 مؤرشف في 13 فبراير 2019 على موقع Wayback Machine
  71. أغنية "We the Kings" لفرقة "We the Kings" ، 2 أكتوبر 2007، مؤرشفة من الأصل في 24 يوليو 2018 ، تم استرجاعها في 24 يوليو 2018
  72. "قد يؤدي التصوير إلى تأخير حركة المرور على طريق سكاي واي" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
  73. «جسر صن شاين سكاي واي سيُطبع على طابع بريدي» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 30 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .
  74. بيكنيل، توماس (17 أغسطس/آب 2019). "سيحظى جسر صن شاين سكاي واي بعرض إضاءة ملون في أكتوبر/تشرين الأول" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  75. لوفيو، لويس (16 فبراير 2026). "فقدان 57 وظيفة في سانت بطرسبرغ مع إلغاء تحصيل الرسوم الشخصية على طريق سكاي واي" . بيزنس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  76. "صحيفة تامبا باي تايمز من سانت بطرسبرغ، فلوريدا، بتاريخ 1 يناير 1987 · 100" . موقع Newspapers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  77. "سكاي واي 10 كيلومتر" . سكاي واي 10 كيلومتر . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  78. "سباق سكاي واي 10 كيلومتر الشهير سيتحول إلى سباق افتراضي بسبب كوفيد-19" . باي نيوز 9. 9 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  79. كورتيس، جينيفيف (10 فبراير 2025). "سباق سكاي واي 10 كيلومترات يتحول إلى سباق افتراضي لعام 2025" . أخبار فوكس 13. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .