بوب بولفورد

روبرت جيسي بولفورد (31 مارس 1936 - 5 يناير 2026) كان لاعب هوكي جليد كندي محترف ، لعب في مركز الهجوم لفريقي تورنتو مابل ليفز ولوس أنجلوس كينغز في دوري الهوكي الوطني . ثم شغل منصب المدرب الرئيسي لفريق كينغز قبل أن يقضي 30 عامًا مع فريق شيكاغو بلاك هوكس كمدرب ومدير عام.

وُلد بولفورد في نيوتن روبنسون، أونتاريو ، في 31 مارس 1936. ^{[ 1 ]} في شبابه، لعب في دوري هوكي الناشئين في ويستون ، أونتاريو ، ثم لعب لفرق أخرى في دوريات الناشئين التابعة لنظام فرق تورنتو مابل ليفز. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

لعب بولفورد هوكي الناشئين مع فريق تورنتو مارلبوروز لثلاثة مواسم من عام 1953 إلى عام 1956، وفاز بكأسين تذكاريين تحت قيادة المدرب تورك برودا . انتقل إلى فريق تورنتو مابل ليفز في موسم 1956-1957 وبقي مع الفريق لمدة 14 موسمًا مرتديًا القميص رقم 20. كان بولفورد عضوًا بارزًا في فرق مابل ليفز التي فازت بأربعة كؤوس ستانلي في أعوام 1962 و 1964 و1967. ^{[ 4 ]} عندما تأسست رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني ، أصبح بولفورد أول رئيس لها في ربيع عام 1967. ^{[ 5 ]}

بعد تعادل الفريقين بنتيجة 1-1 في السلسلة، وتعادلهما في المباراة الثالثة بنتيجة 2-2، سجل بولفورد هدف الفوز في الوقت الإضافي في المباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي عام 1967 ضد فريق مونتريال كانيديينز . ^{[ 6 ]} وكان حارس مرمى مونتريال هو روجي فاشون . ^{[ 7 ]} درب بولفورد فاشون لاحقًا في لوس أنجلوس عندما برز فريق كينغز في منتصف السبعينيات.

قام فريق تورنتو مابل ليفز ببيعه إلى فريق لوس أنجلوس كينغز في 3 سبتمبر 1970، ^{[ 8 ]} حيث لعب موسمين واعتزل كلاعب في عام 1972. ^{[ 9 ]}

مباشرةً بعد اعتزاله اللعب، تولى بولفورد منصب المدرب الرئيسي لفريق لوس أنجلوس كينغز لموسم 1972-1973، وقاد الفريق لخمس سنوات قبل أن يصبح مدربًا ومديرًا عامًا لفريق شيكاغو بلاك هوكس عام 1977. وخلال فترة تدريبه للكينغز، ساهم في تحويل لوس أنجلوس من أحد أسوأ الفرق دفاعًا ومهارةً في صدّ الهجمات في دوري الهوكي الوطني إلى أحد أفضلها. قاد بولفورد الكينغز إلى أول ظهور لهم في الأدوار الإقصائية منذ خمس سنوات عام 1974، وفاز بجائزة جاك آدامز كأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني عام 1975. في ذلك الموسم، حصد الكينغز 105 نقاط، وهو رقم قياسي للنادي لا يزال قائمًا حتى عام 2013. كما قاد بولفورد الكينغز إلى أول فوز لهم في سلسلة الأدوار الإقصائية منذ عام 1969، عندما تغلبوا على أتلانتا فليمز في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني عامي 1976 و1977. غادر بولفورد فريق كينغز بعد موسم 1976-1977 إثر خلافات مستمرة مع مالكه آنذاك، جاك كينت كوك . كان بولفورد يطمح لتولي منصب المدير العام بالإضافة إلى منصب المدرب، أو على الأقل الحصول على دور أكبر في قرارات شؤون اللاعبين. إلا أن كوك كان يتدخل باستمرار في شؤون اللاعبين، وفي منتصف السبعينيات، عاد إلى عاداته القديمة في مقايضة اللاعبين الشباب الواعدين واختيارات الدرافت بلاعبين مخضرمين، نجوم سابقين تجاوزوا ذروة عطائهم.

تولى بولفورد تدريب فريق بلاك هوكس في ثلاث مناسبات منفصلة بين عامي 1977 و1987. رُقّي إلى منصب نائب الرئيس الأول عام 1990، ثم عاد إلى منصب المدير العام من عام 1992 إلى 1997، ومن عام 1999 إلى 2000، ومن عام 2003 إلى 2005. خلال فترة ولايته الثالثة كمدير عام، تولى بولفورد منصب المدرب الرئيسي اسميًا، بينما خفّض رتبة لورن موليكن إلى مساعد مدرب. مع ذلك، ظل موليكن هو المسؤول الرئيسي عن إدارة الفريق من على مقاعد البدلاء، بينما كان دور بولفورد أشبه بدور استشاري رفيع.

خلال سبعة مواسم و426 مباراة كمدرب لفريق هوكس على مدار ثلاث فترات، حقق بولفورد 182 فوزًا، وخسر 176، وتعادل في 68 مباراة. عند رحيله عن التدريب نهائيًا، لم يكن سوى بيلي راي قد حقق عددًا أكبر من الانتصارات في مباريات الموسم العادي مع هوكس. ويحتل بولفورد الآن المركز الثالث، خلف راي وجويل كوينفيل، في قائمة المدربين الأكثر فوزًا في مباريات الموسم العادي مع هوكس.

لقد فاز بجائزة جاك آدامز لأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني عام 1975. كما تم تعيينه مدربًا رئيسيًا لفريق الولايات المتحدة الأمريكية خلال بطولة كأس كندا عام 1976 .

تم إدخال بولفورد إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 1991.

في 11 أكتوبر 2007، تم تعيين بولفورد مسؤولاً في شركة ويرتز ، الشركة الأم لفريق بلاك هوكس، ولم يعد جزءًا من الإدارة اليومية لفريق بلاك هوكس.

في عام 2012، تم تكريم بولفورد من قبل فريق كينغز في حفل ما قبل المباراة؛ وارتدى الفريق زيهم الأرجواني والذهبي الذي يعود إلى سبعينيات القرن الماضي في المباراة التي تلت هذا الحفل.

توفي بولفورد في 5 يناير 2026، عن عمر يناهز 89 عامًا. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكان صهره دين لومباردي ، الذي كان الرئيس والمدير العام السابق لفريق لوس أنجلوس كينغز عندما فازوا بأول كأس ستانلي لهم في عامي 2012 و 2014 . ^{[ 1 ]}

• قائمة لاعبي دوري الهوكي الوطني الذين لعبوا 1000 مباراة

• معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Hockey-Reference.com أو Legends of Hockey أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت    
• بوب بولفورد على موقع IMDb