نهائي كأس ستانلي 2012

لم يكن أداء فريق لوس أنجلوس كينغز جيدًا تاريخيًا في الأدوار الإقصائية، إذ لم يتجاوز الدور الثاني من التصفيات إلا مرة واحدة في تاريخه. شهد تاريخ الفريق بعض اللحظات البارزة، مثل الخسارة الدرامية في سلسلة من سبع مباريات أمام فريق بوسطن بروينز المرشح الأوفر حظًا عام 1976، والفوز المفاجئ على فريق إدمونتون أويلرز المصنف الأول (بما في ذلك المباراة الثالثة " معجزة مانشستر ") عام 1982، والعودة من خسارة 3-1 في سلسلة مباريات للفوز على حامل لقب كأس ستانلي، فريق أويلرز، عام 1989، والفوز المفاجئ على فريق ديترويت ريد وينغز المصنف الثاني عام 2001، والذي يُشار إليه غالبًا باسم "هيجان فيغيروا". ^{[ 5 ]} كانت المرة الأولى التي وصل فيها الفريق إلى نهائي المؤتمر الغربي عام 1993 ، حيث تغلب الكينغز على فريق تورنتو مابل ليفز في سبع مباريات ليبلغوا نهائي كأس ستانلي لأول مرة في تاريخهم، حيث خسروا أمام فريق مونتريال كانيديينز في خمس مباريات. من عام 1994 إلى عام 2011، فاز فريق كينغز بسلسلة واحدة فقط في الأدوار الإقصائية عام 2001 ضد فريق ريد وينغز المذكور آنفاً، وعاد من تأخره بنتيجة 3-1 ليجبر فريق كولورادو أفالانش، بطل كأس ستانلي في نهاية المطاف ، على خوض سبع مباريات.

بدأ فريق كينغز الموسم العادي بسجل 13 فوزًا و12 خسارة و4 تعادلات قبل إقالة مدربه تيري موراي في 12 ديسمبر 2011. تولى جون ستيفنز منصب المدرب المؤقت قبل أن يعيّن الفريق داريل ساتر في 20 ديسمبر. تحت قيادة ساتر، أنهى كينغز الموسم برصيد 95 نقطة. خسر الفريق مباراتيه الأخيرتين في الموسم العادي، ليتراجع من صدارة قسم المحيط الهادئ (والمركز الثالث في الغرب) إلى المركز الثالث في القسم والثامن في المؤتمر. لم يفز كينغز إلا في 40 مباراة من أصل 82، وبهذا الرصيد البالغ 95 نقطة، أصبح أول فريق ينهي الموسم برصيد يزيد عن 90 نقطة بعد تسجيله خسائر.

ثم أصبح فريق لوس أنجلوس كينغز ثاني فريق يُقصي الفرق المصنفة الأولى والثانية والثالثة من الأدوار الإقصائية في نفس الموسم (وأول فريق يفعل ذلك بهذا الترتيب)، بعد فريق كالجاري فليمز لموسم 2003-2004 ، الذي كان يدربه أيضاً داريل ساتر، والذي أقصى فريق فانكوفر كانوكس، الفائز بلقب كأس الرؤساء مرتين متتاليتين، في خمس مباريات، وفريق سانت لويس بلوز المصنف الثاني في أربع مباريات متتالية، وفريق فينيكس كويوتس المصنف الثالث في خمس مباريات. إضافةً إلى ذلك، حقق فريق كينغز سجلاً مثالياً بثمانية انتصارات دون أي هزيمة خارج أرضه في هذه المباريات الإقصائية، ليصبح أول فريق ينهي الموسم دون هزيمة في طريقه إلى المباراة النهائية. ^{[ 6 ]}

أصبح فريق لوس أنجلوس كينغز ثاني فريق مصنف ثامناً يصل إلى المباراة النهائية، بعد فريق إدمونتون أويلرز عام 2006 (خسر الأويلرز أمام كارولينا هوريكينز في سبع مباريات). وكان لاعبا الكينغز جاريت ستول ومات غرين ضمن فريق الأويلرز عام 2006، بينما لعب زميلهما جاستن ويليامز مع فريق هوريكينز الفائز بالكأس. ^{[ 7 ]}

بدأ فريق نيوجيرسي ديفلز الموسم بعد غيابه عن الأدوار الإقصائية في موسم 2010-2011 للمرة الأولى منذ موسم 1995-1996، منهيًا بذلك سلسلة مشاركاته المتتالية في الأدوار الإقصائية التي استمرت 13 عامًا. كان هذا الموسم الأول للفريق تحت قيادة المدرب بيتر ديبور ، الذي حلّ محل جاك ليمير المعتزل خلال فترة ما قبل الموسم. تحت قيادة ديبور، أنهى نيوجيرسي الموسم العادي برصيد 102 نقطة، لكنه حلّ في المركز السادس في الأدوار الإقصائية للمؤتمر الشرقي.

أقصى فريق ديفلز فريق ديبور السابق، فريق فلوريدا بانثرز الفائز بقسم الجنوب الشرقي ، في سبع مباريات، واثنين من منافسيهم في القسم ، أولاً فريق فيلادلفيا فلايرز المصنف خامساً في خمس مباريات، وفريق نيويورك رينجرز المصنف أولاً في ست مباريات.

افتتح لوس أنجلوس التسجيل بهدف كولين فريزر في الدقيقة 9:56 من الشوط الأول. ثم منع الكينغز فريق ديفلز من تسديد أي كرة على المرمى خلال أول 14 دقيقة من الشوط الثاني، لكنهم لم يتمكنوا من زيادة تقدمهم. ^{[ 8 ]} تعادل ديفلز في الدقيقة 18:48 من الشوط الثاني عندما ارتدت تسديدة أنتون فولشينكوف من مدافع الكينغز سلافا فوينوف ودخلت شباك لوس أنجلوس. ^{[ 9 ]} في الدقيقة 3:58 من الشوط الثالث، أُلغي هدف لديفلز بعد أن دفع زاك باريس القرص بيده بشكل غير قانوني فوق خط مرمى الكينغز. وفي الدقيقة 8:13 من الوقت الإضافي، سجل أنزي كوبيتار هدفًا في مرمى مارتن برودور ليمنح الكينغز الفوز بنتيجة 2-1 في المباراة الأولى.

وبهذا الفوز، أصبح فريق كينغز أول فريق يفوز بأول تسع مباريات خارج أرضه في موسم ما بعد الموسم.

مدّد فريق لوس أنجلوس كينغز سلسلة انتصاراته خارج أرضه في الأدوار الإقصائية لعام 2012 إلى عشرة انتصارات متتالية، محققًا فوزًا آخر بنتيجة 2-1 في الوقت الإضافي. هذه المرة، كان جيف كارتر هو من سجّل الهدف في الدقيقة 13:42 من الوقت الإضافي. بعد أن تصدى الحارس لتسديدة كارتر الأولى من الجهة اليمنى، التفّ حول المرمى ليستحوذ على القرص من الجهة الأخرى، ثم سدّد كرةً وسط الزحام لتسكن شباك مارتن برودور. افتتح لوس أنجلوس التسجيل بهدفٍ فرديّ من درو دوتي في الدقيقة 7:49 من الشوط الأول. تعادل فريق نيوجيرسي ديفلز في الدقيقة 2:59 من الشوط الثالث عندما حوّل رايان كارتر تسديدة ماريك زيدليكي إلى شباك الكينغز. لم يتمكّن أيٌّ من الفريقين من استغلال فرص اللعب بقوة عددية، ولا حتى فرصة اللعب بأربعة لاعبين ضد أربعة في أواخر الشوط الثالث. سدّد كلا الفريقين عددًا أكبر من التسديدات مقارنةً بالمباراة الأولى؛ تصدّى جوناثان كويك لـ32 من أصل 33 تسديدة، بينما تصدّى برودور لـ30 من أصل 32 تسديدة.

سجل لوس أنجلوس أربعة أهداف، وتصدى جوناثان كويك لجميع تسديدات نيوجيرسي البالغ عددها 22 تسديدة، ليحقق الكينغز فوزًا ساحقًا على ديفلز بنتيجة 4-0. كان هدف الكينغز الأول في الدقيقة 5:58 من الشوط الثاني مثيرًا للجدل. فقد تصدى الحكم لتسديدة دوايت كينغ الأولى ضد مارتن برودور ، لكن كينغ استمر في محاولة انتزاع القرص حتى دفعه أليك مارتينيز أخيرًا عبر خط المرمى. جادل برودور بأنه كان يغطي القرص قبل تسديدة مارتينيز مباشرة، لكن الحكام لم يوقفوا اللعب واحتُسب الهدف. سجل الكينغز هدفهم الثاني في الدقيقة 15:07 من الشوط الثالث عندما مرر جاستن ويليامز الكرة بالقرب من اللوح الجانبي إلى داستن براون ، الذي مررها بدوره إلى أنزي كوبيتار على الجانب الآخر، الذي رفع القرص فوق برودور. في الشوط الثالث، أدت عقوبتان لنيوجيرسي إلى هدفين للوس أنجلوس خلال اللعب بقوة عددية. في غضون ذلك، لم يتمكن فريق نيو جيرسي من التسجيل من خلال العقوبات الخمس التي تلقاها فريق لوس أنجلوس خلال المباراة، بما في ذلك عقوبة جيف كارتر المزدوجة بسبب رفع العصا في الشوط الأول والتي أدت إلى حصول فريق ديفلز على 5 ضد 3 لمدة دقيقة تقريبًا.

شهدت هذه المباراة عودة الجناح الأيسر لفريق لوس أنجلوس كينغز، سيمون غاني ، الذي غاب عن تشكيلة الفريق منذ 26 ديسمبر 2011 بسبب إصابة في الرأس . لعب غاني، الذي شارك في نهائي كأس ستانلي للمرة الثانية في ثلاث سنوات، في مركز براد ريتشاردسون . في عام 2010 ، كان غاني، إلى جانب زميليه الحاليين في فريق كينغز، مايك ريتشاردز وجيف كارتر، ضمن فريق فيلادلفيا فلايرز الذي خسر أمام شيكاغو بلاك هوكس في ست مباريات.

وبهذا الفوز، أصبح فريق لوس أنجلوس كينغز أول فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني يتقدم بنتيجة 3-0 في جميع جولات التصفيات الأربع. ^{[ 10 ]}

تجنّب فريق نيوجيرسي الخسارة في جميع مبارياته للمرة الأولى في تاريخه، عندما سجّل آدم هنريكي هدف الفوز في الدقيقة 15:29 من الشوط الثالث، ليحسم التعادل 1-1، وأضاف إيليا كوفالتشوك هدفًا في المرمى الخالي قبل 19.1 ثانية من نهاية المباراة، ليفوز نيوجيرسي على لوس أنجلوس كينغز بنتيجة 3-1، ويجبر الفريقين على خوض مباراة خامسة. وهذه هي المرة الثالثة في هذه الأدوار الإقصائية التي يفشل فيها الكينغز في حسم السلسلة في المباراة الرابعة بعد فوزهم في المباريات الثلاث الأولى. وظلّت المباراة بدون أهداف حتى الدقيقة 7:56 من الشوط الثالث، عندما سدّد باتريك إلياس كرة مرتدة في مرمى لوس أنجلوس، ليمنح نيوجيرسي التقدم لأول مرة في السلسلة. لكن هذا التقدم لم يدم طويلًا، إذ تعرّض ديفيد كلاركسون لاحتجاز لاعب بسبب عرقلة في الدقيقة 8:52، وبعد أربع ثوانٍ فقط، عادل درو دوتي النتيجة بهدف سجله الكينغز خلال فترة لعبهم بنقص عددي. وبهذه الخسارة، فشل فريق كينغز في معادلة الرقم القياسي الذي حققه فريق إدمونتون أويلرز ، الذي كان آخر فريق يخسر مباراتين فقط في مسيرته نحو البطولة عام 1988 مع لعب 16 مباراة على الأقل في نظام من أربع جولات.

حقق فريق نيوجيرسي ديفلز فوزًا ثمينًا بنتيجة 2-1 على لوس أنجلوس كينغز، مُلحقًا بهم الهزيمة الوحيدة خارج أرضهم في الأدوار الإقصائية، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراتهم المتتالية خارج ملعبهم والتي بلغت 10 مباريات. وأصبح ديفلز أول فريق منذ ديترويت ريد وينغز عام 1945 يعود من تأخره 3-0 في نهائي كأس ستانلي ليُجبر الفريقين على خوض مباراة سادسة. افتتح نيوجيرسي التسجيل في الدقيقة 12:45 من الشوط الأول، مسجلًا هدفه الأول في سلسلة المباريات خلال اللعب بقوة عددية، بعد خطأ من جوناثان كويك في التعامل مع القرص، ليجد زاك باريس نفسه أمام المرمى الخالي قبل أن يتمكن حارس مرمى لوس أنجلوس من استعادة توازنه. تعادل الكينغز في الدقيقة 3:26 من الشوط الثاني عندما تلقى جاستن ويليامز تمريرة من مات غرين ، وانطلق نحو منطقة نيوجيرسي وسدد الكرة في شباك مارتن برودور. لكن ديفلز انتزعوا التقدم نهائيًا في الدقيقة 9:05 من الشوط الثاني عندما ارتدت تسديدة برايس سلفادور من مدافع الكينغز سلافا فوينوف ودخلت شباك لوس أنجلوس. هدف جاريت ستول في الدقيقة 11:16 من الشوط الثاني، والذي كان سيعادل النتيجة، أُلغي بسبب تسديده بعصا عالية. وفي الدقيقة الأخيرة من المباراة، حافظ فريق ديفلز على تقدمه رغم تفوقه العددي (4 ضد 4) بعد أن سحب فريق كينغز حارس مرماه لإضافة مهاجم إضافي، ما منحهم فعلياً أفضلية عددية (5 ضد 4).

حقق فريق لوس أنجلوس كينغز فوزًا ساحقًا على نيوجيرسي ديفلز بنتيجة 6-1، ليحرز بذلك أول كأس ستانلي في تاريخه. وكانت هذه المباراة الحاسمة للفوز بالكأس هي الأكبر منذ عام 1991 ، حين فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بالمباراة السادسة على مينيسوتا نورث ستارز بنتيجة 8-0. في الدقيقة 10:10 من الشوط الأول، تلقى ستيف بيرنييه ، لاعب نيوجيرسي، عقوبة تأديبية كبيرة وطردًا من المباراة بسبب اصطدامه بروب سكوديري ، لاعب لوس أنجلوس . بعد ذلك، حسم الكينغز المباراة لصالحهم بتسجيل ثلاثة أهداف خلال فترة اللعب المتميز (التي استمرت خمس دقائق كاملة عند احتساب عقوبة تأديبية كبيرة)، حيث سجل داستن براون الهدف الأول ، وجيف كارتر الهدف الثاني، وتريفور لويس الهدف الثالث .

ثم تغلب كارتر على مارتن برودور ليسجل هدفه الثاني في المباراة عند الدقيقة 1:50 من الشوط الثاني، بعد اصطدام أنتون فولشينكوف بأحد الحكام المساعدين أثناء محاولته الدفاع عن براون، الذي كان يحمل القرص إلى منطقة نيوجيرسي. وبعد أن حُجب فولشينكوف عن اللعب، مرر براون القرص بسهولة إلى كارتر. ^{[ 11 ]} وسجل آدم هنريكي هدف ديفلز الوحيد عند الدقيقة 18:45 من الشوط الثاني بعد أن تابع الكرة المرتدة من تسديدة بيتر سيكورا . وأضاف لويس هدفًا في المرمى الخالي عند الدقيقة 16:15 من الشوط الثالث بعد استبدال برودور بمهاجم إضافي. ومع عودة برودور إلى المرمى، سجل مات غرين الهدف السادس لفريق كينغز في المباراة بعد 15 ثانية.

فيما يتعلق بعقوبة بيرنييه التي غيّرت مجرى المباراة، كتب ريتش تشير من صحيفة "ذا ستار ليدجر" أنها كانت "القرار الأكثر إيلامًا في نهائي كأس ستانلي منذ انحناء عصا مارتي ماكسورلي غير القانوني عام 1993 ". ^{[ 12 ]} اعتقد العديد من مشجعي فريق نيوجيرسي ديفلز ومراقبون آخرون بوجود تضارب في قرارات الحكام، وأنهم أغفلوا بعض المخالفات ضد فريق لوس أنجلوس كينغز وقت تلك الضربة، مثل تلك التي ارتكبها جاريت ستول ضد ستيفن جيونتا لاعب فريق ديفلز . ^{[ 13 ]} بهذا الفوز، أصبح فريق لوس أنجلوس كينغز ثاني فريق من كاليفورنيا يفوز بكأس ستانلي في دوري الهوكي الوطني، بعد فريق أناهايم داكس الذي فاز على أوتاوا عام 2007 ، وهو الفريق الثاني عشر الذي ينضم إلى الدوري ويفوز بالكأس، وقبل الأخير من بين الفرق المتبقية من عام 1967 التي فازت بالكأس (في عام 2019، أصبح فريق سانت لويس بلوز آخر فريق متبقٍ من عام 1967 يفوز بالكأس). كما أصبح فريق كينغز أول فريق مصنف ثامناً في تاريخ الرياضة في أمريكا الشمالية يفوز ببطولة في الدوريات الرياضية الأربعة الكبرى في أمريكا الشمالية.

• شارك اللاعب رقم 19 كيفن ويستغارث (جناح أيمن) في 25 مباراة خلال الموسم العادي، وغاب عن بقية الموسم بسبب إصابة في معصمه. أما اللاعب رقم 44 ديفيس درويسكي (مدافع) فقد شارك في 9 مباريات خلال الموسم ^{العادي ،} وكان خارج التشكيلة الأساسية لمعظم الموسم. قضى كلا اللاعبين الموسم بأكمله مع لوس أنجلوس ولم يشاركا في الأدوار الإقصائية. ولأنهما لم يتأهلا تلقائيًا، ^{فقد حصل فريق لوس أنجلوس على استثناء لنقش} اسميهما.
• تم نقش اسم مايك ريتشاردز باسمه الكامل مايكل.
• تم نقش 53 اسمًا على كأس ستانلي بدلاً من العدد القياسي البالغ 52 اسمًا. ^{[ 20 ]}
• تم استبعاد دنفر ويلسون (مساعد مدير المعدات)، وكريس بيكوسكي (معالج تدليك)، وبيرني نيكولز (مستشار تدريب) من نقش كأس ستانلي، ولكن تم تضمينهم في صورة الفريق.
• تولى تيري موراي منصب المدرب الرئيسي لفريق لوس أنجلوس كينغز في أول 29 مباراة من موسم 2011-2012، ثم بقي مع الفريق ككشاف للمواهب لبقية الموسم. طلبت إدارة الكينغز الإذن بنقش اسمه على كأس ستانلي، لكن رابطة الهوكي الوطنية رفضت الطلب لكثرة الأسماء المُقدمة للنقش. لم يظهر اسمه في صورة الفريق، لكنه حصل على خاتم كأس ستانلي.
• كما قدم فريق كينغز خواتم كأس ستانلي للاعبين المتقاعدين روجي فاشون ومارسيل ديون .

• تم استبعاد ثلاثة عشر لاعبًا من قائمة الفريق خلال المباراة النهائية من نقش كأس ستانلي لعدم تأهلهم. ^{[ أ ] [ 21 ] [ 19 ]} لعب أندريه لوكتيونوف فقط في الأدوار الإقصائية. كان سكوت بارس مصابًا. أما البقية فكانوا خارج التشكيلة طوال الأدوار الإقصائية.

مُضمن في صورة الفريق

• #48 أندريه لوكتيونوف (قائد الفريق) – 39 مباراة في الموسم العادي ومباراتان في الأدوار الإقصائية
• سكوت بارس (جناح أيمن) رقم 21 - شارك في 9 مباريات من الموسم العادي. غاب عن معظم الموسم بسبب الإصابات، بما في ذلك الأدوار الإقصائية بأكملها. كان اللاعب الوحيد الذي لم يُذكر اسمه على لوحة كأس ستانلي التذكارية من بين اللاعبين الذين قضوا الموسم بأكمله مع لوس أنجلوس.
• #67 مارك أندريه كليش (مهاجم) – 0 مباراة في الموسم العادي، 72 مباراة مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #6 جيك موزّين (مدافع) – 0 مباراة في الموسم العادي، 71 مباراة مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #31 مارتن جونز (حارس مرمى) – 0 مباراة في الموسم العادي، 41 مباراة مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي

ليس في صورة الفريق

• #81 أندرو كامبل (مدافع) – 76 مباراة في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #37 توماس هيكي (مدافع) – 76 مباراة في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #57 ليندن فاي (جناح أيمن/مهاجم) – 74 مباراة في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• اللاعب رقم 59 باتريك مولين (مدافع) – 69 مباراة في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #73 تايلر توفولي (جناح أيمن) – 65 مباراة في الموسم العادي مع أوتاوا في دوري هوكي أونتاريو
• #62 جاستن أزيفيدو (مهاجم) – 63 مباراة في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #56 ريتشارد كلون (جناح أيسر) – 56 مباراة في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي
• #64 أندي أندريوف (قائد الفريق) – 5 مباريات في الموسم العادي مع مانشستر في دوري الهوكي الأمريكي