كأس كندا 1976

كانت بطولة كأس كندا لعام 1976 بطولة دولية لهوكي الجليد أقيمت في الفترة من 2 إلى 15 سبتمبر 1976 في أوتاوا وتورنتو ومونتريال ووينيبيغ ومدينة كيبيك في كندا ، بالإضافة إلى فيلادلفيا في الولايات المتحدة. وكانت هذه البطولة الأولى من بين خمس بطولات لكأس كندا أقيمت بين عامي 1976 و1991، بتنظيم من آلان إيغلسون ، وبموافقة الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) وهوكي كندا ودوري الهوكي الوطني (NHL).

انتهت البطولة التي ضمت ستة فرق بنظام الدوري بمباراة نهائية من ثلاث مباريات بين الفريقين المتصدرين. تصدرت كندا الترتيب وفازت على تشيكوسلوفاكيا في المباراة النهائية بفوزين متتاليين. وحصل بوبي أور على لقب أفضل لاعب في البطولة، بينما كان فيكتور زلوكتوف هدافها.

كانت بطولة كأس كندا أول بطولة عالمية حقيقية في تاريخ الهوكي تجمع أفضل اللاعبين، إذ سمحت لأي لاعب بتمثيل فريقه بغض النظر عن كونه هاويًا أو محترفًا. تميزت مباريات الهوكي بالإثارة والتشويق، حتى أن إحدى المباريات وُصفت بأنها "أفضل مباراة على الإطلاق" من قِبل الجماهير. صرّح كل من بوبي أور ولاني ماكدونالد بأن الفوز بكأس كندا كان أهم بالنسبة لهما من فوزهما بكأس ستانلي. ونتيجة لذلك، مثّلت البطولة نهاية مقاطعة كندا للاتحاد الدولي للهوكي التي استمرت ست سنوات. مهّد نجاح البطولة الطريق أمام مشاركة أوسع للاعبين المحترفين في بطولة العالم والألعاب الأولمبية الشتوية .

خلفية

اشتكت رابطة الهوكي الكندية للهواة (CAHA) لسنوات من أن المنتخب الكندي يواجه عائقًا تنافسيًا في البطولات الدولية، إذ مُنع من استخدام أفضل لاعبيه المحترفين في دوري الهوكي الوطني (NHL)، بينما أخفت الفرق الأوروبية هوية أفضل لاعبيها. [ 1 ] وبلغت المشكلة ذروتها عام 1970 عندما نكث رئيس الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF)، باني أهيرن ، بوعده بالسماح لكل فريق باستخدام ما يصل إلى تسعة لاعبين محترفين في بطولة العالم 1970. [ 2 ] وردًا على ذلك، سحبت رابطة الهوكي الكندية للهواة منتخب كندا من جميع المنافسات الدولية إلى أن منحها الاتحاد الدولي لهوكي الجليد الحق في استخدام أفضل لاعبيها كما هو الحال مع الفرق الأوروبية. [ 3 ]

في نفس الفترة تقريبًا، بدأت محادثات لإقامة بطولة ودية بين أفضل لاعبي كندا والمنتخب السوفيتي . [ 1 ] تُوِّجت هذه المحادثات بسلسلة القمة عام 1972 التي فاز بها نجوم دوري الهوكي الوطني الكندي بصعوبة. [ 4 ] شهدت سلسلة قمة ثانية عام 1974 فوزًا ساحقًا للسوفيت على أفضل نجوم رابطة الهوكي العالمية ، لكن السلسلتين خلقتا طلبًا على بطولة عالمية حقيقية تجمع أفضل اللاعبين. [ 5 ] خلال سلسلة قمة 1974، بدأ آلان إيغلسون، المدير التنفيذي لرابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني ، مفاوضات مع السلطات السوفيتية والأوروبية لإقامة مثل هذه البطولة. [ 6 ] أسفرت المفاوضات، التي توسعت لتشمل الاتحاد الدولي لهوكي الجليد وهوكي كندا واستمرت لأكثر من عامين، عن العديد من الاتفاقيات: عودة كندا إلى المنافسات الدولية عام 1977، وانتقال بطولة العالم إلى نظام مفتوح يسمح للمحترفين بالمشاركة، وجولات فرق الدوري السوفيتي في أمريكا الشمالية لمواجهة فرق دوري الهوكي الوطني في مباريات استعراضية فيما عُرف لاحقًا باسم " سلسلة السوبر" . وكان الاتفاق الأهم هو إنشاء كأس كندا ، المقرر إقامتها عام 1976. [ 7 ]

بعد حصوله على موافقة دولية، أقنع إيغلسون لاعبي رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) بدعم البطولة، واعدًا إياهم بزيادة مساهماتهم في صناديق التقاعد نتيجة مشاركتهم. وأيّد مالكو فرق دوري الهوكي الوطني الفكرة بعد موافقتهم على تخصيص نصف عائدات المباريات لهم. إلا أن بعض الفرق ظلت متخوفة. فقد خشي فريق فيلادلفيا فلايرز من تعرض لاعبيه للإصابات خلال البطولة، وتعهدوا بعدم السماح لأي لاعب من قائمتهم بالمشاركة. وقد تم إقناعهم بالتراجع عن تهديداتهم بعد وعدهم بإقامة مباراتين في فيلادلفيا، على أن يحصل فريق فلايرز على حصته من العائدات. [ 7 ] ورغم إقامة البطولة في سبتمبر حتى لا تتعارض مع موسم دوري الهوكي الوطني، ظل رئيس الدوري، كلارنس كامبل، متشككًا في جدوى البطولة، واصفًا إياها بأنها "مضيعة للمال". [ 8 ]

الفرق

تنافست ستة فرق في كأس كندا عام 1976. كانت كندا المرشحة الأبرز للفوز، إذ ضمت إلى البطولة ما اعتُبر أقوى فريق في تاريخ البلاد، حيث تم انتخاب 18 لاعبًا من أصل 25 في قائمة الفريق لاحقًا في قاعة مشاهير الهوكي . [ 5 ] وسعياً منها لتشكيل أفضل تشكيلة ممكنة، تنحّت كندا جانباً التنافس الشديد بين دوري الهوكي الوطني (NHL) ودوري الهوكي العالمي (WHA)، فاختارت لاعبين من كلا الدوريين، وإن كان معظمهم من دوري الهوكي الوطني. كان فريق وينيبيغ جيتس التابع لدوري الهوكي العالمي ممثلاً تمثيلاً جيداً، حيث لعب بوبي هال مع كندا، وكان بوبي كروم مساعداً للمدرب، بينما مثّل أولف نيلسون، وويلي ليندستروم، وأندرس هيدبيرغ، ولارس إريك سيوبيرغ منتخب السويد. شارك مدافع كليفلاند كروسيدرز، بول شمير، في المعسكر التدريبي فقط، بينما تم اختيار نجم كيبيك نورديكس، مارك تارديف، ضمن الفريق، لكنه لم يتمكن من اللعب بسبب الارتجاج الشديد الذي تعرض له في تصفيات دوري الهوكي العالمي عام 1976 . [ 9 ] [ 10 ] كاد بوبي أور ، الذي عانى من مشاكل متزايدة في الركبة، أن يرفض دعوة اللعب قبل أن يعيد النظر في الأمر، بينما انتهى الأمر بحارس المرمى روغاتين فاشون ، الذي لم تتم دعوته في البداية للانضمام إلى الفريق، باللعب كل دقيقة في مرمى المنتخب الكندي. [ 11 ]

بينما كان المشجعون يأملون في نهائي يجمع بين كندا والاتحاد السوفيتي، صنّف المحللون المنتخب السوفيتي رابع أفضل فريق قبل انطلاق البطولة. [ 12 ] وقد اختاروا إبقاء معظم لاعبيهم النخبة في بلادهم لأسباب لا تزال غامضة. ويُعدّ احتمال انشقاق بعض اللاعبين أحد الاحتمالات. رسميًا، صرّح المسؤولون السوفييت بأن العديد من لاعبيهم كانوا يعانون من الإرهاق، إلا أن حارس المرمى فلاديسلاف تريتياك ادّعى لاحقًا أن الاستبعاد كان نتيجة صراع على السلطة بين مدرب المنتخب الأولمبي بوريس كولاغين ومدرب فريق كأس كندا فيكتور تيخونوف ، وأن الأول سعى إلى تقويض الثاني بإجباره على تدريب فريق أضعف. [ 12 ]

قلل السوفييت من أهمية البطولة، مصرحين بأن تركيزهم الحقيقي ينصب على بطولة العالم والألعاب الأولمبية الشتوية . [ 13 ] ونتيجة لذلك، أرسلوا فريقًا أصغر سنًا و"تجريبيًا" إلى كندا. [ 5 ] كما لم يشارك فاليري خارلاموف ، الذي يعتبره الكثيرون أفضل مهاجميهم، في البطولة، نظرًا لتعافيه من إصابات خطيرة تعرض لها في حادث سيارة.

توقع معظم الخبراء أن يواجه المنتخب التشيكوسلوفاكي نظيره الكندي في المباراة النهائية، إذ ضمّ الفريق التشيكوسلوفاكي نفس التشكيلة التي فازت ببطولة العالم عام 1976 قبل بضعة أشهر. وكان حارس مرماهم، جيري هوليتشيك ، يُعتبر الأفضل في العالم خارج دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 14 ] وتوقع مدرب المنتخب التشيكوسلوفاكي، كارل غوت، أن يُظهر فريقه للعالم أن "الهوكي الدولي يتجاوز حدود كندا والاتحاد السوفيتي". [ 15 ] وكان المنتخب السويدي يحتل المركز الثالث قبل انطلاق البطولة، ويضم مزيجًا كبيرًا من اللاعبين المحليين والأجانب من دوري الهوكي الوطني (NHL) ودوري الهوكي العالمي (WHA). [ 16 ] واختتمت الولايات المتحدة وفنلندا البطولة، ولم يكن يُتوقع لهما المنافسة بقوة . [ 17 ]

مباريات الدوري

انطلقت البطولة في أوتاوا في الثاني من سبتمبر/أيلول، حيث واجهت فنلندا فريقًا كنديًا كان يركز على تجنب التراخي بعد هزيمتيه أمام السوفيت عامي 1974 و1975. [ 18 ] سجل ريك مارتن ثلاثية ليقود كندا إلى فوز ساحق على فنلندا بنتيجة 11-2. [ 19 ] ثم فازت السويد على الولايات المتحدة بنتيجة 5-2، بفضل أربعة أهداف في الشوط الأول خلال اللعب بقوة عددية . وقد حظي النجم السويدي بوريه سالمينغ ، الذي لعب في دوري الهوكي الوطني مع فريق تورنتو مابل ليفز ، بتصفيق حار من جماهير تورنتو استمر خمس دقائق قبل المباراة. [ 20 ]

جمعت المباراة الثالثة بين أبطال العالم تشيكوسلوفاكيا وأبطال الأولمبياد السوفييت. حققت تشيكوسلوفاكيا التوقعات قبل البطولة بفوزها 5-3، بينما اشتكى السوفييت من جدول المباريات، مدعين أن المنظمين تعمدوا وضعهم في مواجهة تشيكوسلوفاكيا في مباراتهم الافتتاحية لإضعافهم مبكرًا في البطولة. [ 21 ] تصاعدت شكاوى السوفييت بعد تعادلهم 3-3 مع السويد. وبينما كانت الصحافة السويدية تُشيد بسالمينغ باعتباره أعظم لاعب في تاريخ بلادهم بعد أدائه المهيمن للمرة الثانية على التوالي، [ 22 ] هدد السوفييت بالانسحاب من البطولة بسبب استيائهم من تحكيم الحكم الكندي أندريه ليجاس. لم يأخذ المنظمون تهديدات السوفييت بالانسحاب من البطولة على محمل الجد. [ 23 ]

حافظ التشيكوسلوفاكيون على هيمنتهم، متغلبين على الفنلنديين بنتيجة 8-0 في مباراة تفوقوا فيها على خصومهم في عدد التسديدات بنتيجة 49-15. وسجل حارس المرمى التشيكوسلوفاكي هولتشيك أول مباراة بشباك نظيفة في تاريخ البطولة. [ 24 ] وبالمثل، مُني الفنلنديون بهزيمة ساحقة أمام السوفييت، الذين لم ينسحبوا من البطولة، بنتيجة 11-3. [ 25 ] في غضون ذلك، نال الأمريكيون، الذين تعرضوا لانتقادات في وسائل الإعلام ووصفت بأنهم "فريق عديم الفائدة" بسبب ما اعتُبر نقصًا في المواهب، قدرًا من الاحترام عندما خسروا أمام كندا بنتيجة 4-2 في مباراة لم تُحسم نتيجتها إلا في الدقيقة الأخيرة من اللعب، [ 26 ] ثم تعادلوا مع التشيكوسلوفاكيين بنتيجة 4-4، ونالوا احترام مدربهم، في مباراة أُقيمت في فيلادلفيا. [ 27 ]

أدت خسارة السويد أمام كندا بنتيجة 4-0، تلتها هزيمة مفاجئة بنتيجة 8-6 أمام منافستها الإسكندنافية فنلندا، إلى إقصائها من المنافسة. شعر الفنلنديون، الذين قلبوا تأخرهم بنتيجة 4-1، أن النتيجة تُبرر مشاركتهم في البطولة، بينما اعتبر السويديون النتيجة مُخزية. [ 28 ] حافظ السوفيت على آمالهم بفوزهم على الولايات المتحدة بنتيجة 5-0 في فيلادلفيا، بينما واجهت كندا تشيكوسلوفاكيا في الوقت نفسه في مونتريال. شهدت المباراة منافسة حامية بين حارس المرمى الكندي روغاتين فاشون وحارس المرمى التشيكوسلوفاكي فلاديمير دزوريلا ، ووُصفت على الفور بأنها واحدة من أعظم مباريات كرة القدم على مر التاريخ. [ 29 ] سجل ميلان نوفى هدف الفوز لتشيكوسلوفاكيا قبل أقل من خمس دقائق من نهاية المباراة، ليقودهم إلى الفوز بنتيجة 1-0 ويضمن لهم مكانًا في النهائي. [ 30 ] تعني هذه النتيجة أن الفائز من مباراة كندا والاتحاد السوفيتي سيحجز المقعد الثاني في النهائي. [ 31 ]

شهدت الجولة الأخيرة من دور المجموعات في 11 سبتمبر/أيلول ثلاث مباريات. تغلب المنتخب الأمريكي على تأخره بهدفين نظيفين ليفوز على فنلندا بنتيجة 6-3 ويحتل المركز الخامس في البطولة. أعرب تومي إيفان، المدير العام المشارك للمنتخب الأمريكي ، عن فخره بأداء فريقه في البطولة، وتوقع أن تكون هذه البطولة قد مهدت الطريق أمام الولايات المتحدة لتصبح منافسًا قويًا في رياضة الهوكي. [ 32 ] في الوقت نفسه، حقق المنتخب السويدي فوزًا بنتيجة 2-1 على تشيكوسلوفاكيا في مباراة لم تؤثر على ترتيب الفرق. [ 33 ]

بينما توقع المشجعون أن يلتقي منتخبا كندا والاتحاد السوفيتي في المباراة النهائية، إلا أنهما التقيا في مباراة نصف نهائية غير رسمية. لعب الفريقان المباراة بوتيرة سريعة، وتبادلا الأهداف في الشوط الأول الذي تقدمت فيه كندا بنتيجة 2-1. وسعت كندا تقدمها في الشوط الثاني، ثم اعتمدت على تألق المدافع بوبي أور لحسم المباراة والتأهل إلى النهائي. [ 34 ] وكما فعلوا سابقًا في البطولة، اشتكى السوفييت من تحيز التحكيم الذي أثر على نتيجة المباراة. [ 35 ]

أخير

كانت المباراة النهائية لكأس كندا عام 1976 سلسلة من ثلاث مباريات، حيث فاز أحد الفريقين باللقب. أُقيمت المباراة الأولى في 13 سبتمبر على ملعب مابل ليف غاردنز في تورنتو. بدأ التشيكوسلوفاكيون المباراة بالحارس دزوريلا بعد أدائه الرائع ضد كندا في دور المجموعات. [ 36 ] لم يتمكن دزوريلا من تكرار نجاحه، حيث افتتح جيلبرت بيرو التسجيل بعد دقيقة واحدة من بداية المباراة، ليُمهد الطريق لهجوم كاسح من الكنديين بأربعة أهداف في الشوط الأول. [ 36 ] [ 37 ] كان التشيكوسلوفاكيون أقوى في الدقائق الأربعين الأخيرة، لكنهم لم يتمكنوا من التغلب على الحارس الكندي فاشون، الذي حقق ثاني مباراة له بشباك نظيفة في البطولة، ليقود كندا إلى فوز ساحق بنتيجة 6-0. [ 36 ] خلال المباراة، استشاط التشيكوسلوفاكيون غضبًا عندما قام ستيف شوت، لاعب كندا ، بضرب جيري نوفاك من الخلف بعصا الهوكي. أصيب نوفاك بارتجاج في المخ، ولم يتمكن من إكمال بقية السلسلة. اعتذر شوت، وهو لاعب ماهر ذو بنية أصغر، بعد المباراة، مدعياً ​​أنه لم يكن يقصد ضرب خصمه بالطريقة التي فعلها. [ 38 ]

أُقيمت المباراة الثانية في منتدى مونتريال في 15 سبتمبر. بدأ جيري هوليتشيك، الذي حلّ محل دزوريلا في حراسة المرمى بعد الشوط الأول من المباراة الأولى، المباراة الثانية مع منتخب تشيكوسلوفاكيا، بينما بقي فاشون في حراسة مرمى كندا. [ 39 ] وكما حدث في المباراة الأولى، تقدّمت كندا مبكراً بتسجيل هدفين في الدقائق الثلاث الأولى من اللعب. سُرعان ما تم استبدال هوليتشيك بدزوريلا الذي أكمل المباراة. [ 39 ] ردّ التشيكوسلوفاكيون بهدف في الشوط الثاني وآخر في بداية الشوط الثالث ليتعادلوا. أعاد بوبي كلارك التقدم لكندا في منتصف الشوط قبل أن يُسجّل جوزيف أوغوستا وماريان شتاسني هدفين بفارق دقيقة واحدة ليمنحا تشيكوسلوفاكيا التقدّم لأول مرة بنتيجة 4-3، قبل أربع دقائق من نهاية الشوط الثالث. [ 40 ] كان دزوريلا متألقاً في حراسة المرمى حيث سدّد الكنديون 39 تسديدة على المرمى في الوقت الأصلي، لكنه ارتكب خطأً فادحاً قبل أقل من ثلاث دقائق على نهاية المباراة. محاولته لإبعاد القرص من منطقته ذهبت بدلاً من ذلك إلى الكندي بيل باربر ، الذي سجل في المرمى الخالي ليعادل النتيجة ويرسل المباراة إلى الوقت الإضافي. [ 41 ]

لعب الفريقان شوطًا إضافيًا حماسيًا مليئًا بالهجمات المرتدة السريعة والتصديات الرائعة من حراس المرمى. في إحدى اللحظات، سدد الكندي غاي لافلور كرةً تسللت من بين يدي حارس مرمى تشيكوسلوفاكيا، لكن إيفان هلينكا دفع الشباك عمدًا قبل أن تعبر الكرة الخط. تلقى هلينكا عقوبة تأخير اللعب، لكنه منع كندا من الفوز. بعد لحظات، أطلق غاي لابوانت تسديدة أرضية قوية هزمت دزوريلا مرة أخرى، إلا أن هذا الهدف أُلغي أيضًا لأن صافرة نهاية الدقائق العشر الأولى من الشوط الإضافي انطلقت قبل عُشر ثانية من عبور الكرة الخط. كانت القواعد الدولية آنذاك تنص على إيقاف اللعب عند مرور عشر دقائق من كل شوط إضافي، وأن يتبادل الفريقان الجانب الذي يدافعان عنه من الملعب. [ 41 ] خلال الاستراحة، أشار المدرب المساعد الكندي دون تشيري إلى فريقه أن دزوريلا غالبًا ما يتقدم بعيدًا عن مرماه للدفاع، وأنه قد يُهزم بتسديدة من زاوية حادة. [ 42 ]

بعد أقل من دقيقتين من بداية الشوط الإضافي الثاني، تلقى داريل سيتلر تمريرة من مارسيل ديون بينما كان يتزلج نحو منطقة تشيكوسلوفاكيا بالقرب من اللوح الجانبي. وعندما خرج دزوريلا للتحدي، تظاهر سيتلر بتسديدة خدعت الحارس، ثم تقدم خطوتين قبل أن يسدد القرص في المرمى الخالي. [ 37 ] أشعل الهدف احتفالات صاخبة بين اللاعبين الكنديين على الجليد والجماهير في المدرجات. ولا يزال هدف سيتلر الحاسم للفوز بالبطولة أحد أشهر الأهداف في تاريخ الهوكي. [ 41 ] وخلال الاحتفالات، تبادل لاعبو الفريقين الزي الرسمي؛ حيث مُنح بوبي أور جائزة أفضل لاعب وهو يرتدي قميص تشيكوسلوفاكيا. [ 43 ] وقدم رئيس الوزراء بيير ترودو كأس كندا لقائد المنتخب الكندي بوبي كلارك. [ 41 ]

إرث

كانت المباراة النهائية للبطولة الحدث التلفزيوني الأكثر مشاهدة في تاريخ كندا آنذاك. تشير التقديرات إلى أن 10,700,000 شخص شاهدوا المباراة، أي ما يقارب نصف سكان كندا عام 1976. [ 44 ] ولا يزال يُعتبر الفريق الذي مثّل كندا أحد أعظم الفرق الوطنية التي مثّلت البلاد في بطولات الهوكي. [ 45 ] بالنسبة للعديد من اللاعبين، كان الفوز بكأس كندا ذروة مسيرتهم الرياضية. وقد فضّل كل من بوبي أور ولاني ماكدونالد الفوز بهذه البطولة على الفوز بكأس ستانلي . [ 45 ]

أرست بطولة كأس كندا عهداً جديداً في رياضة الهوكي الدولية. فقد مثّلت عودة كندا الرسمية إلى الساحة الدولية بعد مقاطعة دامت ست سنوات، [ 37 ] وكانت أول بطولة عالمية حقيقية تجمع أفضل الفرق في تاريخ هذه الرياضة. [ 46 ] بالنسبة للجماهير في أمريكا الشمالية، أثبتت البطولة قدرة تشيكوسلوفاكيا والسويد على منافسة كندا والاتحاد السوفيتي، بينما أثبت الفنلنديون والأمريكيون جدارتهم باللعب مع نخبة فرق هذه الرياضة. [ 47 ]

الترتيب

فريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
 كندا5401226+168تأهل إلى المرحلة النهائية
 تشيكوسلوفاكيا5311199+107
 الاتحاد السوفياتي52122314+95
 السويد52121618-25
 الولايات المتحدة51131421-73
 فنلندا51041642- 262
تم التحديث إلى أن المباراة (المباريات) التي لُعبت كانت في مكان غير معروف. المصدر:

نتائج

التناوب الدوري

2 سبتمبر 1976كندا 11-2 (4-1، 2-0، 5-1) فنلنداعدد الحضور في مركز أوتاوا المدني : 9500
روجي فاشونحراس المرمىأنتي ليبانين (07:11) ماركوس ماتسون (52:49)
مارتن , ( لافلور , لابوانت ) – (ب) 03:541-0
هال ( أور ، بوتفين ) – 06:382-0
إسبوزيتو ( هال ، أور ) – 07:113-0
هال – 12:204-0
4-117:09 - أوكسانين ( بيلتونين )
ليتش ( أور ، مارتن ) – (PP) 23:135-1
شوت ( سافارد ، ماهوفليتش ) – 26:066-1
مارتن ( بوتفين ، بيريولت ) – 40:487-1
7-241:42 – ماكونين ( ليفو ، كوسكينين )
إسبوزيتو ( ماهوفليش ، سافارد ) – 48:258-2
مارتن ، ( بيرو ، لافلور ) – 51:129-2
بيرو ، ( لافلور ، مارتن ) – 51:3810-2
سيتلر – (SH) 55:5211-2
12 دقيقةالعقوبات6 دقائق
42لقطات24
3 سبتمبر 1976الولايات المتحدة 2–5 (0–5, 0–0, 2–0) السويدعدد الحضور في ملعب مابل ليف غاردنز : 12211
مايك كورانحراس المرمىهاردي أستروم
0–106:56 (PP2) – ب. سالمينج ( جوهانسون ، هامرستروم )
0–207:39 (PP) – ر. إريكسون ( هيدبيرج ، والتين )
0–314:16 (ب) – هيدبيرج ، ( بيرجمان ، ر. إريكسون )
0–415:45 - ويدينغ ( لوندستروم ، هامارستروم )
0–519:27 (PP) – لوندستروم ( ويدينج ، ب. سالمينج )
طلافوس ( فتورك ) – 44:211-5
طلافوس ( فتورك ) – 58:242-5
34 دقيقةالعقوبات12 دقيقة
29لقطات37
3 سبتمبر 1976الاتحاد السوفياتي 3–5 (0–2، 1–1، 2–2) تشيكوسلوفاكياعدد الحضور في منتدى مونتريال : 16193
فلاديسلاف تريتياكحراس المرمىجيري هوليتشيك
0–112:09 – نوفي ( بوسبيسيل )
0–219:21 - بوسبيشيل ( أوغوستا ، نوفي )
مالتسيف – (SH) 21:071-2
1-339:38 - نوفي ( ب. Šťastný ، ماتشاك )
بالدريس ( شاليموف ) – 44:002-3
2-444:33 - ب. ستني ( مارتينيك ، نوفاك )
2-553:06 – مارتينيك ( بوبلا )
كوفين ، ( سكفورتسوف ، جوسيف ) – 53:593-5
12 دقيقةالعقوبات12 دقيقة
18لقطات30
5 سبتمبر 1976السويد 3-3 (2-0، 0-1، 1-2) الاتحاد السوفياتيعدد الحضور في منتدى مونتريال : 14215
هاردي أسترومحراس المرمىفلاديسلاف تريتياك
يو نيلسون ( هيدبرج ، بيرجمان ) – 07:481-0
ب. سالمينج ( سيوبيرج ، يو. نيلسون) – (PP2) 13:122-0
2-129:42 - كابوستين ( مالتسيف ، فاسيلييف )
2-249:46 - بالدريس ( زلوكتوف ، بابينوف )
2-351:24 - كابوستين ( مالتسيف ، ريبنيف )
هيدبرج ( ب. سالمينج ) - 57:283-3
12 دقيقةالعقوبات12 دقيقة
33لقطات20
5 سبتمبر 1976فنلندا 0–8 (0–1، 0–3، 0–4) تشيكوسلوفاكياعدد الحضور في ملعب مابل ليف جاردنز : 16309
أنتي ليبانينحراس المرمىجيري هوليتشيك
0–110:34 – مارتينيك ( إ. نوفاك ، ب. ستني )
0–224:11 - أوغوستا ( نوفي ، ب. ستاستني )
0–331:22 – إيبرمان ( كاجكل ، هلينكا )
0–439:21 – بوبلا ( هوليك )
0–540:24 – نوفى ( تشيرنيك )
0–650:24 – بوبلا ( م. ستني )
0–755:26 (ب ب) – تشالوبا ( دفورجاك )
0–859:00 - بوزار ( م. شاستني ، ب. شاستني )
14 دقيقةالعقوبات12 دقيقة
15لقطات49
5 سبتمبر 1976الولايات المتحدة 2–4 (0–3، 2–0، 0–1) كنداعدد الحضور في منتدى مونتريال : 16,339
بيت لوبريستيحراس المرمىروجي فاشون
0–14:47 (PP) – إسبوزيتو ( ديون ، أور )
0–212:51 (PP) – ماهوفليتش ( أور ، شوت )
0–318:15 – هال ( ديون ، بوتفين )
أهيرن ( سي بينيت ، نيروب ) – 30:331-3
جنسن – 36:392-3
2-459:47 (EN) – سيتلر ( ماهوفليش )
12 دقيقةالعقوبات8 دقائق
16لقطات35
7 سبتمبر 1976الاتحاد السوفياتي 11-3 (4-2، 4-1، 3-0) فنلنداعدد الحضور في منتدى مونتريال : 16500
فلاديسلاف تريتياكحراس المرمىماركوس ماتسون (26:42) أنتي ليبانين (33:18)
مالتسيف ( فاسيلييف ، كابوستين ) – (ب) 3:271-0
1-13:57 - راوتاكاليو ( هاجمان ، كابانين )
زلوكتوف ( بالديريس ، الكسندروف ) – (ب) 7:192-1
زلوكتوف ( فاسيلييف ، كابوستين ) – ص 9:143-1
ريبنيف ( جوزيف ، مالتسيف ) – (ب) 13:494-1
4-218:23 – ماكونين ( كوسكينين ، راوتياينن )
4-323:09 (ب) – هاجمان ( نوملين )
زلوكتوف ( جوزيف ، بالديريس ) – 25:115-3
مالتسيف ( كابوستين ) – 26:426-3
كابوستين ( ريبنيف ، مالتسيف ) – 28:557-3
زلوكتوف ( بالديريس ، بيليالتدينوف ) – 30:128-3
فيكولوف ( ألكساندروف ، زلوكتوف ) – 49:099-3
فيكولوف ( زلوكتوف ، جوزيف ) – 56:2510–3
كوفين ( سكفورتسوف ، بيلوسوف ) – 57:1211-3
8 دقائقالعقوبات8 دقائق
41لقطات31
7 سبتمبر 1976تشيكوسلوفاكيا 4–4 (0–0, 2–4, 2–0) الولايات المتحدةعدد الحضور في قاعة فيلادلفيا سبكتروم : 17,077
جيري هولتشيك (31:02) فلاديمير دزوريلا (28:58)حراس المرمىمايك كوران
هلينكا ( هوليك , ب. Šťastný ) – (ب) 21:061-0
1-125:21 – هانغسليبن ( نوريس ، أوفلاهيرتي )
1-228:35 – باتريك ( بينيت ، ويليامز )
1-329:26 – باتريك ( ويليامز ، بينيت )
بوبلا ( هلينكا ) – 30:132-3
2-431:02 – فتوريك ( ميلبوري , تلافوس )
هلينكا ( م.شتستاني ) – 45:303-4
أوغوستا ( نوفي ) – 54:064-4
دقيقتانالعقوبات10 دقائق
35لقطات25
7 سبتمبر 1976السويد 0–4 (0–1، 0–2، 0–1) كنداعدد الحضور في ملعب مابل ليف جاردنز : 16,485
هاردي أسترومحراس المرمىروجي فاشون
0–14:12 – هال ( إسبوزيتو ، ديون )
0–231:11 – غيني ( ماكدونالد ، سافارد )
0–339:40 - ديون ( ماهوفليش )
0–450:26 – غيني ( سيتلر ، أور )
8 دقائقالعقوبات18 دقيقة
28لقطات33
9 سبتمبر 1976السويد 6–8 (3–1, 2–4, 1–3) فنلنداعدد الحضور في ساحة وينيبيغ : 8037
هاردي أسترومحراس المرمىأنتي ليبانين
يوهانسون ( ب. سالمينج ، لوندستروم ) - 10:151-0
1-114:51 - راوتياينن ( ريبو ، كوسكينين )
هيدبرج ( لابراتن ) – 16:552-1
هامرستروم ( جوهانسون ) – 17:163-1
ألبيرج ( س. سالمينج ، إل. إريكسون ) - (ب) 22:044-1
4-222:21 – هاجمان ( تامينين )
4-324:12 (PP) – ماكونين ( راوتاكاليو ، ريهيرانتا )
4-428:02 - ليفو ( ماكونين ، كويفولاهتي )
إل إريكسون ( ألبيرج ، براسار ) – 30:565-4
5-534:35 - تامينن ( هاجمان ، ليفو )
5-642:55 – أوكسانين ( كويفولاهتي ، ريهيرانتا )
5-752:55 – أوكسانين ( كويفولاهتي )
5-854:24 (ب) - تامينين ( ريبو ، هاجمان )
ر. إريكسون ( لوندستروم ، فيكستروم ) – (ب) 57:146-8
8 دقائقالعقوبات8 دقائق
36لقطات31
9 سبتمبر 1976الاتحاد السوفياتي 5-0 (3-0، 1-0، 1-0) الولايات المتحدةعدد الحضور في قاعة فيلادلفيا سبكتروم : 13,776
فلاديسلاف تريتياكحراس المرمىمايك كوران
الكسندروف ( جوسيف ، فيكولوف ) – 4:391-0
ألكسندروف ( زلوكتوف ، فيكولوف ) – 10:392-0
زلوكتوف ( ألكساندروف ، فيكولوف ) – 13:543-0
فيكولوف ( كوليكوف ) – 22:414-0
ريبنيف ( جوليكوف ) – 57:465-0
18 دقيقةالعقوبات32 دقيقة
30لقطات22
9 سبتمبر 1976تشيكوسلوفاكيا 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) كنداعدد الحضور في منتدى مونتريال : 17,346
فلاديمير دزوريلاحراس المرمىروجي فاشون
م. نوفي ( أوغوستا ، مارتينيك ) – 55:411-0
4 دقائقالعقوبات4 دقائق
23لقطات29
11 سبتمبر 1976فنلندا 3–6 (2–0, 0–4, 1–2) الولايات المتحدةعدد الحضور في منتدى مونتريال : 12,427
أنتي ليبانينحراس المرمىبيت لوبريستي
الريبو ( راوتاكاليو ، هاجمان ) – 17:121-0
لينونما ( كويفولاهتي ) – 19:452-0
2-127:20 - أهيرن ( بوليتش ، بينيت )
2-232:29 - فتوريك ( هانغسليبن ، ميلبوري )
2-336:03 – ميلبري ( باتريك ، ويليامز )
2-439:48 – فتورك ( تلافوس , ميلبوري )
2-548:03 - نيروب ( باتريك ، نان )
2-650:04 - بوليش ( نان ، بينيت )
راوتاكاليو ( لينونما ، ريهيرانتا – (PP) 55:553-6
8 دقائقالعقوبات18 دقيقة
23لقطات24
11 سبتمبر 1976السويد 2-1 (0-0، 0-1، 2-0) تشيكوسلوفاكياColisée de Quebec الحضور: 7500
جوران هوجوستاحراس المرمىفلاديمير دزوريلا
0–111:03 (ب ب) – مارتينيك ( ماتشاتش )
ب. سالمينج ( Sjöberg ، L. Eriksson ) - (PP) 40:311-1
ب. سالمينج ( سيوبيرج ، ر. إريكسون ) – (ب) 47:412-1
6 دقائقالعقوبات20 دقيقة
25لقطات28
11 سبتمبر 1976كندا 3-1 (2-1، 1-0، 0-0) الاتحاد السوفياتيعدد الحضور في ملعب مابل ليف جاردنز : 16,485
روجي فاشونحراس المرمىفلاديسلاف تريتياك
بيريولت ( بوتفين ، لافلور ) – (ب) 7:081-0
1-110:22 - فيكولوف أليكسانروف ، لوتشينكو )
هال ( بيروت ، بوتفين – 17:022-1
باربر ( كلارك ، لابوانت ) – 37:333-1
6 دقائقالعقوبات6 دقائق
43لقطات28

النهائي (أفضلية ثلاث مباريات)

13 سبتمبر 1976كندا 6-0 (4-0، 0-0، 2-0) تشيكوسلوفاكياعدد الحضور في ملعب مابل ليف جاردنز : 16,485
روجي فاشونحراس المرمىفلاديمير دزوريلا (20:00) جيري هولتشيك (40:00)
بيرو ( ديون ، هال ) – 01:051-0
بوتفين ( سيتلر ، لابوانت ) – 07:562-0
أور ( إسبوزيتو ) – (PP) 13:343-0
لافلور ( شوت ، أور ) – 17:014-0
أور ( إسبوزيتو ، لابوينت ) – (PP) 51:355-0
د. سيتلر ( د. بوتفين ) - 59:596-0
10 دقائقالعقوبات10 دقائق
34لقطات24
15 سبتمبر 1976تشيكوسلوفاكيا 4-5 وقت إضافي (0-2، 1-0، 3-2، 0-1) كنداعدد الحضور في منتدى مونتريال : 18,040
جيري هولتشيك (03:09) فلاديمير دزوريلا (68:24)حراس المرمىروجي فاشون
0–101:25 - بيريولت ( لافليور ، بوتفين )
0–203:09 – إسبوزيتو ( بوتفين )
نوفي ( مارتينيك ، ماتشاك ) – (ب) 29:441-2
بوزار ( M. Šťastný ، تشالوبا ) – 42:142-2
2-347:48 (PP) – كلارك ( هال ، بيرو ) PP
أوغستا ( ماتشاك ، مارتينيك ) – (ب) 55:013-3
م.شتني ( هوليك ، بوبلا ) – 56:004-3
4-457:48 – باربر ( ليتش ، كلارك )
4-571:33 – سيتلر ( ديون ، ماكدونالد )
14 دقيقةالعقوبات10 دقائق
25لقطات39

القادة الإحصائيون

التسجيل

اللاعبفريقطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
فيكتور زلوكتوف الاتحاد السوفياتي55490
بوبي أور كندا72798
دينيس بوتفين كندا718916
بوبي هول كندا75382
ميلان نوفى تشيكوسلوفاكيا75382
جيلبرت بيرو كندا74482
فلاديمير فيكولوف الاتحاد السوفياتي44370
بوريه سالمينغ السويد54372
فيل إسبوزيتو كندا74370
ألكسندر مالتسيف الاتحاد السوفياتي53472
فلاديمير مارتينيك تشيكوسلوفاكيا73472

حراسة المرمى

اللاعبفريقطبيب عامميندبليولتيلذاSV%رابطة الألعاب الرياضية الغيلية
روغاتيان فاشون كندا743261020.9401.39
فلاديمير دزوريلا تشيكوسلوفاكيا522812110.9202.36
فلاديسلاف تريتياك الاتحاد السوفياتي530021210.9122.80
بيت لوبريستي الولايات المتحدة212011000.8953.00
جيري هوليتشيك تشيكوسلوفاكيا520321010.8613.25
لعب لمدة لا تقل عن 120 دقيقة [ 48 ]

الجوائز

متلقيفريق
أفضل لاعب
بوبي أور كندا
فريق النجوم
جي - روغاتيان فاشون كندا
دبوبي أور كندا
د - بوريه سالمينغ السويد
Fألكسندر مالتسيف الاتحاد السوفياتي
Fميلان نوفى تشيكوسلوفاكيا
Fداريل سيتلر كندا
أفضل لاعبي الفريق
روغاتيان فاشون كندا
ميلان نوفى تشيكوسلوفاكيا
ماتي هاغمان فنلندا
ألكسندر مالتسيف الاتحاد السوفياتي
بوريه سالمينغ السويد
روبي فتوريك الولايات المتحدة

مراجع

ملحوظات
  1. 1 2 كارول، ديك (19 مايو 1970). "بروندج قد يساعد كندا بحظر هوكي الجليد الأولمبي" . جريدة مونتريال غازيت . ص  18. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
  2. ماكينلي، 2006، ص 184
  3. «كندا تنسحب من منافسات الهوكي الدولية» . جريدة مونتريال غازيت . 5 يناير 1970. ص 13. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  4. ماكينلي، 2006، ص 224
  5. 1 2 3 "كأس كندا 1976" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
  6. بيليتييه، 2003، ص 8
  7. 1 2 بيليتييه، 2003، ص. 9
  8. موريسي، بوب (27 أكتوبر 1976). "كأس كندا 'مُبذّر' كما يقول كلارنس كامبل" . جريدة مونتريال غازيت . ص 35. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 . 
  9. "مع هذه الكوكبة الرائعة من الممثلين، يمكن لكندا أن تصل إلى "الأربعة"" . براندون صن . وكالة الصحافة الكندية.
  10. بيليتييه، 2003، ص 10
  11. بيليتييه، 2003، ص 11
  12. 1 2 بيليتييه، 2003، ص 13
  13. بيليتييه، 2003، ص 14
  14. بيليتييه، 2003، ص 15
  15. جيلبرت، دوغ (18 أغسطس 1976). "التشيكيون والسويديون يتحدون للهجوم على كأس كندا" . جريدة مونتريال غازيت . ص 23. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  16. بيليتييه، 2003، ص 16
  17. بيليتييه، 2003، ص 14، 16
  18. "كندا تفتتح بطولة كأس العالم" . صحيفة ساراسوتا جورنال . 2 سبتمبر 1976. ص 6د. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  19. بيليتييه، 2003، ص 17
  20. بيليتييه، 2003، ص 19
  21. بيليتييه، 2003، ص 21
  22. بيليتييه، 2003، ص 23
  23. "قد ينسحب السوفييت من كأس كندا" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 7 سبتمبر 1976. ص 3C. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  24. بيليتييه، 2003، ص 25
  25. بيليتييه، 2003، ص 27
  26. بيليتييه، 2003، ص 26
  27. "أمريكيون يفاجئون في بطولة كأس كندا" . صحيفة توليدو بليد . 8 سبتمبر 1976. ص 35. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  28. بيليتييه، 2003، ص 33
  29. بيليتييه، 2003، ص 35
  30. جوليانو، جو (10 سبتمبر 1976). "الشيوعيون يسحقون الولايات المتحدة؛ كندا تُفاجأ" . جريدة سكنيكتادي غازيت . ص 20. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 . 
  31. "فريق كندا يواجه خطر الإقصاء" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 11 سبتمبر 1976. ص 3C. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  32. بيليتييه، 2003، ص 37
  33. بيليتييه، 2003، ص 38
  34. بيليتييه، 2003، ص 40
  35. "السوفيت المخلوعون ينتقدون المسؤولين" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 13 سبتمبر 1976. ص 3C. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  36. 1 2 3 بيليتييه، 2003، ص 41
  37. 1 2 3 "ملخص كأس كندا 1976" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  38. "كندا مستعدة للفوز بالكأس" . صحيفة ساراسوتا جورنال . 15 سبتمبر 1976. ص 4C. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 . 
  39. 1 2 بيليتييه، 2003، ص 43
  40. بيليتييه، 2003، ص 46
  41. 1 2 3 4 بيليتييه، 2003، ص 45
  42. موريسي، بوب (16 سبتمبر 1976). "نحن رقم 1 - في العالم أجمع" . جريدة مونتريال غازيت . ص 15. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 . 
  43. "هدف سهل يُحسم كأس كندا في الوقت الإضافي" . صحيفة مونتريال غازيت . 16 سبتمبر 1976. ص 1. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 . 
  44. "حضور جماهيري قياسي في آخر مباراة لكأس كندا". صحيفة فال دور ستار . 22 سبتمبر 1976. ص 15. 
  45. ١ ٢ "تكريم أبطال كأس كندا لعام ١٩٧٦ في هاليفاكس" . هيئة الإذاعة الكندية . ٦ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٠ .
  46. "كأس كندا الأولى تفتح آفاقًا جديدة لعالم الهوكي" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  47. بيليتييه، 2003، ص 47
  48. "إحصائيات حراس المرمى في كأس كندا 1976" (ملف PDF) . اتحاد هوكي كندا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
عام
  • ماكينلي، مايكل (2006). الهوكي: تاريخ شعبي . ماكليلاند وستيوارت. ISBN 0-7710-5769-5.
  • بيليتييه، جو؛ هدى، باتريك (2003). كأس ​​العالم للهوكي . تورنتو: دار وارويك للنشر. ISBN 1-894622-17-0.
    • إحصائيات اللعبة : بيليتييه، 2003، الصفحات  18-46
  • إحصائيات التسجيل : "كأس كندا 1976" . هوكي كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2010 .