قصف إلوود

كان قصف إلوود خلال الحرب العالمية الثانية هجومًا بحريًا شنته غواصة يابانية على أهداف ساحلية أمريكية بالقرب من سانتا باربرا، كاليفورنيا، في فبراير 1942. ورغم أن الأضرار كانت طفيفة، إلا أن هذا الحدث كان حاسمًا في إثارة مخاوف غزو الساحل الغربي، وأثر على قرار اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني . كما مثّل هذا الحدث أول قصف للبر الرئيسي لأمريكا الشمالية خلال الحرب.

عقب الهجوم المفاجئ على بيرل هاربر في هاواي ، قامت سبع غواصات يابانية بدوريات على طول الساحل الغربي الأمريكي. أغرقت سفينتين تجاريتين وألحقت أضرارًا بست سفن أخرى، واشتبكت مرتين مع القوات الجوية والبحرية الأمريكية . بحلول نهاية ديسمبر، عادت جميع الغواصات إلى المياه الصديقة للتزود بالإمدادات. مع ذلك، توجهت عدة غواصات إلى كواجالين ، ومن المقرر أن تعود إلى المياه الأمريكية. إحدى هذه الغواصات كانت الغواصة I-17 التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية . بلغ وزن I-17 عند غمرها 3713 طنًا (3654 طنًا طويلًا ) وطولها 111.40 مترًا ( 365 قدمًا و6 بوصات) . شمل تسليحها ستة أنابيب طوربيد عيار 510 ملم ( 20 بوصة) و17 طوربيدًا ، بالإضافة إلى مدفع سطح عيار 14 سم . كان على متنها 101 ضابطًا وجنديًا، بقيادة القائد كوزو نيشينو .      

أمرت الحكومة اليابانية، خشيةً من خطاب الرئيس روزفلت الإذاعي المقرر في 23 فبراير 1942، غواصة يابانية بقصف ساحل كاليفورنيا في ذلك اليوم. ^{[ 1 ]} وتدور رواية شائعة حول الهجوم حول أن نيشينو كان ضابط احتياط في البحرية قبل الحرب، وقاد سفينة تجارية قبل الحرب كانت تبحر عبر قناة سانتا باربرا ، وتوقفت ذات مرة في حقل إلوود النفطي لتحميل شحنة نفط. إلا أنه بعد تخرجه من الأكاديمية البحرية الإمبراطورية اليابانية عام 1920، أمضى نيشينو حياته المهنية بأكملها كعضو في طاقم غواصة وضابط، ولم يقُد سفينة تجارية، لذا فإن قصة علاقته بسانتا باربرا قبل الحرب تبدو مستبعدة. ^{[ 2 ]}

في حوالي الساعة السابعة مساءً من يوم 23 فبراير 1942، توقفت الغواصة I-17 قبالة حقل إلوود على ساحل غافيتا . أمر نيشينو بتجهيز مدفع سطحها للعمل. صوب طاقمها نحو خزان وقود طائرات تابع لشركة ريتشفيلد يقع خلف الشاطئ مباشرةً، وبدأوا إطلاق النار بعد حوالي 15 دقيقة، حيث سقطت الطلقات الأولى بالقرب من منشأة تخزين. كان معظم عمال حقل النفط قد غادروا للعمل، لكن طاقمًا صغيرًا مناوبًا سمع صوت الطلقات. ظنوا في البداية أنه انفجار داخلي حتى رصد أحدهم الغواصة I-17 قبالة الساحل. صرّح عامل نفط يُدعى جي. براون لاحقًا للصحفيين أن الغواصة المعادية بدت له ضخمة جدًا لدرجة أنه ظنها طرادًا أو مدمرة حتى أدرك أن مدفعًا واحدًا فقط هو الذي كان يُطلق النار.

سرعان ما أمر نيشينو رجاله بالتصويب على خزان التخزين الثاني. اتصل براون والآخرون بالشرطة، بينما استمرت القذائف اليابانية في السقوط من حولهم.

بسبب إطلاق النار في الظلام من غواصة تتقاذفها الأمواج، كان من المرجح أن تخطئ القذائف هدفها. مرت إحدى القذائف فوق نُزُل ويلر، الذي سارع مالكه لورانس ويلر بالاتصال بمكتب شرطة مقاطعة سانتا باربرا . طمأنه نائب الشريف بأن الطائرات الحربية في طريقها بالفعل، لكن لم تصل أي منها. دمرت القذائف اليابانية برج حفر ومحطة ضخ ، بينما لحقت أضرار طفيفة برصيف إلوود وممر للمشاة . بعد 20 دقيقة، توقف المدفعيون عن إطلاق النار وأبحرت الغواصة بعيدًا. تراوحت التقديرات لعدد القذائف المتفجرة التي أُطلقت بين 12 و25 قذيفة. ^{[ 3 ]} على الرغم من أنه لم يُلحق سوى أضرار طفيفة، إلا أن نيشينو حقق هدفه، وهو بث الرعب على طول الساحل الغربي الأمريكي. ^{[ 4 ]} بعد يوم، أدت تقارير عن طائرات معادية إلى ما يُسمى " معركة لوس أنجلوس "، حيث قصفت المدفعية الأمريكية لوس أنجلوس لعدة ساعات بسبب الاعتقاد الخاطئ بأن اليابانيين يغزون المنطقة.

اتصل القس آرثر باشام من مونتيسيتو بالشرطة مدعياً ​​أنه رأى غواصة معادية من منزله. وقال إن الغواصة I-17 اتجهت جنوباً نحو لوس أنجلوس ، وأضاءت على ما يبدو أضواء إشارة لشخص ما على الشاطئ. في الواقع، أبحرت الغواصة I-17 غرباً، وعادت سالمة إلى اليابان. ^{[ 5 ]}

كان هذا الهجوم أول قصف بحري للولايات المتحدة من قبل قوة أجنبية منذ حرب 1812 ( معركة بالتيمور عام 1814 التي شنتها البحرية الملكية البريطانية )، باستثناء القصف العرضي لساحل أورليانز، ماساتشوستس عام 1918. ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى ذلك، وعلى بعد حوالي 5100 ميل شرق اليابان، كان قصف إلوود أبعد هجوم مباشر على هدف بري شنته الإمبراطورية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية، على بعد مئات الأميال من الهجمات على ميناء سيدني، أستراليا ، وحصن ستيفنز، أوريغون في يونيو 1942. ^{[ 7 ]}

أدت التقارير عن هجوم نيشينو إلى فرار المئات إلى الداخل؛ إذ خشي الكثيرون أن يكون هذا الحادث مقدمة لهجوم شامل على الساحل الغربي للولايات المتحدة . ونظرًا لادعاءات العديد من سكان سانتا باربرا برؤية "أضواء إشارة"، فُرض تعتيم على المنطقة لبقية الليل. واستُخدمت هذه الادعاءات لتبرير اعتقال فرانكلين روزفلت للأمريكيين من أصل ياباني ، والذي بدأ بعد أسبوع واحد فقط.

في إحدى الليالي التي تلت هجوم إلوود، اندلعت معركة لوس أنجلوس . رداً على مزاعم مشاهدة "طائرات معادية"، فتحت بطاريات الدفاع الجوي نيرانها في جميع أنحاء المدينة، مما أثار الذعر بين سكانها.

واصلت الغواصات اليابانية شنّ هجمات متفرقة على سفن الحلفاء قبالة السواحل الأمريكية خلال الفترة المتبقية من الحرب. أُرسلت هذه الغواصات إلى المياه الأمريكية على أمل استهداف السفن الحربية، لكنها لم تتمكن إلا من إغراق عدد قليل من السفن التجارية، إلى جانب شنّها بعض الهجمات الطفيفة على أهداف ساحلية. وشملت هذه الهجمات قصف حصن ستيفنز على نهر كولومبيا ، وهجومًا على منارة كندية في جزيرة فانكوفر ، وغارتين جويتين انطلقتا من غواصة في محاولة لإشعال حرائق غابات في جنوب غرب ولاية أوريغون .

• الهجمات على الولايات المتحدة
• الهجوم على أورليانز
• كاليفورنيا خلال الحرب العالمية الثانية
• المسرح الأمريكي (الحرب العالمية الثانية) ، الذي يفصّل الهجمات وعمليات التسلل في الأمريكتين ومحيطها.
• فيلم "1941" ، وهو فيلم من إخراج ستيفن سبيلبرغ عام 1979، مستوحى بشكل فضفاض من قصف إلوود.

ذُكرت بإيجاز (في الصفحة 103 وغيرها) في رواية "سر شعاب القرش" البوليسية من سلسلة المحققين الثلاثة، من تأليف ويليام آردن (دينيس ليندز). نُشرت في طبعة ورقية من قِبل دار راندوم هاوس عام 1979.

• التسلسل الزمني الرسمي للبحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية: الفصل الخامس: 1943
• غراهام، أوتيس ل.؛ باومان، روبرت؛ دود، دوغلاس و.؛ جيراسي، فيكتور و.؛ موراي، فيرمينا بريل. رصيف ستيرنز: الصمود في وجه التغيير على ساحل كاليفورنيا. برنامج الدراسات العليا في الدراسات التاريخية العامة، جامعة كاليفورنيا، 1994. رقم ISBN 1-883535-15-8
• بارشال، جون؛ هاكيت، بوب؛ وكينغسيب، ساندر. صفحة البحرية الإمبراطورية اليابانية: الغواصة I-17 التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية: سجل جدولي للحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4/7/2010.
• ويبر، بيرت. الحصار الصامت: الهجمات اليابانية على أمريكا الشمالية في الحرب العالمية الثانية، دار نشر يي جاليون، فيرفيلد، واشنطن، 1984، رقم ISBN 0-87770-315-9(غلاف مقوى). رقم ISBN 0-87770-318-3
• تومبكينز، ووكر أ. (1975). سانتا باربرا، الماضي والحاضر . سانتا باربرا: كتب تيكولوت.
• تومبكينز، ووكر أ. (1976). حدث ذلك في سانتا باربرا القديمة . سانتا باربرا: دار ساندولار للنشر.

34°25′34″ شمالاً 119°54′29″ غرباً / 34.426° شمالاً 119.908° غرباً / 34.426؛ -119.908