براد ثورن

برادلي كارنيجي ثورن (مواليد 3 فبراير 1975) مدرب اتحاد الرجبي أسترالي ونيوزيلندي ، ولاعب سابق في دوري الرجبي واتحاد الرجبي. وُلد في نيوزيلندا، ومثّل أستراليا في دوري الرجبي ونيوزيلندا في اتحاد الرجبي خلال مسيرة امتدت 22 عامًا كلاعب، بدأها في سن التاسعة عشرة وانتهى بها في سن الحادية والأربعين. كما شغل منصب المدرب الرئيسي لفريق كوينزلاند ريدز في دوري سوبر رغبي باسيفيك .

لعب ثورن رياضة الرجبي مع فريق بريسبان برونكوس في دوري الرجبي الوطني (NRL) ودوري السوبر لمدة عشرة مواسم موزعة على فترتين، فاز خلالها بأربعة ألقاب نهائية، ومثّل ولاية كوينزلاند في سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" . كما لعب ثماني مباريات مع المنتخب الأسترالي - خمس مباريات مع فريق الكنغر ، وثلاث مباريات مع فريق دوري السوبر الأسترالي . كان مركزه المعتاد في الرجبي هو الصف الثاني ، ولعب أحيانًا كلاعب ارتكاز . وفي عام 2000، مُنح ثورن وسام الرياضة الأسترالي تقديرًا لمساهمته في تعزيز مكانة أستراليا الدولية في رياضة الرجبي.

انتقل إلى رياضة الرجبي لأول مرة عام 2001، في منتصف العشرينات من عمره، ولعب في مركز الظهير الثاني . خلال فترتين في هذه الرياضة، أصبح أول لاعب يفوز بكأس العالم، ولقب دوري السوبر للرجبي، وكأس هاينكن. [ 5 ] لعب 59 مباراة دولية مع نيوزيلندا ، وكان ضمن الفريق الذي فاز بكأس العالم للرجبي عام 2011. يُعد ثورن أكبر لاعب سناً يصل إلى نهائي كأس العالم ويفوز به، حيث كان يبلغ من العمر 36 عاماً و262 يوماً.

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد ثورن في موسجيل ، على مشارف دنيدن في جنوب شرق أوتاغو . [ 6 ] [ 7 ] عندما كان ثورن في الخامسة من عمره، انتقلت عائلته إلى جنوب وسط أوتاغو ( كرومويل / بانوكبيرن ). [ أ ] ثم انتقلت عائلته مرة أخرى إلى بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا عندما كان في التاسعة من عمره، [ 10 ] وتلقى تعليمه في مدرسة أسبيلي إيست الحكومية ومدرسة أسبيلي الثانوية الحكومية . [ 10 ] [ 11 ]

نشأ ثورن في الضواحي الشمالية لمدينة بريسبان ، ولعب في دوري الرجبي للناشئين مع فريقي نورثز أسبيلي وويستس أرانا بانثرز. [ 12 ] [ 13 ] في سن الثانية عشرة، توقف ثورن عن لعب الرجبي ليتجه إلى كرة القدم الأسترالية (AFL)، وكان يُظهر بوادر واعدة عندما تم اختياره لتمثيل منتخب ولاية كوينزلاند تحت 12 عامًا [ 14 ] قبل أن يُقنعه لقاءٌ عابر مع واين بينيت في سن الثالثة عشرة بالعودة إلى الرجبي. [ 15 ]

بمساعدة زميله في فريق الكنغر الأسترالي ، جيسون ستيفنز ، اعتنق ثورن المسيحية عام ١٩٩٨. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وصرح ثورن لصحيفة التايمز : "أشعر الآن أن لحياتي معنى، وأؤمن بوجود إله يحبني. أريد أن أكون أبًا وزوجًا صالحًا، وأن أبذل قصارى جهدي في مجال كرة القدم الأسترالية." [ ١٧ ] وفي عام ٢٠١١، قال ثورن: "كان لديّ مال وسيارة ومنزل - ظننت أن هذه الأشياء ستجعلني سعيدًا. ولكن حتى بعد أن حصلت على كل هذه الأشياء، ظللت أشعر بعدم الرضا. شعرت بالفراغ... لم تتغير حياتي إلا عندما آمنت بيسوع ." [ ١٩ ]

مسيرة مهنية في دوري الرجبي

بريزبن برونكوس

1994–2000

شارك ثورن لأول مرة في دوري الدرجة الأولى في نيو ساوث ويلز للرجبي مع فريق بريسبان برونكوس ، حامل اللقب آنذاك، في الجولة الثانية عشرة من بطولة كأس وينفيلد عام 1994 ضد فريق كانتربري بولدوجز . وفي نهاية الموسم، فاز بجائزة أفضل لاعب جديد في النادي.

مع اندلاع حرب دوري السوبر عام 1995، انضم ثورن، إلى جانب بقية زملائه في فريق برونكوس ولاعبين من عدة أندية أخرى، إلى دوري السوبر ، وبالتالي لم يكن مؤهلاً للاختيار في سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" التابعة لدوري الرجبي الأسترالي عام 1995 أو في بطولة كأس العالم للرجبي التي أقيمت بعد انتهاء الموسم نفسه . في العام التالي، عندما سُمح لجميع اللاعبين مجدداً بالانضمام إلى المنتخبات الوطنية، شارك ثورن لأول مرة مع فريق كوينزلاند مارونز في المباراة الأولى من سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" عام 1996. وحافظ على مركزه في خط الهجوم الثاني في جميع مباريات تلك السلسلة الثلاث.

في موسم 1997 من دوري السوبر، شارك ثورن في جميع مباريات كوينزلاند الثلاث ضمن سلسلة مباريات دوري السوبر الثلاثية . كما خاض أول مباراة دولية له مع أستراليا ضد نيوزيلندا . فاز ثورن بأول لقب له مع فريق برونكوس عندما تغلبوا على فريق كرونولا شاركس في المباراة النهائية لدوري السوبر عام 1997 في بريسبان. في نهاية موسم 1997، تم اختيار ثورن للسفر إلى إنجلترا واللعب مع أستراليا في مركز المهاجم الأمامي في جميع مباريات سلسلة اختبارات دوري السوبر الثلاث ضد بريطانيا العظمى ، مسجلاً هدفاً في المباراة الثالثة الحاسمة. خلال هذه الجولة، ساعده زميله في خط الهجوم، جيسون ستيفنز، على اعتناق المسيحية. [ 20 ]

بعد إعادة توحيد رياضة الرجبي تحت مظلة دوري الرجبي الوطني ، تم اختيار ثورن للمشاركة في المباراة الثانية من سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" عام 1998. كما واصل تمثيل أستراليا في جميع مباريات السلسلة الدولية الثلاث ضد نيوزيلندا عام 1998. ولعب ثورن أيضًا في مركز الجناح الثاني في فوز فريق برونكوس في نهائي دوري الرجبي الوطني عام 1998 ، محققًا بذلك لقبه الثاني في البطولة.

تم اختيار ثورن للعب مع كوينزلاند مجددًا في المباراة الثالثة من سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجين عام 1999 ، وفي جميع مباريات سلسلة ستيت أوف أوريجين عام 2000. ثم لعب في مركز الجناح الثاني لفريق برونكوس في نهائي دوري الرجبي الوطني عام 2000، حيث فازوا على سيدني روستر ، محققين بذلك لقبهم الثالث في الدوري.

2005–2007

في عام 2005، عاد ثورن إلى بريسبان وانضم إلى دوري الرجبي الوطني ، حيث لعب مجدداً مع فريق برونكوس لثلاث سنوات أخرى. كما حظي بفرصة تمثيل ولاية كوينزلاند في جميع مباريات سلسلة "ستيت أوف أوريجين" لعام 2005 ، وسجل هدفاً في المباراة الثانية.

حقق ثورن لقبًا آخر في الدوري الممتاز عندما لعب في مركز الصف الثاني في نهائي دوري الرجبي الوطني (NRL) عام 2006 ، والذي فاز فيه فريق برونكوس على فريق ملبورن ستورم . وبصفتهم أبطال دوري الرجبي الوطني لعام 2006، سافر فريق برونكوس إلى إنجلترا لمواجهة فريق سانت هيلينز ، بطل دوري السوبر لعام 2006، في بطولة العالم للأندية لعام 2007. لعب ثورن في مركز الصف الثاني الأمامي في خسارة برونكوس بنتيجة 18-14.

خلال موسم دوري الرجبي الوطني لعام 2007، وفي احتفال نادي برونكوس بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسه، أعلن النادي عن قائمة تضم أفضل 20 لاعباً لعبوا له حتى ذلك الحين، وكان من بينهم ثورن. [ 21 ] وفي نهاية موسم دوري الرجبي الوطني لعام 2007، غيّر ثورن رياضة الرجبي مرة أخرى، وعاد إلى نيوزيلندا لمواصلة مسيرته في رياضة الرجبي.

مسيرة مهنية في رياضة الرجبي

2001–2004

في عام 2001، انتقل ثورن إلى نيوزيلندا واتجه إلى رياضة الرجبي، حيث لعب مع فريق كروزادرز في بطولة سوبر 12 ومع فريق كانتربري في بطولة المقاطعات الوطنية . وكان ضمن تشكيلة كانتربري التي فازت ببطولة المقاطعات الوطنية في عام 2001. وكان قد تم اختياره مبدئيًا لجولة فريق أول بلاكس في نهاية عام 2001، لكنه انسحب بسبب عدم يقينه بشأن التزامه بلعبة الرجبي ذات 15 لاعبًا. [ 22 ] في عام 2003، انضم ثورن إلى فريق أول بلاكس النيوزيلندي ، وشارك في 12 مباراة دولية، بما في ذلك كأس العالم للرجبي 2003. وبذلك أصبح لاعبًا دوليًا في كلا نوعي الرجبي، وثاني لاعب في التاريخ (بعد بيل هاردكاسل ) يمثل أستراليا في دوري الرجبي ونيوزيلندا في اتحاد الرجبي. في عام 2004، فاز ثورن ببطولة المقاطعات الوطنية مع كانتربري. كما فاز ببطولة الأمم الثلاث مع نيوزيلندا في عام 2003.

2008–2016

انضم ثورن إلى اتحاد تاسمان للرجبي في أكتوبر 2007، مما أهّله مجددًا للعب مع فريق كروزادرز . فاز ببطولة سوبر 14 مع كروزادرز عام 2008 على حساب واراتاس بأسلوبٍ رائع بنتيجة 20-12. وبذلك أصبح ثاني لاعب يفوز بلقبي سوبر رغبي ودوري الرجبي الوطني الأسترالي. سبق أن حقق هذا الإنجاز بيتر رايان مع بريسبان برونكوز عام 1998 وبرومبيز عام 2001، ومنذ ثورن، لم يحققه سوى زميله السابق في كروزادرز، سوني بيل ويليامز، ولاعب كوينزلاند ريدز/ملبورن ستورم، ويل تشامبرز ، عام 2012. بعد تألقه مع كروزادرز، تم اختيار ثورن لتمثيل منتخب أول بلاكس في المباراة التجريبية الأولى عام 2008 ضد أيرلندا في ويلينغتون. فاز ثورن ببطولة الأمم الثلاث للمرة الثانية مع نيوزيلندا عام 2008، وبالثالثة عام 2010.

ثورن مع كأس ويليام ويب إليس

خلال موسم سوبر رغبي 2011، وقّع ثورن عقدًا للانضمام إلى نادي فوكوكا سانيكس بلوز الياباني في الدوري الياباني الممتاز بعد كأس العالم للرغبي. وفي 23 أكتوبر 2011، كان ثورن ضمن فريق أول بلاكس الذي فاز بكأس العالم للرغبي 2011 ، متغلبًا على فرنسا بنتيجة 8-7 في المباراة النهائية.

في مارس 2012، خلال فترة توقف الدوري الياباني، وقّع ثورن عقدًا قصير الأجل لمدة ثلاثة أشهر مع فريق لينستر، بطل أوروبا . [ 23 ] فاز لينستر بكأس هاينكن 2012 ، وشارك ثورن أساسيًا في مركز قلب الدفاع في المباراة النهائية . وبهذا الإنجاز، أصبح ثورن أول لاعب يفوز بكأس العالم، ولقب دوري السوبر للرجبي، وكأس هاينكن. [ 5 ] وانضم إليه في هذا الإنجاز كل من باكيس بوثا ، وداني روسو، وبرايان هابانا .

براد ثورن يشارك كبديل مع فريق لينستر خلال نهائي بطولة برو 12 لعام 2012

في أكتوبر 2012، أفيد أن ثورن وافق مبدئياً على الانضمام إلى فريق هايلاندرز في دوري سوبر الرجبي لموسم 2013. [ 24 ] سينضم ثورن إلى الفريق الذي يتخذ من دنيدن مقراً له مع زميليه في نهائي كأس العالم، ما نو نو وتوني وودكوك، وكلاهما قادم من فريق بلوز في أوكلاند.

في 4 مايو 2013 ضد فريق شاركس في دنيدن، لعب ثورن مباراته رقم 100 في دوري سوبر الرجبي.

في عام 2014، أنهت إصابة في عضلة ذراعه استدعت جراحة موسمه، وأثارت تساؤلات حول ما إذا كان ثورن سيتمكن من تحقيق هدفه المعلن باللعب في رياضة الرجبي احترافياً حتى سن الأربعين. ومع ذلك، في أغسطس 2014، قرر ثورن تمديد مسيرته مرة أخرى، ووقع عقداً مع نادي ليستر تايجرز الإنجليزي . [ 25 ]

في 8 أبريل 2015، أعلن ثورن أنه سيعتزل في نهاية موسم 2014-2015 . [ 26 ]

في عام 2016، عاد ثورن من الاعتزال، وكان عمره آنذاك 41 عاماً، ولعب لصالح فريق كوينزلاند كانتري في بطولة الرجبي الوطنية الأسترالية.

الاستمرار في اللعب

يُعزى طول مسيرة ثورن الاحترافية - 22 موسمًا - إلى نهجه الاحترافي، بما في ذلك التركيز على تمارين الإطالة، والاستماع إلى جسده، واستخدام الأوزان الخفيفة فقط عندما يشعر أنها مناسبة له. [ 27 ] يُعرف ثورن بقوته وتفانيه في تدريبات رفع الأثقال طوال مسيرته.

مهنة التدريب

كوينزلاند

في مايو 2015، تم الإعلان عن تعيين ثورن مدربًا جديدًا للتطوير/المهاجمين في فريق كوينزلاند ريدز ، أحد فرق دوري السوبر الأسترالي للرجبي ، بدءًا من أواخر عام 2015. [ 28 ] [ 29 ] وجاء تعيينه استعدادًا للموسم التالي ( 2016 ). [ 30 ] بعد تعيينه، صرّح ثورن بأنه لم يعتزل اللعب فعليًا، وأنه سيكون متاحًا إذا احتاج إليه فريق كوينزلاند ريدز: "هناك دائمًا رغبة في اللعب. لم أعتزل فعليًا، أنا فقط ألعب أقل الآن... إذا كانت الأمور صعبة، فسيسعدني تقديم المساعدة بأي شكل ممكن، لكنني أعتقد أن الأمور تحت السيطرة حاليًا." [ 30 ] وفي عام 2016، تم الكشف أيضًا عن أن ثورن سيكون مساعدًا لأحد فرق بطولة الرجبي الوطنية (NRC) في كوينزلاند ، وهو فريق كوينزلاند كانتري . أثناء عمله مع فريق كوينزلاند كانتري، تم اختيار ثورن ولعب في مباراتين من مبارياتهم ( الجولة الخامسة ، الجولة السادسة ). [ 31 ] [ 32 ]

قبل انطلاق موسم بطولة الرجبي الوطنية لعام 2017 ، تم الإعلان عن تعيين ثورن مدربًا رئيسيًا جديدًا لفريق كوينزلاند كاونتري. [ 33 ] [ 34 ] كان موسم ثورن الأول كمدرب رئيسي لفريق اتحاد الرجبي ناجحًا للغاية. فمع احتلال كوينزلاند كاونتري المركز الثاني في الترتيب العام للموسم، [ 35 ] وتأهله للأدوار النهائية، تضمن نجاح الموسم سلسلة من ستة انتصارات متتالية من الجولة الثانية إلى الجولة الثامنة . كما شهد الموسم العادي فوز كوينزلاند كاونتري بدرع هوران-ليتل للمرة الأولى. إلا أن الفريق لم يحتفظ بالكأس إلا لجولة واحدة، حيث خسر على أرضه أمام بيرث سبيريت في الأسبوع التالي. [ 36 ] في الأسبوع الأول من الأدوار النهائية، واجه كوينزلاند كاونتري فريق فيجيان دروا ، الذي كان يخوض موسمه الأول في بطولة الرجبي الوطنية. وكان كوينزلاند كاونتري قد تغلب على دروا قبل فترة وجيزة.قبل 15 يومًا من مباراتهم النهائية. سيطر فريق كوينزلاند كانتري على المباراة بشكل ساحق (فاز بنتيجة 57-21)، [ 37 ] ، ويُعد هذا الفوز ثاني أكبر فوز في النهائيات من حيث الفارق في تاريخ بطولة الرجبي الوطنية. 

2018–2019

بعد احتلال فريق كوينزلاند ريدز المركز الرابع عشر (من أصل ثمانية عشر)، وفوز براد ثورن بأول لقب له كمدرب (وأول لقب لبطولة الرجبي الوطنية لفريق كوينزلاند كانتري)، عُيّن ثورن مدربًا لفريق كوينزلاند ريدز في أكتوبر 2017. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وانضم إليه بول كاروزا كنائب له بعد شهر، وكان مساعده في فريق كوينزلاند كانتري. [ 41 ] [ 42 ] وعُيّن سكوت هيغينبوثام قائدًا للفريق. [ 43 ]

كان الموسم الأول لثورن كمدرب لفريق ريدز ( 2018 ) متوسطًا وغير كافٍ، رغم أنه شهد تحسنًا مقارنةً بالمواسم السابقة. أنهى ريدز الموسم في المركز الثالث عشر في الترتيب العام (متقدمًا فقط على بلوز وسن وولفز )، وكان الفريق الأسترالي الأقل ترتيبًا . ورغم أن أول مباراة لثورن كمدرب انتهت بخسارة فادحة أمام ملبورن ريبيلز ( 45-19[ 44 ] إلا أن ريدز بقيادة ثورن حقق سلسلة انتصارات متتالية في ثلاث مباريات، حيث تغلب على برومبيز 18-10 على أرضه، [45] وبولز 20-14 على أرضه، [46] وجاغواريس 7-18 خارج أرضه . [ 47 ] كانت هذه البداية المتتالية للموسم تحت قيادة ثورن مختلفة تمامًا عن السنوات السابقة تحت قيادة مدربين مثل ريتشارد غراهام ، ومات أوكونور ، ونيك ستايلز . في الواقع، لم يتمكن فريق ريدز من تحقيق ثلاثة انتصارات متتالية منذ أبريل 2013. [ 47 ] بعد فوزهم المثير على فريق جاغواريس في بوينس آيرس ، احتلوا المركز الرابع في الترتيب العام. لسوء الحظ، تبدد هذا النجاح القصير في بداية الموسم بخسارة ريدز أربع مباريات متتالية، [ 48 ] [ 49 ] ليحتلوا المركز الثالث عشر بعد عشر جولات. خلال ما تبقى من الموسم، فاز ريدز في ثلاث مباريات وخسر خمسًا، ليُنهي الموسم في المركز الثالث عشر بستة انتصارات وعشر هزائم. لم يكن فريق كوينزلاند ريدز الفريق الأسترالي الوحيد الذي عانى من موسم سيئ. في الواقع، شهد موسم سوبر رغبي 2018 وصول فريق نيو ساوث ويلز واراتاس إلى الأدوار النهائية، ليصبح الفريق الأسترالي الوحيد الذي وصل إلى هذه المرحلة.

شهد الموسم التالي ( 2019 ) تحسناً في دفاع فريق الريدز، إلا أنهم أنهوا الموسم بنفس عدد النقاط والانتصارات التي حققوها في الموسم السابق. [ 50 ] كان سجل انتصارات الريدز متقطعاً وغير منتظم في كثير من الأحيان. طوال الموسم، لم يحقق الريدز مركزاً أعلى من التاسع.

2020–2021

بعد توقف منافسات دوري السوبر للرجبي في أعقاب جائحة كوفيد-19 عام 2020، شارك فريق ريدز في دوري السوبر للرجبي الأسترالي المُنشأ حديثًا لموسمي 2020 و 2021 . وبعد موسمين ناجحين للغاية في هذه البطولة الجديدة، قاد ثورن فريق ريدز إلى المركز الثاني في موسم 2020 ، وإلى لقب البطولة في موسم 2021 ، متغلبًا على فريق إيه سي تي برومبيز. [ 51 ] وكان هذا اللقب الثاني لثورن كمدرب لاتحاد الرجبي، بعد لقبين آخرين هما:ثلاث سنوات و178 يومًا بينهما. عاد فريق الريدز إلى وضعه الطبيعي بعد استئناف مشاركته في بطولة سوبر رغبي باسيفيك المعاد تنظيمها لعام 2022 .  

2022–2023

كان موسم 2022 الأكثر نجاحًا لبراد ثورن في بطولة سوبر رغبي متعددة الجنسيات. ودخل فريق ريدز البطولة بصفته بطل سوبر رغبي أستراليا. وبالفعل، حقق ريدز انتصارات في الجولات الأربع الأولى، متغلبًا على جميع الفرق الأسترالية باستثناء برومبيز في الجولة الخامسة . وفاز ريدز في المباريات الثلاث التالية، وبحلول نهاية الجولة العاشرة، كان يحتل المركز الرابع في الترتيب العام (ثاني أفضل فريق أسترالي). وفاز ريدز بمباراة واحدة فقط في بقية الموسم، ليحتل المركز السابع في الترتيب العام. وفي أولى مباريات الأدوار النهائية، خسر ريدز أمام كروسيدرز بنتيجة 37-15. [ 52 ] [ 53 ]

في أبريل 2023، أكد ثورن أنه سينهي مسيرته كمدرب لفريق كوينزلاند ريدز مع نهاية موسم 2023 من دوري سوبر رغبي باسيفيك . [ 54 ] [ 55 ]

2024

تم تعيين ثورن مساعداً للمدرب الرئيسي لفريق بريسبان بويز كوليدج الأول للرجبي.

2025

تم الإعلان عن تعيين ثورن مدربًا جديدًا للمهاجمين في المنتخب الوطني المالطي في 15 سبتمبر 2025. [ 56 ]

إحصائيات التدريب

إحصائيات التدريب كمدرب رئيسي
فريقمُقارنة.موسممباريات
Pدبليودل%
كوينزلاند كاونتريبطولة الرجبي الوطنية2017108020 80.00
كوينزلاند ريدزسوبر رغبي [ ب ]20181660100 37.50
20191660100 37.50
2020 ( أستراليا )178180 47.06
2021 ( TT )149050 64.29
2022158070 53.33
20231550100 33.33
إجمالي فريق كوينزلاند ريدز934215045.16

التكريمات

دوري الرجبي

بريزبن برونكوس

ولاية المنشأ

الكنغر

اتحاد الرجبي

كانتربري

الصليبيون

نيوزيلندا

لينستر

الجوائز

  • بريسبان برونكوس، أفضل لاعب مبتدئ لعام 1994 [ 68 ]
  • جائزة بريسبان برونكوس لأفضل مهاجم، 1997، 2000 و2006 [ 68 ]
  • جائزة بريسبان برونكوس لأكثر اللاعبين ثباتاً، 2005 [ 68 ]
  • جائزة بريسبان برونكوس لأفضل أداء دفاعي في العام، 2007 [ 68 ]
  • تم تحديده كواحد من أفضل 20 لاعبًا لعبوا للنادي [ 69 ]
  • حصل على الميدالية الرياضية الأسترالية لمساهمته في تعزيز مكانة أستراليا الدولية في دوري الرجبي
  • مرشح لجائزة أفضل لاعب رغبي في نيوزيلندا لعام 2010 (كأس كيلفن آر تريمين التذكاري) [ 70 ]

ملحوظات

  1. تختلف المصادر حول ما إذا كان ثورن قد أقام في بانوكبيرن [ 6 ] [ 7 ] أو كرومويل [ 8 واللتان تبعدان عن بعضهما حوالي خمسة كيلومترات . ومع ذلك، فقد سكنت عائلة ثورن في تلك المنطقة، وتلقى ثورن تعليمه في نفس المواقع. [ 9 ]
  2. يشمل المواسم في دوري سوبر رغبي أستراليا ودوري سوبر رغبي ترانس تاسمان .

مراجع

  1. 1 2 "إحصائيات | allblacks.com" . stats.allblacks.com .
  2. " براد ثورن - إحصائيات مسيرته المهنية وملخصها - مشروع دوري الرجبي" . www.rugbyleagueproject.org
  3. براد ثورن في فريق أول بلاكس (أرشيف)
  4. بطل الأمس
  5. 1 2 ستوني، إيما (2 يونيو 2012). "بالنسبة لنجمة نيوزيلندا الموقرة، تستمر الألقاب والمعارك في التوافد" . صحيفة نيويورك تايمز . ويلينغتون ، نيوزيلندا.
  6. 1 2 "الرجل ذو الرداء الأسود" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وُلد برادلي كارنيجي ثورن في موسجيل، أوتاغو، حيث كان والده ليندسي، صانع الساعات، يُخرجه من سريره لمشاهدة مباريات الكريكيت الدولية التي تُبث من الجانب الآخر من العالم، ويُشجعه على الغناء مع أغنية "بيغ باد دون" الشهيرة، تكريمًا لبطله دون كلارك. عندما بلغ الخامسة من عمره، انتقلت العائلة إلى بانوكبيرن، حيث لعب موسمين مع فريق الرجبي للصغار قبل أن تسافر عائلة ثورن إلى أستراليا بحثًا عن فرص عمل أفضل وتعليم أفضل لبراد وشقيقه الأكبر آرون.
  7. 1 2 نولر، ريتشارد (29 يونيو 2013). "أراد ثورن فقط أن يكون أحد الفائزين في الرياضة" . ستاف . وُلد في موسجيل، وانتقلت عائلته إلى بانوكبيرن في وسط أوتاغو قبل أن تستقر في أستراليا حيث بدأ لعب دوري الرجبي ومثّل في النهاية فريق الكنغر وفريق كوينزلاند.
  8. هيبورن، ستيف (5 سبتمبر 2011). "الرجبي: ثورن يستعيد ذكريات الماضي" . أوتاغو ديلي تايمز . عاش ثورن (36 عامًا) في كرومويل لمدة أربع سنوات عندما كان عمره من 5 إلى 9 سنوات، قبل أن تنتقل عائلته إلى بريسبان.
  9. بوردون، ناثان (9 فبراير 2013). "عودة ثورن، التي جابت العالم، إلى حيث بدأت" . ستاف .
  10. 1 2 كرادوك، روبرت (22 أكتوبر 2011). "فتى ريفي يقترب من تحقيق طموحه مدى الحياة" . صحيفة ذا كورير ميل .
  11. تاكر، جيم (23 فبراير 2022). "السبب الذي جعل نيو ساوث ويلز عدوًا لبراد ثورن منذ طفولته" . rugby.com.au . اتحاد الرجبي الأسترالي (RA).
  12. "الكشف عن: أفضل فريق رغبي في تاريخ إيبسويتش" . صحيفة ذا كورير ميل . 23 سبتمبر 2020.
  13. داوسون، أندرو (2 مارس 2021). "لمحة من تاريخ كرة القدم البريطانية: أفضل لاعبي فريق ويستس بانثرز، 1970-2021" . صحيفة ذا كورير ميل .
  14. تاكر، جيم (23 فبراير 2022). "السبب الذي جعل نيو ساوث ويلز عدوًا لبراد ثورن منذ الطفولة" . اتحاد الرجبي الأسترالي .
  15. تشارلوود، سام (31 مارس 2026). "كان أسطورة برونكوس، براد ثورن، على وشك اعتزال دوري الرجبي. لكن مواجهة مع واين بينيت غيّرت كل شيء" . فوكس سبورتس أستراليا .
  16. "براد ثورن: من مُثير للشغب إلى رب أسرة" . ستاف . 31 يناير 2009. لم يكن الأمر سهلاً. عندما أصبحت مسيحياً عام 1998، ربما كنت في ذروة إدماني على الكحول وسلوكي المتهور، لكنني شعرت حقاً أن هناك بعض الأمور التي أحتاج إلى حلها في حياتي، وكان أحدها إدماني على الكحول.
  17. 1 2 سوستر، مارك (22 نوفمبر 2008). "براد ثورن: أسود بالكامل والله إلى جانبه" . صحيفة التايمز .
  18. مالين، إيان (25 نوفمبر 2008). "يقول ثورن، لاعب منتخب أول بلاك، إن سيبرياني بحاجة إلى إظهار الثقة" . صحيفة الغارديان .
  19. داف، ميشيل (22 سبتمبر 2011). "لاعبو الرجبي يكشفون عن حقيقة إنجيلهم" . ستاف .
  20. "براد ثورن: أسود بالكامل والله إلى جانبه". تايمز أونلاين . 22 نوفمبر 2008.
  21. ديكرو، كارل (9 مايو 2007). "لا يزال الملك" . صحيفة ذا كورير ميل . أستراليا: صحف كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  22. «ثورن ينسحب من تشكيلة فريق أول بلاكس» . بي بي سي سبورت. 5 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2008 .
  23. "بلانيت رغبي | بطولات اتحاد الرغبي | رابو دايركت برو 12 | ثورن ينضم إلى لينستر على سبيل الإعارة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2012 .
  24. "المرتفعات على وشك أن يكون الشوك في صفهم" . ستاف . 8 أكتوبر 2012.
  25. «براد ثورن ينضم إلى نادي ليستر الإنجليزي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 19 أغسطس 2014.
  26. "براد ثورن: لاعب ليستر تايجرز يعلن اعتزاله" . بي بي سي سبورت . 8 أبريل 2015.
  27. والش، ديفيد (8 أكتوبر 2016). "أحد أسباب استمتاعي بتقاعدي هو أنني لم أنخرط في أي شيء بعد" عبر www.thetimes.co.uk.
  28. تاكر، جيم (2 مايو 2015). "فريق كوينزلاند ريدز الفائز بلقب 2011 أصبح جزءًا من التاريخ" . صحيفة ذا كورير ميل .
  29. نيومان، بيث (28 مايو 2015). "مدرب فريق كوينزلاند ريدز، ريتشارد غراهام، غير قلق من مراجعة اتحاد الرجبي في كوينزلاند" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  30. 1 2 روغاري، فينس (26 نوفمبر 2015). "يبلغ من العمر 40 عامًا، لكن محارب الرجبي براد ثورن قد يلعب مع فريق ريدز العام المقبل" . ستاف .
  31. "الرجبي: براد ثورن يرتدي حذاءه مرة أخرى" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 22 سبتمبر 2016.
  32. «براد ثورن، لاعب منتخب نيوزيلندا الفائز بكأس العالم، سيعود للعب مع فريق كوينزلاند كاونتري في بطولة الرجبي الوطنية» . أخبار ABC . 22 سبتمبر 2016.
  33. فيليبس، سام (3 أغسطس 2017). "كوبر ومور يتصدران تشكيلتي بريسبان سيتي وكوينزلاند كانتري" . rugby.com.au . اتحاد الرجبي الأسترالي (RA).
  34. "براد ثورن سيدرب فريق كوينزلاند كاونتري في بطولة الرجبي الوطنية" . فوكس سبورتس أستراليا . 3 أغسطس 2017.
  35. "NRC – rugby.com.au" . rugby.com.au . اتحاد الرجبي الأسترالي (RA). مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017.
  36. "الجولة التاسعة من بطولة الرجبي الوطنية: كوينزلاند كانتري ضد بيرث سبيريت" . يوتيوب . 29 أكتوبر 2017.
  37. "بطولة الرجبي الوطنية - كوينزلاند كانتري ضد فيجيان دروا" . rugby.com.au .
  38. تاكر، جيم (5 أكتوبر 2017). "براد ثورن هو المدرب الجديد لفريق كوينزلاند ريدز بعد إقالة نيك ستايلز" . صحيفة ذا كورير ميل .
  39. تاكر، جيم (5 أكتوبر 2017). "مدرب فريق كوينزلاند ريدز، براد ثورن، يدرك الطبيعة القاسية لدوره الجديد" . صحيفة ذا كورير ميل .
  40. «أسطورة الكريكيت براد ثورن، الذي لعب في كلا النوعين من الرياضات، حلّ محل نيك ستايلز كمدرب لفريق ريدز» . فوكس سبورتس أستراليا . 6 أكتوبر 2017.
  41. سميث، واين (29 نوفمبر 2017). "الريدز يعينون بول كاروزا مساعداً للمدرب" . صحيفة الأسترالي .
  42. «المدرب الجديد لفريق ريدز، براد ثورن، يعلن عن تشكيلة الفريق لموسم سوبر رغبي 2018» . فوكس سبورتس أستراليا . 30 نوفمبر 2017.
  43. ""الدافع الصامت وراء عودة فريق ليفربول بقيادة "الكابتن موليت" سكوت هيغينبوثام" . فوكس سبورتس أستراليا . 22 فبراير 2018.
  44. ويندلي، مات (23 فبراير 2018). "بداية مثالية لعصر جديد لفريق ملبورن ريبيلز بفوز ساحق 45-19 على فريق كوينزلاند ريدز" . هيرالد صن .
  45. سميث، واين (3 مارس 2018). "الريدز يهيمنون على البرومبيز ويمهدون الطريق لفوز صعب" . صحيفة الأسترالي .
  46. "الريدز يهزمون البولز لتحقيق انتصارات متتالية في السوبر بول" . إي إس بي إن . 10 مارس 2018.
  47. 1 2 روغاري، فينس (18 مارس 2018). "ثورن يُثبت خطأ المشككين بفوز الريدز بثلاث مباريات متتالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  48. كلارك، لاين (23 أبريل 2018). "حان الوقت لكي يلعب فريق ريدز بقوة بدنية، كما يقول لاعب خط الوسط في كوينزلاند" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  49. وينزل، موراي (28 أبريل 2018). "سوبر رغبي: فريق ريدز يُفاجئ فريق ليونز بالفوز 27-22 على ملعب سانكورب في بريسبان" . فوكس سبورتس أستراليا .
  50. "كيف مرّ موسمٌ بهذا المستوى الرائع مرور الكرام؟" . theroar.com.au . 27 يونيو 2019.
  51. ديسنت، توم (8 مايو 2021). "محاولة أوكونور بعد صافرة النهاية تُحسم فوز الريدز في نهائي مثير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  52. نولر، ريتشارد (3 يونيو 2022). "فريق كروزادرز يفوز على فريق كوينزلاند ريدز لكنه يخسر إيثان بلاكادر بسبب إصابة في الكتف" . ستاف .
  53. وينزل، موراي (3 يونيو 2022). "كروسيدرز ينهون موسم كوينزلاند ريدز في دوري السوبر للرجبي" . صحيفة ذا ويست أستراليان .
  54. «براد ثورن يستقيل من منصبه كمدرب لفريق كوينزلاند ريدز بعد انتهاء موسم سوبر رغبي باسيفيك» . أخبار ABC . ١٨ أبريل ٢٠٢٣.
  55. وينزل، موراي (18 أبريل 2023). "براد ثورن، لاعب فريق أول بلاكس السابق، سيترك منصبه كمدرب رئيسي لفريق كوينزلاند ريدز في نهاية الموسم" . ستاف .
  56. "اتحاد مالطا للرجبي" . اتحاد مالطا للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
  57. 1 2 3 4 5 "المرتفعات سعداء بوجود ثورن في صفوفهم" . ستاف . 30 يناير 2013.
  58. سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجين لعام 1998
  59. سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجن لعام 1999
  60. "الرياضة" . 10 لعب .
  61. "دفاع رانفورلي عن الدرع يُثير حماس ثورن" . ستاف . 14 أكتوبر 2010.
  62. "إنجاز براد ثورن يُشير إلى نهاية الألم" . ستاف . 7 مايو 2013.
  63. "الإحصائيات | allblacks.com" . stats.allblacks.com .
  64. "جميع السود" . أخبار 1 .
  65. موراي، سكوت (23 أكتوبر 2011). "نهائي كأس العالم للرجبي: نيوزيلندا ضد فرنسا - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن.
  66. "براد كارنيجي ثورن" . مؤتمر صحفي على قناة ESPN .
  67. "إنجازٌ ثلاثيٌّ يُذهل براد ثورن الذي لا يشيخ" . ستاف . 20 مايو 2012.
  68. 1 2 3 4 إنجازات فريق بريسبان برونكوس
  69. صحيفة ذا كورير ميل
  70. "الموقع الرسمي لفريق أول بلاكس للرجبي النيوزيلندي، اتحاد الرجبي النيوزيلندي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2013 .

مصادر

  • أندروز، مالكولم (2006) أساسيات دوري الرجبي، هيئة الإذاعة الأسترالية، سيدني
  • إصدار خاص لهواة جمع مجلة "بيج ليج" بمناسبة مرور 25 عامًا على تأسيسها ، مجلة "نيوز ماغازينز"، سوري هيلز، سيدني
  • ويتيكر، آلان وهدسون، جلين (2006) موسوعة لاعبي دوري الرجبي ، دار نشر جافين ألين، سيدني
  • ملف تعريف كوينزلاند الريفي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 19 أبريل 2017)
  • براد ثورن مع فريق أول بلاكس ( أرشيف )
  • براد ثورن على موقع rugbymuseum.co.nz في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 15 أكتوبر 2008)
  • براد ثورن في موقع rugbyfiles على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 13 يناير 2016)
  • براد ثورن في ESPNscrum (أرشيف)