درع رانفورلي

درع رانفورلي ، المعروف شعبياً باسم "جذع الخشب" ، هو كأس في منافسات اتحاد الرجبي المحلي في نيوزيلندا . أُقيمت أول مباراة على هذا الدرع عام 1904، ويعتمد نظام التنافس عليه على نظام التحدي. يجب على الاتحاد الحامل للدرع الدفاع عنه في مباريات التحدي، والتي تُقام عادةً على أرض الاتحاد الحامل للدرع، وإذا نجح الاتحاد المنافس في تحديه، يصبح هو حامل الدرع الجديد. ويُعدّ من التقاليد أن تُقام أولى مباريات التحدي في موسم الرجبي الجديد ضد اتحادات أصغر من بطولة هارتلاند .

على الرغم من أن العصر الاحترافي للرجبي شهد ظهور مسابقات أخرى، مثل بطولة المقاطعات الوطنية (NPC) وبطولة سوبر رغبي ، مما قلل من مكانة درع رانفورلي، إلا أن الكثيرين يعتبرونه الجائزة الأعظم في رياضة الرجبي المحلية في نيوزيلندا. [ 1 ] ويعود ذلك أساسًا إلى تاريخه العريق، وحقيقة أن كل مباراة فيه بمثابة دفاع حاسم عن الدرع، وأن أي فريق لديه فرصة للفوز.

يحمل فريق أوتاجو الدرع حاليًا ، بعد أن فاز به من كانتربري بنتيجة 38-36 في 20 سبتمبر 2025. [ 2 ]

يحمل فريق كانتربري الرقم القياسي لأكبر عدد من التحديات الناجحة للفوز بدرع رانفورلي برصيد 17 فوزًا، متفوقًا بفوز واحد على أوكلاند . [ 3 ] أما فريق ساوثلاند فيحمل الرقم القياسي لأقصر فترة احتفاظ بدرع رانفورلي (ستة أيام). [ 4 ]

تاريخ

في عام ١٩٠١، أعلن حاكم نيوزيلندا ، إيرل رانفورلي الخامس ، أنه سيقدم كأسًا لاتحاد الرجبي النيوزيلندي ليُستخدم كجائزة في مسابقة يختارها. وعندما وصل الكأس، وهو عبارة عن درع، قرر الاتحاد منحه للاتحاد صاحب أفضل سجل في موسم ١٩٠٢، وأن يخضع بعد ذلك لنظام تحدٍّ. وقد مُنح الدرع لأوكلاند، التي لم تُهزم في عام ١٩٠٢. صُمم الدرع في الأصل ككأس لكرة القدم ، وليس للرجبي. [ ٥ ] كانت الصورة في القطعة المركزية صورةً لكرة القدم، وتم تعديلها بإضافة قائمي المرمى إلى مرمى كرة القدم في الصورة لإنشاء مشهد للرجبي. ولا تزال التعديلات على القطعة المركزية واضحة. [ ٦ ]

كان فريق أوكلاند في جولة عام 1903 ولم يلعب أي مباراة على أرضه، وبالتالي لم يكن عليه الدفاع عن الدرع. وكانت أول مباراة دفاعية له ضد ويلينغتون عام 1904، لكنها لم تنجح.

منذ استحداث بطولة المقاطعات الوطنية في عام 1976، أصبحت جميع المباريات التي يخوضها حامل الدرع على أرضه في بطولة المقاطعات الوطنية أو بطولة هارتلاند ، خلال مباريات الدوري، مباريات تحدي تلقائية. [ 7 ]

زيارة درع رانفورلي إلى شانون عام 1927

يحمل فريق أوكلاند الرقم القياسي لأكبر عدد من مباريات الدفاع المتتالية عن الدرع، بواقع 61 مباراة بين 14 سبتمبر 1985 و18 سبتمبر 1993. خلال هذه الفترة، اصطحب أوكلاند الدرع في جولة إلى اتحادات المقاطعات التي كان من غير المرجح أن تتمكن، لأسباب مالية في المقام الأول، من المنافسة على الكأس. ورغم انتقاد بعض النقاد لهذه الجولة، عادةً بسبب النتائج غير المتكافئة، إلا أنها اعتُبرت في الغالب ناجحة من قِبل المشاركين فيها. [ 8 ]

في عام 1994، عندما انتزع فريق كانتربري الدرع من فريق وايكاتو، كان الدرع في حالة سيئة للغاية، به شقوق كبيرة ورقائق وطبقة طلاء متقشرة. وقد أثر عليه قرابة قرن من الاستخدام. قام لاعب كانتربري، كريس إنجلاند، الماهر في أعمال النجارة، بترميم الدرع بالكامل، وأعاده إلى حالته الأصلية. [ 9 ]

في عام ٢٠٢٣، خضع الدرع لعملية ترميم استغرقت تسعة أشهر على يد شركة "تراي بيك" في وايكاناي، ويلينغتون، والتي كانت تعمل على إصلاح الكأس لعدة سنوات قبل اتخاذ قرار الترميم الكامل. استُبدل الدرع الأصلي المصنوع من خشب البلوط بآخر مصنوع من خشب البلوط الإنجليزي من وادي هوت في نيوزيلندا، والذي تم تجفيفه لمدة خمس سنوات. ونُقلت الشارات، التي سبق استبدالها في عام ٢٠١٢، إلى الدرع الجديد. [ ١٠ ]

قام لوك كروفورد، المستشار الثقافي الماوري لاتحاد الرجبي النيوزيلندي، بتبريك الدرع القديم، الذي تآكل تدريجيًا على مدار 118 عامًا من التداول وعدد لا يحصى من الاحتفالات، وإخراجه من الخدمة، تقديرًا لمكانته ككنز ثمين في عالم الرجبي. وقد انكسر الدرع البديل عن طريق الخطأ بعد سقوطه على أرضية خرسانية في سبتمبر 2023، بعد فوز فريق هوكس باي بالدرع من ويلينغتون مباشرةً . [ 11 ]

التحديات

يُشترط على حامل الدرع في نهاية كل موسم قبول سبعة تحديات على الأقل في العام التالي. جميع مباريات الفريق على أرضه خلال مباريات الدوري، باستثناء مباريات الأدوار الإقصائية، في بطولة المقاطعات الوطنية (NPC) أو بطولة هارتلاند، تُعتبر تحديات تلقائية. أما باقي مباريات الدفاع عن الدرع، فيجب أن تكون من خلال تحديات من اتحادات في المسابقات المحلية الأخرى. [ 7 ] على سبيل المثال، بما أن فريق نورث هاربور، المشارك في كأس طيران نيوزيلندا (الآن بطولة المقاطعات الوطنية)، كان يحمل الدرع في نهاية موسم كأس 2006 رغم خسارته في ربع النهائي على أرضه أمام أوتاغو ، فقد اضطر للدفاع عن الدرع ضد فرق بطولة هارتلاند خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2007. وبعد نجاحه في ذلك، أصبحت جميع مبارياته على أرضه في مرحلة المجموعات بمثابة دفاع عن الدرع حتى خسره أمام وايكاتو.

لا يُجبر حامل الدرع على الدفاع عنه في مباراة خارج أرضه، مع أنه قد يختار ذلك، كما فعل أوكلاند، على سبيل المثال، في عدة مناسبات خلال فترة احتفاظه باللقب بين عامي 1985 و1993. في عام 2008، لعب أوكلاند مباراتيه الإلزاميتين للدفاع عن الدرع ضد فرق هارتلاند خارج أرضه. [ 12 ]

إذا نجح أحد المنافسين في الفوز بالدرع، فإن جميع مبارياته على أرضه لبقية الموسم ستكون بمثابة دفاع عن الدرع.

التغييرات المقترحة على القواعد

في أغسطس 2008، أصدر اتحاد الرجبي النيوزيلندي مراجعة للمسابقات اقترحت تغييرات جذرية على قواعد الدرع: [ 13 ]

  • بمجرد أن يدافع فريق بنجاح عن الدرع أربع مرات، ستكون جميع مبارياته اللاحقة في الدوري بمثابة دفاع إلزامي، سواءً على أرضه أو خارجها. ولن يكون الدرع على المحك في الدور نصف النهائي أو النهائي.
  • إذا فاز فريق كأس طيران نيوزيلندا بالدرع في نهاية موسم الدوري، فإن الفائزين في ذلك الموسم بكأس ميدز وكأس لوكور، وهما الكأسين اللذان يتم التنافس عليهما في بطولة هارتلاند من المستوى الثاني، سيحصلون على تحديات تلقائية في العام التالي.

لم تُنفذ التغييرات، لكنها حظيت بدعم من أوكلاند، التي كانت تحمل الدرع عندما أصدر اتحاد الرجبي النيوزيلندي تقريره. [ 13 ]

الفرق الحالية

لا يمتلك ما يقارب نصف الاتحادات المؤهلة للمنافسة على درع رانفورلي اسمًا مستعارًا. شعار اتحاد ساوث كانتربري هو شعار النبالة الخاص بهم ، لكن جنديًا يرمز إلى لونهم الأخضر والأسود، وهما تميمتهم الحالية، تيم ورو. استُخدمت التمائم في الأصل خلال الحرب ، وقد صممها رونالد موراي. [ 14 ] العديد من الاتحادات المذكورة أدناه لديها هذا الوضع، مثل ويكا التابع لاتحاد بوفرتي باي ، والذي يشبه تميمة الاتحاد بعد صورة الفريقين بعد المباراة النهائية لكأس لوكور عام 2011. [ 15 ]

فريقتم تأسيسهالاسم المستعارمنطقةستادياأول عقد
أوكلاند A.RU1883سفينة إتش إم إس إنديفور أوكلاند ، أوكلاندإيدن بارك1905
بولر بي آر يو1894الأسدويستبورت ، الساحل الغربيساحة فيكتوريا
خليج بلنتي B.OPRU1911ينبوع بوهوتو الحارجبل مونجانوي ، خليج بلنتيملعب روتوروا الدولي2004
اتحاد كانتربري للرجبي1879حمَلكرايستشيرش ، كانتربريملعب دوري الرجبي1927
مقاطعة مانوكاو سي. إم آر إف يو1955مصنع جلينبروك للصلببوكيكوهي ، أوكلاندملعب غروورز2013
الساحل الشرقي E.CRFU1922بوهوتوكاوارواتوريا ، جيزبورنمنتزه واكاروا
هاوكس باي إتش. برو1884العقعقنابير ، خليج هوكمنتزه ماكلين1922
هوروينوا كابيتي إتش. كيه آر إف يو1893كرة الرجبيليفين ، ماناواتو-وانجانويليفين دومين1927 ( باسم ماناوهينوا )
كينغ كانتري K.CRFU1922كبشتي كويتي ، كينغ كانتريمنتزه أوين ديلاني
ماناواتو إم.آر.يو1886توربينات الرياحبالمرستون نورث , ماناواتو وانجانويساحة سنترال إنرجي ترست1927 ( باسم ماناوهينوا )
ميد كانتربري إم سي آر يو1904مطرقةأشبورتون ، كانتربريأرض معارض أشبورتون
نورثلاند إن.آر.يو1920تانيفاوانغاري ، نورثلاندمنتزه أوكارا1950 ( باسم شمال أوكلاند )
نورث هاربور N.HRU1985الكركديهألباني ، أوكلاندملعب نورث هاربور2006
شمال أوتاغو N.ORFU1904ذهبأوامارو ، أوتاغوحديقة سينتينيال
اتحاد الرجبي الأول في أوتاغو1881رايزرباكدنيدن ، أوتاغوملعب فورسيث بار1935
خليج الفقر P.BRFU1890ويكاجيزبورن ، جيزبورنملعب الرجبي
ساوثلاند آر. إس1887غزالإنفركارجيل ، ساوثلاندملعب رغبي بارك1920
اتحاد الرجبي في جنوب كانتربري1888جندي *تيمارو ، كانتربريمنتزه فريزر1950
اتحاد الرجبي في تارانكي1889ثورنيو بلايموث ، تارانكيملعب يارو1913
تاسمان تي.آر يو2006قرش ماكو قصير الزعانفنيلسون ، نيلسونحديقة ترافالغار1973 ( باسم مارلبورو )
اتحاد وادي التايمز للرجبي1922ثعلب المستنقعاتبايروا ، وايكاتونطاق بايروا
وايكاتو دبليو. آر. يو1921مولولوهاميلتون ، وايكاتوملعب وايكاتو1951
وايرارابا بوش دبليو. بي. آر. إف. يو1971كاسل روكماسترتون ، ويلينغتونمنتزه تذكاري1927 ( باسم وايرارابا )
اتحاد الرجبي النسائي في وانجانوي1888جزاروانجانوي ، ماناواتو وانجانويحدائق كوكس
اتحاد الرجبي النسائي في ويلينغتون1879الأسدويلينغتون ، ويلينغتونملعب سكاي1904
وحدة أبحاث الساحل الغربي W.CRU1890البجعةغريماوث ، الساحل الغربيملعب الرجبي

نتائج

مباراةتاريخحاملنتيجةتشالنجرمكانالدفاعات
16 أغسطس 1904أوكلاند3-6ويلينغتونحديقة ألكسندرا0
626 أغسطس 1905ويلينغتون6-10أوكلاندالحديقة الرياضية4
3016 أغسطس 1913أوكلاند11-14تارانكيحديقة ألكسندرا23
3710 سبتمبر 1914تارانكي6-12ويلينغتونحديقة فيكتوريا6
5315 سبتمبر 1920ويلينغتون6-17ساوثلاندملعب الرجبي15
5510 سبتمبر 1921ساوثلاند13-28ويلينغتونالحديقة الرياضية1
589 أغسطس 1922ويلينغتون9–19خليج هوكالحديقة الرياضية2
833 يونيو 1927خليج هوك11-15وايرارابامنتزه ماكلين24
866 أغسطس 1927وايرارابا16-18ماناوينواملعب العرض البيضاوي2*
897 سبتمبر 1927ماناوينوا6-17كانتربريملعب العرض البيضاوي2
9118 يوليو 1928كانتربري7-8وايراراباملعب لانكستر بارك1
10031 أغسطس 1929وايرارابا16-19ساوثلاندملعب العرض البيضاوي8
1043 سبتمبر 1930ساوثلاند3-12ويلينغتونملعب الرجبي3
10622 أغسطس 1931ويلينغتون6-8كانتربريالحديقة الرياضية1
12221 يوليو 1934كانتربري0–9خليج هوكملعب لانكستر بارك15
1258 سبتمبر 1934خليج هوك14-18أوكلاندمنتزه ماكلين2
12710 أغسطس 1935أوكلاند13-16كانتربريإيدن بارك1
13221 سبتمبر 1935كانتربري6-15أوتاجوملعب لانكستر بارك4
14131 يوليو 1937أوتاجو7-12ساوثلاندملعب كاريسبروك8
14230 يوليو 1938ساوثلاند6-7أوتاجوملعب الرجبي0
14810 سبتمبر 1938أوتاجو5-10ساوثلاندملعب كاريسبروك5
1602 أغسطس 1947ساوثلاند11-17أوتاجوملعب الرجبي11
17916 أغسطس 1950أوتاجو0–8كانتربريملعب كاريسبروك18
1802 سبتمبر 1950كانتربري0–3وايراراباملعب لانكستر بارك0
18116 سبتمبر 1950وايرارابا14-17جنوب كانتربريملعب سولواي شوغراوندز البيضاوي0
18230 سبتمبر 1950جنوب كانتربري9-20شمال أوكلاندمنتزه فريزر0
18518 أغسطس 1951شمال أوكلاند3-6وايكاتوملعب الرجبي2
1929 أغسطس 1952وايكاتو0–9أوكلاندملعب الرجبي6
19323 أغسطس 1952أوكلاند3-6وايكاتوإيدن بارك0
2001 أغسطس 1953وايكاتو6-9ويلينغتونملعب الرجبي6
20619 سبتمبر 1953ويلينغتون3-24كانتربريالحديقة الرياضية5
23022 سبتمبر 1956كانتربري0–8ويلينغتونملعب لانكستر بارك23
23524 أغسطس 1957ويلينغتون11-19أوتاجوالحديقة الرياضية4
23728 سبتمبر 1957أوتاجو9-11تارانكيكاريسبروك1
2515 سبتمبر 1959تارانكي6-23ساوثلاندملعب الرجبي13
  • شهدت حقبة وايرارابا عام 1927 خسارتهم أمام هوكس باي بنتيجة 21-10 في ملعب سولواي شوغراوندز أوفال، ولكن تم منحهم الدرع مرة أخرى بسبب مخالفة سكنية.
حاملو درع رانفورلي
الاتحادفازالدفاعات الناجحة
ساوثلاند5 سبتمبر 19590
أوكلاند23 سبتمبر 19592
شمال أوكلاند20 أغسطس 19601
أوكلاند31 أغسطس 196025
ويلينغتون31 أغسطس 19630
تارانكي7 سبتمبر 196315
أوكلاند11 سبتمبر 19653
وايكاتو27 أغسطس 19660
خليج هوك24 سبتمبر 196621
كانتربري27 سبتمبر 19699
أوكلاند28 أغسطس 19711
شمال أوكلاند18 سبتمبر 19716
أوكلاند26 أغسطس 19720
كانتربري5 سبتمبر 19722
مارلبورو28 يوليو 19736
جنوب كانتربري17 أغسطس 19741
ويلينغتون3 سبتمبر 19741
أوكلاند21 سبتمبر 197410
ماناواتو21 أغسطس 197613
شمال أوكلاند12 سبتمبر 19785
أوكلاند21 سبتمبر 19796
وايكاتو7 سبتمبر 19808
ويلينغتون1 أغسطس 19814
كانتربري18 سبتمبر 198225
أوكلاند14 سبتمبر 198561
وايكاتو18 سبتمبر 19935
كانتربري3 سبتمبر 19949
أوكلاند23 سبتمبر 19953
تارانكي24 أغسطس 19961
وايكاتو8 سبتمبر 19961
أوكلاند4 أكتوبر 19966
وايكاتو5 أكتوبر 199721
كانتربري23 سبتمبر 200023
أوكلاند11 أكتوبر 20032
خليج بلنتي15 أغسطس 20041
كانتربري5 سبتمبر 200414
نورث هاربور24 سبتمبر 20063
وايكاتو24 أغسطس 20070
كانتربري1 سبتمبر 20071
أوكلاند29 سبتمبر 20075
ويلينغتون20 سبتمبر 20085
كانتربري29 أغسطس 20094
ساوثلاند22 أكتوبر 20096
كانتربري9 أكتوبر 20102
ساوثلاند23 يوليو 20112
تارانكي24 أغسطس 20117
وايكاتو3 أكتوبر 20124
أوتاجو23 أغسطس 20130
خليج هوك1 سبتمبر 20130
مقاطعات مانوكاو7 سبتمبر 20136
خليج هوك30 أغسطس 201411
وايكاتو9 أكتوبر 20156
كانتربري28 سبتمبر 20167
تارانكي6 أكتوبر 20174
وايكاتو9 سبتمبر 20182
أوتاجو13 أكتوبر 20186
كانتربري28 سبتمبر 20192
تارانكي19 سبتمبر 20200
أوتاجو27 سبتمبر 20200
خليج هوك4 أكتوبر 202014
ويلينغتون17 سبتمبر 20227
خليج هوك30 سبتمبر 20234
تاسمان7 سبتمبر 20242
تارانكي6 أكتوبر 20243
وايكاتو23 أغسطس 20250
ساوثلاند31 أغسطس 20250
كانتربري6 سبتمبر 20251
أوتاجو20 سبتمبر 20253

السجلات العامة

فريقانتصاراتالدفاعات الناجحةدفاعات متوسطة
كانتربري171428.35
أوكلاند161489.25
وايكاتو12594.92
ويلينغتون11484.36
تارانكي8496.13
أوتاجو8415.13
ساوثلاند8232.88
خليج هوك77610.86
نورثلاند4143.50
وايرارابا3103.33
جنوب كانتربري210.5
ماناواتو11313
مقاطعات مانوكاو166
مارلبورو166
نورث هاربور133
ماناوينوا122
تاسمان122
خليج بلنتي111

آخر تحديث: بعد أن نجح فريق أوتاغو في الدفاع عن الدرع في 24 يوليو 2026.

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. "درع رانفورلي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  2. "أوتاغو تنتزع درع رانفورلي من كانتربري بفضل انتفاضة في الشوط الثاني" . ستاف . 20 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  3. "تحديثات مباشرة لمباراة رانفورلي شيلد للرجبي: ساوثلاند ضد كانتربري" . راديو نيوزيلندا . 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  4. "درع رانفورلي: كانتربري تنهي هيمنة ساوثلاند القصيرة بفوزها بدرع لوغ أو وود" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
  5. تشيستر، رود؛ ماكميلان، نيفيل؛ بالينسكي، رون (1987). موسوعة الرجبي النيوزيلندي . أوكلاند، نيوزيلندا: منشورات موآ. ص 266. ISBN  0-908570-16-3.
  6. وفقًا للنقاش بريان سوان من دنيدن، الذي لاحظ العارضة "المنخفضة جدًا" في مشهد القطعة المركزية، كما ورد في مقال "انتصار الدرع يذكرنا بأصول كأس الرجبي الشهير" بقلم كاتب العمود المجهول " بريستر جون " في صحيفة أوتاجو ديلي تايمز ، 31 أغسطس 2013، ص 35 (غير منشور على الإنترنت).
  7. 1 2 "دليل لوائح مسابقات اتحاد الرجبي النيوزيلندي لعام 2023" (ملف PDF) . اتحاد الرجبي النيوزيلندي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2023 .
  8. هاويت، بوب (1992). الكتاب السنوي لرياضة الرجبي لإذاعة نيوزيلندا 1992. أوكلاند: مو بيكيت. ص 77. ISBN  1 86947 114 8.
  9. ماكلين، غلين (29 سبتمبر 2011). "درع رانفورلي ينفد" . ستاف . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  10. كولي، بول (18 أغسطس 2023). "سجل جديد: درع رانفورلي يخضع لترميم شامل مع إيقاف النسخة القديمة" . ستاف . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  11. ريف، كريستوفر (1 أكتوبر 2023). "اتحاد هوكس باي للرجبي يقول إن 'حادثًا عرضيًا' هو سبب كسر درع رانفورلي" . هوكس باي توداي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  12. «أوكلاند تقبل تحديين على درع رانفورلي» . allblacks.com . 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
  13. 1 2 "هاوك باي تفوز بدرع رانفورلي" . stuff.co.nz . فيرفاكس نيوزيلاند نيوز. 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  14. "التمائم تعود باللونين الأخضر والأسود" . stuff.co.nz . 24 فبراير 2013.
  15. "نهائي كأس لوكور - ساوث كانتربري ضد بوفرتي باي" . زيمبابوي . 8 أكتوبر 2011.