بريندان جيمس

بريندان جيمس (مواليد 17 يوليو 1979) مغنٍ وكاتب أغاني أمريكي من ديري، نيو هامبشاير، يعزف على البيانو . [ 1 ] [ 2 ] بدأ جيمس مسيرته الموسيقية بالعزف في أمسيات المواهب المفتوحة بمدينة نيويورك قبل أن يوقع عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز عام 2005. أمضى في كابيتول عامًا ونصف في تسجيل ألبومه الأول، لكن تم فسخ العقد قبل إصداره خلال اندماج كابيتول ريكوردز مع فيرجن ريكوردز عام 2007. بعد مغادرته كابيتول، أنتج جيمس بنفسه وأصدر أسطوانة مطولة بعنوان " The Ballroom Break-in" . وقع عقدًا مع شركة ديكا ريكوردز عام 2008، وأصدر معها ألبومين استوديو. صدر ألبومه الأول، The Day is Brave ، في عام 2008، بينما صدر ألبومه الثاني الذي يحمل اسمه، Brendan James ، في عام 2010. وقد قام بجولة على الصعيد الوطني لدعم الألبومات، بما في ذلك جولات مع فنانين مثل Jason Reeves و John Mayer و Tyrone Wells و Matt White و Amber Rubarth .

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيمس، واسمه الأصلي بريندان جيمس إرنست، في ناشوا، نيو هامبشاير ، في 17 يوليو 1979، لأبوين هما باتريشيا وراندي، وهو من أصول أيرلندية وألمانية. [ 4 ] انتقل إلى ديري، نيو هامبشاير، عندما كان في الرابعة من عمره، وبعد طلاق والديه، كان يتنقل بين ديري ومدينة مانشستر المجاورة في نيو هامبشاير . [ 5 ] [ 6 ] أبدى جيمس اهتمامًا مبكرًا بالأداء والغناء، مما دفعه للمشاركة في المسرحيات والعروض الموسيقية المدرسية خلال فترة نشأته. التحق بمدرسة بينكرتون أكاديمي الثانوية في ديري. [ 7 ] بعد وفاة والدة أحد أصدقائه، غنى جيمس أغنية " شمعة في مهب الريح " في جنازتها برفقة كيفن كاندل، مدرس الموسيقى المحلي الذي كان يعرفه، والذي عزف معه على البيانو. [ 4 ] [ 8 ] بدأت هذه التجربة صداقة بينهما، وساهم كاندل في تنمية اهتمام جيمس بالموسيقى. [ 9 ]

المسيرة الموسيقية

1998-2002: جامعة نورث كارولينا ولوس أنجلوس

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق جيمس بجامعة نورث كارولينا ، وبدأ دراسته بالتخصص في الغناء قبل أن ينتقل إلى الاتصالات. [ 10 ] خلال فترات الراحة من الدراسة، كان يعود إلى ديري ويلتقي بكاندل، الذي أقنعه بتعلم العزف على آلة موسيقية. [ 7 ] بدأ جيمس بتعليم نفسه العزف على البيانو في سن التاسعة عشرة، كما بدأ بكتابة وتلحين الأغاني. [ 2 ] [ 7 ] بعد عودته إلى جامعة نورث كارولينا، انضم جيمس إلى فرقة "كليف هانغرز" للغناء بدون آلات موسيقية . [ 1 ] [ 7 ] مع الفرقة، كان يغني أغاني منفردة مثل " لا أستطيع أن أجبرك على حبي "، و" شخصية الأب "، و"أموت بدونك"، وهي أغاني صدرت لاحقًا في ألبومات تجميعية للفرقة. [ 11 ] خلال سنته الثالثة في الجامعة، ورغبةً منه في احتراف الموسيقى، ترك جامعة نورث كارولينا وتوجه إلى هوليوود. حصل على ساعات معتمدة خلال إقامته هناك بشرط قبوله تدريبًا عمليًا في شركة ذات صلة بتخصصه في الاتصالات. [ 12 ] أثناء إقامته في لوس أنجلوس، [ 13 ] كان يعزف في نادٍ يُدعى "ذا كروكد بار" (يقع أسفل "ذا كوكونت تيزر ")، حيث كان يعمل على الأغاني ويؤديها. [ 4 ] بعد انتهاء فترة تدريبه ، عاد إلى جامعة نورث كارولينا لإكمال شهادته في الاتصالات، والتي حصل عليها عام 2002. [ 1 ] [ 14 ]

2003-2006: تسجيلات نيويورك المبكرة وكابيتول

بعد تخرجه من الجامعة، كان جيمس يخطط للعودة إلى لوس أنجلوس والتركيز على مسيرته الموسيقية، حتى أنه دفع عربون إيجار لشقة هناك. إلا أنه غيّر خططه وقرر الانتقال إلى مدينة نيويورك بعد زيارة ليوم واحد. عمل في متجر " أوربان أوتفيترز" [ 5 ] لإعالة نفسه، واستمر في هذا العمل لثلاث سنوات [ 7 ] ، بينما كان يشارك أيضًا في عروض المواهب المفتوحة في إيست فيليدج . [ 9 ] [ 15 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ أيضًا بالتسلل إلى فنادق وقاعات رقص ومدارس مختلفة لاستخدام البيانو للتدرب عليه. [ 2 ] [ 16 ] في عام 2003، دخل في شراكة مع مدير أعماله بن سينغر [ 17 ] ، وهو زميل دراسة سابق تعرف عليه جيمس في جامعة نورث كارولينا. [ 4 ] ساعده بن في تسجيل أغنية تجريبية وصلت في النهاية إلى كارلي سيمون [ 1 ] [ 18 التي دعت جيمس لتسجيل أغنية معها. تم عزف أغنية " Let the River Run " في حفل توزيع جوائز نوبل للسلام عام 2003. [ 10 ]

في عام ٢٠٠٥، سجّل جيمس عرضًا تجريبيًا آخر، هذه المرة بإنتاج احترافي من توني برونو في وودستوك، نيويورك [ ١٩ ] في استوديو ميلبروك ساوند. لفت العرض التجريبي انتباه شركات الإنتاج الكبرى، وقدّم جيمس عرضًا في ذا ليفينغ روم بمدينة نيويورك أمام العديد من شركات التسجيل. بعد العرض، دُعي جيمس إلى لوس أنجلوس للعزف أمام أندرو سلاتر، الرئيس التنفيذي لشركة كابيتول ريكوردز . [ ٤ ] وقّع سلاتر معه عقدًا، وقضى جيمس العام ونصف العام التاليين في العمل على ألبومه الأول، مسجلاً مع المنتجين توني برونو وباتريك ليونارد . واجه إنتاج الألبوم صعوبات جمّة: إعادة التسجيل، والخلافات حول التوجه الفني، وانتظار قرارات شركات التسجيل، كل ذلك أدى إلى إطالة أمد الإنتاج. [ ٤ ] بعد إعادة تسجيل الألبوم مع منتج جديد، كان جاهزًا تقريبًا للإصدار عندما تمّ فسخ عقد جيمس مع كابيتول ريكوردز بعد اندماجها واستحواذ فيرجن ريكوردز عليها . [ 20 ] تم فصل جيمس، إلى جانب العديد من الفنانين الآخرين، من شركة الإنتاج المدمجة حديثًا، ولكن سُمح له بالاحتفاظ بأشرطته الأصلية وحصل على تعويض نهاية الخدمة . [ 1 ] [ 9 ] [ 21 ]

2007-2008: The Ballroom Break-In، The Day Is Brave ، و Decca Records

بينما كان جيمس لا يزال يعيش في نيويورك، استغلّ وطوّر الموسيقى التي طوّرها وسجّلها في استوديوهات كابيتول، وعمل على إصدار الألبوم بنفسه. سجّل جيمس موادًا من ألبوم كابيتول مع المنتج ميكال بلو المقيم في لوس أنجلوس، [ 16 ] [ 22 ] وحوّلها إلى أسطوانة مطوّلة (EP) من إنتاجه الخاص بعنوان " The Ballroom Break-In" في عام 2007. [ 23 ] استوحى جيمس عنوان الأسطوانة من بداياته في مدينة نيويورك، عندما كان يقتحم أماكن العروض ليتدرب على العزف وكتابة الأغاني على البيانو. [ 23 ] بعد إصدار الأسطوانة، استمع توماس يونغ، وهو جندي سابق في حرب العراق مصاب بالشلل ، إلى إحدى أغانيها، "Hero's Song"، على موقع آيتونز . [ 24 ] [ 25 ] استُخدمت موسيقى من أسطوانته المطولة في برامج تلفزيونية، منها أغنية "The Sun Will Rise" التي عُرضت في مسلسل الدراما "Private Practice" على قناة ABC عام 2007. [ 26 ] بعد ألبوم "The Ballroom Break-in"، أصدر جيمس وبلو ألبومًا كاملًا بعنوان " The Day Is Brave" . [ 6 ] ضمّ الألبوم معظم مواد الأسطوانة المطولة وبعض أغاني شركة "Capitol"، بالإضافة إلى مواد جديدة من تأليف جيمس. ومع ازدياد شهرة أسطوانته المطولة، بما في ذلك ظهوره في برنامج بيريز هيلتون ، [ 27 ] استقطب جيمس مجددًا اهتمام شركات الإنتاج الموسيقي الكبرى. وفي عام 2008، وقّع عقدًا مع شركة "Decca Records".

أصدرت شركة ديكا ريكوردز ألبوم بريندان جيمس الأول، " The Day Is Brave"، في 3 يونيو 2008 في الولايات المتحدة، وفي 17 يونيو 2008 في كندا. ودخل الألبوم قائمة أفضل 10 ألبومات في تصنيف بيلبورد هيتسيكر، حيث أشادت به مجلتا نيوزويك وإنترتينمنت ويكلي [ 28 ] . وكانت أغنية "Green" هي الأغنية المنفردة من الألبوم، وتم إنتاج فيديو موسيقي لها. [ 29 ] قام جيمس في البداية بجولة إقليمية للترويج للألبوم، حيث أحيا حفلاته الخاصة وشارك في حفلات افتتاحية لفنانين مثل كورين بيلي راي ، وجون ليجند ، وسوزان تيديشي ، وفرقة ذا فراي ، وروبرت كراي . وفي نهاية عام 2008، انطلق جيمس في أول جولة وطنية له، حيث تصدّر جولة إم تي في ساوند تراكر. [ 23 ] [ 30 ]

2009–2011: بريندان جيمس

بدأ جيمس كتابة أغاني ألبومه الثاني في أوائل عام ٢٠٠٩ بعد انتهاء جولة MTV Soundtracker. انتقل جيمس من مدينة نيويورك إلى لوس أنجلوس، حيث يقيم حاليًا، بعد أن أمضى فيها وقتًا طويلًا خلال السنوات القليلة الماضية. [ ٣١ ] استمرت الكتابة والإنتاج لمدة عام، وصرح جيمس أن كتابة الألبوم الثاني كانت "أصعب بكثير من كتابة ألبومي الأول". سافر إلى لندن لتسجيل الألبوم، لكن أعمال الإنتاج التي أُنجزت هناك أُلغيت. [ ٤ ] عاد جيمس لاحقًا للعمل مع المنتج وارن هوارت في لوس أنجلوس وأنهى الألبوم هناك. [ ٣٢ ] خلال فترة إعداد ألبومه الثاني، قام جيمس بجولات موسيقية إضافية، من بينها جولات بارزة مع جون ماير على متن طائرة Mayercraft Carrier 2 في مارس ٢٠٠٩ [ ١٨ ] وجولة أخرى برعاية شركة Vespa لصناعة الدراجات البخارية في مايو ٢٠٠٩. شهدت جولة "البيئة" التي رعتها Vespa، والتي شارك فيها جيسون ريفز وأمبر روبارث، تجولهما على طول ساحل كاليفورنيا على دراجات Vespa البخارية مع التركيز على حماية البيئة. [ 23 ] [ 33 ] كما تم عرض أغاني جيمس في المزيد من البرامج التلفزيونية، مثل So You Think You Can Dance و Bones و Army Wives . [ 9 ]

أُنجز ألبوم جيمس الثاني، الذي يحمل اسمه " بريندان جيمس" ، في عام 2010، وصدر في 7 سبتمبر من العام نفسه. ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز 93، محققًا نجاحًا أكبر من ألبومه السابق. [ 34 ] وكانت أغنية "ذا فول" هي الأغنية المنفردة من الألبوم، وتم إنتاج فيديو موسيقي لها أيضًا، وهذه المرة من بطولة ميليسا أوردواي . [ 35 ] كما أُتيحت أغنية "ستوبيد فور يور لوف" مجانًا على موقع جيمس الإلكتروني كجزء من حملة الترويج للألبوم. واستمرت الجولة الترويجية للألبوم طوال عام 2010 وحتى أوائل عام 2011، مع جولة مميزة برفقة الموسيقي مات وايت . [ 3 ]

2012: الأمل في طور التحول

في نوفمبر 2011 أعلن جيمس عبر حسابه على تويتر أنه يخطط لإصدار ألبوم جديد مكون من 10 أغنيات في فبراير 2012. تم تأجيل ذلك إلى يوليو 2012. [ 36 ]

أُنتج الألبوم الجديد، "الأمل في طور التحول" ، بواسطة ماكس كوين، مع إضافة مقطوعات موسيقية من إنتاج جوليان كورييل. تولى هندسة الصوت كل من بيل ميمز، تشاندلر هارود، ماكس كوين، وجيف هانان. أما عملية المزج، فقد قام بها كل من جيف هانان، ماكس كوين، وإريك غوبل. أُجريت عملية الماسترينغ للألبوم بواسطة غافين لورسن بمساعدة روبن كوهين. [ 37 ]

تم إصدار أغنية "Hope in Transition" في 10 يوليو 2012، عبر شركة Rock Ridge Music. [ 38 ]

2013: التبسيط

افتتح بريندان حفلات تايرون ويلز في جولته الأمريكية خلال شهري مارس وأبريل 2013. [ 39 ] في 19 مارس 2013، أعلن بريندان جيمس عن حملة تمويل جماعي عبر منصة كيكستارتر لجمع الأموال اللازمة للترويج لألبومه الجديد، الذي وصفه بأنه "شبه جاهز". وصفه بأنه "ألبوم يضم 12 أغنية، تم تسجيلها بالطريقة التقليدية مباشرةً مع فرقتي الموسيقية، ومستوحى من أسلوب فنانيّ المفضلين - جيمس تايلور ، وبول سايمون ، وبوب ديلان ، وغيرهم". في 26 مارس 2013، جمع 26,139 دولارًا من هدفه البالغ 20,000 دولار في غضون 10 أيام فقط، مع تبقي 15 يومًا على انتهاء فترة التمويل، ليصل إجمالي المبلغ الذي تم جمعه إلى 33,948 دولارًا عند انتهاء فترة التمويل. [ 40 ]

صدر الألبوم، الذي يحمل عنوان "Simplify"، في 6 أغسطس 2013.

2020: قفزة مُخطَّطة

في عام 2018، أصدر بريندان أغنية منفردة بعنوان "أتمنى لك الخير" لم تكن ضمن أي ألبوم. وقد عُرضت هذه الأغنية في المسلسل التلفزيوني الأسترالي "نيبرز" في 3 أبريل 2019 في المملكة المتحدة.

صدر ألبومه الأخير "Leap Taken" في 20 أكتوبر 2020.

الأنماط والتأثيرات الموسيقية

جيمس مغنٍ وكاتب أغاني يتميز أسلوبه الموسيقي بالعزف على البيانو. ويشير إلى أنه يستلهم من فناني السبعينيات مثل جيمس تايلور ، وبوب ديلان ، وبول سايمون ، وستيفي وندر ، بالإضافة إلى فنانين معاصرين مثل رايان آدامز وفرقة ديث كاب فور كيوتي . [ 22 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

سنةتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات )
قائمة بيلبورد 200 الأمريكيةباحثو الحرارة الأمريكيونيو إس ديجيتالموسيقى الروك الأمريكية
2008اليوم شجاع
  • تاريخ الإصدار: 3 يونيو 2008
  • شركة الإنتاج: ديكا ريكوردز
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
9 [ 41 ]
2010بريندان جيمس
  • تاريخ الإصدار: 7 سبتمبر 2010
  • شركة الإنتاج: ديكا ريكوردز
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
93 [ 34 ]
2012الأمل في مرحلة انتقالية
  • تاريخ الإصدار: 10 يوليو 2012
  • شركة الإنتاج: روك ريدج ميوزيك
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
14
2013بسّط
  • تاريخ الإصدار: 6 أغسطس 2013
  • العلامة: إنتاجات لوت 100 / موسيقى نوبل ستيد
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
2020قفزة مُتخذة
  • تاريخ الإصدار: 20 أكتوبر 2020
  • العلامة: إنتاجات لوت 100
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي

العزاب

سنةعنوانموقع الرسم البيانيألبوم
قائمة أفضل 100 أغنية أمريكيةأغاني فريق هيت سيكرز الأمريكي
2008" أخضر "اليوم شجاع
2010" السقوط "بريندان جيمس

ألبومات قصيرة

  • اقتحام قاعة الرقص (2007)
  • العواء (2015)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ديفيد مينكوني (25 فبراير 2011). "المثابرة فضيلة بريندان جيمس" . NewsObserver.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  2. 1 2 3 آشلي إياسيمون (26 أكتوبر 2010). "بريندان جيمس يصبح أحد 'المحظوظين'"" . PopEater . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  3. 1 2 "مات وايت، بريندان جيمس، ويل نو" . كلية بيركلي للموسيقى . 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 إيفان آموس (20 مايو 2011). "مقابلة مع إيفان آموس" . تم الاطلاع عليها في 7 يونيو 2011 .
  5. 1 2 جويل دي آموس (20 مايو 2008). "بريندان جيمس يتحدث" . شي نوز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  6. 1 2 "سيرة بريندان جيمس" . موقع Music Allies . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2011 .
  7. 1 2 3 4 5 "أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 30 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  8. "مقهى سكند كب: بريندان جيمس" . سي بي إس نيوز . 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  9. 1 2 3 4 "سيرة بريندان جيمس" . شركة ديكا للتسجيلات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  10. 1 2 "كيف ساعد التسلل إلى الفنادق بريندان جيمس في إيجاد مهنة في الموسيقى" . andPOP . 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  11. "نظرة عامة على ألبوم Breeze" . UNC Clef Hangers . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  12. "خلف الكواليس مباشرة: ماضي بريندان جيمس المنحرف" . سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  13. أندرو ليهي. "سيرة ذاتية على موقع All Music" . دليل All Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2011 .
  14. كريستا فليتشر. "معلومات عن بريندان جيمس" . أخبار القناة الأولى . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  15. "المغني لم يعد "يسرق" البيانو" . سي إن إن . 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  16. 1 2 "بريندان جيمس إي بي كيه" . تسجيلات ديكا . 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  17. ديفيد بيرغمان (3 يونيو 2008). "الاقتحام والخروج".
  18. 1 2 "20 سؤالاً للمغني وكاتب الأغاني وعازف البيانو بريندان جيمس" (ملف PDF) . ويسترن هيرالد . 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  19. بريندان جيمس (9 نوفمبر 2005). "مدونة بريندان جيمس" . ماي سبيس . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  20. جيف ليدز (26 يناير 2007). "شركة EMI تدمج شركات التسجيلات وتطيح برئيس شركة كابيتول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  21. "شركة كابيتول ريكوردز تتخلى عن العديد من الفرق الموسيقية" . بروكلين فيغان . 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  22. 1 2 بن رودي (27 مايو 2008). "مقابلة مع موقع مونسترز آند كريتيكس : بريندان جيمس يتحدث عن فيلم The Day is Brave " . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  23. 1 2 3 4 إميلي جيه رامي (1 يونيو 2009). ""على أفق جريء" مع بريندان جيمس . قناة الموسيقى الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  24. مقابلة بريندان جيمس وتوماس يونغ . يوتيوب: bjamesmusic . 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2011 .
  25. جيم فاربر (19 ديسمبر 2008). "المغني بريندان جيمس، الباحث عن ذاته، يُحيي حفلاً في مسرح بليندر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  26. ريبيكا كريمر (15 سبتمبر 2010). "مقابلة بريندان جيمس" . ستاتيك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  27. بيريز هيلتون (20 مايو 2008). "استمع إلى هذا: الألوان الأساسية" . perezhilton.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  28. ليا غرينبلات (21 مايو 2008). "شباب صاعدون: 8 مغنين وكتاب أغاني ناشئين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  29. "بريندان جيمس - جرين" . يوتيوب: BrendanJamesVEVO . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ .
  30. أرون كريستيان داس (23 ديسمبر 2008). "مجلة الموسيقى: بريندان جيمس يختتم رحلته في مسرح بليندر" . ماي فوكس نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  31. "بريندان جيمس" . فوكس 4 نيوز . 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  32. "من التالي: بريندان جيمس" . مجلة إم ميوزيك . أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  33. جوش جاكسون (21 أبريل 2009). "تجربة فيسبا" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  34. 1 2 "معلومات ألبوم بريندان جيمس على موقع بيلبورد" . موسيقى بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  35. فيديو كليب أغنية "ذا فول" . بريندان جيمس فيفو . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١١ .
  36. بريندان جيمس (8 نوفمبر 2011). "10 أغاني جديدة. هل سيصدر الألبوم في فبراير؟" . حساب بريندان جيمس على تويتر . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  37. "الأمل في مرحلة انتقالية - بريندان جيمس | بيانات العمل" . AllMusic. 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  38. "أخبار الموسيقى" . Migratemusicnews.com. 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  39. "سجل حفلات بريندان جيمس، تاريخ الجولات" . سونغكيك . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  40. "بريندان جيمس - الألبوم الجديد! من بريندان جيمس - كيكستارتر" . Kickstarter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2014 .
  41. " تاريخ أغنية The Day Is Brave في قوائم الأغاني" . بيلبورد 200. 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .