وودستوك، نيويورك

وودستوك هي بلدة تقع في مقاطعة أولستر، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، في الجزء الشمالي من المقاطعة، شمال غرب كينغستون . تقع ضمن حدود منتزه كاتسكيل . بلغ عدد سكانها 6287 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، ^{[ 4 ]} بزيادة عن 5884 نسمة في عام 2010.

على الرغم من أن فعاليات وودستوك ساوند آوتس المحلية أقيمت في المنطقة المحلية، إلا أن مهرجان " وودستوك " الفعلي أقيم على بعد حوالي 60 ميلاً (97 كم) في مزرعة ماكس ياسغور في بلدة بيثيل . ^{[ 5 ]} 

وصل أول مستوطن غير أصلي حوالي عام 1770، وتم تأسيس بلدة وودستوك في عام 1787. وفي وقت لاحق، تم التبرع بأراضٍ من وودستوك لتشكيل بلدات ميدلتاون (1789)، وويندهام (1798)، وشانديكين (1804)، وأوليف (1853).

استضافت وودستوك العديد من رسامي مدرسة نهر هدسون خلال أواخر القرن التاسع عشر. ووصلت حركة الفنون والحرف إلى وودستوك عام ١٩٠٢، مع وصول رالف رادكليف وايتهيد ، وبولتون براون، وهيرفي وايت ، الذين أسسوا مستعمرة بيردكليف . وفي عام ١٩٠٦، أسس إل. بيرج هاريسون وآخرون المدرسة الصيفية لرابطة طلاب الفنون في نيويورك في المنطقة، والتي كانت مخصصة بشكل أساسي لرسم المناظر الطبيعية. ومنذ ذلك الحين، تُعتبر وودستوك مستعمرة فنية نشطة. ففي الفترة من عام ١٩١٥ إلى عام ١٩٣١، أقامت مستعمرة مافريك الفنية التابعة لهيرفي وايت مهرجانات مافريك، "حيث كان يجتمع مئات من أصحاب العقول الحرة كل صيف للاستمتاع بالموسيقى والفن والمسرح وحفلات ماجنة في الغابات". ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

أُقيمت سلسلة من حفلات "وودستوك ساوند آوتس" في مزرعة بان كوبلاند، الواقعة على حدود بلدة سوغرتيز، بين عامي 1967 و1970. ^{[ 8 ]} وشارك فيها فنانون من موسيقى الفولك والروك، مثل ريتشي هافنز ، وبول باترفيلد ، وديف فان رونك ، وفان موريسون ، وارتبطت هذه الحفلات بسمعة وودستوك كمركز فني صيفي. ألهمت حفلات "ساوند آوتس" منظمي مهرجان وودستوك الأصلي للتخطيط لحفلهم في مزرعة وينستون في سوغرتيز. يقول مايكل لانغ، منتج مهرجان وودستوك: "كانت حفلات "ساوند آوتس" رائعة حقًا، كما أنها أقيمت في الريف، ووفرت لي جميع الإرشادات التي احتجت إليها". ^{[ 9 ]} مع ذلك، رفضت البلدة منحهم التصريح، ^{[ 10 ]} وأُقيم مهرجان "وودستوك" فعليًا على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) في مزرعة ماكس ياسغور ببلدة بيثيل . ^{[ 5 ]} 

كما تضم ​​وودستوك دير كارما تريانا دارماشاكرا البوذي، الواقع في أعلى طريق ميدز ماونتن.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 67.8 ميل مربع (175.7 كم ^مربع ) ، منها 67.3 ميل مربع (174.3 كم ^مربع ) يابسة و 0.54 ميل مربع (1.4 كم ^مربع ) ، أو 0.80%، مسطحات مائية. ^{[ 11 ]}   

يمثل الخط الشمالي للمدينة حدود مقاطعة غرين .

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 2 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 6241 نسمة، موزعين على 2946 أسرة و1626 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 92.5 نسمة لكل ميل مربع (35.7 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3847 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 57 وحدة لكل ميل مربع (22 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 94.25% من البيض ، 1.30% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.21% من السكان الأصليين ، 1.57% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.79% من أعراق أخرى ، و1.87% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.56% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 2946 أسرة، منها 21.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و44.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.10 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.71 فرد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 18% دون سن 18 عامًا، و3.7% من 18 إلى 24 عامًا، و23% من 25 إلى 44 عامًا، و38% من 45 إلى 64 عامًا، و17.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 48 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.7 لكل 100 أنثى، و93.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 49,217 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 65,938 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 41,500 دولارًا مقابل 33,672 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 32,133 دولارًا. وكان حوالي 6.9% من الأسر و10.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تشتهر بلدة وودستوك بأنها مصدر اسم مهرجان وودستوك ، الذي أقيم في مزرعة ألبان ماكس ياسغور ، على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) في بيثيل بمقاطعة سوليفان . لم يكن من المخطط إقامة المهرجان في بلدة وودستوك أو بالقرب منها؛ بل كان من المقرر إقامته في البداية في والكيل، نيويورك ، ولكن تم نقله إلى بيثيل بعد انسحاب والكيل. 

تُعدّ مستعمرة بيردكليف الفنية ، التي تأسست عام ١٩٠٣، من أقدم مستعمرات الفنون والحرف في البلاد. ^{[ ١٣ ]} وقد جلبت هذه المستعمرة أول الفنانين إلى وودستوك لتعليم وإنتاج الأثاث والأعمال المعدنية والخزف والنسيج ، كما أسست أول مدرسة للرسم في وودستوك . وقد غيّرت بيردكليف المشهد الثقافي لمدينة وودستوك إلى الأبد .

في عام ١٩١٦، بنى الفيلسوف والشاعر الطوباوي هيرفي وايت "مصلى موسيقيًا" في الغابة. أصبح هذا المصلى مقرًا لمهرجان مافريك الموسيقي ، وهو أقدم مهرجان صيفي لموسيقى الحجرة في البلاد، والذي لا يزال يُقام سنويًا حتى عام ٢٠٢٥. [ ^{١٤ ] وقد} أبدع ملحنون مثل هنري كويل، وجون كيج ، وروبرت ستارر، وبيتر شيكيل أعمالًا عُرضت لأول مرة هناك. واليوم، تُعد قاعة الحفلات الموسيقية هذه، المبنية يدويًا والتي تتميز بجودة صوتية مثالية ، معلمًا بارزًا مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية، حيث يعزف فيها موسيقيون عالميون من يونيو إلى سبتمبر. كما استضاف هيرفي وايت العديد من الفنانين الشباب في مستعمرة مافريك، من بينهم لوسيل بلانش ، وأرنولد بلانش ، وجون برنارد فلانجان ، ويوجين لودينز ، وهانا سمول. ^{[ ١٥ ]}

تضمّ المدينة جمعية ومتحف وودستوك للفنانين (WAAM)، الذي تأسس عام 1919 على يد جون إف. كارلسون ، وفرانك سويفت تشيس ، وأندرو داسبورغ ، وكارل إريك ليندين، وهنري لي مكفي . ^{[ 16 ]} وتضمّ المجموعة الدائمة للمتحف أعمالاً لفنانين أمريكيين بارزين ارتبطوا بالمنطقة، من بينهم ميلتون أفيري ، وجورج بيلوز ، وإدوارد لي تشيس ، وفرانك سويفت تشيس ، وفلورنس بالين كرامر ، وأرنولد بلانش ، ودوريس لي ، وماريون غرينوود ، وفيليب غوستون ، وياسوو كونيوشي ، وبول ميلتسنر ، وغيرهم الكثير. وكانت المدرسة الصيفية لرابطة طلاب الفنون في نيويورك تُعقد في وودستوك من عام 1906 حتى عام 1922، ثمّ عادت إليها بعد الحرب العالمية الثانية ، من عام 1947 حتى عام 1979. وتعمل مدرسة وودستوك للفنون منذ عام 1980.

تُعدّ نقابة وودستوك، التي أسسها فنانو بيردكليف عام ١٩٣٩، الجهة الراعية لمستعمرة بيردكليف الممتدة على مساحة ٣٥٠ فدانًا (١.٤ كيلومتر ^مربع ) . وهي منظمة متعددة الثقافات ترعى المعارض والدروس والحفلات الموسيقية وعروض الرقص والمسرح، وتُدير أقدم متجر للحرف اليدوية في وودستوك، وهو معرض فلور دي ليس، الذي يضم أعمال أكثر من ٦٠ فنانًا. ويتخذ مسرح فويس حاليًا من مسرح بيردكليف مقرًا دائمًا له، بعد تجديده عام ٢٠١٥. وتُعدّ بيردكليف موقعًا مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية، وملاذًا للفنانين المعاصرين. 

في عام 1981، استضافت المدينة مهرجان وودستوك للجاز ، احتفالاً باستوديو الموسيقى الإبداعية ، وهي منظمة أسسها كارل بيرغر وأورنيت كولمان عام 1971. وشارك في العرض كل من جاك ديجونيت ، وتشيك كوريا ، وبات ميثيني ، وأنتوني براكستون ، ولي كونيتز ، وميروسلاف فيتوش ، وغيرهم.

في الفترة من 19 إلى 22 أبريل 2012، استضافت وودستوك مهرجان وودستوك للكتاب. وقد تحدث كل من آن هود ، وأوغستن بوروز ، وشالوم أوسلاندر ، وكورت أندرسن ، ونيد ليفيت، وقدموا ورش عمل حول مجموعة متنوعة من المواضيع المتعلقة بالأدب.

وودستوك هي موطن مهرجان وودستوك السينمائي ، الذي تأسس عام 2000. مهرجان وودستوك السينمائي هو مهرجان مؤهل لجوائز الأوسكار® في فئات الأفلام القصيرة - الفيلم القصير الحي، والفيلم القصير المتحرك، والفيلم الوثائقي القصير.

تتبع معظم مناطق المدينة لمنطقة أونتيورا التعليمية المركزية ، بينما يتبع جزء منها لمنطقة سوغرتيز التعليمية المركزية . ^{[ 18 ]} وتُعد مدرسة سوغرتيز الثانوية المدرسة الثانوية الشاملة التابعة لمنطقة سوغرتيز التعليمية.

لطالما كانت المدينة وجهةً مفضلةً للفنانين والموسيقيين والممثلين والكتاب، حتى قبل أن يُصبح اسم "وودستوك" شهيراً بفضل مهرجان الموسيقى. وتضم المدينة مقبرةً خاصةً بالفنانين. وتجذب مهرجانات الأفلام والفنون أسماءً لامعةً، وقد قدم مئات الموسيقيين إلى وودستوك للتسجيل. ومن بين أبرز هؤلاء الموسيقيين الرائد بوب ديلان ، وتبعه، من بين آخرين، جو كوكر . وقد عزف جميع هؤلاء الموسيقيين في حانةٍ اكتسبت شهرةً عالميةً، وهي حانة "جويوس ليك".

كان لي مارفن ، وهو أحد سكان وودستوك السابقين ، يعمل في شركة وودستوك هيكروث للسباكة، وقد انطلقت مسيرته المهنية عندما مرض الممثل الرئيسي في مسرح وودستوك المغلق، مما أدى إلى استدعاء مارفن كبديل.

• مقبرة الفنانين – مقبرة لفناني وودستوك والشخصيات البارزة على طريق روك سيتي.
• خزان أشوكان – خزان مياه في مدينة نيويورك تقع تحته تسع مدن مفقودة.
• بيرسفيل – قرية صغيرة تقع عند تقاطع الطريق السريع رقم 212 والطريق الريفي رقم 45، غرب قرية وودستوك.
• بيردكليف – موقع المستعمرة الفنية الأصلية شرق تقاطع الطريقين 212 وجلاسكو تيرنبايك (الطريق الريفي 33)، شمال غرب قرية وودستوك على المنحدرات السفلى لجبل غارديان فوق جلاسكو تيرنبايك. كان في وقت من الأوقات موطنًا لدار أوبرا تورناو، وهو الآن مسرح بيردكليف.
• كنيسة التجلي المقدس للمسيح على الجبل .
• بحيرة كوبر – خزان كينغستون الواقع جنوب بحيرة هيل، وشمال غرب بيرسفيل، وغرب شمال غرب شادي.
• ديزي – قرية صغيرة تقع شرق وودستوك في سوغرتيز ، وترتبط بوودستوك من خلال جماعة وودستوك اليهودية، وتُعرف أحيانًا باسم شرق وودستوك؛ ^{[ 19 ]} ويُقال إنها تضم ​​أكثر الأكوام الحجرية والتلال وغيرها من المواقع الأثرية القديمة "الموثقة" المرتبطة بتقاليد وودستوك الشعبية. ويُهدد التطور العمراني العديد من هذه المواقع.
• بحيرة إيكو – بحيرة جبلية تقع داخل منطقة إنديان هيد البرية في جبال كاتسكيل.
• تم إدراج منزل القاضي جوناثان هاسبروك في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2013. ^{[ 20 ]}
• ليك هيل – قرية صغيرة تقع غرب شادي
• مرج ميد (وودستوك) - كان في السابق مرعى للأبقار، ويُعرف باسم "المرج السحري"، ويقع على بُعد ربع ميل بعد قمة طريق جبل ميد ودير كارما تريانا دارماشاكرا البوذي التبتي . وهو مدخل إلى طريق الشيطان .
• مونتوما – قرية صغيرة تقع جنوب وودستوك بالقرب من حدود المدينة مع بلدة هيرلي .
• جبل الحارس - جبل يقع غرب جبل أوفرلوك، والذي تقع أسفله قرية شادي.
• جبل طوبيا – جبل يقع في الجزء الأوسط من المدينة.
• إدارة الشباب الوطنية - مركز عمل وودستوك للمقيمين
• جبل أوهايو – جبل يقع في الجنوب، بين خزان أشوكان وقرية وودستوك، على حدود ويست هيرلي.
• Opus 40 – منحوتة كبيرة حرة الشكل نحتها هارفي فايت من الحجر الأزرق المحلي في قرية هاي وودز في سوغرتيز، على بعد أربعة أميال من قرية وودستوك المركزية. ^{[ 21 ]}
• جبل أوفرلوك – جبل يقع في الشمال الشرقي، وتقع على منحدراته السفلية جزء كبير من وودستوك.
• فينيسيا، نيويورك - قرية شانديكن في مقاطعة أولستر، نيويورك - 13.5 ميل غرب وودستوك.
• ساغرتيز، نيويورك - بلدة قريبة تضم مزرعة وينستون التي تبلغ مساحتها 800 فدان، وهي موقع مقترح لمهرجان وودستوك 69 وموطن مهرجان وودستوك 94، ^{[ 21 ]} ومضيفة لمهرجان الثوم وعروض الخيول في الشمس (HITS) شمال القرية.
• Saw Kill – مجرى مائي ينبع من بحيرة Echo، ويتدفق غربًا عبر Shady، ثم جنوبًا إلى Bearsville، وشرقًا إلى Woodstock، وجنوب شرقًا إلى Zena في طريقه إلى ملتقاه مع Esopus Creek بالقرب من Kingston.
• شادي – قرية صغيرة تقع شمال غرب بيردكليف، بعد تقاطع طريق جلاسكو السريع والطريق 212.
• مجمع فوسبورغ لصناعة المطاحن
• ويلو – قرية صغيرة تقع في الجزء الشمالي الغربي من المدينة على الطريق 212.
• ويتنبرغ – قرية صغيرة تقع عند تقاطع الطرق الريفية 40 و 45 ، جنوب غرب بيرسفيل. وتضم بركة يانكيتاون ومخيم كينيث ويلسون الحكومي .
• وودستوك – قرية وودستوك والمركز الرئيسي للخدمات المحلية للمدينة.
• زينا – قرية صغيرة تقع شرق قرية وودستوك في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.

• 
  الكنيسة الإصلاحية الهولندية (1799)
• 
  كنيسة التجلي المقدس للمسيح على الجبل ( NRHP )
• 
  منزل القاضي جوناثان هاسبروك (السجل الوطني للأماكن التاريخية)
• 
  مجمع فوسبورغ لصناعة المطاحن (السجل الوطني للأماكن التاريخية)

• 
  شارع تينكر
• 
  مسرح وودستوك

بوابة وادي هدسون

• بيرسفيل، نيويورك

• الموقع الرسمي
• مكتبة وودستوك
• مجموعات مكتبة وودستوك العامة الرقمية