بوفورد إلينغتون

إيرل بوفورد إلينغتون (27 يونيو 1907 - 3 أبريل 1972) كان سياسيًا أمريكيًا شغل منصب الحاكم الثاني والأربعين لولاية تينيسي من عام 1959 إلى عام 1963، ومرة ​​أخرى من عام 1967 إلى عام 1971. إلى جانب حليفه السياسي، فرانك جي. كليمنت ، ساعد في قيادة آلة سياسية سيطرت على منصب الحاكم لمدة 18 عامًا، من عام 1953 إلى عام 1971.

كان إلينغتون من مؤيدي الرئيس ليندون جونسون ؛ وقد عُيّن في عام 1965 مديراً لمكتب التخطيط للطوارئ خلال إدارة جونسون. ^{[ 1 ]}

وُلد إلينغتون في مقاطعة هولمز بولاية ميسيسيبي ، وهو ابن أبنر وكورا (غرانثام) إلينغتون. درس الدين في كلية ميلسابس في جاكسون بولاية ميسيسيبي ، لكنه اضطر إلى ترك الدراسة بسبب صعوبات مالية. ^{[ 1 ]} عمل محررًا في صحيفة في دورانت بولاية ميسيسيبي لفترة وجيزة.

في عام 1929، تزوج من كاثرين آن تشيك، وانتقل إلى مسقط رأسها مقاطعة مارشال بولاية تينيسي ، في الجزء الجنوبي الأوسط من الولاية. هناك اشترى متجرًا في مدينة فيرونا . عمل بائعًا لدى شركة أمريكان هارفيستر في ثلاثينيات القرن العشرين، وكان مشرفًا على المبيعات لدى شركة تينيسي فارم بيورو للتأمين في أوائل أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

بعد انضمامه إلى الحزب الديمقراطي عام 1944، عمل إلينغتون في حملة المرشح الناجح لمنصب حاكم ولاية تينيسي، جيم نانس ماكورد . ^{[ 2 ]} وبعد عامين، أصبح مديرًا لحملة عضو الكونغرس الأمريكي جو إل. إيفينز في مقاطعة مارشال . وفي عام 1948، ترشح إلينغتون وانتُخب لعضوية مجلس نواب ولاية تينيسي عن مقاطعة مارشال . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٢، أدار إلينغتون الحملة الانتخابية الناجحة لفرانك كليمنت ، الذي هزم الحاكم الحالي غوردون براونينغ في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية، وفاز لاحقًا في الانتخابات العامة. حظيت حملة كليمنت بدعم الزعيم السياسي في ممفيس ، إي إتش كرامب ، الذي كان يسعى لاستعادة نفوذه الذي فقده بعد هزيمة مرشحه، ماكورد، على يد براونينغ قبل أربع سنوات. عيّن كليمنت إلينغتون مفوضًا للزراعة ، حيث شغل هذا المنصب حتى أواخر الخمسينيات من القرن العشرين في ظل أكثر من إدارة. ^{[ ٢ ]}

في عام 1953، عُدِّل دستور ولاية تينيسي ، فمددت فترة ولاية الحاكم من سنتين إلى أربع سنوات. ومنعت التعديلات الجديدة الحكام من تولي ولايتين متتاليتين، إلا أنه تم استثناء كليمنت مؤقتًا. وانتُخب لولاية كاملة مدتها أربع سنوات في عام 1954 بعد انتهاء ولايته الأولى التي كانت مدتها سنتين.

في عام ١٩٥٨، ومع انتهاء ولاية كليمنت، سعى إلينغتون لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية. وكان من بين منافسيه عمدة ممفيس إدموند أورجيل، والمحامي كليفورد ألين من ناشفيل ، والقاضي أندرو "تيب" تايلور. ومنذ وفاة كرامب عام ١٩٥٤، أصبح تحالف كليمنت-إلينغتون المنظمة السياسية الرائدة في الولاية. فاز إلينغتون بالترشيح بحصوله على ٢١٣,٤١٥ صوتًا مقابل ٢٠٤,٦٢٩ صوتًا لتايلور، و٢٠٤,٣٨٢ صوتًا لأورجيل، و٥٦,٨٥٤ صوتًا لألين. ^{[ ٢ ]} وفاز في الانتخابات العامة بفارق كبير على عدد من منافسيه، من بينهم الحاكم السابق ماكورد، الذي ترشح كمستقل. ^{[ ٢ ]}

خلال ولايته الأولى، واصل إلينغتون العديد من سياسات كليمنت. وبفضل الازدهار الاقتصادي، تمكن من الموافقة على زيادات في رواتب معلمي المدارس الحكومية ومديريها دون زيادة الضرائب. ^{[ 1 ]} وبينما أيد استمرار الفصل العنصري القانوني ، أمر الولاية بالامتثال لقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) الذي قضى بأن الفصل العنصري في المدارس الحكومية غير دستوري؛ وأمر بإلغاء الفصل العنصري في نظام المدارس الحكومية. ^{[ 2 ]}

في عام 1961، طُرد عدد من طلاب جامعة ولاية تينيسي الذين شاركوا في رحلات الحرية ، التي هدفت إلى تسليط الضوء على الفصل العنصري غير القانوني في حافلات النقل بين الولايات، والتي كانت مشمولة بالقانون الفيدرالي، وذلك بعد أن أمر إلينغتون بالتحقيق في أنشطتهم. ^{[ 3 ]} رداً على ذلك، تظاهر عشرات المحتجين أمام مبنى الكابيتول بالولاية وطالبوا بلقاء إلينغتون، لكنه رفض. ^{[ 4 ]}

في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 ، بدأت تظهر فجوة في العلاقة بين كليمنت وإلينغتون. فقد أيد الأول جون إف. كينيدي للرئاسة، بينما أيد الثاني ليندون ب. جونسون . ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء ولايته الأولى كحاكم في عام 1963، عاد إلينغتون إلى القطاع الخاص، حيث عمل كنائب رئيس لشركة سكة حديد لويفيل وناشفيل . ^{[ 2 ]} وخلف نائب الرئيس ليندون جونسون كينيدي في الرئاسة بعد اغتياله في دالاس في نوفمبر 1963.

في أوائل عام 1965، عيّن الرئيس جونسون إلينغتون مديرًا لمكتب التخطيط للطوارئ (الذي دُمج لاحقًا في الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ). وخلال مسيرات سلما إلى مونتغمري ، التي جرت في ذروة حركة الحقوق المدنية في مارس من ذلك العام، لعب إلينغتون دورًا محوريًا في إقامة اتصالات ومحادثات بين الرئيس جونسون وحاكم ولاية ألاباما، جورج والاس . ووفرت الولاية الحماية للمشاركين في المسيرة الأخيرة. ^{[ 5 ]} وفي سبتمبر، ساعد إلينغتون في تنظيم جهود الإغاثة الفيدرالية في أعقاب إعصار بيتسي . ^{[ 6 ]}

سعى إلينغتون مجددًا لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عام 1966. وكان منافسه، جون جاي هوكر ، صديقًا للحاكم السابق براونينغ، وقد حظي بتأييد صحيفة "ناشفيل تينيسيان" . في المقابل، حظي إلينغتون بتأييد الرئيس جونسون، وكليمنت، وصحيفة "ناشفيل بانر" . وفاز إلينغتون على هوكر في الانتخابات التمهيدية، بنتيجة 413,950 صوتًا مقابل 360,105. ^{[ 2 ]} وازدادت حدة الخلاف بين كليمنت وإلينغتون، إذ رفض إلينغتون تأييد كليمنت في حملته الانتخابية التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي ضد روس باس . ^{[ 2 ]} وحاول الحاكم كليمنت إنفاق فائض ميزانية الولاية لضمان عدم حصول إدارة إلينغتون عليه. ^{[ 1 ]}

فاز إلينغتون في الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية عام 1966. وبحلول ذلك الوقت، كان قد غيّر موقفه من الفصل العنصري، وأعلن دعمه الصريح لإنهاء هذه الممارسة التي استمرت لسنوات طويلة. ^{[ 1 ]} وفي عام 1967، عيّن الأمريكي من أصل أفريقي هوزيا تي. لوكارد مساعدًا إداريًا في حكومته؛ وكان أول عضو أسود في مجلس الوزراء في تاريخ الولاية. ^{[ 1 ]} وفي 4 أبريل/نيسان 1968، دفع اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور في ممفيس إلينغتون إلى تعبئة الحرس الوطني على الفور ، لمنع أعمال الشغب في المدينة .

في سبتمبر 1967، وقّع إلينغتون على مشروع قانون يلغي قانون بتلر ، وهو قانون صدر عام 1925 كان يحظر تدريس نظرية التطور في المدارس الحكومية. ^{[ 2 ]}

لم يترشح إلينغتون لأي منصب آخر بعد انتهاء ولايته الثانية كحاكم. وفي حملة انتخابات حاكم الولاية عام 1970، رفض تأييد المرشح الديمقراطي، جون جاي هوكر ، ودعم سرًا المرشح الجمهوري (والفائز في نهاية المطاف)، وينفيلد دان . ^{[ 2 ]} وخسر سكرتير إلينغتون الصحفي، هادلي كروكيت، بفارق ضئيل أمام الحاكم الحالي ألبرت غور الأب ، في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1970.

توفي إلينغتون أثناء ممارسته رياضة الغولف في بوكا راتون، فلوريدا ، في 3 أبريل 1972. وكان من بين الحاضرين في جنازته الرئيس السابق جونسون ونائب الرئيس سبيرو أغنيو ، ^{[ 1 ] [ 7 ]} وأصدر الرئيس ريتشارد نيكسون بيان تعزية. ^{[ 8 ]}

تزوج إلينغتون من كاثرين آن تشيك عام 1929. ^{[ 1 ]} أنجبا طفلين: جون، الذي أصبح طيارًا وخبيرًا في مجال الطيران، ^{[ 9 ]} وآن، التي أصبحت فنانة. ^{[ 10 ]} بدأ إلينغتون صداقة مع إلفيس بريسلي ، الذي كرّمته الجمعية العامة لولاية تينيسي بلقب "العقيد الفخري" في 8 مارس 1961. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

خلال لقائه مع الحاكم، التقى إلفيس بابنة إلينغتون المراهقة آن إلينغتون (التي أصبحت فيما بعد آن إلينغتون فاغنر). نشأت بينهما صداقة، وكان إلفيس يزور آن باستمرار أثناء وجوده في ناشفيل للتسجيل. ^{[ 13 ]}

رغم صعوبة تحديد بداية صداقة إلفيس مع الحاكم إلينغتون وابنته بدقة، إلا أن آن صرّحت بأنها تعتقد أن إلفيس ووالدها التقيا لأول مرة من خلال أعمال إلفيس الخيرية. وقد كرّمت مدينة ممفيس إلفيس في فبراير 1961 لجهوده في دعم الجمعيات الخيرية المحلية، ^{[ 14 ]} ووفقًا لإلينغتون فاغنر، كان إلفيس يكتب شيكًا للحاكم إلينغتون كل عيد ميلاد للتبرع لدور الأيتام وتقديم الهدايا للأطفال. وترجّح آن أن صداقة إلفيس ووالدها استمرت في النمو نظرًا لتراثهما المشترك من ولاية ميسيسيبي ونشأتهما المتشابهة. ^{[ 13 ]}

• مركز إلينغتون الزراعي ، وهو المقر الرئيسي لوزارة الزراعة في ولاية تينيسي، سمي تكريماً للحاكم إلينغتون. ^{[ 15 ]}
• كما تم تسمية ملعب غولف في منتزه هنري هورتون الحكومي ومبانٍ في حرم جامعة تينيسي التكنولوجية وجامعة ممفيس وجامعة تينيسي في مارتن تكريماً له.
• تم تسمية مبنى المساعدات المالية والتسجيل في حرم جامعة أوستن بي ستيت تكريماً لإلينغتون.

• قائمة حكام ولاية تينيسي

• أوراق الحاكم بوفورد إلينغتون (دليل البحث) – مكتبة ومحفوظات ولاية تينيسي
• أوراق بوفورد إلينغتون - جامعة ولاية تينيسي الوسطى
• دليل البحث عن أوراق بوفورد إلينغتون - مكتبات جامعة تينيسي نوكسفيل
• لوحة بورتريه للحاكم إلينغتون، مؤرشفة بتاريخ 15 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مشروع بورتريه ولاية تينيسي
• صورة فوتوغرافية للحاكم إلينغتون - مكتبة وأرشيف ولاية تينيسي