الليف البلغاري

كان الليف (лев؛ الجمع: лева، левове؛ lev، leva، levove؛ [5] رمز ISO 4217: BGN) عملة بلغاريا من عام 1880 إلى عام 2025. حلّ اليورو محل الليف في 1 يناير ^{2026 ؛ وخلال} فترة التحول النقدي ( 1-31 يناير 2026 ) ، تم تداول الليف واليورو بالتوازي في المدفوعات النقدية، ومنذ 1 فبراير 2026 أصبح اليورو العملة القانونية الوحيدة في بلغاريا. ^{[ 6 ]}

اسم ليف مشتق من كلمة بلغارية قديمة تعني "أسد" (الحديثة лъв ، lƎv ، IPA: [ ɫɤf ] ). تم تقسيم الليف إلى 100 stotinki ( стотинки ؛ المفرد: стотинка ، stotinka )؛ المصطلح مشتق من الكلمة البلغارية التي تعني "مائة" ( сто ، sto ) وتم تصميمه على غرار السنتيم الفرنسي . على عملة اليورو البلغارية، تستخدم الفئات التي تقل عن يورو واحد النقوش СТОТИНКА / СТОТИНКИ كمعادل بلغاري لـ "سنت". ^[⁷^]

بموجب نظام مجلس العملة الذي طُبّق عام 1997، رُبط الليف البلغاري مبدئيًا بالمارك الألماني (1000 ليف بلغاري = 1 مارك ألماني). وفي عام 1999، أُعيد تقييم الليف ليصبح 1000:1، حيث أصبح الليف الجديد (1 ليف بلغاري) يساوي 1 مارك ألماني. لاحقًا، تم ربط الليف باليورو بسعر صرف ثابت قدره 1 يورو = 1.95583 ليف بلغاري. انضم الليف إلى آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM II) في 10 يوليو 2020 بنفس السعر، إلى أن خرج نهائيًا من كلٍّ من آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية ونظام مجلس العملة عند انضمامه إلى منطقة اليورو في 1 يناير 2026. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

أصل الكلمة

يُشتق اسم العملة من الكلمة البلغارية القديمة "lev"، والتي تعني الأسد ، ^{[ 10 ]} تمامًا مثل الليو الروماني . في كلتا الحالتين، يشير الأسد إلى التالر الهولندي ( leeuwendaalder "ثالر/دولار الأسد"). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} تم تقليد عملة الليو الهولندية في العديد من المدن الألمانية والإيطالية، وتداولت هذه العملات في رومانيا ومولدوفا وبلغاريا، وأطلقت أسماءها على عملاتها الخاصة: الليو الروماني ، والليو المولدوفي ، والليف البلغاري . ^{[ 14 ]}

عملة ثالر هولندية، تصور أسداً، وهي أصل عملة "ليف" البلغارية.

أنتجت كتابات التاريخ البلغارية، التي تُعنى بالأساطير الوطنية، محتوىً غزيراً حول ارتباط الأسد بالثقافة البلغارية، مُقدِّمةً إياه كرمز وطني لبلغاريا على مرّ القرون. ^{[ 15 ]} كانت الأسود شائعة في المنطقة حتى حوالي عام 300 قبل الميلاد. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} في بلغاريا، يظهر الأسد في العديد من المعالم التاريخية. تعود أقدم الصور، الموجودة على ألواح في مدينة ستارا زاغورا ، إلى القرنين التاسع والعاشر الميلاديين. كما يُصوَّر أسد على نصب فارس مادارا - وهو نقش صخري مهيب من العصور الوسطى، نُحت على هضبة صخرية شاهقة في شمال شرق بلغاريا في القرنين السابع أو الثامن الميلاديين، وهو مُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. في العصور الوسطى، احتفى ملوك بلغاريون، مثل إيفان شيشمان ، أحد آخر حكام المملكة البلغارية الثانية، بالأسد كرمز للقوة.

في زمن النهضة الوطنية البلغارية خلال سنوات الحكم العثماني، كان الأسد يُعتبر رمزًا وطنيًا رئيسيًا ويُستخدم على نطاق واسع. ^{[ 18 ]} ذكر بايسي من هيليندار، وهو راهب فطن وشخصية بارزة في حركة النهضة، في كتابه الرائد " تاريخ السلاف البلغاريين" أن البلغاريين كانوا يضعون الأسد على الختم الملكي لملوكهم: رمزًا لشجاعة وبسالة وصمود المحاربين البلغاريين، الذين قاتلوا "كالأسود".

تُظهر صور الأسود على أعلام الثورة، ^{[ 19 ]} التي استُخدمت في انتفاضة أبريل عام 1876، أن الأسد ظل يُعتبر رمزًا وطنيًا . في الفترة التي سبقت الثورة مباشرةً، صُنعت أعلام ثورية تحمل صورة أسد ذهبي واقف على رجليه الخلفيتين وشعار "الحرية أو الموت". وقد حُفظت بعض هذه الأعلام، التي غالبًا ما كانت تُصنع يدويًا على يد معلمين محليين أو رسامي أيقونات، في المتاحف البلغارية حتى يومنا هذا. كانت معظم الأعلام مصنوعة من الحرير الأخضر، وعليها صورة أسد مرسومة أو مطرزة، في وضعية شعارية، وهو يدوس على الهلال - رمز الإمبراطورية العثمانية. ويمكن رؤية الصورة نفسها على منتجات أخرى أنتجها الثوار، مثل القبعات والأزرار. في الفولكلور البلغاري وأدب النهضة، كانت تُسمى هذه الصور للأسود "علامات الأسد"، وكانت تُنسب إلى الثوار البلغاريين. ^{[ 20 ]}

تاريخ

المستوى الأول (1881–1952)

تم تقديم الليف كعملة بلغارية في عام 1881 بقيمة تساوي الفرنك الفرنسي . تم تعليق معيار الذهب بين عامي 1899 و1906 ثم تم تعليقه مرة أخرى في عام 1912. حتى عام 1916، تم إصدار العملات الفضية والذهبية البلغارية بنفس مواصفات تلك الخاصة بالاتحاد النقدي اللاتيني . الأوراق النقدية الصادرة حتى عام 1928 كانت مدعومة بالذهب ( ليفا زلاتو / زلاتني ، лева злато / златни) أو الفضة ( ليفا سريبرو / سريبارني ، levа себро / спебъrни).

في عام 1928، تم وضع معيار ذهبي جديد قدره 1 ليف = 10.86956 ملغ من الذهب.

خلال الحرب العالمية الثانية، في عام 1940، رُبط الليف الألماني بالرايخ مارك بسعر صرف 32.75 ليفا = 1 رايخ مارك. ومع الاحتلال السوفيتي في سبتمبر 1944، رُبط الليف بالروبل السوفيتي بسعر صرف 15 ليفا = 1 روبل. تلت ذلك سلسلة من عمليات الربط بالدولار الأمريكي : 120 ليفا = 1 دولار في أكتوبر 1945، و286.50 ليفا في ديسمبر 1945، و143.25 ليفا في مارس 1947. لم تُصدر عملات معدنية بعد عام 1943؛ واقتصر الإصدار على الأوراق النقدية حتى إصلاح العملة عام 1952.

عملات معدنية

بين عامي 1881 و1884، طُرحت عملات برونزية من فئات 2 و5 و20 ستوتينكي، وعملات فضية من فئات 50 ستوتينكي و1 و2 و5 ليفا، تلتها في عام 1888 عملات من النحاس والنيكل من فئات 2.5 و 5 و 10 و20 ستوتينكي. وصدرت عملات ذهبية من فئتي 10 و20 ليفا في عام 1894. وطُرحت عملة برونزية من فئة 1 ستوتينكي في عام 1901 .

توقف إنتاج العملات الفضية في عام 1916، وحل الزنك محل النحاس والنيكل في فئات 5 و10 و20 ستوتينكي في عام 1917. وفي عام 1923، تم طرح عملات معدنية من الألومنيوم من فئة 1 و2 ليفا، تلتها قطع من النحاس والنيكل في عام 1925. وفي عام 1930، تم طرح عملات من النحاس والنيكل من فئة 5 و10 ليفا وعملات فضية من فئة 20 و50 و100 ليفا، واستمر إصدار العملات الفضية حتى عام 1937، وهو العام الذي تم فيه إصدار عملات من الألومنيوم والبرونز من فئة 50 ستوتينكي.

في عام 1940، صدرت عملات معدنية من النحاس والنيكل من فئتي 20 و50 ليفا، تلتها في عام 1941 عملات حديدية من فئات 1 و2 و5 و10 ليفا. وفي عام 1943، سُكّت عملات معدنية من الفولاذ المطلي بالنيكل من فئات 5 و10 و50 ليفا. وكانت هذه آخر العملات التي صدرت من هذه الفئة من الليف.

الأوراق النقدية

في عام 1885، أصدر البنك الوطني البلغاري أوراقًا نقدية من فئة 20 و50 ليفا ذهبية، تلاها في عام 1887 أوراق نقدية من فئة 100 ليفا ذهبية، وفي عام 1890 أوراق نقدية من فئة 5 و10 ليفا ذهبية. وفي عام 1899، صدرت أوراق نقدية من فئة 5 و10 و50 ليفا فضية، تلتها أوراق نقدية من فئة 100 و500 ليفا فضية في عامي 1906 و1907 على التوالي. كما صدرت أوراق نقدية من فئة 500 ليفا ذهبية في عام 1907.

في عام ١٩١٦، طُرحت أوراق نقدية من فئة ١ و٢ ليفا فضية و١٠٠٠ ليفا ذهبية، تلتها أوراق نقدية من فئة ٢٥٠٠ و١٠٠٠٠ ليفا ذهبية في عام ١٩١٩. وفي عام ١٩٢٤، صدرت أوراق نقدية من فئة ٥٠٠٠ ليفا، وهي الأولى التي لا تحمل أي دلالة على المعدن. وفي عام ١٩٢٨، طُرحت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية (مؤرخة في عامي ١٩٢٢ و١٩٢٥) تحمل فئاتها قيمة الليفا فقط. وشملت الفئات المطروحة ٥ و١٠ و٢٠ و٥٠ و١٠٠ و٥٠٠ و١٠٠٠ و٥٠٠٠ ليفا. ثم تلتها في عام ١٩٢٩ فئتا ٢٠٠ و٢٥٠ ليفا.

في عام 1930، تم استبدال الأوراق النقدية بالعملات المعدنية التي تصل قيمتها إلى 100 ليفا، على الرغم من إصدار أوراق نقدية من فئة 20 ليفا بين عامي 1943 و1950. وبين عامي 1943 و1945، تم إصدار سندات الخزانة الحكومية من فئة 1000 و5000 ليفا.

المستوى الثاني (1952–1962)

في عام 1952، وفي أعقاب التضخم الذي شهدته البلاد خلال الحرب، استُبدل الليف القديم بليف جديد بمعدل ليف جديد واحد = 100 ليف قديم. إلا أن معدل صرف الليف الجديد في الحسابات المصرفية كان مختلفًا، حيث تراوح بين 100:3 و200:1. أما أسعار السلع، فقد عُدّلت بمعدل 25:1. ^{[ 21 ]} رُبط الليف الجديد بالدولار الأمريكي بمعدل 6.8 ليف = دولار واحد، ثم انخفض إلى 9.52 ليف في 29 يوليو 1957.

عملات معدنية

في عام ١٩٥٢، طُرحت عملات معدنية (مؤرخة عام ١٩٥١) بفئات ١، ٣، ٥، ١٠، و٢٥ ستوتينكي، حيث صُنعت الفئات الثلاث الأدنى من النحاس الأصفر، والفئتان الأعلى من النحاس والنيكل. بعد ذلك بفترة وجيزة، صدرت عملات معدنية من النحاس والنيكل بفئة ٢٠ ستوتينكي مؤرخة عام ١٩٥٢، تلتها عملات من فئة ٥٠ ستوتينكي عام ١٩٥٩، وعملة من فئة ١ ليف عام ١٩٦٠ حلت محل ورقة ١ ليف (وكلاهما من النحاس والنيكل). تحمل جميع عملات الستوتينكي سنبلة قمح حول فئتها على الوجه الخلفي، وشعار الدولة على الوجه الأمامي، بينما تحمل عملة الليف إكليلًا من أغصان الزيتون حول فئتها.

الأوراق النقدية

في عام ١٩٥٢، صدرت أوراق نقدية حكومية (مؤرخة عام ١٩٥١) ^{[ ٢٢ ]} من فئات ١ و٣ و٥ ليفا، إلى جانب أوراق نقدية من البنك الوطني من فئات ١٠ و٢٥ و٥٠ و١٠٠ و٢٠٠ ليفا. طُبعت أوراق نقدية من فئة ٥٠٠ ليفا ولكن لم تُصدر. سُحبت أوراق نقدية من فئة ١ ليفا بعد طرح عملة معدنية في عام ١٩٦٠. تحمل فئات ١ و٣ و٥ ليفا شعار الدولة، بينما تحمل جميع الفئات من ١٠ ليفا فما فوق صورة جورجي ديميتروف ، الذي نشأت حوله عبادة شخصية بعد وفاته في ذلك الوقت. يظهر على الوجه الخلفي لأوراق نقدية من فئات ١ و٣ و٥ ليفا أيادٍ تحمل المطرقة والمنجل، بينما تحمل الفئات الأعلى صور عمال في مهن مختلفة.

المستوى الثالث (1962–1999)

في عام 1962، أُعيد تقييم العملة مرة أخرى بنسبة 10 إلى 1، ليصبح سعر الصرف 1.17 ليفا مقابل دولار أمريكي واحد، ثم انخفض سعر الصرف السياحي إلى 2 ليفا في 1 فبراير 1964. وكان رمز ISO 4217 هو BGL . بعد ذلك، ظل الليف مستقرًا نسبيًا لما يقرب من ثلاثة عقود. ومع ذلك، وكحال عملات الدول الشيوعية الأخرى، لم يكن قابلاً للتحويل بحرية إلى العملات الغربية. ونتيجة لذلك، كانت أسعار السوق السوداء أعلى من السعر الرسمي بخمسة إلى عشرة أضعاف . خلال تلك الفترة، وحتى عام 1989، كان الليف مدعومًا بالذهب، وتحمل الأوراق النقدية عبارة: "الورقة النقدية مدعومة بالذهب وجميع أصول البنك" ( بالبلغارية : "Банкнотата е обезпечена със злато и всички активи на банката" ).

بعد سقوط الشيوعية، شهدت بلغاريا عدة موجات من التضخم الحاد وانخفاض قيمة العملة. ولتغيير هذا الوضع، في عام 1997، تم ربط الليف بالمارك الألماني ، حيث أصبح 1000 ليفا يساوي 1 مارك ألماني (الليف الواحد يساوي 0.1 بفينيغ).

منذ عام 1997، كانت بلغاريا تعمل بنظام مجلس العملة ، وكانت جميع العملات البلغارية المتداولة مدعومة بالكامل باحتياطيات النقد الأجنبي للبنك الوطني البلغاري (BNB).

عملات معدنية

في عام 1962، تم طرح عملات معدنية من البرونز الألومنيومي من فئات 1 و2 و5 ستوتينكي، وعملات من النحاس الأصفر النيكل من فئات 10 و20 و50 ستوتينكي و1 ليف. تشبه هذه السلسلة من العملات المعدنية إلى حد كبير العملات المعدنية الصادرة عن الاتحاد السوفيتي خلال الفترة نفسها، لا سيما في التصميم والحجم.

يظهر شعار الدولة على وجه جميع العملات المعدنية، التي خضعت لعدة تغييرات. كان التغيير الأول في عام 1962 مع طرح العملة الجديدة، والتغيير الثاني في عام 1974، وكانت الأشرطة أبرز هذه التغييرات.

انتشرت خلال هذه الفترة أيضاً مجموعة من العملات التذكارية من فئة 2 ليفا، والتي غالباً ما طُرحت للتداول نظراً لكثرة إنتاجها وانخفاض قيمتها لدى هواة جمع العملات. كما طُرحت عملات ليف ذات فئات أعلى للتداول بشكل غير منتظم، بأحجام وتراكيب معدنية متنوعة، بما في ذلك الفضة. ويعود ذلك في الغالب إلى فائض العملات النادرة التي لم تُبَع لهواة الجمع. ويمكن ملاحظة حالات مماثلة مع العملات ذات الفئات العالية من ألمانيا الشرقية وبولندا خلال الفترة نفسها.

عملات معدنية من الحقبة الشيوعية
فئة	القطر	وزن	تعبير	وجه العملة	يعكس	سنة الإصدار
1 ستوتينكا	15.2 مم	1 غرام	النحاس	شعار النبالة	الفئة والتاريخ	1951-1990
2 stotinki	18.1 ملم	2 غرام
3 stotinki	19.8 ملم	2.4 غرام
5 stotinki	22.35 ملم	3.1 غرام
10 stotinki	17.1 ملم	1.8 غرام	النيكل والنحاس الأصفر والنحاس والنيكل
20 stotinki	21.2 ملم	2.9 غرام
25 stotinki	22 مم	3.3 غرام
50 stotinki	23.3 ملم	4.2 غرام
1 ليف	24 مم	4.8 غرام

عملات ما بعد الشيوعية

في عام ١٩٩٢، بعد انتهاء الحقبة الشيوعية ، سُحبت العملات القديمة من التداول، وطُرحت عملات جديدة بفئات ١٠ و٢٠ و٥٠ ستوتينكي، و١ و٢ و٥ و١٠ ليفا. صُكت جميعها من النيكل والنحاس الأصفر، باستثناء عملة ١٠ ليفا المصنوعة من النحاس والنيكل . وفي عام ١٩٩٧، طُرحت عملات ١٠ و٢٠ و٥٠ ليفا من النيكل والنحاس الأصفر.

الأوراق النقدية

في عام ١٩٦٢، أصدر البنك الوطني أوراقًا نقدية من فئات ١، ٢، ٥، ١٠، و٢٠ ليفا. وفي عام ١٩٧٤، صدرت سلسلة ثانية من الأوراق النقدية بنفس الفئات. وفي عام ١٩٩٠، طُرحت فئة ٥٠ ليفا. وكما في السابق، حملت فئات ١٠ ليفا وما فوق صورة جورجي ديميتروف، بينما حملت فئات ١، ٢، و٥ ليفا شعار الدولة. وبعد سقوط النظام الشيوعي، طُرحت أوراق نقدية جديدة من فئات ٢٠، ٥٠، ١٠٠، و٢٠٠ ليفا. تبع ذلك إصدار أوراق نقدية من فئة 500 ليفا في عام 1993، وفئتي 1000 و2000 ليفا في عام 1994، وفئتي 5000 و10000 ليفا في عام 1996 (أعيد إصدارها بتصميم وشكل جديدين في عام 1997)، وفئة 50000 ليفا في عام 1997. علاوة على ذلك، كان من المقرر طرح ورقتين نقديتين جديدتين من فئتي 20000 و100000 ليفا في عامي 1997 و1998، ولكن تم إلغاء إنتاجهما بعد تطبيق نظام مجلس العملة في عام 1997. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

المستوى الرابع (1999–2025)

في 5 يوليو 1999، أُعيد تقييم الليف البلغاري ليصبح سعر صرفه 1000 مقابل 1، حيث أصبح الليف الجديد يعادل ماركًا ألمانيًا واحدًا . ^{[ 25 ]} رمز العملة وفقًا لمعيار ISO 4217 لليف البلغاري الجديد هو BGN . وقد رُبط سعر صرف الليف عند 1 يورو = 1.95583 ليفا (وكان سابقًا 1 مارك ألماني = 1 ليف بلغاري، استمرارًا لسعر الصرف الثابت منذ الليف الثالث).

عملات معدنية

في عام 1999، تم طرح عملات معدنية من فئات 1 و2 و5 و10 و20 و50 ستوتينكي. ^{[ 26 ]} وفي عام 2002، حلت عملة معدنية من فئة 1 ليف محل ورقة نقدية من فئة 1 ليف، وفي عام 2015، حلت عملة معدنية من فئة 2 ليف محل ورقة نقدية من فئة 2 ليف.

عملات معدنية من فئة الليف الرابع (1999-2025) ^{[ 27 ]}
صورة	قيمة	ما يعادلها باليورو	المعايير الفنية			وصف			تاريخ
صورة	قيمة	ما يعادلها باليورو	القطر	كتلة	تعبير	حافة	وجه العملة	يعكس	سك العملة	مشكلة	انسحاب	انقضاء فترة زمنية
	1 ستوتينكا	0.005 يورو	16 مم	1.8 غرام	1999 - CuAlNi 2000 - فولاذ مغطى بالبرونز	سهل	القيمة، السنة، اثنا عشر نجمة كرمز لأوروبا .	اسم البلد، مادارا رايدر	1999 2000	5 يوليو 1999 ^{[ 26 ]}	31 يناير 2026 ^{[ 28 ]}	إلى أجل غير مسمى
	2 stotinki	0.010 يورو	18 مم	2.5 غرام
	5 stotinki	0.025 يورو	20 مم	3.5 غرام
	10 stotinki	0.051 يورو	18.5 ملم	3.0 غرام	كونيزين	مقصب			1999
	20 stotinki	0.102 يورو	20.5 ملم	4.0 غرام
	50 stotinki	0.255 يورو	22.5 ملم	5.0 غرام
	1 ليف	0.511 يورو	24.5 ملم	7.0 غرام	ثنائي المعدن: مركز من النحاس والنيكل في حلقة من النحاس الأصفر	أجزاء ملساء وأخرى مسننة بالتناوب	القيمة، السنة، النمط البياني لخطين متقاطعين.	اسم البلد القديس إيفان ريلسكي	2002	2 سبتمبر 2002 ^{[ 29 ]}
	2 ليفا	1.022 يورو	26.5 ملم	9.0 غرام	ثنائي المعدن: مركز من النحاس الأصفر والنيكل في حلقة من النحاس والنيكل	القصب المجزأ	القيمة، السنة، النمط البياني لخطين متقاطعين.	اسم البلد، بايسيوس الهيلينداري	2015	7 ديسمبر 2015 ^{[ 30 ]}
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 2.5 بكسل لكل مليمتر. للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات العملة .

العملات التذكارية

في أعوام 2004 و2005 و2007، تم سكّ عملات تذكارية متداولة من فئة 50 ستوتينكي. ^{[ 27 ]} وفي عام 2018، تم إصدار عملة تذكارية متداولة من فئة 2 ليفا. لم تُعثر على هذه العملات في التداول العام.

كما تم سك العديد من العملات التذكارية التجارية.

الأوراق النقدية

في عام 1999، تم طرح الأوراق النقدية بفئات 1 و2 و5 و10 و20 و50 ليفا. وأضيفت فئة 100 ليفا في عام 2003. وفي وقت لاحق، تم استبدال فئتي 1 و2 ليفا بعملات معدنية ذات قيمة مماثلة، وسُحبتا من التداول.

الأوراق النقدية من فئة الليف الرابع (1999-2026) ^{[ 27 ]}
صورة		قيمة	ما يعادلها باليورو	أبعاد	وصف			تاريخ
وجه العملة	يعكس	قيمة	ما يعادلها باليورو	أبعاد	وجه العملة	يعكس	العلامة المائية	الطباعة	مشكلة	انسحاب	انقضاء فترة زمنية
		1 ليف	0.511 يورو	112 × 60 مم	إيفان ريلسكي	دير ريلا	أسد هائج	1999	5 يوليو 1999	1 يناير 2016 ^{[ 31 ]}	إلى أجل غير مسمى
		2 ليفا	1.022 يورو	116 × 64 مم	بايسي هيليندارسكي	تاريخ سلافيانوبولغارسكايا	أسد هائج	1999 2005		1 يناير 2021 ^{[ 32 ]}
		5 ليفا	2.556 يورو	121 × 67 مم	إيفان ميليف	لوحات للفنان إيفان ميليف	إيفان ميليف	1999 2009 2020		31 يناير 2026 ^{[ 28 ]}
		10 ليفا	5.112 يورو	126 × 70 مم	بيتر بيرون	الأدوات الفلكية	بيتر بيرون	1999 2008 2020
		20 ليفا	10.225 يورو	131 × 73 مم	ستيفان ستامبولوف	أورلوف أكثر ، لافوف أكثر	ستيفان ستامبولوف	1999 2005 2007 2020
		50 ليفا	25.564 يورو	136 × 76 مم	بينشو سلافيكوف	قصائد من تأليف بينشو سلافيكوف	بينشو سلافيكوف	1999 2006 2019
		100 ليفا	51.129 يورو	141 × 79 مم	أليكو كونستانتينوف	أليكو كونستانتينوف؛ عمله " باي جانيو "	أليكو كونستانتينوف	2003 2018	8 ديسمبر 2003 ^{[ 33 ]}
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية .

تبني اليورو

حلّ اليورو رسميًا محل الليف البلغاري في 1 يناير 2026 ^{[ 34 ]} ، ولكن كان بالإمكان استخدام الليف في المدفوعات النقدية حتى 31 يناير 2026 إلى جانب اليورو. وسيواصل البنك الوطني البلغاري استبدال أي أوراق نقدية أو عملات معدنية متبقية من الليف مجانًا إلى أجل غير مسمى.

أسعار صرف الليف البلغاري الحالية
من جوجل فاينانس :	AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
من موقع ياهو! فاينانس :	AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
من موقع XE.com :	AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY
من OANDA:	AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD TRY

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ يمكن أن يكونلقب lev هو kint (مذكر) و kinta (مؤنث)، ويتم تصريفه وفقًا لذلك للجمع والقيم العددية ( kinta، kinti )؛ stotinka - والتي تعني حرفيًا ببساطة hundreth (تصغير) - عادة ما يتم اختصارها إلى stinka .
↑ «بلغاريا تحتفل بانضمامها إلى منطقة اليورو، وإلغاء عملة الليف إلى التاريخ» . رويترز . 1 يناير 2026.
↑ مؤشرات التضخم وأسعار المستهلك لشهر ديسمبر 2024 | المعهد الوطني للإحصاء، ديسمبر 2024
↑ البنك المركزي الأوروبي (10 يوليو 2020). "بيان بشأن بلغاريا" .
↑ "ليف" . قاموس ميريام-ويبستر. 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
↑ "انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو" . البنك المركزي الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
↑ "عملاء الأعمال: معلومات حول اعتماد اليورو" . بنك DSK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
↑ "بلغاريا: تقرير الموظفين لمشاورات المادة الرابعة لعام 2025" . صندوق النقد الدولي. 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
↑ "آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM II)" . المفوضية الأوروبية. 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
↑ "مدرسة سيسفيتسكا سوبنيكا الابتدائية - برنامج إيراسموس+ للتدريب - العملة البلغارية - الليف (лев)" . www.os-sesvetska-sopnica.skole.hr . تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2023 .
^ معرض اليورو – الكلمة الافتتاحية لموجور إيزاريسكو، محافظ NBR ، BNR.ro
↑ إصدار نقدي - مجموعة من ثلاث عملات تذكارية مخصصة لمرور 140 عامًا على إنشاء الاتصالات العسكرية. مؤرشفة في 29 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine ، BNR.ro
↑ ليو الروماني الجديد ، oanda.com
↑ "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . www.etymonline.com .
↑ ترانكوفا، ديمانا (2 أبريل 2018). "أسود بلغاريا" . فاغابوند . تصوير أنتوني جورجيف . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
↑ ماسيتي، م.؛ مازا، ب.ب.أ. (2013). "أسود العصر الرباعي في أوروبا الغربية: فرضيات عمل جديدة" . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 109 (109): 66-77 . doi : 10.1111/bij.12032 .
↑ غوغيسبرغ، سي إيه دبليو (1975). "الأسد بانثيرا ليو (لينيوس، 1758)" . القطط البرية في العالم . نيويورك: دار نشر تابلينغر. الصفحات 138-179 . ISBN 978-0-8008-8324-9.
↑ "افتتاح معرض "الأسد - الرمز الوطني البلغاري لعصر النهضة"" . المعهد المشترك للأبحاث النووية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .
↑ "بلغاريا" . www.fotw.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .
^ بيزوفسكا ، ألبينا (24 سبتمبر 2010). "الاستوديو الشعبي – الأسد البلغاري الأسطوري" . الإذاعة الوطنية البلغارية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
↑ "نولا = نيو. أثلاثة نولا؟" . يورو2001.نت . تم الاسترجاع 22 يوليو 2014 .
↑ "بلغاريا ٥٠٠ ليفا ١٩٥١" . Banknotesinfo.com. ١٢ مايو ١٩٥٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
↑ "Нова Bankнота от 10 hiл. лева влиза в употreba" [ ورقة نقدية جديدة بقيمة 10 آلاف ليفا تدخل في التداول. ] . Capital.bg (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
↑ "НОМИНАЛИТЕ НА ДЕМОКРАЦИЯТА" [ أسماء الديمقراطية ] . Banker.bg (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
↑ "الأستاذ الدكتور إيفان أنجيلوف: بلغاريا بحاجة إلى سعر صرف عائم مُدار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2009 .
١ ٢ البنك الوطني البلغاري. التقرير السنوي ١٩٩٩. متاح على الرابط التالي: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_1999_en.pdf
1 2 3 "(بدون عنوان)" . www.bnb.bg. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .
1 2 "البدء في الابتكار - أسئلة واستفسارات" [ الانضمام إلى منطقة اليورو - أسئلة وأجوبة ] . www.bnb.bg (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
↑ البنك الوطني البلغاري. التقرير السنوي 2002. متاح على الرابط التالي: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_2002_en.pdf
↑ البنك الوطني البلغاري. بيان صحفي: أصدر البنك الوطني البلغاري اليوم عملة معدنية جديدة للتداول بقيمة اسمية 2 ليف، إصدار 2015. متاح على الرابط التالي: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20151126_2LV_EN
↑ البنك الوطني البلغاري. بيان صحفي. متاح على الرابط التالي: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20151212_EN
↑ البنك الوطني البلغاري. بيان صحفي. متاح على الرابط التالي: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20201229_EN
↑ البنك الوطني البلغاري. التقرير السنوي 2003. متاح على الرابط التالي: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_2003_en.pdf
↑ "انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو" . البنك المركزي الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .

كراوس، تشيستر ل.؛ كليفورد ميشلر (1991). الدليل القياسي للعملات العالمية : 1801-1991 ( الطبعة الثامنة عشرة). منشورات كراوس. ISBN 0873411501.
بيك، ألبرت (1994). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : الإصدارات العامة ( الطبعة السابعة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-207-9.

روابط خارجية

البنك الوطني البلغاري: منشورات غير دورية: كتالوجات
الليف البلغاري: كتالوج الأوراق النقدية
الأوراق النقدية التاريخية والحالية في بلغاريا
الأوراق النقدية التاريخية لجمهورية بلغاريا الشعبية

[1] يمكن أن يكونلقب lev هو kint (مذكر) و kinta (مؤنث)، ويتم تصريفه وفقًا لذلك للجمع والقيم العددية ( kinta، kinti )؛ stotinka - والتي تعني حرفيًا ببساطة hundreth (تصغير) - عادة ما يتم اختصارها إلى stinka .

[2] «بلغاريا تحتفل بانضمامها إلى منطقة اليورو، وإلغاء عملة الليف إلى التاريخ» . رويترز . 1 يناير 2026.

[3] مؤشرات التضخم وأسعار المستهلك لشهر ديسمبر 2024 | المعهد الوطني للإحصاء، ديسمبر 2024

[4] البنك المركزي الأوروبي (10 يوليو 2020). "بيان بشأن بلغاريا" .

[5] "ليف" . قاموس ميريام-ويبستر. 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .

[6] "انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو" . البنك المركزي الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .

[7] "عملاء الأعمال: معلومات حول اعتماد اليورو" . بنك DSK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .

[8] "بلغاريا: تقرير الموظفين لمشاورات المادة الرابعة لعام 2025" . صندوق النقد الدولي. 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .

[9] "آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM II)" . المفوضية الأوروبية. 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .

[10] "مدرسة سيسفيتسكا سوبنيكا الابتدائية - برنامج إيراسموس+ للتدريب - العملة البلغارية - الليف (лев)" . www.os-sesvetska-sopnica.skole.hr . تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2023 .

[11] معرض اليورو – الكلمة الافتتاحية لموجور إيزاريسكو، محافظ NBR ، BNR.ro

[12] إصدار نقدي - مجموعة من ثلاث عملات تذكارية مخصصة لمرور 140 عامًا على إنشاء الاتصالات العسكرية. مؤرشفة في 29 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine ، BNR.ro

[13] ليو الروماني الجديد ، oanda.com

[14] "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . www.etymonline.com .

[15] ترانكوفا، ديمانا (2 أبريل 2018). "أسود بلغاريا" . فاغابوند . تصوير أنتوني جورجيف . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .

[Masseti2013-16] ماسيتي، م.؛ مازا، ب.ب.أ. (2013). "أسود العصر الرباعي في أوروبا الغربية: فرضيات عمل جديدة" . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 109 (109): 66-77 . doi : 10.1111/bij.12032 .

[Guggisberg1975-17] غوغيسبرغ، سي إيه دبليو (1975). "الأسد بانثيرا ليو (لينيوس، 1758)" . القطط البرية في العالم . نيويورك: دار نشر تابلينغر. الصفحات 138-179 . ISBN 978-0-8008-8324-9.

[18] "افتتاح معرض "الأسد - الرمز الوطني البلغاري لعصر النهضة"" . المعهد المشترك للأبحاث النووية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .

[19] "بلغاريا" . www.fotw.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .

[20] بيزوفسكا ، ألبينا (24 سبتمبر 2010). "الاستوديو الشعبي – الأسد البلغاري الأسطوري" . الإذاعة الوطنية البلغارية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .

[21] "نولا = نيو. أثلاثة نولا؟" . يورو2001.نت . تم الاسترجاع 22 يوليو 2014 .

[22] "بلغاريا ٥٠٠ ليفا ١٩٥١" . Banknotesinfo.com. ١٢ مايو ١٩٥٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .

[23] "Нова Bankнота от 10 hiл. лева влиза в употreba" [ ورقة نقدية جديدة بقيمة 10 آلاف ليفا تدخل في التداول. ] . Capital.bg (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .

[24] "НОМИНАЛИТЕ НА ДЕМОКРАЦИЯТА" [ أسماء الديمقراطية ] . Banker.bg (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .

[25] "الأستاذ الدكتور إيفان أنجيلوف: بلغاريا بحاجة إلى سعر صرف عائم مُدار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2009 .

[Annual1999-26] ١ ٢ البنك الوطني البلغاري. التقرير السنوي ١٩٩٩. متاح على الرابط التالي: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_1999_en.pdf

[bnb.bg-27] 1 2 3 "(بدون عنوان)" . www.bnb.bg. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .

[:0-28] 1 2 "البدء في الابتكار - أسئلة واستفسارات" [ الانضمام إلى منطقة اليورو - أسئلة وأجوبة ] . www.bnb.bg (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .

[29] البنك الوطني البلغاري. التقرير السنوي 2002. متاح على الرابط التالي: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_2002_en.pdf

[30] البنك الوطني البلغاري. بيان صحفي: أصدر البنك الوطني البلغاري اليوم عملة معدنية جديدة للتداول بقيمة اسمية 2 ليف، إصدار 2015. متاح على الرابط التالي: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20151126_2LV_EN

[31] البنك الوطني البلغاري. بيان صحفي. متاح على الرابط التالي: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20151212_EN

[32] البنك الوطني البلغاري. بيان صحفي. متاح على الرابط التالي: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20201229_EN

[33] البنك الوطني البلغاري. التقرير السنوي 2003. متاح على الرابط التالي: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_2003_en.pdf

[34] "انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو" . البنك المركزي الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .

2026 ؛ وخلال

[ 6 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗