كاباجتاون، تورنتو

كاباجتاون حيٌّ يقع في وسط مدينة تورنتو ، أونتاريو ، كندا. إدارياً، يُعرَّف بأنه جزء من حي كاباجتاون-ساوث سانت جيمس تاون . ^{[ 1 ]} يتميز الحيّ في معظمه بمنازل فيكتورية شبه منفصلة ، ​​ويُعرف بأنه "أكبر منطقة متصلة من المساكن الفيكتورية المحفوظة في أمريكا الشمالية بأكملها "، وفقاً لجمعية كاباجتاون للحفاظ على التراث .

يُشتق اسم حي كاباجتاون من المهاجرين الأيرلنديين الذين انتقلوا إلى الحي بدءًا من أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، والذين قيل إنهم كانوا فقراء لدرجة أنهم كانوا يزرعون الكرنب في حدائق منازلهم الأمامية. ^{[ 2 ]} وقد صوّرت رواية الكاتب الكندي هيو غارنر ، التي تحمل اسم كاباجتاون ، الحياة في الحي خلال فترة الكساد الكبير .

كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم كابجتاون تُعرف سابقًا باسم قرية دون فالي، الواقعة على مشارف تورنتو. قبل خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت تتألف من أراضٍ زراعية تنتشر فيها الأكواخ وحقول الخضراوات. ازدهرت المنطقة في أربعينيات القرن التاسع عشر حول جسر شارع وينشستر، الذي كان قبل بناء جسر الأمير إدوارد الجسر الشمالي الرئيسي فوق نهر دون . ^{[ 3 ]} كان هذا الموقع قريبًا من مصب جدول كاسل فرانك في نهر دون. عند الجسر، أُنشئت حانة دون فالي ونُزل فوكس لخدمة المسافرين. ^{[ 4 ]} في عام 1850، أُنشئت مقبرة تورنتو في المنطقة لتكون المقبرة الرئيسية للمدينة.

في أواخر القرن التاسع عشر، ضُمّت المنطقة إلى المدينة. وأصبحت موطنًا لسكانها الأيرلنديين من الطبقة العاملة الذين كانوا يعملون في الصناعات على طول ضفاف البحيرة جنوبًا في كوركتاون . بُنيت منازل من الطوب على الطراز الفيكتوري في جميع أنحاء المنطقة. ويُقال إن اسم كاباجتاون جاء من قصص عن مهاجرين مقدونيين وأيرلنديين جدد كانوا يحفرون حدائق منازلهم الأمامية ويزرعون الكرنب. خلال هذه الفترة، كان اسم كاباجتاون يُطلق غالبًا على المنطقة الواقعة جنوب شارع جيرارد ، بينما كان الجزء الشمالي لا يزال يُسمى دون فالي. كانت كاباجتاون حيًا للطبقة العاملة، حيث كان حوالي 50% من السكان يستأجرون منازلهم. ^{[ 5 ]} بلغت المنطقة ذروة ازدهارها قبيل الحرب العالمية الأولى ، وهو التاريخ الذي يعود إليه بناء العديد من منازل الطوب في المنطقة. تتنوع الأساليب المعمارية الظاهرة في الحي، من طراز الإمبراطورية الثانية إلى طراز الخليج والجملون والشرفات الفيكتورية العالية ، ومن الأمثلة الرائعة على ذلك منزل فرانسيس شيلدز في 377 شارع ساكفيل. ^{[ 6 ]}

في أعقاب أحداث الحرب، ازدادت المنطقة فقرًا. انتقل إليها عدد كبير من السكان الفقراء، ولجأ الكثير منهم إلى مشاركة منزل واحد بين عدة عائلات. بدأت منازل الطوب التي تعود إلى القرن التاسع عشر بالتدهور، ومع انخفاض قيمة الحي بالنسبة للملاك، لم تتم صيانتها. ^{[ 7 ]} أصبحت تُعرف كواحدة من أكبر الأحياء الفقيرة في تورنتو، وهُدم جزء كبير من حي كابجتاون الأصلي في أواخر الأربعينيات لإفساح المجال لمشروع ريجنت بارك السكني. كما أدى تدفق المهاجرين الجدد إلى بداية التنوع العرقي في الحي. وكان من المقرر أيضًا إزالة الجزء المتبقي شمالًا، والذي كان يُعرف آنذاك باسم دون فالي، واستبداله بمشاريع سكنية. في عام 1964، كتب أحد كتّاب صحيفة تورنتو ستار : "أصبح حي كابجتاون أشبه برحلة انحدار، وإذا كنت في طريقك إلى الصعود، فلن تجرؤ على البقاء هناك طويلًا إلا إذا كنت تعيش في ريجنت بارك." ^{[ 8 ]}

ثم توقف بناء مشاريع الإسكان الجديدة في سبعينيات القرن العشرين. في دون ماونت، قاد هذه الجهود كارل جافاري ، الذي انتُخب لعضوية مجلس المدينة في الانتخابات البلدية عام 1969 ، إلى جانب مجموعة من أعضاء المجلس ذوي التوجهات المماثلة الذين عارضوا خطط التجديد الحضري الشاملة. قاد جون سيويل الجهود المبذولة للحفاظ على تريفان كورت ، التي كانت تغطي الجزء الجنوبي من كاباجتاون الأصلية. وفي وقت لاحق، أُقرّ قانون فرعي في سبعينيات القرن العشرين يحظر بناء أي مبنى يزيد ارتفاعه عن أربعة طوابق، وذلك استجابةً للمباني الشاهقة ذات الكثافة السكانية العالية التي كانت تُبنى في سانت جيمس تاون المجاورة . ^{[ 9 ]}

تستضيف مدينة كاباجتاون عدداً من المهرجانات والمعارض السنوية.

يُقام مهرجان كابجتاون سنوياً في شهر سبتمبر في شارع كارلتون وشارع البرلمان للاحتفاء بالشركات المحلية والمجتمع. ويُقدّم مسرح الرقص المعاصر الكندي (CCDT)، وهو مسرح رقص محلي، عرضاً جماهيرياً في الشارع خلال المهرجان كل عام، كما يعرض الباعة المأكولات والمشروبات والمنتجات الحرفية. ^{[ 10 ]}

يقام مهرجان فورسيثيا في أول أحد من شهر مايو في حديقة ويلزلي، ويتضمن موكباً، ومأكولات ومشروبات من الباعة المحليين، وأنشطة للأطفال . ^{[ 11 ]}

شهدت منطقة كاباجتاون تحولاً حضرياً واسع النطاق بفضل سكن المهنيين الميسورين، بدءاً من سبعينيات القرن الماضي. قام العديد من السكان بترميم منازل فيكتورية صغيرة متلاصقة ، وانخرطوا في العمل المجتمعي . يُعرف داريل كينت، أحد سكان المنطقة ورجل أعمالها، بأنه القوة الدافعة وراء ترميم العديد من المنازل الفيكتورية الجميلة والفريدة في المنطقة. ^{[ 12 ]} ولأن كينت كان سمسار عقارات مثلي الجنس، فقد شكّل الرجال المثليون وبعض النساء المثليات أولى المجموعات التي ساهمت في التحول الحضري لكاباجتاون. ^{[ 9 ]} ولا يزالون يشكلون جزءاً مهماً من السكان حتى اليوم، وتُعتبر المنطقة صديقة للمثليين .

في عام 1983 كتبت صحيفة غلوب آند ميل ، ^{[ 13 ]}

ربما تُعدّ منطقة كابجتاون مثالاً بارزاً على التسمية الناجحة. كان قلب المنطقة - الذي يُعرَّف عموماً بأنه محصور بين شوارع بارليمنت وويلسلي ودونداس ووادي دون - في السابق منطقة فقيرة في تورنتو. واليوم، بعد حوالي عقد من الزمن على تدفق الشباب المهنيين والمضاربين ووكلاء العقارات إلى المنطقة، لا تزال هناك بعض المنازل المهجورة التي تُضفي عليها طابعاً مميزاً. أما أسعار هذه المنازل، فتتجاوز 200 ألف دولار.

بعد مرور خمسة وثلاثين عاماً على كتابة تلك المقالة، تُباع معظم المنازل في المنطقة بأكثر من مليون دولار.

لا تزال آثار أجواء الستينيات المناهضة للثقافة السائدة باقية في متاجر الملابس القديمة ، ومتاجر الأغذية الصحية، وعيادة العلاج الجشطالتي. تقع مزرعة فيكتورية، كانت في السابق موقع حديقة حيوانات، بجوار منتزه ريفرديل ويست ، حيث يُقام سوق أسبوعي للمزارعين. وعلى مسافة قصيرة، يقع مركز كاباجتاون للشباب، موطن نادي كاباجتاون للملاكمة، شاهدًا على ماضٍ سابق أكثر قسوة. في السنوات الأخيرة، انتقلت بعض الشركات من " قرية المثليين " المجاورة، تشيرش آند ويلسلي ، إلى المنطقة، انجذابًا منها لانخفاض الإيجارات التجارية.

على الرغم من التطور العمراني، يختلط سكان مشاريع الإسكان العامة وأصحاب المنازل الأثرياء في سوبر ماركت مخفض الأسعار وعيادة طبية مجتمعية. يُعد التسول وتجارة المخدرات جزءًا من المشهد الحضري؛ وكذلك متاجر الأطعمة الفاخرة، والمتاجر الراقية، والمهرجانات الفنية، وحفلات إطلاق الكتب، وجلسات تذوق النبيذ في المطاعم المحلية. ومن المفارقات، ^{[ 14 ]}

تضم منطقة جيرارد وبارليمنت، الواقعة بالقرب من شارعي دونداس وشيربورن، أكبر تجمع لملاجئ المشردين ومراكز الإيواء في كندا. كما تتميز المنطقة بوجود عدد كبير من بيوت الإقامة المشتركة وغيرها من أشكال السكن لذوي الدخل المحدود.

• برنت بات - ممثل كوميدي
• طارق فتح - صحفي
• لاري غينز - ملاكم ^{[ 15 ]}
• إيفان كوتولسكي - فنان ومصور
• فيليس غروسكورث - أكاديمية وناقدة وكاتبة سيرة ذاتية
• أفريل لافين - مغنية وكاتبة أغاني وممثلة كندية
• آمي ميلان — مغنية وعازفة جيتار من نوع موسيقى الفولك/الروك المستقلة ^{[ 16 ]}
• روبي روبرتسون — موسيقي، وكاتب أغاني، وملحن أفلام، ومنتج، وممثل، ومؤلف
• تونيتا - مغنية وكاتبة أغاني وفنانة تشكيلية، ^{[ 17 ]} ولدت في كاباجتاون
• كيني هوتز وسبنسر رايس - تم تصوير عدة مواسم من برنامج "كيني ضد سبيني" في منزل يقع في كاباجتاون
• نوح ريتشلر — مؤلف/مرشح سياسي ومعلق. ^{[ 18 ]}

في إطار مشروع "سكان كابجتاون"، وُضعت لوحات تاريخية على منازل ذات أهمية تاريخية. كما نُصبت خريطة للمواقع في ريفرديل بارك ويست، ونُشر فهرس للعناوين، مع أسماء السكان السابقين، على موقع إلكتروني مُخصص لهذا المشروع. ومن بين الأشخاص المذكورين:

• قائمة الفعاليات السنوية في تورنتو
• قائمة الأحياء في تورنتو
• قائمة الحدائق في تورنتو

• متجر كاباجتاون ، جي في مكاري (قصص قصيرة): مطبعة رايرسون (1953) (113 صفحة)
• العمال : الحياة في حي بوسط المدينة، جيمس لوريمر وميفانوي فيليبس: جيمس لويس وسامويل المحدودة (1971) (غلاف مقوى) ISBN 0-88862-011-X(274 صفحة): جيمس لويس وسامويل المحدودة (1971) (غلاف ورقي) ISBN 0-88862-012-8(274 صفحة)
• كاباجتاون ، هيو غارنر (رواية): ماكجرو هيل رايرسون/تراد (1978) ISBN 0-07-082702-8(415 صفحة): ماكجرو هيل رايرسون/تراد (2002) ISBN 0-07-091552-0(424 صفحة)
• كاباجتاون: قصة حيّ فيكتوري ، بينينا كوبرسميث: جيمس لوريمر وشركاه (1998) ISBN 1-55028-579-3(96 صفحة)
• ذكريات كاباجتاون ، جورج هـ. راست-دي آي: مطبعة بوسطن ميلز (1984) ISBN 0-919783-00-7
• كاباجتاون بالصور ، كولين كيلي: مكتبة تورنتو العامة (1984) ISBN 0-919486-71-1
• جولة في بلدة كابجتاون القديمة : جمعية الحفاظ على بلدة كابجتاون (1992) ISBN 0-9696394-0-6
• مصرفي كابجتاون ، إريك س. روزن: دار نشر (1991) رقم ISBN 0-9692017-3-7
• صور من كاباجتاون ، تصوير جيمس وايلي: في إيه غيتس (1994) OCLC 317823728 (128 صفحة) 
• العقدة ، تيم وين جونز (رواية): ماكليلاند آند ستيوارت المحدودة (1982) ISBN 0-7710-9051-X
• المتطفلون  : رواية ، هيو غارنر: ماكجرو هيل رايرسون (1976) OCLC 2603265 
• يوميات كابجتاون  : فيلم وثائقي (رواية) خوان بتلر: بيتر مارتن أسوشيتس المحدودة (1970) ISBN 0-88778-040-7

• متحف كاباجتاون/ريجنت بارك المجتمعي