الدائرة الانتخابية رقم 78 لمجلس ولاية كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ الدائرة الانتخابية رقم 78 في مجلس ولاية كاليفورنيا واحدة من 80 دائرة انتخابية في مجلس ولاية كاليفورنيا . ويمثلها حاليًا الديمقراطي كريس وارد من سان دييغو .

نبذة عن المنطقة

تشمل المنطقة جزءًا من شمال وسط مقاطعة سان دييغو، بدءًا من حديقة حيوان سان دييغو ومنطقة بانكرز هيل، بحدود جنوبية تقع شمال وسط مدينة سان دييغو مباشرةً ، وتمتد شمالًا إلى حيّي كليرمونت ميسا وميرا ميسا ، وشرقًا مرورًا بمنتزه ميشن تريلز الإقليمي عبر سان كارلوس وفليتشر هيلز وصولًا إلى الحواف الغربية لمدينة إل كاجون . يقطن أكثر من 93% من سكان المنطقة في مدينة سان دييغو، بينما يقطن الباقي بالكامل تقريبًا في إل كاجون، وذلك اعتبارًا من فبراير 2026. [ 3 ] في السابق، كانت المنطقة ساحلية أكثر، تمتد من شاطئ سولانا إلى الحدود المكسيكية ، وتشمل وسط مدينة سان دييغو ، والأحياء المطلة على الشاطئ، وجامعة كاليفورنيا في سان دييغو .

نتائج الانتخابات من السباقات على مستوى الولاية

سنةمكتبنتائج
2021يتذكرلارقم 70.2 – 29.8%
2020الرئيس [ 4 ]بايدن 71.8% – 25.6%
2018محافظنيوسوم 69.4% – 30.6%
عضو مجلس الشيوخفاينشتاين 56.4 – 43.6%
2016رئيسكلينتون 67.5% – 25.9%
عضو مجلس الشيوخهاريس 68.0 – 32.0%
2014محافظبراون 62.7 – 37.3%
2012رئيسأوباما 63.1% – 34.1%
عضو مجلس الشيوخفاينشتاين 65.2 – 34.8%

قائمة أعضاء المجلس الذين يمثلون المنطقة

نتيجةً لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، تم نقل الدائرة 78 بين مناطق مختلفة من الولاية. وقد نتجت النسخة الحالية عن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي أجرتها لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا عام 2021 .

عضوحزببلحالتاريخ الانتخابيالمقاطعات الممثلة
إي إي إدواردز ( لوس أنجلوس )جمهوري5 يناير 1885 - 3 يناير 1887انتُخب عام 1884. [ البيانات مفقودة ]لوس أنجلوس
ويليام إتش. سبورجون ( سانتا آنا )ديمقراطي3 يناير 1887 - 7 يناير 1889انتُخب عام 1886. [ البيانات مفقودة ]
إي إي إدواردز ( لوس أنجلوس )جمهوري7 يناير 1889 - 5 يناير 1891انتُخب عام 1888. [ البيانات مفقودة ]
أ. جاي سميث ( أناهايم )جمهوري5 يناير 1891 - 2 يناير 1893انتُخب عام 1890. [ البيانات مفقودة ]لوس أنجلوس ، أورانج
جون سي. لينش ( سان برناردينو )جمهوري2 يناير 1893 - 4 يناير 1897أُعيد تقسيم الدائرة الانتخابية من الدائرة 79 وأُعيد انتخابه في عام 1892. أُعيد انتخابه في عام 1894. [ البيانات مفقودة ]سان برناردينو
تي إتش جوف ( سان برناردينو )جمهوري4 يناير 1897 - 2 يناير 1899انتُخب عام 1896. وخسر إعادة انتخابه.
فرانك ب. ميسيرف ( ريدلاندز )مستقل2 يناير 1899 - 1 يناير 1901انتُخب عام 1898. تقاعد للترشح لمجلس الشيوخ بالولاية .
مستشفى سي جي إتش بينينك ( أونتاريو )جمهوري1 يناير 1901 - 5 يناير 1903انتُخب عام 1900. وأُعيد انتخابه عام 1902. [ البيانات مفقودة ]
فرانك د. لويس ( ريفرسايد )جمهوري5 يناير 1903 - 2 يناير 1905انتُخب عام 1902. [ البيانات مفقودة ]ريفرسايد
ميغيل إستوديلو ( ريفرسايد )جمهوري2 يناير 1905 - 4 يناير 1909انتُخب عام 1904. وأُعيد انتخابه عام 1906. ثم تقاعد للترشح لمجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا .
إيمرسون ب. كولير ( كورونا )جمهوري4 يناير 1909 - 2 يناير 1911انتُخب عام 1908. [ البيانات مفقودة ]
جورج ر. فريمان ( كورونا )جمهوري2 يناير 1911 - 6 يناير 1913انتُخب عام 1910. [ البيانات مفقودة ]
إتش دبليو مورهاوس ( هيربر )جمهوري6 يناير 1913 - 4 يناير 1915انتُخب عام 1912. [ البيانات مفقودة ]الإمبراطورية
روبرت إي. ويلز ( برولي )ديمقراطي4 يناير 1915 - 6 يناير 1919انتُخب عام 1914. وأُعيد انتخابه عام 1916. [ البيانات مفقودة ]
جمهوري
جي ستانلي براون ( إل سنترو )جمهوري6 يناير 1919 - 3 يناير 1921انتُخب عام 1918. [ البيانات مفقودة ]
دبليو إف بيل ( برولي )جمهوري3 يناير 1921 - 8 يناير 1923انتُخب عام 1920. [ البيانات مفقودة ]
جورج هـ. ديفيس ( إل سنترو )جمهوري8 يناير 1923 - 5 يناير 1925انتُخب عام 1922. [ البيانات مفقودة ]
ألبرت سي. فيني ( إل سنترو )جمهوري5 يناير 1925 - 3 يناير 1927انتُخب عام 1924. [ البيانات مفقودة ]
مايرون د. ويتر ( إل سنترو )جمهوري3 يناير 1927 - 19 فبراير 1931انتُخب عام 1926. وأُعيد انتخابه عام 1928. وأُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية إلى الدائرة 77 .
جورج ب. باورز ( سان دييغو )جمهوري5 يناير 1931 - 7 يناير 1935انتُخب عام 1930. وأُعيد انتخابه عام 1932. [ البيانات مفقودة ]سان دييغو
رالف دبليو والاس ( سان دييغو )جمهوري7 يناير 1935 - 4 يناير 1937انتُخب عام 1934. وخسر إعادة انتخابه.
جانيت إي. دالي ( سان دييغو )ديمقراطي4 يناير 1937 - 4 يناير 1943انتُخب عام 1936. وأُعيد انتخابه عام 1938. وأُعيد انتخابه عام 1940. وخسر إعادة الانتخاب.
فريد هـ. كرافت ( سان دييغو )جمهوري4 يناير 1943 - 6 يناير 1947انتُخب عام 1942. وأُعيد انتخابه عام 1944. ثم تقاعد ليصبح عضواً في مجلس الشيوخ بالولاية .
فرانك لوكيل ( سان دييغو )جمهوري6 يناير 1947 - 7 يناير 1963انتُخب عام 1946. وأُعيد انتخابه عام 1948. وأُعيد انتخابه عام 1950. وأُعيد انتخابه عام 1952. وأُعيد انتخابه عام 1954. وأُعيد انتخابه عام 1956. وأُعيد انتخابه عام 1958. وأُعيد انتخابه عام 1960. ثم تقاعد.
إي. ريتشارد بارنز ( إل كاجون )جمهوري7 يناير 1963 - 8 يناير 1973انتُخب عام 1962. وأُعيد انتخابه عام 1964. وأُعيد انتخابه عام 1966. وأُعيد انتخابه عام 1968. وأُعيد انتخابه عام 1970. وخسر إعادة الانتخاب.
لورانس كابيلوف ( سان دييغو )ديمقراطي8 يناير 1973 - 3 سبتمبر 1982انتُخب عام 1972. وأُعيد انتخابه عام 1974. وأُعيد انتخابه عام 1976. وأُعيد انتخابه عام 1978. وأُعيد انتخابه عام 1980. ثم استقال ليصبح قاضياً في المحكمة العليا.
شاغر3 سبتمبر 1982 – 6 ديسمبر 1982
لوسي كيليا ( سان دييغو )ديمقراطي6 ديسمبر 1982 - 21 ديسمبر 1989انتُخب عام 1982. وأُعيد انتخابه عام 1984. وأُعيد انتخابه عام 1986. وأُعيد انتخابه عام 1988. ثم استقال ليصبح عضواً في مجلس الشيوخ بالولاية .
شاغر21 ديسمبر 1989 – 7 يونيو 1990
جيف مارستون ( سان دييغو )جمهوري7 يونيو 1990 - 30 نوفمبر 1990انتُخب لإكمال فترة كيليا . وخسر إعادة انتخابه.
مايك غوتش ( سان دييغو )ديمقراطي3 ديسمبر 1990 - 30 نوفمبر 1992انتُخب عام 1990. أعيد تقسيم الدائرة الانتخابية إلى الدائرة 76 .
ديدي ألبرت ( سان دييغو )ديمقراطي7 ديسمبر 1992 - 30 نوفمبر 1996أُعيد انتخابه من الدائرة 75 وأعيد انتخابه في عام 1992. وأعيد انتخابه في عام 1994. تقاعد ليصبح عضواً في مجلس الشيوخ بالولاية .
هوارد واين ( سان دييغو )ديمقراطي2 ديسمبر 1996 - 30 نوفمبر 2002انتُخب عام 1996. وأُعيد انتخابه عام 1998. وأُعيد انتخابه عام 2000. تقاعد للترشح لمنصب المدعي العام لمدينة سان دييغو .
شيرلي هورتون ( تشولا فيستا )جمهوري2 ديسمبر 2002 - 30 نوفمبر 2008انتُخب عام 2002. وأُعيد انتخابه عام 2004. وأُعيد انتخابه عام 2006. انتهت ولايته وتقاعد.
مارتي بلوك ( سان دييغو )ديمقراطي1 ديسمبر 2008 - 30 نوفمبر 2012انتُخب عام 2008. وأُعيد انتخابه عام 2010. ثم تقاعد ليصبح عضواً في مجلس الشيوخ بالولاية .
توني جي. أتكينز ( سان دييغو )ديمقراطي3 ديسمبر 2012 - 30 نوفمبر 2016أُعيد انتخابه من الدائرة 76 وأعيد انتخابه في عام 2012. وأعيد انتخابه في عام 2014. انتهت ولايته وتقاعد.
تود غلوريا ( سان دييغو )ديمقراطي5 ديسمبر 2016 - 30 نوفمبر 2020انتُخب عام 2016. وأُعيد انتخابه عام 2018. ثم تقاعد للترشح لمنصب عمدة سان دييغو .
كريس وارد ( سان دييغو )ديمقراطي7 ديسمبر 2020 - حتى الآنانتُخب في عام 2020. وأُعيد انتخابه في عام 2022. وأُعيد انتخابه في عام 2024 .

نتائج الانتخابات (1990-حتى الآن)

2024

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2024، الدائرة 78 [ 5 ] [ 6 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكريس وارد ( المرشح الحالي )79,090100.0
إجمالي الأصوات79,090100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيكريس وارد ( المرشح الحالي )175,178100.0
إجمالي الأصوات175,178100.0
ديمقراطي​

2022

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2022، الدائرة 78 [ 7 ] [ 8 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكريس وارد ( المرشح الحالي )76,91768.2
جمهوريإريك إي. غونزاليس35,85731.8
إجمالي الأصوات112,774100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيكريس وارد ( المرشح الحالي )118,21568.6
جمهوريإريك إي. غونزاليس54,23431.4
إجمالي الأصوات172,449100.0
ديمقراطي​

2020

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2020، الدائرة 78 [ 9 ] [ 10 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكريس وارد69,12555.6
ديمقراطيسارة ديفيس34,41027.7
ديمقراطيميكا بيرلين2074116.7
إجمالي الأصوات124,276100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيكريس وارد123,75556.2
ديمقراطيسارة ديفيس96,48643.8
إجمالي الأصوات220,241100.0
ديمقراطي​

2018

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2018، الدائرة 78 [ 11 ] [ 12 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتود غلوريا ( المرشح الحالي )79,73871.2
جمهوريماغي ج. كامبل3225028.8
إجمالي الأصوات111,988100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيتود غلوريا ( المرشح الحالي )140,59871.1
جمهوريماغي ج. كامبل57,21728.9
إجمالي الأصوات197,815100.0
ديمقراطي​

2016

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2016، الدائرة 78 [ 13 ] [ 14 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتود غلوريا91,60271.8
جمهوريكيفن د. ميلتون36,01328.2
إجمالي الأصوات127,615100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيتود غلوريا145,85069.1
جمهوريكيفن د. ميلتون6513430.9
إجمالي الأصوات178,242100.0
ديمقراطي​

2014

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2014، الدائرة 78 [ 15 ] [ 16 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوني أتكينز ( المرشحة الحالية )45,92260.2
جمهوريباربرا ديكر21,54528.2
جمهوريكيفن د. ميلتون885511.6
إجمالي الأصوات76,322100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيتوني أتكينز ( المرشحة الحالية )7222461.6
جمهوريباربرا ديكر45,08838.4
إجمالي الأصوات117,312100.0
ديمقراطي​

2012

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2012، الدائرة 78 [ 17 ] [ 18 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوني أتكينز ( المرشحة الحالية )54,17559.8
جمهوريرالف ديني2529127.9
جمهوريروبرت إي. ويليامز1112112.3
إجمالي الأصوات90,587100.0
الانتخابات العامة
ديمقراطيتوني أتكينز ( المرشحة الحالية )116,98762.4
جمهوريرالف ديني70,52637.6
إجمالي الأصوات187,513100.0
ديمقراطي​

2010

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2010، الدائرة 78 [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمارتي بلوك ( المرشح الحالي )72,03659.3
جمهوريريك إل. باول49,45540.7
إجمالي الأصوات121,491100.0
ديمقراطي​

2008

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2008، الدائرة 78 [ 20 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمارتي بلوك93,93855.5
جمهوريجون ماكان75,35044.5
إجمالي الأصوات169,288100.0
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

2006

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2006، الدائرة 78 [ 21 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريشيرلي هورتون ( الشاغلة للمنصب )51,98350.9
ديمقراطيماكسين شيرارد46,84645.9
ليبرتاريجيف جيبسون33243.3
إجمالي الأصوات102,153100.0
الجمهوريين​

2004

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2004، الدائرة 78 [ 22 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريشيرلي هورتون ( الشاغلة للمنصب )76,88649.1
ديمقراطيباتي ديفيس74,88847.8
ليبرتاريجوش هيل49693.2
إجمالي الأصوات156,743100.0
الجمهوريين​

2002

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2002، الدائرة 78 [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريشيرلي هورتون4582649.4
ديمقراطيفينسنت هول44,24747.6
ليبرتاريمارك مينانو28193.0
إجمالي الأصوات92,892100.0
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

2000

انتخابات الدائرة 78 لمجلس ولاية كاليفورنيا لعام 2000 [ 24 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيهوارد واين ( المرشح الحالي )79,76456.1
جمهوريجون ستيل54,70038.4
ليبرتاريدينيس تريجليا59784.2
القانون الطبيعيريموند سي. وينجفيلد18401.3
إجمالي الأصوات142,282100.0
ديمقراطي​

1998

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 1998، الدائرة 78 [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيهوارد واين ( المرشح الحالي )65,56656.6
جمهوريجان روش44,48438.4
ليبرتاريجون مورفي35513.1
القانون الطبيعيستيوارت نولز22281.9
إجمالي الأصوات115,829100.0
ديمقراطي​

1996

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 1996، الدائرة 78 [ 26 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيهوارد واين69,58748.7
جمهوريتريشيا هنتر65,44045.8
أمريكان إندبندنتناثان إي. جونسون74755.2
لا حفلةإليزابيث ليناردي ( اكتب اسمك )4530.3
إجمالي الأصوات142,955100.0
ديمقراطي​

1994

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 1994، الدائرة 78 [ 27 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيديردري "ديدي" ألبرت ( الشاغلة للمنصب )63,55752.5
جمهوريبروس هندرسون53,98044.6
السلام والحريةجيمس فايف34372.8
إجمالي الأصوات120,974100.0
ديمقراطي​

1992

انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا لعام 1992، الدائرة 78 [ 28 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيديردري "ديدي" ألبرت ( الشاغلة للمنصب )81,81953.4
جمهوريجيف مارستون63,29341.3
السلام والحريةسالي شيري أوبراين77925.1
لا حفلةدان فان تيغيم ( اكتب اسمك )3530.2
إجمالي الأصوات153,257100.0
ديمقراطي​

1990

انتخابات الدائرة 78 لمجلس ولاية كاليفورنيا لعام 1990 [ 29 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمايك غوتش41,17844.7
جمهوريجيف مارستون ( المرشح الحالي )40,56144.0
ليبرتاريإد ماكويليامز55716.0
السلام والحريةبوب بارديل42284.6
لا حفلةألاسيا إدواردز ( اكتب اسمك )5920.6
إجمالي الأصوات92,131100.0
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

1990 (خاص)

انتخابات خاصة لعام 1990 في مجلس ولاية كاليفورنيا، الدائرة 78، شاغر نتيجة استقالة لوسي كيليا [ 30 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيف مارستون30,42348.4
ديمقراطيمايك غوتش27,71844.1
السلام والحريةجين روسيو إيفانز47077.5
إجمالي الأصوات62,848100.0
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "التقرير النهائي للجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين، 2011" (PDF) .
  2. ↑ "تقرير التسجيل اعتبارًا من 3 يوليو 2020" (PDF) .
  3. ↑ "خريطة الدائرة" . كريستوفر إم. وارد، عضو الجمعية العامة، الدائرة 78. الجمعية العامة لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  4. ↑ "انتخابات الرئاسة لعام 2020 حسب الدوائر التشريعية وأحدث نتائج الانتخابات" . سي ناليسيس. 16 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  5. ↑ "5 مارس 2024، الانتخابات التمهيدية الرئاسية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ "انتخابات 5 نوفمبر 2024 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  7. ↑ "7 يونيو 2022، الانتخابات التمهيدية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  8. ↑ "انتخابات 8 نوفمبر 2022 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ "3 مارس 2020، الانتخابات التمهيدية الرئاسية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ "انتخابات 3 نوفمبر 2020 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  11. ↑ "5 يونيو 2018، الانتخابات التمهيدية المباشرة على مستوى الولاية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  12. ↑ "انتخابات 6 نوفمبر 2018 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  13. ↑ "انتخابات الرئاسة التمهيدية - عضو مجلس الولاية، 7 يونيو 2016" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  14. ↑ "انتخابات 8 نوفمبر 2016 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  15. ↑ "3 يونيو 2014، الانتخابات التمهيدية المباشرة على مستوى الولاية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  16. ↑ "انتخابات 4 نوفمبر 2014 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  17. ↑ "5 يونيو 2012، الانتخابات التمهيدية الرئاسية - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ "انتخابات 6 نوفمبر 2012 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  19. ↑ "انتخابات 2 نوفمبر 2010 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  20. ↑ "انتخابات الرئاسة العامة بتاريخ 4 نوفمبر 2008 - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  21. ↑ "انتخابات 7 نوفمبر 2006 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  22. ↑ "2 نوفمبر 2004، الانتخابات الرئاسية العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  23. ↑ "انتخابات 5 نوفمبر 2002 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  24. ↑ "انتخابات 7 نوفمبر 2000 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  25. ↑ "انتخابات 3 نوفمبر 1998 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  26. ↑ "5 نوفمبر 1996، الانتخابات العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ "انتخابات 8 نوفمبر 1994 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  28. ↑ "انتخابات 3 نوفمبر 1992 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ "انتخابات 6 نوفمبر 1990 العامة - عضو مجلس الولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ "بيان التصويت - 5 يونيو 1990" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .