طريق ولاية كاليفورنيا رقم 18

الطريق السريع رقم ١٨ ( SR 18 ) هو طريق سريع في ولاية كاليفورنيا الأمريكية . يُعدّ طريقًا رئيسيًا إلى جبال سان برناردينو ، قادمًا من منطقة ريفرسايد-سان برناردينو الحضرية جنوبًا، ومن صحراء موهافي شمالًا. يمتد الطريق السريع رقم ١٨ من الطريق السريع رقم ٢١٠ في سان برناردينو إلى الطريق السريع رقم ١٣٨ في ليانو . وينقسم إلى قسمين: أحدهما في بحيرة بيغ بير ، والآخر في فيكتورفيل .

يبدأ الجزء المُنشأ من الطريق السريع رقم ١٨ عند الطريق السريع رقم ٢١٠ ، وسرعان ما يدخل جبال سان برناردينو كطريق سريع بأربعة مسارات . يُعرف الطريق السريع رقم ١٨ باسم شارع ووترمان في مدينة سان برناردينو قبل أن يتحول إلى الطريق السريع رقم ١٨. يصعد الطريق شمالًا بانحدار لطيف حتى ينعطف شرقًا، حيث يبدأ في تقديم مناظر بانورامية لسان برناردينو. ومن هنا، يُعرف هذا الجزء من الطريق السريع رقم ١٨ باسم طريق حافة العالم . بعد التقاء الطريق السريع رقم ١٣٨ عند مفترق جبل أندرسون جنوب كريستلاين ، يعود الطريق السريع إلى طريق جبلي بمسارين. يلتقي بطريقين سريعين آخرين، الطريق السريع رقم ١٨٩ شرق مرتفعات أروهيد مباشرةً، والطريق السريع رقم ١٧٣ في بحيرة أروهيد ، قبل أن يعبر فوق الطريق السريع رقم ٣٣٠ في رانينغ سبرينغز . يواصل الطريق السريع رقم ١٨ طريقه عبر عدة وديان وبالقرب من منتجعات التزلج قبل أن يصل إلى قمة جبلية. عند هذه النقطة، يمتد الطريق رقم ١٨ مجدداً على طول سلسلة جبلية طويلة، موفراً مناظر طبيعية خلابة على ارتفاع أعلى . عند تقاطعه الغربي مع الطريق السريع رقم ٣٨ بالقرب من الزاوية الغربية لبحيرة بيغ بير ، ينحرف الطريق رقم ١٨ عبر سد ويسير على طول الشاطئ الجنوبي للبحيرة. بعد مروره بمدينة بيغ بير ليك ، يتقاطع مع الطريق السريع رقم ٣٨ ويتجه من الجانب الجنوبي إلى الجانب الشمالي من وادي بير، شرق بحيرة بيغ بير ومطار مدينة بيغ بير، قبل أن ينحدر من الجبال إلى الصحراء على الجانب الشمالي منها، متجهاً أولاً نحو الشمال الشرقي، ثم شمالاً لفترة وجيزة، ثم شمالاً غرباً.

يتبع الطريق السريع رقم ١٨ عند هذه النقطة المدن الواقعة على الجانب الشمالي من جبال سان برناردينو في صحراء موهافي: في وادي لوسيرن ، ينعطف غربًا لمسافة ٢١ ميلًا، ويلتقي بالطريق السريع رقم ٢٤٧ على بُعد ثُمن ميل شمال المنعطف. يمر الطريق بالنهاية الشرقية لطريق بير فالي (وهو طريق فرعي رئيسي لمنطقة وادي فيكتور) خارج حدود بلدة آبل فالي، حيث يتحول إلى طريق سريع (طريق هابي تريلز السريع، نسبةً إلى منطقة الصحراء العليا حيث كان يقيم مغني الكاوبوي الأسطوري، روي روجرز، ومثواه الأخير ) عبر آبل فالي وفيكتورفيل . ويلتقي بالطريق السريع بين الولايات رقم 15 داخل فيكتورفيل (يعتبر هذا انقطاعًا، حيث تشير مداخل الطريق السريع إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 15 فقط وليس الطريق السريع رقم 18، الذي يحتوي على علامات طريق جزئية على طول الطريق السريع، وخاصة على الطريق السريع بين الولايات رقم 15 المتجه جنوبًا) لبضعة أميال إلى الجنوب الشرقي والجنوب قبل أن ينطلق غربًا عبر الصحراء، ويتقلص إلى طريق سريع ذي حارتين مرة أخرى ويلتقي بالطريق السريع الأمريكي رقم 395 عند حدود فيكتورفيل - أديلانتو ، ويعبر إلى مقاطعة لوس أنجلوس كبداية لطريق بيربلوسوم السريع المسمى باسم المقاطعة، وينتهي عند الطريق السريع رقم 138 شرق ليانو .

يسلك الطريق السريع 18 مسارًا غير معتاد على شكل علامة استفهام . فمن الطريق السريع 138 في ليانو إلى الطريق السريع 15 في فيكتورفيل، يُشار إليه باتجاه الشرق والغرب. شرق الطريق السريع 15، لا توجد إشارات اتجاهية أسفل علامات الطريق، لأنه لا يسير بوضوح لا شرقًا ولا غربًا ولا شمالًا ولا جنوبًا. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن الطريقين السريعين 18 و138 يتقاطعان في نقطتين متقابلتين، حيث ينتهي الطريق السريع 138 عند أقصى نقطة جنوبية له في كريستلاين عند تقاطعه مع الطريق السريع 18، بينما تقع أقصى نقطة شمالية غربية للطريق السريع 18 في ليانو عند تقاطعه مع الطريق السريع 138.

يُعدّ الطريق السريع SR 18 جزءًا من نظام الطرق السريعة في كاليفورنيا ، ^{[ 3 ]} وفي منطقة آبل فالي وغرب الطريق السريع I-15، يُعدّ جزءًا من نظام الطرق السريعة الوطنية ، ^{[ 4 ]} وهي شبكة من الطرق السريعة التي تعتبرها إدارة الطرق السريعة الفيدرالية أساسية لاقتصاد البلاد ودفاعها وحركة التنقل فيها . ^{[ 5 ]} الطريق السريع SR  18 مؤهل للانضمام إلى نظام الطرق السريعة ذات المناظر الخلابة في الولاية ، ^{[ 6 ]} ولكنه غير مُصنّف رسميًا كطريق سريع ذي مناظر خلابة من قِبل وزارة النقل في كاليفورنيا . ^{[ 7 ]}

الطريق السريع SR 18 من الطريق السريع SR 138 في كريستلاين إلى الطريق السريع SR 38 في أقصى نقطة غربية من بحيرة بيغ بير، وتداخل الطريقين السريعين SR 18/38 في مدينة بيغ بير ليك، مصنفة كجزء من طريق ريم أوف ذا وورلد سينيك بايواي ، وهو طريق سريع ذو مناظر خلابة تابع للغابات الوطنية . ^{[ 8 ]}

تم وضع لافتات على معظم الطريق السريع رقم 18 منذ عام 1917، ويعود تاريخ الجزء الواقع شمال بحيرة بيغ بير إلى عام 1933. ومنذ عام 1963، تم تعريف الطريق السريع رقم 18 تشريعياً بشكل عام بأنه يمتد من الطريق السريع بين الولايات رقم 10 إلى الطريق السريع رقم 138 مروراً بسان برناردينو عبر وادي ووترمان وبالقرب من بحيرة بيغ بير وفيكتورفيل . ومع ذلك، لم يتم بناء الجزء الممتد من الطريق السريع بين الولايات رقم 10 إلى الطريق السريع رقم 210 الحالي ، على الرغم من أنه تم تصنيفه كطريق تشريعي رقم 26 في عام 1916 والطريق التشريعي رقم 275 في عام 1959. في عام 1944، قبل إنشاء الطريق السريع بين الولايات رقم 10، بدأت النهاية الجنوبية للطريق السريع رقم 18 عند تقاطع شارع إي وشارع كولتون. وامتد شمالاً على طول شارع إي إلى شارع هايلاند، ثم انعطف شرقاً إلى شارع سييرا، ثم شمالاً إلى سفوح التلال. في عام ١٩٦٤، تم تغيير مسار الطريق السريع رقم ١٨ من الجانب الشمالي لبحيرة بيغ بير إلى الجانب الجنوبي على طول المسار السابق للطريق السريع رقم ٣٨، وفقد بذلك تصنيفه كطريق تشريعي رقم ٤٣. وفي عام ١٩٨٤، تم استبعاد الجزء من الطريق السريع رقم ١٨ الذي يسير بالتزامن مع الطريق السريع بين الولايات رقم ١٥ في فيكتورفيل من التعريف التشريعي. وفي عام ١٩٩١، تم تغيير مسار الطريق السريع رقم ١٨ إلى طريق ليكفيو درايف، خارج منطقة وسط مدينة بيغ بير ليك ، وأصبح هذا الجزء الآن طريقًا تجاريًا تابعًا للطريق السريع رقم ١٨. ^{[ ٢ ]}

قبل عام ١٩٦٤، كان الطريق السريع رقم ١٨ يمتد جنوب سان برناردينو إلى ليكوود ، مرورًا بشارع لا كادينا، وشارع ماغنوليا، والشارع السادس، وطريق بومونا-رينكون، وطريق سانتا آنا كانيون، وشارع لينكولن، وشارع كارسون ، وشارع ليكوود . وعندما شُيِّدت الطرق السريعة، تم توجيه الطريق السريع رقم ١٨ على ما يُعرف الآن بالطريق السريع بين الولايات رقم ٢١٥ والطريق السريع رقم ٩١، بالإضافة إلى شارع ليكوود. ثم امتد الطريق السريع رقم ١٨ بالتزامن مع الطريق السريع رقم ١٩ حتى المحطة الغربية للطريق السريع الأمريكي رقم ٦ في لونغ بيتش . ^{[ ٢ ]}

باستثناء ما يُسبق بحرف، تم قياس المسافات على الطريق كما كانت عليه في عام ١٩٦٤ ، بناءً على المسار القائم آنذاك، ولا تعكس بالضرورة المسافة الحالية. تشمل بادئات المسافات ما يلي  : R للدلالة على إعادة تنظيم المسار منذ ذلك الحين، وM  للدلالة على إعادة تنظيم ثانية، وL  للدلالة على تداخل ناتج عن تصحيح أو تغيير، وT  للدلالة على المسافات المصنفة كمؤقتة. ^{[ ٩ ]} قد تُحذف الأجزاء التي لم تُنشأ بعد أو التي تم التنازل عنها للإدارة المحلية.  تُعاد الأرقام إلى الصفر عند حدود المقاطعات؛ وتُذكر بداية ونهاية المسافات في كل مقاطعة في عمود المقاطعة.

مقاطعة	موقع	بوستمايل [ 9 ] [ 1 ] [ 10 ]	مخرج [ 11 ]	الوجهات	ملحوظات
سان برناردينو SBD T6.18-115.91	سان برناردينو	T6.18		شارع ووترمان	استمرارًا لما بعد SR  210
				الطريق السريع SR  210 (فوتهيل فري واي) إلى الطريق السريع I-215  – ريدلاندز ، باسادينا ، لوس أنجلوس ، ريفرسايد	تقاطع؛ نهاية الطريق السريع 18 باتجاه عقارب الساعة؛ الطريق السريع  30 سابقًا ؛ الطريق السريع 210 مستقبلًا؛  مخرج 76 من الطريق السريع 210
		T8.26		الطريق السريع رقم  18 جنوباً (طريق سييرا)	تقاطع؛ مخرج باتجاه الجنوب فقط
		R13.28		طريق وادي ووترمان	تبادل
	​	17.73 ريال سعودي		الطريق السريع  138 غرباً  – كريستلاين	تقاطع؛ الطرف الشرقي للطريق السريع 138
	​	20.61		الطريق السريع  189  / طريق بحيرة غريغوري  – بحيرة غريغوري ، توين بيكس	الطرف الغربي للطريق السريع SR 189
	​	24.71		الطريق السريع  173  – بحيرة أروهيد	الطرف الشرقي للطريق السريع SR 173
	ينابيع جارية	31.90		الطريق السريع  330 جنوباً (طريق سيتي كريك)  – سان برناردينو	تقاطع طرق؛ المحطة الشمالية للطريق السريع 330؛ الطريق السريع 30 سابقًا
	سد الدب الكبير	44.32		الطريق السريع  38 غربًا (نورث شور درايف)  – فون سكين ، مدينة بيغ بير	الطرف الشرقي للطريق السريع SR 38
	بحيرة الدب الكبير	​		الطريق السريع رقم  18 شمالاً (طريق القرية)  / طريق باين
		49.11		الطريق السريع رقم  18 جنوباً (شارع باين نوت)
	مدينة بيغ بير	53.92		الطريق السريع  38 غرباً (شارع بيغ بير)  / طريق غرين واي  - ريدلاندز	الطرف الجنوبي من تداخل الطريق السريع 38
		54.54		الطريق السريع  38 شرقًا (طريق نورث شور درايف)  / طريق جرين واي درايف  – فون سكين	الطرف الشمالي من تداخل الطريق السريع 38
	وادي لوسيرن	​		طريق بارستو إلى الطريق السريع  247  – بارستو
		​		طريق أولد وومان سبرينغز إلى الطريق السريع  247  - لاندرز ، وادي يوكا
	فيكتورفيل	95.79		الطريق السريع I-15 BL جنوباً (شارع 7)	الطرف الجنوبي من تقاطع الطريق السريع I-15؛ الطريق السريع الأمريكي  66 غربًا / الطريق السريع الأمريكي  91 جنوبًا
		96.57 40.51 [ N 1 ]		الطريق السريع I-15 شمالاً (طريق موهافي السريع)  / شارع D  – بارستو	تقاطع؛ الطرف الجنوبي من تداخل الطريق السريع I-15؛ الطرف الشمالي من تداخل الطريق السريع I-15 الفرعي؛ مخرج 153B من الطريق السريع I-15؛ شارع D هو الطريق السريع الأمريكي  66 شرقًا / الطريق السريع الأمريكي  91 شمالًا سابقًا
		42.03 [ N 1 ]	151ب [ شمال 2 ]	موهافي درايف
		41.43 [ N 1 ]	151A [ N 2 ]	شارع روي روجرز
		43.49 [ N 1 ] 96.58 ريال سعودي		الطريق السريع I-15 جنوبًا (طريق موهافي السريع)  / شارع 7 ( الطريق السريع I-15 شمالًا)  – سان برناردينو	تقاطع طرق؛ الطرف الشمالي من تقاطع الطريق السريع I-15؛ مخرج 150 من الطريق السريع I-15
	خط فيكتورفيل - أديلانتو	100.95		الولايات المتحدة  395  - أديلانتو ، سان برناردينو
لوس أنجلوس LA 0.00-4.50	يانو	4.50		الطريق السريع رقم  138 (طريق بيربلوسوم السريع  / طريق أنتيلوب السريع)  – سان برناردينو ، بالمدايل ، لانكستر	نهاية الطريق السريع  18 عكس اتجاه عقارب الساعة
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل       نهاية التزامن       الوصول غير مكتمل

الطريق السريع رقم 18 التجاري ( SR 18 Bus. ) هو طريق تجاري قصير تابع للطريق السريع رقم 18 في ولاية كاليفورنيا، ويقع في بيغ بير ليك . يوفر هذا الطريق الوصول إلى قرية بيغ بير ليك، مركز المدينة، من خلال شارع القرية وشارع باين نوت . وهو يتبع المسار السابق للطريق الرئيسي.

التقاطعات الرئيسية

يقع المسار بأكمله في بحيرة بيغ بير ، مقاطعة سان برناردينو .

مي	كم	الوجهات	ملحوظات
0.0	0.0	الطريق السريع رقم  18 (شارع بيغ بير)  / طريق باين	المحطة الجنوبية
تحذير من الوحدة النمطية: Jctint/USA: وسيطة (وسائط) غير مستخدمة: state
0.3	0.48	شارع القرية شرقاً  / شارع باين نوت جنوباً
0.6	0.97	الطريق السريع رقم  18 (شارع بيغ بير)	المحطة الشمالية
0.6	0.97	شارع باين نوت الشمالي	استمرارًا لما بعد SR 18
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

• بوابة طرق كاليفورنيا

• روجر ج. هاثواي (2007). حافة طريق العالم . صور من أمريكا. دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-4770-1.

• كالترانس:  حالة الطريق السريع رقم 18
• خريطة حالة المرور التابعة لوزارة النقل في كاليفورنيا
• حوادث المرور التي ترتكبها دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا
• كاليفورنيا @ AARoads - الطريق السريع رقم 18
• كاميرا ويب مباشرة للطريق 18 في خليج بولدر ببحيرة بيغ بير، مؤرشفة بتاريخ 29 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine.
• الطرق السريعة في كاليفورنيا: الطريق رقم 18