فيكتورفيل، كاليفورنيا

فيكتورفيل هي مدينة تقع في وادي فيكتور في مقاطعة سان برناردينو بولاية كاليفورنيا . وبلغ عدد سكانها 134810 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ]

تُعد فيكتورفيل المدينة الرئيسية في منطقة حضرية تقع في وادي فيكتور، والتي حددها مكتب الإحصاء الأمريكي : بلغ عدد سكان منطقة فيكتورفيل - هيسبيريا - أبل فالي الحضرية 355,816 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، مما يجعلها في المرتبة 117 من حيث الحجم في الولايات المتحدة . [ 7 ]

تاريخ

كان شعب سيرانو أول السكان الأصليين لأمريكا الذين سكنوا المنطقة. [ 10 ]

في عام ١٨٥٨، وصل آرون جي. لين إلى ما يُعرف اليوم بفيكتورفيل، وأسس محطة استراحة أطلق عليها اسم "معبر لين". لسنوات عديدة، وفرت هذه المحطة المأوى والمؤن للمسافرين عبر الصحراء من الشرق إلى سان برناردينو . كان معبر لين يقع على نهر موهافي ، على طريق تيرنر الحالي، على بُعد ميلين شمال نقطة عبور الطريق السريع I-15 للنهر. كان لين جنديًا سابقًا في الحرب المكسيكية الأمريكية، وقد أُصيب بالملاريا خلالها. في البداية، هاجر غربًا للانضمام إلى حمى الذهب في كاليفورنيا ، لكنه اكتشف أنه يستطيع كسب عيش أفضل من خلال بيع المؤن لعمال المناجم.

استقر لين في أيون ، بالقرب من مطحنة سوتر في شمال كاليفورنيا، خلال تلك السنوات، لكنه هاجر إلى سان برناردينو عام 1857. واستقر على نهر موهافي عام 1858، حيث أنشأ محطته. ثم باعها لاحقًا إلى التكساسي جون فراي ميلر، الذي غيّر اسم معبر لين إلى محطة الرواد. [ 11 ] كان ميلر مربي ماشية وانخرط في سياسة وادي موهافي، فأنشأ أول مركز اقتراع في المنطقة في منزله. في تلك السنة الأولى، أدلى عشرة مواطنين بأصواتهم في منزل لين بدلًا من القيام بالرحلة الطويلة إلى سان برناردينو. [ 12 ]

تُظهر سجلات التعداد أن عشرة أشخاص كانوا يعيشون في منزلين على النهر بحلول عام 1860. وكان من بين المسجلين في المسكن رقم 703 كل من آرون لين، وويليام ر. ليفيك، وعائلة نيكلسون، التي تتكون من جورج وفرانسيس وأطفالهم الثلاثة الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و13 عامًا. أما جوزيف وماري هايمور فكانا يعيشان في المسكن رقم 704، مع فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات تُدعى آنا. [ 13 ]

كانت عائلات ليفيك ونيكلسون وهايمور من رواد المورمون. أنشأت عائلة هايمور محطة استراحة تُسمى معبر هايمور بالقرب من جسر أورو غراندي الحالي على طريق المسارات الوطنية السريع (المعروف باسم الطريق السريع الأمريكي  66 )  ، فوق نهر موهافي في ما يُعرف باسم المضيق السفلي. انتقلت عائلة نيكلسون أسفل النهر بضعة أميال وأنشأت محطة استراحة في "نقطة الصخور" في منطقة هيلينديل الحالية.

في عام ١٨٦٧، شقّ لافاييت ميتشام، وهو مورموني كان يدير محطة استراحة بالقرب من منطقة بارستو الحالية، طريقًا جديدًا للعربات من محطته إلى ما يُعرف اليوم ببلدة فيكتورفيل القديمة. وكان هذا الطريق يعبر نهر موهافي عند شارع السادس الحالي. وقد أصبح هذا الطريق الجديد، الذي يُعرف الآن باسم طريق ستودارد ويلز، طريقًا مختصرًا عبر الصحراء، وسرعان ما أصبح مسارًا شائعًا لسائقي البغال وناقلي البضائع. وسُمّي معبر النهر بمعبر المورمون، وأصبحت المنطقة المحيطة به تُعرف بهذا الاسم.

في سبعينيات القرن التاسع عشر، أنشأ هيبر "بيت" هنتنغتون محطة استراحة للعربات، أطلق عليها اسم محطة هنتنغتون، عند معبر مورمون. وكان هنتنغتون، وهو أيضاً من رواد المورمون، ابن شقيق الزعيم بريغهام يونغ . اشترى هنتنغتون لاحقاً حصص الأخوين ستودارد، اللذين كانا يمتلكان محطة استراحة في منتصف الطريق بين فيكتورفيل ومدينة بارستو الحالية، وحصص عائلة ميتشام، الذين كانوا يديرون محطة استراحة للعربات تُعرف باسم فيش بوندز أو مورمون غروسري.

في عام 1885، كانت محطة التلغراف التي أُنشئت حديثًا على خط سكة حديد "فيكتور"، والتي سُميت تيمنًا بمدير عام سكة حديد كاليفورنيا الجنوبية ، جاكوب ناش فيكتور ، بداية ما تطور ليصبح اليوم مدينة فيكتورفيل القديمة. وأصبحت القرية التي نشأت حول محطة السكة الحديد هذه تُعرف باسم فيكتور نفسه.

في عام 1901، وبناءً على اقتراح من مديرة مكتب البريد المحلية آبي تيرنر، قامت إدارة مكتب البريد الأمريكي بتغيير ذلك الاسم إلى فيكتورفيل لوقف الالتباس البريدي مع بلدة فيكتور، كولورادو .

بدأ إنشاء الطريق السريع الأمريكي  66 عام 1926، وتم وضع علامات عليه في العديد من المناطق على الطرق القائمة. في فيكتورفيل، يمر الطريق السريع الأمريكي 66 عبر شارعي D والسابع، مع جزء من الطريق السريع بين الولايات 15 المتجه نحو ممر كاجون. وهو الشارع الرئيسي الذي يمر عبر البلدة القديمة في فيكتورفيل.

في عام ١٩٤٠، كتب هيرمان ج. مانكيويتز وجون هاوسمان المسودتين الأوليين لسيناريو فيلم " المواطن كين" في فيكتورفيل. عملا في عزلة لمدة ١٢ أسبوعًا أثناء إقامتهما في مزرعة نورث فيردي، التي تُعرف الآن باسم مزرعة كيمبر كامبل. [ ١٤ ] : ٣٢ [ ١٥ ] سمحت المزرعة الهادئة لمانكيويتز بإكمال كتابته دون إغراء الشرب، حيث كان يُعاني من إدمان الكحول. [ ١٦ ]

بدأ تشييد مطار فيكتورفيل العسكري عام ١٩٤١، ثم أُعيد تسميته إلى قاعدة جورج الجوية عند تأسيس القوات الجوية الأمريكية في أكتوبر ١٩٤٧. بعد عقود من الخدمة في القوات الجوية، أُغلقت قاعدة جورج الجوية عام ١٩٩٢، ووُظِّفت أراضيها لأغراض أخرى، حيث يشغل جزء منها الآن مطار جنوب كاليفورنيا اللوجستي . أما منطقة سكن القاعدة الجوية السابقة فهي الآن مهجورة، وتُشكل مدينة أشباح كانت تُستخدم للتدريب العسكري من قِبَل قوات من محمية فورت إروين العسكرية التابعة للجيش الأمريكي . وقد بُني سجن فيكتورفيل الفيدرالي على جزء آخر من القاعدة الجوية السابقة.

موقع السجن كما شوهد في عام 1994

تم تأسيس مدينة فيكتورفيل رسمياً من قبل ولاية كاليفورنيا في 21 سبتمبر 1962.

في عام 2003، تم نقل متحف روي روجرز وديل إيفانز [ 17 ] من فيكتورفيل إلى برانسون، ميسوري . وأغلق قبل عام 2015.

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2007، استضافت مدينة فيكتورفيل تحدي داربا الحضري ، وهو مسابقة قيادة روبوتات ذاتية القيادة استمرت ست ساعات في شوارع مطار جنوب كاليفورنيا اللوجستي. وفاز فريق جامعة كارنيجي ميلون بالجائزة الأولى وقيمتها مليوني دولار . [ 18 ]

الجغرافيا

تقع فيكتورفيل على الحافة الجنوبية الغربية لصحراء موهافي ، على بُعد 130 كيلومترًا (81 ميلًا) شمال شرق لوس أنجلوس ، و238 كيلومترًا (148 ميلًا) شمال سان دييغو ، و303 كيلومترات (188 ميلًا) جنوب غرب لاس فيغاس ، و51 كيلومترًا (32 ميلًا) جنوب بارستو ، و 77 كيلومترًا (48 ميلًا) شرق بالمدايل ، و 58 كيلومترًا (36 ميلًا) شمال سان برناردينو عبر ممر كاجون على الطريق السريع I-15 . وتضم فيكتورفيل مكاتب "فرع صحراء موهافي" التابع لحكومة مقاطعة سان برناردينو.      

تحد مدينة فيكتورفيل من الشرق مدينة آبل فالي ، ومن الجنوب مدينة هيسبيريا ، ومن الغرب مدينة أديلانتو . ويجري نهر موهافي بشكل متقطع عبر فيكتورفيل. ويبلغ ارتفاع مبنى البلدية حوالي 900 متر (2950 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 74.0 ميلًا مربعًا (192 كيلومترًا مربعًا ) . منها 73.7 ميلًا مربعًا (191 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.3 ميلًا مربعًا (0.78 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. أي أن 0.39% من المساحة الإجمالية مسطحات مائية. [ 4 ]   

مناخ

تقع المدينة في منطقة الصحراء العليا ، وهي منطقة تشتهر بأنماطها المناخية الفريدة والمعتدلة. وتُشغّل هيئة الأرصاد الجوية الوطنية محطة أرصاد جوية في فيكتورفيل منذ عام ١٩١٧. وتشير السجلات الرسمية إلى أن فيكتورفيل تتمتع بمناخ بارد وجاف ( حسب تصنيف كوبن BWk ) مع أربعة فصول متميزة. ونظرًا لارتفاعها وموقعها الداخلي، يميل مناخ الصحراء العليا إلى أن يكون أكثر قسوة من مناخ حوض لوس أنجلوس والمناطق المنخفضة الأخرى في جنوب كاليفورنيا.

يُعدّ فصل الشتاء موسم الأمطار في المنطقة، حيث تشهد فيكتورفيل أكبر عدد من العواصف. وبسبب تأثير ظل المطر الناتج عن جبال سان برناردينو وسان غابرييل ، فإن كمية الأمطار التي تهطل أقل من تلك التي تهطل في حوض لوس أنجلوس أو حتى وادي سان برناردينو. تميل درجات الحرارة إلى البرودة، حيث تنخفض ليلاً إلى درجة التجمد أو دونها في المتوسط. وبينما يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى حوالي 15.6 درجة مئوية (60 درجة فهرنهايت) ، إلا أن هناك فترات لا تصل فيها درجة الحرارة العظمى إلى 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) أو حتى 7.2 درجة مئوية (45 درجة فهرنهايت) . وقد تنخفض درجات الحرارة الصغرى أحيانًا إلى ما دون -3.9 درجة مئوية (25 درجة فهرنهايت)، مع احتمالية تسجيل درجات حرارة شديدة البرودة؛ حيث بلغت أدنى درجة حرارة مسجلة -18.3 درجة مئوية (-1 درجة فهرنهايت) . [ 19 ] كما يُحتمل تساقط الثلوج وغيرها من الهطولات الشتوية، على الرغم من أن أي تساقط للثلوج يكون عادةً خفيفًا جدًا ويذوب بسرعة. تُعدّ العواصف الثلجية الشديدة، كما هو الحال في جبال سان برناردينو وجبال سان غابرييل، نادرة الحدوث. [ 20 ] [ 21 ] كما يُحتمل تكوّن الجليد الأسود خلال فصل الشتاء. [ 22 ]          

تتميز أيام الصيف عمومًا بحرارتها الشديدة، حيث تصل متوسطات درجات الحرارة العظمى إلى 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت ) . كما يُعد هذا الوقت من العام الأقل هطولًا للأمطار في فيكتورفيل، وجنوب كاليفورنيا عمومًا. ويمنع الارتفاع عن سطح البحر درجات الحرارة من الوصول إلى مستويات الحرارة المرتفعة التي تشهدها مدن صحراوية منخفضة مثل بالم سبرينغز أو نيدلز . ومع ذلك، قد تصل موجات الحر إلى 43.3 درجة مئوية ( 110 درجة فهرنهايت ) ، مع تسجيل أعلى درجة حرارة على الإطلاق عند 46.7 درجة مئوية (116 درجة فهرنهايت) . [ 23 ] وعلى عكس المجتمعات الصحراوية المنخفضة، يكون التباين اليومي في درجات الحرارة أكبر، مما يسمح بانخفاض ملحوظ في درجات الحرارة ليلًا، حيث تصل متوسطات درجات الحرارة الصغرى إلى 15.6 درجة مئوية (60 درجة فهرنهايت ) . وفي أواخر الموسم، يزداد متوسط ​​هطول الأمطار نتيجةً لهبوب الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية، والتي قد تجلب معها عواصف رعدية إلى المنطقة. يمكن أن تتسبب هذه العواصف الرعدية في حدوث فيضانات مفاجئة وبرق وبرد، كما أنها تخفف من حرارة أيام الصيف الشديدة. [ 24 ] [ 25 ]        

يُعدّ فصل الربيع فصلاً انتقالياً، حيث تتميز درجات الحرارة العظمى بالدفء بينما تبقى درجات الحرارة الصغرى معتدلة نسبياً. ويبدأ الطقس الشبيه بالصيف عادةً في الظهور في شهر مايو، مع انخفاض معدل هطول الأمطار. كما يتميز فصل الخريف عموماً بدرجات حرارة عظمى دافئة إلى دافئة جداً في المتوسط، حيث تنخفض درجات الحرارة من حارة في سبتمبر إلى معتدلة في نوفمبر، مع ازدياد معدلات هطول الأمطار. ويبدأ الطقس الشبيه بالشتاء عادةً في الظهور بحلول أواخر نوفمبر. وتُعدّ الرياح العاتية شائعة في فيكتورفيل على مدار العام، وخاصةً خلال فصل الربيع؛ إذ يُمكن أن تتسبب في سقوط خطوط الكهرباء وعواصف ترابية تُقلل من مدى الرؤية. [ 26 ]

يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تصل فيها درجات الحرارة العظمى إلى 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى 109 أيام، بينما يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تنخفض فيها درجات الحرارة الصغرى إلى صفر درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو أقل 79 يومًا. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في فيكتورفيل 159 ملم (6.27 بوصة ) . ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام الممطرة 28 يومًا سنويًا. وكانت أكثر الأعوام مطرًا من يوليو 1982 إلى يونيو 1983، حيث بلغ هطول الأمطار 327.4 ملم (12.89 بوصة) ، بينما كانت أكثر الأعوام جفافًا من يوليو 1960 إلى يونيو 1961، حيث بلغ هطول الأمطار 32.0 ملم (1.26 بوصة ) . بلغ أعلى معدل هطول للأمطار في شهر واحد 138.4 ملم (5.45 بوصة ) في فبراير 1944. أما أعلى معدل هطول للأمطار خلال 24 ساعة فكان 76.2 ملم (3.00 بوصة ) في 24 فبراير 1998. ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج في فيكتورفيل 0.036 متر (1.4 بوصة) سنويًا. وبلغ أعلى معدل تساقط للثلوج في شهر واحد 0.97 متر (38.0 بوصة ) في يناير 1949، بما في ذلك 0.79 متر (31.0 بوصة ) في 14 يناير. [ 27 ] [ 28 ]           

بيانات مناخية لمدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1938-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)84 (29)87 (31)93 (34)100 (38)108 (42)111 (44)116 (47)112 (44)113 (45)101 (38)88 (31)85 (29)116 (47)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)72.6 (22.6)76.2 (24.6)83.1 (28.4)91.5 (33.1)97.4 (36.3)105.3 (40.7)108.9 (42.7)107.0 (41.7)103.5 (39.7)94.8 (34.9)81.9 (27.7)71.7 (22.1)110.1 (43.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)58.4 (14.7)61.0 (16.1)66.8 (19.3)73.1 (22.8)81.4 (27.4)91.4 (33.0)97.5 (36.4)97.0 (36.1)91.2 (32.9)79.3 (26.3)66.9 (19.4)56.9 (13.8)76.7 (24.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)45.8 (7.7)48.4 (9.1)53.4 (11.9)58.6 (14.8)66.2 (19.0)74.7 (23.7)80.9 (27.2)80.1 (26.7)74.4 (23.6)63.3 (17.4)52.3 (11.3)44.7 (7.1)61.9 (16.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.2 (0.7)35.9 (2.2)40.1 (4.5)44.2 (6.8)50.9 (10.5)58.0 (14.4)64.2 (17.9)63.3 (17.4)57.6 (14.2)47.3 (8.5)37.6 (3.1)32.5 (0.3)47.1 (8.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)22.1 (−5.5)24.6 (−4.1)29.4 (−1.4)33.2 (0.7)40.2 (4.6)47.5 (8.6)54.8 (12.7)53.4 (11.9)45.9 (7.7)35.6 (2.0)24.6 (−4.1)21.1 (−6.1)19.2 (-7.1)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-1 (-18)10 (−12)14 (-10)20 (-7)26 (-3)35 (2)36 (2)41 (5)30 (-1)21 (-6)8 (-13)6 (-14)-1 (-18)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.97 (25)1.27 (32)0.78 (20)0.33 (8.4)0.09 (2.3)0.04 (1.0)0.22 (5.6)0.11 (2.8)0.16 (4.1)0.31 (7.9)0.35 (8.9)0.94 (24)5.57 (141)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)4.54.63.91.80.90.20.90.60.81.32.33.625.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.10.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.1
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 29 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 30 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
197010845
19801422031.1%
199040,674186.0%
200064,02957.4%
2010115,90381.0%
2020134,81016.3%
2025 (تقديري)141,395[ 31 ]يزيد4.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ]
مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 33 ]بوب 2010 [ 34 ]بوب 2020 [ 35 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)30,3823280424,65247.45%28.30%18.29%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)743118,57922,91711.61%16.03%17.00%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)3807546920.59%0.65%0.51%
آسيويون فقط (NH)2095434152623.27%3.75%3.90%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)1073906720.17%0.34%0.50%
عرق آخر فقط (NH)1432839350.22%0.24%0.69%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)2065339349353.23%2.93%3.66%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)21,42655,35974,74533.46%47.76%55.44%
المجموع64,029115,903134,810100.00%100.00%100.00%

2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان فيكتورفيل بلغ 134,810 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 1,828.9 نسمة لكل ميل مربع (706.1 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 29.5% من البيض ، 17.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.1% من السكان الأصليين ، 4.2% من الآسيويين ، 0.6% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 29.5% من أعراق أخرى ، و16.3% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 55.4% من السكان. [ 36 ]

أفاد التعداد السكاني أن 96.4% من السكان يعيشون في منازل، و0.4% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و3.2% يقيمون في مؤسسات. [ 36 ]

بلغ عدد الأسر 37,024 أسرة، منها 48.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.3% أسرًا مكونة من زوجين، و7.9% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و28.9% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و15.9% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 15.2% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 6.2% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.51 فردًا. [ 36 ] وبلغ عدد العائلات 29,605 عائلة (80.0% من إجمالي الأسر). [ 37 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 29.9% دون سن 18 عامًا، و10.2% من 18 إلى 24 عامًا، و28.0% من 25 إلى 44 عامًا، و21.5% من 45 إلى 64 عامًا، و10.4% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31.7  عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.4 لكل 100 أنثى. [ 36 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 38,928 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 528.1 وحدة لكل ميل مربع (203.9 وحدة/كم² ) ، منها 37,024 وحدة (95.1%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 57.5% مملوكة لأصحابها، و42.5% مستأجرة. [ 36 ] 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 70,663 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 26,955 دولارًا. وكان حوالي 16.4% من الأسر و19.9% ​​من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 38 ]

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 39 ] أن عدد سكان فيكتورفيل بلغ 115,903 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 1,571.8 نسمة لكل ميل مربع (606.9 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لفيكتورفيل فكانت كالتالي: 56,258 نسمة (48.5%) من البيض (28.3% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، [ 6 ] و19,483 نسمة (16.8%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و1,665 نسمة (1.4%) من السكان الأصليين ، و4,641 نسمة (4.0%) من الآسيويين ، و489 نسمة (0.4%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و26,036 نسمة (22.5%) من أعراق أخرى ، و7,331 نسمة (6.3%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 55,359 نسمة (47.8%).

أفاد التعداد السكاني أن 110800 شخص (95.6٪ من السكان) يعيشون في منازل، و341 (0.3٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و4762 (4.1٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 32,558 أسرة، منها 17,256 أسرة (53.0%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و17,036 أسرة (52.3%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و6,487 أسرة (19.9%) ترأسها امرأة بدون زوج، و2,397 أسرة (7.4%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 2,478 شراكة (7.6%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 258 شراكة (0.8%) . وتكونت 5,081 أسرة (15.6%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 1,954 أسرة (6.0%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.40 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 25,920 عائلة (79.6% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.77 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 38,023 نسمة (32.8%) دون سن 18 عامًا، و12,136 نسمة (10.5%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و33,479 نسمة (28.9%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22,853 نسمة (19.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و9,412 نسمة (8.1%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 29.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.4 لكل 100 أنثى، و99.1 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر.

بلغ عدد الوحدات السكنية 36,655 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 497.1 وحدة لكل ميل مربع (191.9 وحدة/كم² ) ، منها 20,137 وحدة (61.8%) مملوكة لأصحابها، و12,421 وحدة (38.2%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 4.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 11.1%. وسكن 66,600 شخص (57.5% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 44,200 شخص (38.1%) في وحدات سكنية مستأجرة.

خلال الفترة 2009-2013، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في فيكتورفيل 50,034 دولارًا، حيث كان 25.3% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 6 ]

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2009، [ 40 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مطار جنوب كاليفورنيا اللوجستي2073
2كلية فيكتور فالي1150
3مستشفى وادي الصحراء1000
4فيريزون940
5منطقة مدارس فيكتور فالي يونيون الثانوية877
6منطقة مدارس فيكتور الابتدائية848
7مجمع الإصلاحيات الفيدرالي، فيكتورفيل844
8وول مارت830
9مستشفى فيكتور فالي المجتمعي548

حكومة

الحكومة المحلية

فيكتورفيل مدينة ذات نظام حكم خاص وتعمل بنظام المجلس والمدير.

أعضاء مجلس المدينة الحاليون ومدير المدينة هم: [ 41 ]

  • العمدة: ديبرا جونز [ 42 ] [ 43 ]
  • نائب رئيس البلدية: ليزلي إيرفينغ [ 41 ]
  • أعضاء مجلس المدينة: إليزابيث بيسيرا، بلانكا غوميز [ 41 ]
  • مدير المدينة: كيث سي. ميتزلر [ 44 ]

قائمة رؤساء البلديات

هذه قائمة بأسماء رؤساء بلديات فيكتورفيل حسب السنة. يتم تعيين رئيس البلدية في شهر ديسمبر.

  • 1974–1976 تيري إي. كالدويل
  • 1978–1980 تيري إي. كالدويل
  • 1986–1988 تيري إي. كالدويل
  • 1990–1992 تيري إي. كالدويل
  • 1994–1996 تيري إي. كالدويل
  • 1998–2000 تيري إي. كالدويل
  • 2002–2004 تيري إي. كالدويل [ 45 ]
  • 2010–2012 ريان ماك إيشرون [ 46 ] [ 47 ]
  • 2012–2013 جيم كوكس [ 46 ]
  • 2014-2020 غلوريا غارسيا – أول امرأة من أصول لاتينية تتولى منصب رئيسة بلدية. [ 48 ] [ 49 ]
  • 2020- إليزابيث بيسيرا [ 50 ]

على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع فيكتورفيل في الدائرة الانتخابية رقم 23 لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الجمهورية سوزيت مارتينيز فالاداريس ، وهي مقسمة بين الدائرة الانتخابية رقم 34 لمجلس النواب ، والتي يمثلها الجمهوري توم لاكي ، والدائرة الانتخابية رقم 39 لمجلس النواب ، والتي يمثلها الديمقراطي خوان كاريلو . [ 51 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع فيكتورفيل في الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرين لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الجمهوري جاي أوبرنولتي . [ 52 ]

تعليم

تخدم المناطق التعليمية التالية مدينة فيكتورفيل: [ 53 ]

المرحلة الابتدائية والمتوسطة:

مدرسة ثانوية:

موحد :

كما تخدم كلية فيكتور فالي المجتمعية المدينة أيضاً.

وسائط

مطبعة

تصدر صحيفة "فيكتور فالي ديلي برس" في مدينة فيكتورفيل. [ 55 ]

تلفزيون

قناة KVVB-TV رقم 33 هي محطة تلفزيونية مستقلة تُبث عبر الكابل وتبث أربع قنوات عبر الإنترنت. [ 56 ]

مواصلات

تقع فيكتورفيل على طول خط سكة حديد BNSF Southern Transcon . وتُقدم خدمة السكك الحديدية بين المدن في مركز فيكتور فالي للنقل . ويتوقف قطار Amtrak Southwest Chief في كلا الاتجاهين يوميًا. [ 57 ] كما يستضيف مركز النقل خدمات حافلات Greyhound Lines بين المدن. [ 58 ]

ممر الصحراء العليا بالإضافة إلى وصلات السكك الحديدية الحالية والمستقبلية المخطط لها في جنوب كاليفورنيا.

يُعدّ خط برايت لاين ويست خط سكة حديد فائق السرعة مُخطط له منذ فترة طويلة، ويبدأ من محطة فيكتور فالي في بلدة آبل فالي المجاورة ، ويوفر خدمة مباشرة من بالمدايل أو رانشو كوكامونغا إلى لاس فيغاس . [ 59 ] في يونيو 2025، اختارت وكالة الصلاحيات المشتركة لممر الصحراء العليا شركةً لتقديم خدمات الهندسة والتصميم لجزء من خط السكة الحديد بطول 86.9 كيلومترًا (54 ميلًا) ضمن مشروع السكك الحديدية فائقة السرعة في كاليفورنيا، والذي يربط بين بالمدايل وفيكتورفيل. ومن المتوقع أن تُشغّل هذه السكة قطارات فائقة السرعة بسرعة 289.6 كيلومترًا في الساعة (180 ميلًا في الساعة). [ 60 ]

تتوقف حافلات FlixBus عند شارع 7th رقم 14618، وتتجه إلى وجهات متعددة، بما في ذلك لاس فيغاس وسانتا كلاريتا ولوس أنجلوس .

تتولى هيئة النقل في وادي فيكتور توفير خدمة الحافلات المحلية . [ 61 ]

تضم المدينة مطار جنوب كاليفورنيا اللوجستي .

المعالم

وجوه صخرية، نقوش صخرية غير تاريخية في فيكتورفيل

توجد العديد من المناطق والمواقع البارزة داخل فيكتورفيل مثل بحيرة سبرينغ فالي ، ومكتب الشريف القديم، والطريق السريع الأمريكي  66 .

مدينة فيكتورفيل القديمة

نصب تذكاري لقدامى المحاربين في البلدة القديمة فيكتورفيل

بدأ مشروع إعادة إحياء المنطقة عام ١٩٩٥ في عشرة مربعات سكنية على طول الطريق التاريخي ٦٦. بعد سنوات من التعثر في تطوير البلدة القديمة، وضعت المدينة، بمساهمة من السكان وأصحاب الأعمال المحليين، خطة عمل استراتيجية للبلدة القديمة عام ٢٠٠٧. وفي عام ٢٠٠٨، بدأت أعمال هدم المباني الخطرة والآيلة للسقوط. وفي عام ٢٠١٠، مع تراجع الاقتصاد، ألغت الولاية وكالات إعادة التطوير التي كانت تمول المشروع، وتوقف العمل فيه إلى أجل غير مسمى. [ ٦٢ ] وحتى عام ٢٠١٢، كانت المنطقة لا تزال تعاني من مشاكل الجريمة والتشرد، ولا تزال العديد من المباني مغلقة. [ ٦٣ ]

تشمل المشاريع نصبًا تذكاريًا للمحاربين القدامى عند زاوية شارع السابع وشارع فورست، ومتحف الطريق 66، ومركز النقل، ومدرسة أولد فيكتور. وقد رُسمت العديد من الجداريات الكبيرة على جوانب المباني في المدينة القديمة. [ 64 ]

موقع التصوير

تم استخدام مدينة فيكتورفيل للتصوير التجاري عدة مرات:

الأحياء

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "فيكتورفيل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  2. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  3. "نبذة عن فيكتورفيل" . مدينة فيكتورفيل. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  4. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  5. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فيكتورفيل، كاليفورنيا
  6. 1 2 3 4 "حقائق سريعة عن مدينة فيكتورفيل" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  7. 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي (29 ديسمبر 2022). "توضيحات حول المناطق الحضرية المؤهلة لتعداد 2020 والمعايير النهائية" . السجل الفيدرالي .
  8. "خدمة البريد الأمريكية - البحث عن الرمز البريدي - العثور على الرمز البريدي + 4 حسب المدينة" . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2007 .
  9. "نظام إدارة الأرقام - نتائج البحث عن المناطق غير المصنفة والمدن/البلدات" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2007 .
  10. ^ المندرال ، ديلان م. (19 سبتمبر 2023). فيكتورفيل . أركاديا. رقم ISBN 9781467129985.
  11. "معبر لين" . Mojavedesert.net . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  12. تومسون، ريتشارد د. وكاثرين ل. "رائد صحراء موهافي: حياة وأزمنة آرون ج. لين" . MojaveHistory.com. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .
  13. "مستوطنة في صحراء موهافي" . Mojavedesert.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
  14. ليبو، هارلان (1990). المواطن كين: ألبوم الذكرى الخمسين . نيويورك: دابلداي . ISBN 978-0-385-41473-9.
  15. "مقابلة جوزيف كامبل وجان دي بلاسيس" . التاريخ الشفوي لجمعية موهافي التاريخية . تاريخ صحراء موهافي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  16. ليندستروم، ناتاشا (20 ديسمبر 2011). ""كُتبت رواية "المواطن كين" في مزرعة هادئة في فيكتورفيل" . vvdailypress.com . غانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  17. «المتحف مغلق الآن... تجاهل جميع المعلومات أدناه» . www.royrogers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
  18. "الجدول الزمني للابتكار | داربا" . www.darpa.mil .
  19. "برودة في جنوب كاليفورنيا قبل عاصفة نهاية الأسبوع" . أخبار وادي فيكتور. 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  20. «الشتاء قادم إلى منطقة هاي ديزرت: المنطقة ستشهد أمطارًا وثلوجًا على ارتفاع 2500 قدم» . أخبار وادي فيكتور. 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  21. "وادي فيكتور يستيقظ على الثلج" . أخبار وادي فيكتور. 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  22. "الجليد الأسود يتسبب في حوادث في وادي فيكتور" . أخبار وادي فيكتور. 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  23. "موجة حرّ تُنذر بارتفاع درجات الحرارة: درجة حرارة عظمى تبلغ 110 درجات يوم الجمعة تستدعي إصدار تحذير من الحرّ الشديد" . صحيفة فيكتور فالي نيوز. 3 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2019 .
  24. "بعض أجزاء الصحراء العليا تشهد هطول أمطار أكثر" . أخبار وادي فيكتور. 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  25. "فيضانات، وبرق، وبرد، وسحب قمعية: عاصفة صيفية تجلب طقساً عاصفاً إلى أجزاء من جنوب كاليفورنيا" . KTLA. 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  26. «رياح عاتية تجتاح صحراء هاي ديزرت، مُسببةً دماراً واسعاً» . صحيفة فيكتور فالي نيوز. 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  27. "فيكتورفيل، كاليفورنيا - ملخص المناخ" . Wrcc.dri.edu . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  28. "متوسط ​​حالة الطقس في فيكتورفيل، كاليفورنيا، الولايات المتحدة" . WeatherSpark . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  29. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: فيكتورفيل، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  30. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في سان دييغو" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  31. "حقائق سريعة: مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  32. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  33. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. 1 2 3 4 5 "مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  37. "مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  38. "مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  39. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة فيكتورفيل" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. "البيانات المالية الأساسية والمعلومات التكميلية، السنة المنتهية في 30 يونيو 2009" (ملف PDF) . مدينة فيكتورفيل. صفحة 160. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 . 
  41. 1 2 3 "مجلس المدينة - أعضاء مجلس مدينة فيكتورفيل" . victorvilleca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  42. "العمدة ديبرا جونز" . victorvilleca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  43. كوينتيرو، خوسيه (9 ديسمبر 2020). "جونز تُعيّن عمدةً لفيكتورفيل مع انعقاد أول اجتماع لمجلس المدينة النسائي بالكامل" . vvdailypress.com . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2021 .
  44. "مدير المدينة" . victorvilleca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  45. "تيري كالدويل: أربعة عقود كمهندس معماري لفيكتورفيل"" . vvdailypress.com . 9 أغسطس 2010 . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  46. 1 2 ستاغز، بروك إدواردز (4 ديسمبر 2012). "تعيين كوكس عمدة لفيكتورفيل" . vvdailypress.com . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  47. "سيرة ريان ماك إيشرون" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  48. جونسون، شيا (3 ديسمبر 2014). "غارسيا تصبح أول عمدة من أصول لاتينية لمدينة فيكتورفيل" . vvdailypress.com . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  49. «ستة مجالس مدن في مقاطعة سانتا باربرا تتكيف الآن مع وجود عضوين أو أكثر تم تعيينهما حديثًا» . sbcsentinel.com . 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  50. «العمدة إليزابيث بيسيرا» . مجلس مدينة فيكتورفيل، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  51. "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2025 .
  52. "الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  53. "المدارس" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016.
  54. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 4، 8 (ملف PDF الصفحات 5، 9/12) . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2024 . - قائمة نصية
  55. ميلبورن، ماري آن (3 مارس 2014). "مالك صحيفة ريجستر يبيع صحف فيكتورفيل وبارستو" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  56. "KVVB TV | بث وادي فيكتور" . 8 مايو 2023.
  57. "فيكتورفيل، كاليفورنيا - قطار ساوث ويست تشيف (VRV)" . Amtrak.com . Amtrak . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
  58. تنبيه لركاب حافلات غرايهاوند!!! (ملف PDF) . هيئة النقل في وادي فيكتور . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
  59. فيلوتا، ريتشارد ن. (18 سبتمبر 2018). "شركة من فلوريدا تستحوذ على شركة تخطط لإنشاء خط سكة حديد يربط لاس فيغاس بلوس أنجلوس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  60. "شركة HDR ستقدم خدمات الهندسة والتصميم لخط السكك الحديدية فائق السرعة في كاليفورنيا" . تكنولوجيا السكك الحديدية . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  61. "حافلة نقل الركاب التابعة لمركز التدريب الوطني" . خيارات النقل . مركز التدريب الوطني، فورت إروين. مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2016. تُشغّل هيئة النقل في وادي فيكتور (VVTA) خدمة حافلات من فيكتورفيل وسيلفر ليكس وبارستو إلى فورت إروين ومنها، وتُعرف باسم "حافلة نقل الركاب التابعة لمركز التدريب الوطني" .
  62. "التجول في المدينة القديمة" . صحيفة فيكتورفيل ديلي برس . 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  63. «مركز فعاليات البلدة القديمة يغلق أبوابه مجدداً» . صحيفة فيكتورفيل ديلي برس . 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
  64. كروز، رينيه راي دي لا (17 سبتمبر 2020). "فنان يأمل أن تجلب جدارية مستوحاة من الصحراء "قليلاً من النور" إلى البلدة القديمة فيكتورفيل" . صحيفة في في ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
  65. ميدفيد، هاري؛ أكياما، بروس (2006). ملاذات هوليوود: دليل رواد السينما لاستكشاف الطبيعة الخلابة في جنوب كاليفورنيا . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ص 150. ISBN  978-0312308568.
  66. "مُقاتلو الطعام يتعرضون لوابل من الأجهزة المنزلية المتساقطة في مقطع من أغنية 'أوقات كهذه'" . إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2024 .
  67. هاتسون، تومي (3 مايو 2016). لا تنم مجدداً: إرث شارع إلم: صناعة فيلم ويس كريفن كابوس في شارع إلم . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-61868-640-4.
  68. مجلة فيكتور فالي "إيرل باسكوم، فنان رعاة البقر" (يونيو 1983)
  69. موسوعة الشخصيات البارزة في كاليفورنيا، الجمعية التاريخية 1993
  70. صحيفة ذا بايونير: "انضمام رائد رياضة التجديف وقوفاً على الألواح إلى قاعة المشاهير"
  71. أخبار رياضة الروديو الاحترافية "وفاة باسكوم عن عمر يناهز 89 عامًا" (17 سبتمبر 1995)
  72. "هارولد باد - سيرة ذاتية وتاريخ - AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  73. "إحصائيات جيسي تشافيز" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2012 .
  74. "لي رودريغيز، نجمة مسلسل "لم أفعلها من قبل"، تتحدث عن تجسيدها لشخصية فابيولا والتمييز العنصري في هوليوود . مجلة تين فوغ . 27 أبريل 2020.
  75. ستاجز، بروك (20 فبراير 2012). "ممثلة من فيكتورفيل تحصل على برنامج على قناة VH1" . صحيفة ديلي برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .