بحيرة أروهيد، كاليفورنيا
بحيرة أروهيد هي منطقة غير مُدمجة ومنطقة إحصائية مُحددة (CDP) تقع في جبال سان برناردينو بمقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا ، وتحيط بها غابة سان برناردينو الوطنية ، وتحيط ببحيرة أروهيد التي تحمل الاسم نفسه . تقع بحيرة أروهيد على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) شمال شرق حدود مدينة سان برناردينو . قُدّر عدد سكان المنطقة الإحصائية المُحددة بـ 12,401 نسمة في تعداد عام 2020. كانت تُعرف باسم "بحيرة الدب الصغير" حتى حوالي عام 1920، عندما اشترت مجموعة من لوس أنجلوس، تُدعى شركة بحيرة أروهيد، البحيرة والأراضي المحيطة بها، وغيّرت اسمها إلى بحيرة أروهيد.
تُعدّ السياحة المحرك الاقتصادي الرئيسي للمنطقة، إذ تُساهم بملايين الدولارات سنويًا في خزينة المقاطعة، وتُوفر مئات الوظائف بدوام كامل وجزئي للسكان المحليين. [ 4 ] وتستقبل المنطقة أكثر من أربعة ملايين زائر سنويًا. وتُقدم بحيرة أروهيد أكثر من 1600 مكان إقامة، بما في ذلك أكثر من 1200 وحدة سكنية مرخصة للإيجار السياحي عبر منصات مثل Airbnb وVRBO، ونحو 175 غرفة في منتجع وسبا بحيرة أروهيد، وأكثر من 100 غرفة في نُزل جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) في بحيرة أروهيد. [ 5 ]
اقتصاد
باعتبارها منتجعًا جبليًا خلابًا في جبال سان برناردينو ، يعتمد اقتصاد بحيرة أروهيد بشكل شبه كامل على السياحة ، سواء من المصطافين العابرين أو المقيمين بدوام جزئي. وتشمل الصناعات السياحية الرئيسية العقارات والإقامة والمطاعم والترفيه وتجارة التجزئة.
على الرغم من عدم وجود مركز رسمي لمدينة ليك أروهيد، إلا أن قرية ليك أروهيد تُعدّ المركز التجاري الرئيسي للسكان المحليين والسياح على حدٍ سواء، وتضمّ عددًا من منافذ المصانع، والمتاجر، والمطاعم، وبنكين، ومكتب بريد، وسوبر ماركت. وقد وصفها أحد الكتّاب الذين زاروها عام ١٩٧٨ بأنها "مجتمع نظيف، يشبه المجتمعات السويسرية، ويضمّ العديد من الشاليهات". [ ٦ ] كما تستضيف قرية ليك أروهيد فعاليات على مدار العام، بما في ذلك سلسلة حفلات موسيقية صيفية مجانية، وأكبر مهرجان أوكتوبرفست مجاني في المقاطعة، والعديد من الفعاليات الأخرى ذات الطابع الخاص، مثل معارض السيارات، ومعارض الكلاب، وجولة ليك أروهيد، ومعرض هوم إكسبو، ومعرض القوارب الخشبية العتيقة الشهير.
تدير جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس مركز مؤتمرات UCLA المجاور، وهو مرفق مؤتمرات متكامل الخدمات يضم أماكن إقامة وقاعات اجتماعات. ومن بين جهات التوظيف الرئيسية الأخرى مستشفى ماونتينز كوميونيتي ومنطقة ريم أوف ذا وورلد التعليمية الموحدة . [ 7 ]
كان قطع الأشجار في جبال سان برناردينو يتم على نطاق واسع في الماضي، وكانت شركة بروكينغز للأخشاب من أكبر الشركات العاملة في هذا المجال. امتدت عملياتها على مساحة 8000 فدان (32 كيلومترًا مربعًا ) بين فريدالبا وهانساكر فلاتس (رانينغ سبرينغز حاليًا)، وذلك بين عامي 1899 و1912. وقد أنشأت الشركة خط سكة حديد لنقل الأخشاب إلى مصنع فريدالبا. كان لا بد من تفكيك قاطرات شاي ونقلها بالعربات إلى أعلى الجبل، نظرًا لأن خط السكة الحديد كان يعمل في المناطق الجبلية العالية ولم يكن متصلًا بخطوط سكك حديدية أخرى في الأراضي المنخفضة. ثم تُنقل الأخشاب المصنعة بالعربات عبر المنحدرات الشديدة إلى مصنع مولينو للصناديق في هايلاند، كاليفورنيا . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
تاريخ
كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم بحيرة أروهيد تُسمى في الأصل وادي الدب الصغير. في أواخر القرن التاسع عشر، بدأ المطورون ببناء سدود على جدول الدب الصغير لإنشاء خزان مائي لأغراض الري وتوليد الطاقة الكهرومائية. وبحلول عام ١٩٠٤، تولت شركة خزان أروهيد إدارة المشروع، ولكن في عام ١٩١٣، صدر قرار قضائي تاريخي يمنع تحويل المياه عبر حدود مستجمعات المياه، [ ١٢ ] مما أدى إلى توقف المزيد من خطط الري.
في عام ١٩٢٠، اشترت مجموعة من لوس أنجلوس البحيرة والأراضي المحيطة بها، وأسست شركة أروهيد ليك. وبين عامي ١٩٢١ و١٩٢٣، شيدت الشركة منتجعًا على طراز نورماندي يضم جناحًا ومسرحًا في الهواء الطلق وقاعة رقص وملعب غولف وشاطئًا وفندقًا. افتُتح المشروع رسميًا في يونيو ١٩٢٢ [ ١٣ ] وبدأ يجذب السياح ومشتري المنازل الثانية من جنوب كاليفورنيا. [ ١٤ ]
استمرت بحيرة أروهيد في التطور كوجهة سياحية حتى منتصف القرن العشرين، حيث كانت مقصدًا لمشاهير هوليوود والعائلات الثرية. في عام 1960، استحوذ رجل الأعمال جولز بيرمان وشركاؤه على أرض البحيرة، وأطلقوا مشروعًا تطويريًا جديدًا من خلال شركة تطوير بحيرة أروهيد. وبحلول أواخر الستينيات، استحوذت شركة بويز كاسكيد على المنطقة، وقامت بتقسيم أجزاء كبيرة منها لبيعها سكنيًا قبل أن تنسحب من السوق في أوائل السبعينيات. [ 15 ]
اليوم، يتم إدارة جزء كبير من البنية التحتية لبحيرة أروهيد - الطرق والمياه وشبكات الصرف الصحي - من قبل منطقة خدمات مجتمع بحيرة أروهيد (LACSD)، والتي تم تشكيلها في عام 1978 بعد حل المرافق الخاصة السابقة.
التحديات القانونية
واجهت بحيرة أروهيد العديد من النزاعات القانونية المتعلقة باستخدام الأراضي وحقوق المياه والتأثيرات البيئية.
نزاع حول حقوق المياه مع مجلس مقاطعة لوس أنجلوس للمياه
في عام ٢٠٠٣، قدّم مالكو العقارات المحليون التماسًا إلى مجلس كاليفورنيا لمراقبة موارد المياه، بحجة أن منطقة خدمات مجتمع بحيرة أروهيد (LACSD) كانت تسحب المياه من البحيرة دون الحصول على الحقوق اللازمة. وفي عام ٢٠٠٥، أصدر المجلس حكمًا ضد منطقة خدمات مجتمع بحيرة أروهيد، وفرض غرامات عليها، وألزمها بالحصول على حقوق مائية بديلة. وفي عام ٢٠٠٦، تم التوصل إلى تسوية قانونية سمحت باستمرار استخدام المياه في ظل شروط منظمة. [ ١٦ ]
ظهرت تحديات إضافية في عام 2005 عندما رفعت جماعات حماية البيئة دعوى قضائية ضد موافقة المقاطعة على مشاريع إسكانية ضخمة، مدعيةً انتهاكات لقانون كاليفورنيا البيئي. وقد توقف المشروع في نهاية المطاف بقرار من المحكمة. [ 17 ]
دعوى قضائية تتعلق بالوصول إلى تأجير العقارات قصيرة الأجل
في عام 2020، عدّلت جمعية بحيرة أروهيد (ALA) لوائحها الداخلية لتقييد الوصول إلى البحيرة ومنطقة المحمية للمستأجرين قصيري الأجل - أي أولئك الذين يقيمون لمدة تقل عن 30 يومًا. ردًا على ذلك، رفعت مجموعة من مالكي العقارات، تحت اسم "فيرتيكال ويب فنتشرز"، دعوى قضائية ضد جمعية بحيرة أروهيد في محكمة مقاطعة سان برناردينو العليا في يوليو 2022، بدعوى أن التغيير ينتهك اتفاقية عام 1964 [ 18 ] التي تضمن حق الوصول للمالكين ومستأجريهم (بما في ذلك المستأجرين قصيري الأجل).
بحلول يناير 2022، أصدر القاضي جيلبرت أوتشوا أمرًا قضائيًا أوليًا بإعادة الوصول إلى البحيرة للمستأجرين المؤهلين على المدى القصير ومالكي العقارات غير الأعضاء، [ 19 ] ووجد أنهم من المرجح أن ينجحوا في إثبات أن ALA قد تجاوزت سلطتها بموجب اتفاقية 1964.
عندما دخل أمر المحكمة العليا حيز التنفيذ، أصدرت جمعية البحيرات الأمريكية قواعد وصول جديدة تسمح للمستأجرين على المدى القصير باستخدام البحيرة والمسارات، بشرط أن يكونوا مدرجين في تصريح أحد أعضاء جمعية البحيرات الأمريكية وأن يحملوا بطاقة RFID.
بعد صدور أمر قضائي، تمّت تسوية الدعوى القضائية عن طريق اتفاق تسوية. [ 20 ] وبموجب هذا الاتفاق، قامت جمعية المكتبات الأمريكية بما يلي:
- قامت بتعديل لوائحها الداخلية للسماح للمستأجرين على المدى القصير والمالكين غير الأعضاء بالوصول إلى البحيرة عند إدراجهم في تصريح ساري المفعول من جمعية البحيرة الأمريكية؛ [ 21 ]
- تم الاتفاق على عدم تطبيق القسم (ج) من لوائحها الداخلية، والذي كان قد حظر سابقاً هؤلاء المستأجرين؛
- تم التأكيد على أن الامتثال لاتفاقية عام 1964 يحكم قواعد الوصول المستقبلية.
على الرغم من أن بنود التسوية التفصيلية لم تكن متاحة للجمهور بالكامل، إلا أن هذا القرار عزز الحجة المركزية لشركة Vertical Web Ventures، وهي أن ALA قد تجاوزت حدودها من خلال تطبيق لوائحها الداخلية بشكل لا يتوافق مع حقوق الوصول السطحي التي يضمنها اتفاق عام 1964.
دعوى قضائية بين شركة آروهيد ووتر وشركة بلو ترايتون
كما ورد ذكر بحيرة أروهيد في نزاعات تنظيمية تتعلق بالمياه المعبأة. ففي عام 2023، تدخلت وكالات حكومية في عمليات سحب مياه الينابيع المستخدمة في تعبئة المياه المعبأة التي تحمل علامة أروهيد التجارية، مُعللة ذلك بمخاوف بيئية. وفي عام 2025، سمح حكم قضائي لاحق باستئناف بعض هذه العمليات. [ 22 ]
دعوى قضائية بشأن التلوث بمواد PFAS
في عام 2025، رُفعت دعاوى قضائية جماعية بشأن تلوث مياه الشرب في المنطقة بمواد PFAS. وبينما أكدت الوكالات المحلية سلامة المياه، ادعى السكان تعرضهم لمواد كيميائية ضارة وطالبوا بتعويضات. [ 23 ]
الجغرافيا

تقع بحيرة أروهيد في منطقة إنلاند إمباير بجنوب كاليفورنيا ، على بعد حوالي 20 دقيقة شمال حدود مدينة سان برناردينو . ويقع مركزها الاقتصادي عند تقاطع الطريقين السريعين 173 و189. وتبلغ مساحة المنطقة 19.0 ميلًا مربعًا (49.1 كيلومترًا مربعًا )، منها 17.7 ميلًا مربعًا (45.9 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و1.2 ميلًا مربعًا (3.2 كيلومترًا مربعًا ؛ 6.46%) مسطحات مائية.
بحيرة أروهيد هي بحيرة خاصة تخضع لإدارة جمعية بحيرة أروهيد، وهي مخصصة للاستخدام المقيد من قبل مالكي العقارات في بحيرة أروهيد.
- مساحة البحيرة: 782 فدانًا (3.16 كم² ) (السعة )
- خط الساحل: 14 ميلاً (23 كم)
- الارتفاع: 5106.70 (السعة)
- أقصى عمق: 185 قدمًا (56 مترًا)
- عرض البحيرة: 1.5 ميل (2.4 كم)
- طول البحيرة: 2.2 ميل (3.5 كم) [ 24 ]
خارج قرية ليك أروهيد، توجد عدة مجمعات سكنية، منها سيدار غلين ، وبلو جاي ، وريمفورست ، وسكايفورست، وتوين بيكس، وكريست بارك ، وهوك كريك تراكت، ودير لودج بارك، وأروهيد فيلاز، وغراس فالي، وأغوا فريا. وتضم المنطقة ثلاث مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة، ومدرسة ثانوية. [ 25 ] وعلى بُعد 11 كيلومترًا (7 أميال) شمال ليك أروهيد، يقع ممر باسيفيك كريست تريل .
كانت قرية سانتا في بحيرة أروهيد مدينة ملاهي شهيرة من عام 1955 إلى عام 1998، وأعيد افتتاحها في عام 2016. وكانت أول مدينة ملاهي مرخصة في الولايات المتحدة، مع وجود اثنتين أخريين في جبال سانتا كروز وإلينوي . [ 26 ] [ 27 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1970 | 2682 | — | |
| 1980 | 6272 | 133.9% | |
| 1990 | 6539 | 4.3% | |
| 2000 | 8934 | 36.6% | |
| 2010 | 12424 | 39.1% | |
| 2020 | 12401 | -0.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 28 ] 1850–1870 [ 29 ] [ 30 ] 1880–1890 [ 31 ] 1900 [ 32 ] 1910 [ 33 ] 1920 [ 34 ] 1930 [ 35 ] 1940 [ 36 ] 1950 [ 37 ] 1960 [ 38 ] 1970 [ 39 ] 1980 [ 40 ] 1990 [ 41 ] 2000 [ 42 ] 2010 [ 43 ] | |||
تم إدراج بحيرة أروهيد لأول مرة كمكان غير مدمج في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 ؛ [ 39 ] ثم كمكان محدد للتعداد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980. [ 40 ]
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بحيرة أروهيد 12,401 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 701.5 نسمة لكل ميل مربع (270.9 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 49.3 سنة. وتوزعت الفئات العمرية كالتالي: 19.0% دون سن 18 عامًا، و6.6% من 18 إلى 24 عامًا، و20.2% من 25 إلى 44 عامًا، و29.2% من 45 إلى 64 عامًا، و25.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 101.3 لكل 100 أنثى، و100.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 44 ] [ 45 ]
أظهر التعداد أن 99.8% من السكان يعيشون في منازل، وأن 20 شخصًا (0.2%) يقيمون في مؤسسات رعاية. وبلغت نسبة السكان المقيمين في المناطق الحضرية 96.0%، بينما بلغت نسبة المقيمين في المناطق الريفية 4.0%. [ 44 ] [ 46 ]
بلغ عدد الأسر 5113 أسرة، منها 22.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.0% أسرًا مكونة من زوجين، و4.9% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و20.0% أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و22.1% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 26.9% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.0% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.42 فردًا، وبلغ عدد العائلات 3447 عائلة (67.4% من إجمالي الأسر). [ 44 ]
There were 11,737 housing units at an average density of 663.9 units per square mile (256.3 units/km2), of which 43.6% were occupied and 56.4% were vacant. Of occupied housing units, 77.3% were owner-occupied and 22.7% were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 3.9% and the rental vacancy rate was 18.6%.[44]
| Race | Number | Percent |
|---|---|---|
| White | 9,227 | 74.4% |
| Black or African American | 129 | 1.0% |
| American Indian and Alaska Native | 97 | 0.8% |
| Asian | 191 | 1.5% |
| Native Hawaiian and Other Pacific Islander | 26 | 0.2% |
| Some other race | 1,254 | 10.1% |
| Two or more races | 1,477 | 11.9% |
| Hispanic or Latino (of any race) | 3,022 | 24.4% |
2010 census
At the 2010 census Lake Arrowhead had a population of 12,424. The population density was 655.6 inhabitants per square mile (253.1/km2). The racial makeup of Lake Arrowhead was 10,729 (86.4%) White (73.0% Non-Hispanic White),[47] 95 (0.8%) African American, 93 (0.7%) Native American, 152 (1.2%) Asian, 33 (0.3%) Pacific Islander, 847 (6.8%) from other races, and 475 (3.8%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2,709 persons (21.8%).[48]
The census reported that 12,389 people (99.7% of the population) lived in households, 16 (0.1%) lived in non-institutionalized group quarters, and 19 (0.2%) were institutionalized.
There were 4,672 households, 1,563 (33.5%) had children under the age of 18 living in them, 2,746 (58.8%) were opposite-sex married couples living together, 413 (8.8%) had a female householder with no husband present, 258 (5.5%) had a male householder with no wife present. There were 217 (4.6%) unmarried opposite-sex partnerships, and 64 (1.4%) same-sex married couples or partnerships. 984 households (21.1%) were one person and 358 (7.7%) had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 2.65. There were 3,417 families (73.1% of households); the average family size was 3.07.
The age distribution was 3,043 people (24.5%) under the age of 18, 968 people (7.8%) aged 18 to 24, 2,571 people (20.7%) aged 25 to 44, 4,104 people (33.0%) aged 45 to 64, and 1,738 people (14.0%) who were 65 or older. The median age was 43.0 years. For every 100 females, there were 103.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 103.4 males.
There were 11,875 housing units at an average density of 626.6 per square mile, of the occupied units 3,428 (73.4%) were owner-occupied and 1,244 (26.6%) were rented. The homeowner vacancy rate was 7.9%; the rental vacancy rate was 12.4%. 8,647 people (69.6% of the population) lived in owner-occupied housing units and 3,742 people (30.1%) lived in rental housing units.
According to the 2010 United States Census, Lake Arrowhead had a median household income of $57,672, with 11.2% of the population living below the federal poverty line.[47]
Demographic estimates
In 2023, the US Census Bureau estimated that 12.7% of the population were foreign-born. Of all people aged 5 or older, 75.0% spoke only English at home, 17.6% spoke Spanish, 3.5% spoke other Indo-European languages, 2.5% spoke Asian or Pacific Islander languages, and 1.4% spoke other languages. Of those aged 25 or older, 95.6% were high school graduates and 36.3% had a bachelor's degree.[49]
Income and poverty
The median household income in 2023 was $88,147, and the per capita income was $52,386. About 5.6% of families and 11.9% of the population were below the poverty line.[50]
Government
In the California State Legislature, Lake Arrowhead is in the 19th senatorial district, represented by RepublicanRosilicie Ochoa Bogh, and in the 34th Assembly district, represented by RepublicanTom Lackey.[51]
In the United States House of Representatives, Lake Arrowhead is in California's 23rd congressional district, represented by RepublicanJay Obernolte.[52] In the Senate, California is represented by Alex Padilla (D) and Adam Schiff (D).[53]
Arrowhead Woods Architectural Committee (AWAC)
The Arrowhead Woods Architectural Committee (AWAC) is a nonprofit organization responsible for enforcing the Covenants, Conditions, and Restrictions (CC&Rs) within the Arrowhead Woods residential tracts of Lake Arrowhead. Established in the early 1920s, AWAC’s role includes maintaining architectural design standards, regulating tree removal, and preserving the area's forested aesthetic.[54]
تأسست جمعية AWAC كمنظمة غير ربحية في كاليفورنيا (رقم التعريف الضريبي 33-0208452) وتعمل بموجب بنود وشروط الملكية المسجلة وسلطة المحكمة. [ 55 ] في عام 2015، أقرت محكمة سان برناردينو العليا أحقية AWAC في إنفاذ بنود وشروط الملكية، مؤكدةً تجديدها بشكل صحيح. [ 56 ] تقوم اللجنة بتحصيل الرسوم والغرامات من مالكي العقارات في حال عدم الامتثال أو التعديلات المقترحة على عقاراتهم.
في عام ٢٠٢٢، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم ١٤٠٥، الذي خوّل منطقة خدمات مجتمع بحيرة أروهيد (LACSD) تولي مسؤوليات لجنة أروهيد المجتمعية (AWAC) وفق شروط محددة، تشمل تقديم التماس من مالك العقار، وعقد جلسات استماع عامة، وموافقة لجنة تنظيم المجالس المحلية (LAFCO)، واعتماد مرسوم. [ ٥٧ ] إلا أن عملية النقل لم تُستكمل. وتحت ضغط شديد من المجتمع، دعت لجنة أروهيد المجتمعية (AWAC) لاحقًا إلى إلغاء مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم ١٤٠٥، ولم تتولَّ منطقة خدمات مجتمع بحيرة أروهيد (LACSD) أي مهام إنفاذ. وحتى عام ٢٠٢٥، لا تزال لجنة أروهيد المجتمعية (AWAC) تُنفّذ بنود وشروط الملكية (CC&Rs) بشكل مستقل.
تتولى شركة AWAC حاليًا إدارة عملية تجديد اتفاقية CC&R لعام 2025 داخليًا. ولا يتم فرز الأصوات من قبل أي طرف ثالث؛ بل تتولى AWAC عملية التصويت بشكل سري - "لأسباب تتعلق بالخصوصية، لن يتم نشر أوراق الاقتراع، بل سيتمكن كل ناخب على حدة من الاطلاع على أوراق اقتراعه" - دون أي تدقيق أو إشراف خارجي. [ 58 ]
مناخ
تتمتع منطقة بحيرة أروهيد بمناخ فريد من نوعه في جنوب كاليفورنيا، حيث تشهد أربعة فصول متميزة، مما يتيح ممارسة مجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق والاستمتاع بجمالها على مدار العام. تتميز بحيرة أروهيد بمناخ البحر الأبيض المتوسط الدافئ صيفًا ( تصنيف كوبن للمناخ Csb ). خلال فصل الصيف، تكثر درجات الحرارة الدافئة والعواصف الرعدية الموسمية. أما في فصل الشتاء، فتجلب عواصف المحيط الهادئ الكبيرة كميات وفيرة من الثلوج. وتحظى المنطقة بحوالي 300 يوم مشمس سنويًا. في أواخر عام 2011، بدأت موجة جفاف كارثية تؤثر على بحيرة أروهيد، كما هو الحال في بقية أنحاء كاليفورنيا. وبحلول نوفمبر 2016، انخفض منسوب البحيرة بمقدار 3.650 مترًا (11.975 قدمًا) . وقد كشف هذا الانخفاض عن جزء كبير من قاع البحيرة، وتسبب في جنوح معظم الأرصفة. [ 59 ] وبحلول فبراير 2019، تعافى منسوب البحيرة ليصبح أقل من المتوسط التاريخي بمقدار 0.61 مترًا (قدمين ) .
| بيانات مناخية لبحيرة أروهيد، كاليفورنيا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم المتطرفة 1941-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 71 (22) | 72 (22) | 77 (25) | 87 (31) | 93 (34) | 104 (40) | 101 (38) | 99 (37) | 98 (37) | 89 (32) | 78 (26) | 72 (22) | 104 (40) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 44.4 (6.9) | 44.9 (7.2) | 52.0 (11.1) | 60.0 (15.6) | 67.0 (19.4) | 76.4 (24.7) | 81.1 (27.3) | 81.8 (27.7) | 74.2 (23.4) | 63.0 (17.2) | 51.5 (10.8) | 43.0 (6.1) | 61.6 (16.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 36.5 (2.5) | 37.4 (3.0) | 41.8 (5.4) | 48.0 (8.9) | 53.9 (12.2) | 62.8 (17.1) | 69.1 (20.6) | 69.4 (20.8) | 63.0 (17.2) | 52.9 (11.6) | 42.7 (5.9) | 36.0 (2.2) | 51.1 (10.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 28.7 (−1.8) | 29.8 (−1.2) | 31.6 (−0.2) | 36.1 (2.3) | 40.8 (4.9) | 49.1 (9.5) | 57.1 (13.9) | 57.1 (13.9) | 51.9 (11.1) | 42.8 (6.0) | 33.8 (1.0) | 29.1 (−1.6) | 40.7 (4.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | 6 (-14) | 5 (-15) | 11 (-12) | 15 (-9) | 25 (-4) | 30 (-1) | 40 (4) | 33 (1) | 30 (-1) | 18 (-8) | 13 (-11) | 6 (-14) | 5 (-15) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 8.36 (212) | 9.87 (251) | 5.17 (131) | 2.76 (70) | 1.15 (29) | 0.26 (6.6) | 0.12 (3.0) | 0.13 (3.3) | 0.31 (7.9) | 2.06 (52) | 2.37 (60) | 5.17 (131) | 37.73 (956.8) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 3.0 (7.6) | 5.3 (13) | 6.7 (17) | 2.8 (7.1) | 0.8 (2.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 3.5 (8.9) | 22.4 (56.36) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 6.3 | 6.9 | 5.3 | 3.3 | 1.7 | 0.6 | 0.7 | 0.5 | 0.8 | 2.0 | 2.5 | 4.1 | 34.7 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 1.2 | 1.2 | 1.0 | 0.7 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.6 | 4.9 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 60 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: XMACIS2 [ 61 ] | |||||||||||||
الطقس العاصف
تسببت الثلوج الكثيفة والرياح العاتية في انقطاعات كبيرة للتيار الكهربائي في المنطقة. فقد تسببت عاصفة في الأسبوع الأخير من ديسمبر/كانون الأول 2021 في انقطاع التيار الكهربائي عن العديد من المنازل لمدة أسبوع. [ 62 ] وبالمثل، خلال عطلة عيد الشكر عام 2019، انقطعت الكهرباء عن المنازل لمدة تصل إلى أربعة أيام. [ 63 ]
في الثقافة الشعبية
ظهرت بحيرة أروهيد في العديد من الأفلام، بما في ذلك: الرجل الهندي (1914)، اليد العليا (1926)، كلب الذئب (1933)، الجندي المقاتل (1934)، هايدي (1937)، من قلوب البشر (1938)، في أركنساس (1938)، نسل الشمال (1938)، شمال يوكون (1939)، قادمًا من الجبل (1940)، غير مروض (1940)، دورية الخيالة الملكية (1941)، نداء الأوز البري (1941)، شمال جبال روكي (1942)، لا أستطيع إلا أن أغني (1943)، الصغير (1946)، الرمل (1949)، فخ الوالدين (1961)، سبعة أيام في مايو (1964)، السباق العظيم (1965)، يا إلهي، لقد أخطأت الرقم! (1966)، و Pufnstuff (1970)، و The Roommates (1973)، و The Laundromat (2019). [ 64 ]
ومن الجدير بالذكر أن المشاهد الخارجية لفيلم " شروق الشمس: أغنية إنسانين " (1927) صُوّرت هنا. [ 65 ] وقد فاز الفيلم بثلاث جوائز أوسكار في أول حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1929. [ 65 ]
بالإضافة إلى ذلك، كان مركز مؤتمرات بحيرة أروهيد (أو مجموعة مصممة لتبدو مثله) هو موقع تصوير المسلسل التلفزيوني دراغنت، الموسم 3، الحلقة 13 من إعادة إنتاج الستينيات، حيث حضر فرايدي وجانون مؤتمرًا لضباط إدارة شرطة لوس أنجلوس لمناقشة المشاكل والحلول.
ذُكرت بحيرة أروهيد بشكل عابر في رواية ريموند تشاندلر البوليسية "النوم الكبير" التي صدرت عام 1939 .
الفنون والعلوم
تزخر مجتمعات بحيرة أروهيد بالعديد من الفعاليات والمنظمات الثقافية. وتُعدّ جمعية أروهيد للفنون مؤسسة غير ربحية تُعنى بالإثراء الثقافي، حيث ترعى عروضًا موسيقية عالية الجودة، وتُقدّم برامج تعليمية ومنحًا دراسية في الموسيقى لشباب المنطقة من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الجامعة. كما يقع مقر جمعية ماونتن سكايز الفلكية هناك أيضًا.
تعليم
تقع في منطقة مدارس ريم أوف ذا وورلد الموحدة . [ 66 ]
بنيان
تقع هذه المنطقة على بُعد حوالي 130 كيلومترًا (80 ميلًا) من وسط مدينة لوس أنجلوس، وقد بنى العديد من نجوم هوليوود وأثرياء لوس أنجلوس منازلهم فيها بدءًا من عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. [ 67 ] صُممت هذه المنازل والعقارات على يد بعضٍ من أبرز المهندسين المعماريين الذين مارسوا المهنة في جنوب كاليفورنيا آنذاك، ومنهم:
- جون بايرز
- رولاند كوت
- روبرت فاركوهار
- غوردون كوفمان
- مارستون، فان بيلت ومايبوري
- مورغان، وولز وكليمنتس
- لوتا ماري ريغز
- لويد رايت (ابن فرانك لويد رايت)
- رودولف شيندلر
- ماكنيل سويزي [ 68 ]
- بول ريفير ويليامز
- ويليام ووليت [ 69 ]
في السنوات الأولى من التطوير، اشترطت اللجنة المعمارية للمنتجع بناء المنازل على الطراز النورماندي الفرنسي أو التيودوري الإنجليزي . صمّم رودولف شيندلر، وهو مهندس معماري حداثي، ما يُعرف بأول منزل حديث على شكل حرف A في عام 1936 لجيزيلا بيناتي، كتفسيره للطراز النورماندي الفرنسي. تعود أولى الرسومات المعروفة لكابينة بيناتي إلى عام 1934. [ 70 ] رسم شيندلر رسومات لتصاميم منازل مثلثة الشكل في وقت مبكر من عام 1922، لكن لم يُبنَ أيٌّ من تلك التصاميم. [ 71 ] كما تضم بحيرة أروهيد ما يُشار إليه أحيانًا بأنه أكبر مبنى على شكل حرف A في العالم، وهو مبنى نادي بحيرة أروهيد الريفي.
فيما يلي قائمة بأسماء الأشخاص الذين امتلكوا أو بنوا منازل في ليك أروهيد: جون أوميلفيني ، جيه بي فان نويس [ 72 ] (أحد مطوري ليك أروهيد وابن إسحاق نيوتن فان نويس، مؤسس فان نويس، كاليفورنيا)، رودا رينج وميريت أدامسون [ 73 ] (مؤسسا ماليبو، كاليفورنيا )، جون نورثروب ، كاثرين إيتن [ 74 ] (شركة إيتن للبسكويت/نابيسكو)، [ 75 ] إدوارد إل. دوهيني ، جولز شتاين ، كونراد "نيكي" هيلتون الابن ، دان دوريا ، ماكس فاكتور ، توماس إف. هاميلتون ، برينس ماسيانوف، ليو مكاري ، تشارلي تشابلن، ميرنا لوي ، روث هاسي ، شيرلي تمبل ، لون تشاني ، دوريس داي ، جون لوكهارت ، والتر هيوستن ، روبرت تايلور ، لوريتا يونغ ، ليبراتشي ، برايان ويلسون ، بريسيلا بريسلي، وفرانكي أفالون على سبيل المثال لا الحصر.
منزل دان دوريا، "مينكوت"، شركة سواسي ومكافي، مهندسون معماريون، 1923
منزل الأمير ماسيانوف، تشارلز باج، مهندس معماري/باني، 1923
"شادي بوينت"، المهندس المعماري رولاند كوت، 1927
كوخ بناتي، رودولف شندلر، مهندس معماري، 1934
"هبوط سعيد"، عقار دوهيني، منزل دوك، غوردون كوفمان، مهندس معماري، 1935
بيت قوارب هاميلتاير، بول ويليامز، مهندس معماري، 1936
منزل، من تصميم لويد رايت، مهندس معماري، 1963
مراجع
- 1 2 "بحيرة أروهيد" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
- ↑ "الاقتصاد" . غرفة تجارة مجتمعات بحيرة أروهيد . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
- ↑ "أماكن الإقامة في ليك أروهيد، كاليفورنيا" . destineyroxrealestate.com/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
- ↑ رايشرت، آرثر (1978). جولة في الطرق الريفية: اكتشف عجائب كاليفورنيا الريفية . فريسنو، كاليفورنيا: دار فالي للنشر. ص 90. ISBN 9780913548530.
- ↑ نتائج البحث - ليك أروهيد، كاليفورنيا -الشركات الحالية في ReferenceUSA
- ↑ "معرض الصور - موقع جولدن سبايك التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . Nps.gov. ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "sn-154" . Shaylocomotives.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014 .
- ↑ "تاريخ بيغ بير" . Bigbear.us. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
- ↑ "تاريخ جمعية بحيرة أروهيد" ala-ca.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
- ↑ "التاريخ" . قرية ليك أروهيد . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ "التاريخ" . قرية ليك أروهيد . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ راسموسن، سيسيليا (9 نوفمبر 2003). "منتجعات الجبال تطورت من خزانات مياه إلى ملاعب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ مركز حماية البيئة والتنمية. "باختصار: نزاع حقوق المياه في بحيرة أروهيد" . www.cp-dr.com . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2025 .
- ↑ "مجموعات تعترض على مشروع تطوير بحيرة أروهيد تحصل على أتعاب المحاماة" . www.biologicaldiversity.org . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2025 .
- ↑ "شركة Vertical Web Ventures وآخرون ضد جمعية Arrowhead Lake وآخرون" . سجلات وملفات Justia . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ "Capcha | CaseMine" . www.casemine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
- ↑ "شركة Vertical Web Ventures ضد جمعية Arrowhead Lake، 5:22-cv-01322 - CourtListener.com" . CourtListener . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
- ↑ "شركة Vertical Web Ventures ضد جمعية Arrowhead Lake، 5:22-cv-01322 - CourtListener.com" . CourtListener . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
- ↑ «المحكمة تحكم لصالح شركة آروهيد ضد مجلس المياه في كاليفورنيا» . www.dailyjournal.com . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2025 .
- ↑ "دعوى قضائية بشأن تلوث مياه بحيرة أروهيد [ تحديث 2025 ] " . كينغ لو . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ "قائمة السدود" . إدارة موارد المياه في كاليفورنيا، قسم سلامة السدود. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
- ↑ "منطقة مدارس ريم أوف ذا وورلد الموحدة" . 2011. تاريخ آخر دخول 28 مارس 2011.
- ↑ "غابة السماء" . قرية سانتا . تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
- ↑ "تاريخ قرية سانتا" . Santasvillage.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق لولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- 1 2 "حقائق سريعة عن منطقة بحيرة أروهيد من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - منطقة بحيرة أروهيد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "بحيرة أروهيد، كاليفورنيا؛ CP02: الخصائص الاجتماعية المقارنة في الولايات المتحدة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
- ↑ "بحيرة أروهيد، كاليفورنيا؛ DP03: خصائص اقتصادية مختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
- ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس الـ 111" . senate.gov. 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
- ↑ "حقوق بحيرة أروهيد | ديستيني روكسبورغ، وسيطة عقارية" . destineyroxrealestate.com/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
- ↑ "لجنة أروهيد وودز المعمارية | ملف تعريف تشاريتي نافيغيتور" . www.charitynavigator.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
- ↑ "هوانغ ضد لجنة أروهيد وودز المعمارية، رقم القضية D079410 | محكمة الاستئناف في كاليفورنيا، الحكم، القانون، casemine.com" . www.casemine.com . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2025 .
- ↑ "اجتماع لجنة أروهيد وودز المعمارية (AWAC) المجتمعية" . www.lakearrowheadcsd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
- ↑ "معلومات من أروهيد وودز | استحواذ شرطة مقاطعة لوس أنجلوس على نظام الإنذار المبكر والتحكم المحمول جواً | بحيرة أروهيد، كاليفورنيا" . أروهيد وودز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
- ↑ "جمعية بحيرة أروهيد" . ala-ca.org . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020.
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: بحيرة أروهيد، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
- ↑ "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
- ↑ ياب، أنجيلا (5 يناير 2022). "رسالة من شركة إديسون جنوب كاليفورنيا: عاصفة تتسبب في سقوط الأشجار وأعمدة الكهرباء وانقطاع الإنترنت" . ماونتن نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
- ↑ سميث، داكوتا (1 ديسمبر 2019). "انقطاع التيار الكهربائي عن آلاف الأشخاص في منطقة بحيرة أروهيد بسبب عاصفة شتوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
- ↑ شنايدر (1970)، جيري ل. (2014). مواقع تصوير أفلام الغرب الأمريكي، المجلد الأول: جنوب كاليفورنيا . دار لولو للنشر. رقم ISBN 9781312711556.
- 1 2 IMDB
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 8 (ملف PDF صفحة 9/12) . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 . - قائمة نصية
- ↑ "التاريخ" . قرية ليك أروهيد : التسوق، وتناول الطعام، والترفيه... إنها طبيعتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ "PCAD - McNeal Swasey" . pcad.lib.washington.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
- ↑ "PCAD - William Lee Woollett" . pcad.lib.washington.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
- ↑ "PCAD - Bennati, Mrs. A. Gisela, House Lake Arrowhead, CA" . pcad.lib.washington.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ "رودولف شيندلر، أحد رواد الحداثة الأمريكية" . usmodernist.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
- ↑ بيلانشوني، كاثرين م. (2006)، "فان نويس، إسحاق نيوتن (1835-1912)"، موسوعة الهجرة في الغرب الأمريكي ، منشورات سيج، doi : 10.4135/9781412952439.n299 ، ISBN 9781412905503
- ↑ "مرحباً بكم في منزل آدمسون" . www.adamsonhouse.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
- ↑ الاتصالات، إيميس (يناير 1982). مجلة أورانج كوست . اتصالات إيميس.
- ↑ ساس، آدم فليتشر (28 نوفمبر 2018). "تاريخ شركة إيتن-بارمتلر للبسكويت" . تاريخ شمال أوماها . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
روابط خارجية
- جبال سان برناردينو
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في كاليفورنيا
