تاريخ كامبريدج للصين

تاريخ كامبريدج للصين سلسلة كتب تصدرها مطبعة جامعة كامبريدج ، وتغطي تاريخ الصين منذ تأسيس سلالة تشين عام 221 قبل الميلاد وحتى عام 1982 ميلادي. وقد وضع فكرة السلسلة المؤرخ البريطاني دينيس تويتشيت والمؤرخ الأمريكي جون كينغ فيربانك في أواخر الستينيات، وبدأ نشرها عام 1978. يتألف التاريخ الكامل من 15 مجلداً تضم 17 كتاباً (باستثناء تاريخ كامبريدج للصين القديمة )، ويتألف المجلدان الخامس والتاسع من كتابين لكل منهما. [ 1 ]

يُغطّي كتاب " تاريخ كامبريدج للصين القديمة" (1999) [ 2 ] تاريخ الصين قبل عهد أسرة تشين، وهو كتاب مستقلّ يتبع نظام بينيين للترجمة الصوتية؛ بينما تستخدم المجلدات الأخرى، باستثناء المجلد الثاني، نظام ويد-جايلز . وكان من المقرر نشر المجلد الأخير، المجلد الرابع، في عام 2020، لكن تم تأجيله إلى أجل غير مسمى. وفي عام 1992، قامت الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية بترجمة غير رسمية للمجلد السابع ( سلالة مينغ، 1368-1644، الجزء الأول ) إلى اللغة الصينية. وفي هذه النسخة، استُبدلت خريطة إمبراطورية مينغ الأصلية بخريطة أكثر شمولاً من " الأطلس التاريخي للصين" ، بينما استُخدمت الخرائط الأخرى دون تغيير. [ 3 ]

المجلدات

عدد أجزاء السلسلة هو كالتالي: [ 1 ]

  1. إمبراطوريتا تشين وهان، 221 ق.م. - 220 م (تحرير دينيس تويتشيت ومايكل لوي )، ديسمبر 1986. ISBN 978-0-521-24327-8.
  2. السلالات الست، 220-589 (تحرير ألبرت إي. دين وكيث ن. كناب)، 7 نوفمبر 2019. ISBN 978-1-107-02077-1.
  3. الصين في عهدي سوي وتانغ، 589-906 ميلادي، الجزء الأول (تحرير تويتشيت)، سبتمبر 1979. ISBN 978-0-521-21446-9يتناول هذا المجلد التاريخ السياسي لسلالتي سوي وتانغ .
  4. الصين في عهدي سوي وتانغ، 589-906 ميلادي، الجزء الثاني (تحرير تويتشيت)، [لم يُنشر بعد] ISBN 978-0-521-24329-2يهدف هذا المجلد إلى تغطية المواضيع الثقافية والاقتصادية المتعلقة بسلالتي سوي وتانغ.
  5. سلالة سونغ وأسلافها، 907-1279، الجزء الأول (تحرير تويتشيت وبول جاكوف سميث)، مارس 2009. ISBN 978-0-521-81248-1يتناول هذا الجزء التاريخ السياسي للسلالات الخمس والممالك العشر وسلالة سونغ .
    • الصين في عهد أسرة سونغ، 960-1279 ميلادي، الجزء الثاني (تحرير جون دبليو تشافي وتويتشيت)، مارس 2015. رقم ISBN 978-0-521-24330-8يتناول هذا الجزء الحكومة والاقتصاد والقانون والتعليم والمجتمع وفلسفة سلالة سونغ.
  6. الأنظمة الأجنبية والدول الحدودية، 907-1368 (تحرير تويتشيت وهربرت فرانك )، نوفمبر 1994. ISBN 978-0-521-24331-5يغطي هذا المجلد سلالة خيتان لياو ، وسلالة جورشن جين ، وسلالة تانغوت شيا الغربية ، وسلالة منغول يوان .
  7. سلالة مينغ، 1368-1644، الجزء الأول (تحرير فريدريك دبليو. موت وتويتشيت)، فبراير 1988. ISBN 978-0-521-24332-2يتناول هذا المجلد التاريخ السياسي لسلالة مينغ .
  8. سلالة مينغ، 1368-1644، الجزء الثاني (تحرير تويتشيت وموت)، يناير 1998. ISBN 978-0-521-24333-9يتناول هذا المجلد شؤون الحكومة والقانون والعلاقات الخارجية والاقتصاد والثقافة والدين في عهد أسرة مينغ.
  9. إمبراطورية تشينغ حتى عام 1800، الجزء الأول (تحرير ويلارد ج. بيترسون )، ديسمبر 2002. رقم ISBN 978-0-521-24334-6يغطي هذا الجزء غزو المانشو للصين، والتاريخ السياسي والمجتمعي لسلالة تشينغ من نورهاتشي إلى الإمبراطور تشيان لونغ .
    • سلالة تشينغ حتى عام 1800، الجزء الثاني (تحرير بيترسون)، أبريل 2016. رقم ISBN 978-0-521-24335-3. يغطي هذا الجزء الفتوحات المبكرة لسلالة تشينغ (تايوان، ومنغوليا، وشينجيانغ، والتبت) والعلاقات الدولية (كوريا، وفيتنام، واليابان، والأوروبيين البحريين)، بالإضافة إلى الحكم الإقليمي، والتعليم، والطاوية، والنخب المحلية في أوائل عهد تشينغ.
  10. أواخر عهد أسرة تشينغ 1800-1911، الجزء الأول (تحرير جون ك. فيربانك)، يونيو 1978. رقم ISBN 978-0-521-21447-6يتناول هذا المجلد التاريخ السياسي لآخر 111 عامًا من حكم المانشو للصين. (متوفر عبر الإنترنت)
  11. أواخر عهد أسرة تشينغ 1800-1911، الجزء الثاني (تحرير فيربانك وكوانغ تشينغ ليو )، سبتمبر 1980. رقم ISBN 978-0-521-22029-3يتناول هذا المجلد الاقتصاد والعلاقات الخارجية والتغيرات السياسية والاجتماعية وحركة الثورة في أواخر عهد أسرة تشينغ.
  12. الصين الجمهورية، 1912-1949، الجزء الأول (تحرير فيربانك وتويتشيت)، سبتمبر 1983. ISBN 978-0-521-23541-9.
  13. الصين الجمهورية، 1912-1949، الجزء الثاني (تم تحريره بواسطة فيربانك وألبرت فيوريركر )، يوليو 1986. ISBN 978-0-521-24338-4.
  14. جمهورية الصين الشعبية، الجزء الأول: ظهور الصين الثورية، 1949-1965 (تحرير رودريك ماكفاركوهار وفيربانك)، يونيو 1987. رقم ISBN 978-0-521-24336-0.
  15. جمهورية الصين الشعبية، الجزء الثاني: الثورات داخل الثورة الصينية، 1966-1982 (تحرير ماكفاركوهار وفيربانك)، نوفمبر 1991. ISBN 978-0-521-24337-7.

تاريخ كامبريدج للصين القديمة

نُشر كتاب "تاريخ كامبريدج للصين القديمة: من أصول الحضارة إلى 221 قبل الميلاد" الذي حرره مايكل لوي وإدوارد إل. شونيسي في عام 1999 ( ISBN). 978-0-521-47030-8يقدم هذا الكتاب مسحاً للتاريخ المؤسسي والثقافي للصين حتى توحيدها على يد تشين شي هوانغ عام 221 قبل الميلاد. وقد ساهم في تأليفه أربعة عشر متخصصاً في التاريخ الصيني المبكر، من بينهم روبرت باجلي ، وكوانغ تشي تشانغ ، وتشو يون هسو ، وديفيد كايتلي ، ومارك إدوارد لويس ، وديفيد إس. نيفيسون ، وجيسيكا روسون .

التقييمات

  • كروسلي، باميلا كايل (2018). "في غرفة المعيشة مع تاريخ كامبريدج للصين". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 78 (2): 477-490 . doi : 10.1353/jas.2018.0030 . S2CID 195385765 . 
  • إيبري، باتريشيا (2017). "تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 5، الجزء 2: الصين في عهد أسرة سونغ، 960-1279، تحرير جون دبليو. تشافي ودينيس تويتشيت (مراجعة)". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 77 (1): 175-183 . doi : 10.1353/jas.2017.0012 . S2CID 164729566 . 
  • إليوت، مارك (1996). "تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 6. الأنظمة الأجنبية والدول الحدودية، 907-1368. بقلم هربرت فرانك ودينيس تويتشيت". مجلة الدراسات الآسيوية . 55 (1): 146-149 . doi : 10.2307/2943656 . JSTOR 2943656. S2CID 161702547 .  
  • فوغل، جوشوا أ. (1988). "تاريخ كامبريدج للصين. المجلد 13: الصين الجمهورية، 1912-1949، الجزء 2. حرره جون ك. فيربانك وألبرت فويرويركر. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1986. 19، 1092 صفحة". مجلة الدراسات الآسيوية . 47 (2): 342-345 . doi : 10.2307/2056188 . JSTOR 2056188. S2CID 161461956 .  
  • جيتينجز، جون (1993). "فهم الصين الثورية: 'تاريخ كامبريدج للصين'، المجلدان الرابع عشر والخامس عشر، تحرير رودريك ماكفاركوهار وجون ك. فيربانك". مجلة الصين الفصلية (لندن) . 133 : 152. doi : 10.1017/S0305741000018233 . S2CID 154276661 . 
  • هانسن، فاليري (2010). "عصر الحكم الكونفوشيوسي: تحوّل الصين في عهد أسرة سونغ، و: تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 5، الجزء الأول: أسرة سونغ وأسلافها، 907-1279 (مراجعة)". مجلة دراسات سونغ-يوان . 40 (1): 131-140 . doi : 10.1353/sys.2011.0005 . S2CID 161816743 . 
  • ميتزجر، توماس أ. (1980). "تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 10، الجزء 1: أواخر عهد أسرة تشينغ". شؤون المحيط الهادئ . 53 (1): 124-127 . doi : 10.2307/2756967 . JSTOR 2756967. S2CID 158899948 .  

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "تاريخ كامبريدج للصين" . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  2. "تاريخ كامبريدج للصين القديمة" . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2011 .
  3. موت، فريدريك و. (2000). "ملاحظة موجزة: بشأن الترجمة الصينية لكتاب تاريخ كامبريدج للصين ، المجلد السابع، الجزء الأول، "سلالة مينغ"". دراسات مينغ . 44 (1): 5– 12. doi : 10.1179/014703700788763207 . S2CID 218662350 .