السرطان (أغنية)

" Cancer " أغنية لفرقة الروك الأمريكية " My Chemical Romance" ، صدرت كالمسار الثامن من ألبومهم الثالث " The Black Parade " (2006). الأغنية عبارة عن مقطوعة موسيقية هادئة على البيانو، من تأليف جيرارد واي ، وكتبها بالاشتراك مع روب كافالو في ثماني دقائق . شارك في كتابة الأغنية أعضاء الفرقة: بوب براير ، وفرانك إيرو ، وراي تورو ، وجيرارد واي، ومايكي واي ، وأنتجها أعضاء الفرقة بالتعاون مع كافالو.

تركز كلمات الأغنية على المريض، بطل رواية " ذا بلاك باريد " الذي يحتضر ، وتصور معاناته مع مرض السرطان . وقد أشاد نقاد الموسيقى بأغنية "كانسر" لعاطفيتها، على الرغم من أن البعض اعتبر كآبتها مفرطة؛ ومع ذلك، فقد اعتُبرت واحدة من أفضل أغاني الفرقة على الإطلاق. وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وقد أعاد الثنائي الأمريكي " توينتي ون بايلوتس" غناءها عام 2016.

بدأت فرقة ماي كيميكال رومانس كتابة ألبومها الثالث، ذا بلاك باريد ، في أوائل عام ٢٠٠٦ في استوديوهات إس آي آر في نيويورك. ^{[ ١ ]} مع ذلك، كُتبت معظم أغاني الألبوم بعد انتقال الفرقة إلى بارامور إستيت ، وهو قصر مسكون في لوس أنجلوس . ^{[ ٢ ]} خلال فترة إقامة الفرقة هناك، يتذكر فرانك إيرو رؤية جيرارد واي في غرفته، غارقًا في ورقة كُتب عليها كلمة "سرطان". ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} لاحقًا، انتقلت الفرقة مجددًا إلى استوديوهات إلدورادو للتسجيل لتسجيل الألبوم. ^{[ ٥ ]} هناك، أخبر جيرارد واي راي تورو أنه كتب أغنية، وبدأ تورو بتلحينها على غيتاره. لكن تورو أدرك أن الأغنية ستكون أفضل مع البيانو بدلًا من الغيتار، فنصح واي بالانتظار حتى وصول المنتج روب كافالو إلى الاستوديو. في اليوم التالي، رافق كافالو واي على البيانو، مُتبعًا تعليمات واي بشأن كيفية عزف الألحان؛ ووفقًا لكافالو، قام الثنائي بتأليف أغنية "Cancer" في ثماني دقائق، وسجلاها وأنهياها بعد نصف ساعة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} قال واي لاحقًا إن كتابة "Cancer" كانت "بمثابة محاولة لكتابة أشد أغنية كآبة على الإطلاق". ^{[ 7 ]}

عزفت الفرقة أغنية "Cancer" خلال حلقة من برنامج Saturday Night Live  في أكتوبر 2006 للترويج للألبوم، إلى جانب أغنية " Welcome to the Black Parade ". ^{[ 4 ] [ 8 ]} استمرت الفرقة في عزف "Cancer" في حفلاتها الحية حتى عام 2012، لكن جيرارد واي صرّح في عام 2019 أن الأغنية "صعبة للغاية" على العزف بعد وفاة مديرة أعمالهم السابقة، لورين فالنسيا، بمرض السرطان؛ وفي 22 مايو 2022، قدّمت الفرقة أغنية "Cancer" لأول مرة منذ عشر سنوات خلال جولة لمّ شملهم . ^{[ 9 ]}  

"Cancer" هي أغنية بيانو هادئة ^{[ 10 ]} مدتها دقيقتان و22 ثانية. ^{[ 11 ]} الأغنية مكتوبة بمفتاح مي الكبير ، وإيقاعها رباعي، وسرعتها بطيئة تبلغ 70 نبضة في الدقيقة. ^{[ 12 ]} بالإضافة إلى عزف البيانو الحزين، ^{[ 10 ]} تتكون آلات الأغنية من الكمان ^{[ 13 ]} وطبول قوية وحاضرة، ولكنها في الوقت نفسه هادئة. ^{[ 14 ]} وصفت سيا ميشيل من صحيفة نيويورك تايمز أغنية "Cancer" بأنها "أكثر أغاني الباور بالاد غرابة على الإطلاق"، ^{[ 15 ]} بينما صنفتها مجلة Alternative Press على أنها أغنية إيمو . ^{[ 16 ]} تمت مقارنة أسلوب الأغنية بأغاني البيتلز ، حيث قارنها كريستوفر واينغارتن من صحيفة نيويورك تايمز بأغنية " Let It Be "، ^{[ 17 ]} وقارنها إد تومسون من موقع IGN بأغنية " Fixing a Hole ". ^{[ 18 ]} كما شبّه واينغارتن أغنية "Cancer" بأغنية أوزي أوزبورن " So Tired "، واصفاً كلتا الأغنيتين بأنهما "مقطوعات موسيقية سيمفونية، غنية بألحان البيانو الوترية". ^{[ 17 ]}

من الناحية الغنائية، تُروى أغنية "Cancer" من منظور المريض، بطل ألبوم " The Black Parade" ، الذي تمر حياته أمام عينيه في لحظات احتضاره. ^{[ 19 ]} وفي سياق الألبوم، تُشكل "Cancer" حلقة وصل في منتصفه، كاشفةً أن المريض يُعاني من مرض السرطان . ^{[ 4 ] [ 19 ]} تُروى الأغنية بضمير المتكلم ، ^{[ 19 ]} مُصوّرةً معاناة المريض مع المرض وهو يُرثي "تدهور مظهره" ويتمنى توديع عائلته. ^{[ 10 ] [ 20 ]} مع ذلك، صرّح جيرارد واي أيضًا أن السرطان "استُخدم كاستعارة"، ^{[ 7 ]} واقترح توم براينت، كاتب سيرة فرقة ماي كيميكال رومانس، أن الأغنية تتحدث عن اكتئاب واي، إذ "تسلل إليه كمرض"، وعن مشاكله العاطفية. ^{[ 21 ]}

أُعلن عن أغنية "Cancer" لأول مرة على أنها الأغنية التاسعة في ألبوم The Black Paradeصدرت أغنية "Cancer" في  13 سبتمبر  2006، ^{[ 22 ]} وتم إصدارها بالتزامن مع الألبوم في  23 أكتوبر  2006. ^{[ 11 ]} أُدرجت الأغنية في الألبوم الحيّ وقرص DVD "The Black Parade is Dead!" الصادر عام 2008 ، والذي تضمن الحفل الختامي لجولة "The Black Parade Tour". وقد أشارت صوفي بروس من BBC إلى أن صوت جيرارد واي كان "أكثر تألقًا" في الأغنية. ^{[ 23 ]} في  25 مارس  2014، صدرت أغنية "Cancer" ضمن ألبوم "May Death Never Stop You" ، وهو ألبوم يضم أفضل أغاني الفرقة . ^{[ 24 ]} كما صدرت الأغنية أيضًا في  23 سبتمبر  2016 ضمن ألبوم "The Black Parade/Living with Ghosts" ، وهو إعادة إصدار بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم "The Black Parade". ^{[ 25 ]} قامت الفرقة لاحقًا بعزف الأغنية مباشرةً خلال عروض ألبوم The Black Parade ككل، بما في ذلك خلال مهرجان When We Were Young لعام 2024 ^{[ 26 ]} وجولة Long Live The Black Parade . ^{[ 27 ]}

حظيت أغنية "Cancer" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى ، حيث كتبت مجلة NME أنها "تحمل تأثيرًا عاطفيًا قويًا ومؤثرًا لدرجة أنه لا يمكن وصفها أبدًا بأنها موسيقى روك أند رول". ^{[ 19 ]} وقد احتلت الأغنية مرتبة متقدمة بين أغاني ألبوم The Black Parade ، حيث صنفتها ماكنزي تمبلتون من مجلة Alternative Press في المرتبة الرابعة لـ"صدق وعفوية" أداء جيرارد واي الصوتي. ^{[ 28 ]} وصنفت أريانا باكل من مجلة Entertainment Weekly أغنية "Cancer" في المرتبة السادسة في ألبوم The Black Parade ، مشيرةً إلى أن طبيعة الأغنية "الكئيبة بشكل واضح" تناسب الألبوم تمامًا. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، كتب توم شيبرد من مجلة Kerrang! أن كآبة الأغنية تجعلها "ليست من الأغاني التي ترغب في الاستماع إليها بشكل متكرر"، واضعًا إياها في المرتبة التاسعة في تصنيفه للألبوم. ^{[ 30 ]} وبالمثل، وضعت لورين بويزفيرت من مجلة American Songwriter الأغنية في المرتبة الثانية عشرة، واصفةً إياها بأنها "صعبة الاستماع" على الرغم من كونها "تحفة فنية سردية". ^{[ 31 ]}

تُعتبر هذه الأغنية من أفضل أغاني فرقة ماي كيميكال رومانس ، مع إشادة خاصة بعاطفيتها. أعلن عازف الغيتار بن بروس من فرقة أسكنج ألكساندريا أن أغنية "كانسر" هي أغنيته المفضلة للفرقة، مشيدًا بحزنها ووصف إدراجها في الألبوم الصاخب بأنه "شجاعة كبيرة". ^{[ 32 ]} أدرج فريق مجلة بيلبورد الأغنية ضمن قائمة أفضل 15 أغنية لماي كيميكال رومانس، مشيدًا بها أيضًا باعتبارها "دليلًا على قدرة الفرقة على تقديم أغنية حزينة وبطيئة مؤثرة". ^{[ 10 ]} صنّف آندي بيلت من موقع بوب ماترز أغنية "كانسر" في المرتبة الثامنة كأفضل أغنية للفرقة، واصفًا إياها بأنها "أكثر أغانيهم المؤثرة"، ^{[ 33 ]} بينما أدرجتها ماريان إيلويز من موقع لاودر ساوند ضمن قائمة أفضل 20 أغنية للفرقة، واصفة إياها بأنها "حزينة وعميقة". ^{[ 13 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم The Black Parade ^{[ 34 ]} و Apple Music . ^{[ 35 ]}

سجّل الثنائي الموسيقي الأمريكي "توينتي ون بايلوتس " نسخةً جديدةً من أغنية "كانسر" لألبوم التكريم "روك ساوند بريزنتس: ذا بلاك باريد " الصادر عام ٢٠١٦. صدرت الأغنية كأغنية منفردة في  ١٤ سبتمبر  ٢٠١٦، مع فيديو كلمات مصاحب نُشر قبل يوم واحد على قناة الفرقة على يوتيوب. وعلى عكس الأغنية الأصلية، تميّزت نسخة "توينتي ون بايلوتس" بعناصر إلكترونية وترتيب مختلف للمقاطع. لاقت الأغنية استحسان النقاد الموسيقيين، الذين اعتبروها نسخةً مميزة. وصلت أغنية "كانسر" إلى المركز ٩١ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠، وحصلت على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).